DE Durch unsere exklusive Partnerschaft mit Cvent Lanyon können Sie die Vorteile des leistungsfähigsten RFP-Tools für Unternehmen auf dem Markt nutzen
Traduzir "cvent können sie" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cvent können sie" de alemão para Tcheco
Traduções de cvent können sie
"cvent können sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| können | a aby abychom abyste ale bez budou být chcete co další do i jak jako je jejich jsou jste k kde když ke která které který mezi mohou máte mít může můžeme můžete na nebo nás o od po podle pokud pomocí pouze použít pro s se své také to tyto v v rámci vaše ve vám vás více všechny z za ze že |
| sie | a aby abyste ale bez být co další do i jak jako je jeho jejich jim jsou jste k když ke která které který li mezi máte mít na naše našich nebo není nich nám nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat používání pro protože před s se stránek stránky své svůj také to toho ty tyto v vaše vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky webu z za ze že |
Tradução de alemão para Tcheco de cvent können sie
alemão
Tcheco
CS Díky našemu exkluzivnímu partnerství se společností Cvent Lanyon můžete využít nejvýkonnější firemní RFP nástroj na trhu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unternehmen | společnost |
| markt | trhu |
| können | můžete |
| auf | na |
| mit | se |
DE Mit Cvent können Sie alle Ihre RFPs über eine einzige Plattform verwalten, mehr Geschäftsreisende anziehen und wertvolle Zeit bei der Nachverfolgung von Reaktionen sparen.
CS Cvent vám umožní spravovat všechny RFP z jediné platformy, přilákat více firemních hostů a ušetřit drahocenný čas při sledování odpovědí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verwalten | spravovat |
| mehr | více |
| alle | všechny |
| sie | a |
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| usw | atd |
| später | později |
| sich | se |
| können | můžete |
| sie | a |
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| usw | atd |
| später | později |
| sich | se |
| können | můžete |
| sie | a |
DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.
CS Můžete vidět lajky ostatních členů, ale nemůžete na ně reagovat a odeslat zprávu bez prémiového členství. Kromě toho můžete vidět „lajky“, ale ne osoby, které za nimi stojí.
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| für | pro |
| mit | s |
| wie | jak |
| können | mohou |
| sie | a |
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| für | pro |
| mit | s |
| wie | jak |
| können | mohou |
| sie | a |
DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| projekte | projekty |
| für | pro |
| sie | a |
| haben | máte |
| können | mohou |
DE Sie können die Profilinformationen löschen, es ist jedoch wichtig, sie durch neue Daten zu ersetzen. Andernfalls können Sie keinen Partner finden. Wenn Sie E-Mail und Benutzernamen löschen, bedeutet dies den Verlust Ihres Kontos.
CS Informace o profilu můžete smazat, ale je zásadní je nahradit novými údaji. Jinak nebudete moci najít partnera. Pokud se chystáte smazat e-mail a uživatelské jméno, znamená to ztrátu vašeho účtu.
DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren
CS Pomocí režimu Presenter View si můžete nechat poznámky zvýraznit důležité součásti pro vaši řeč a pohodlně procházet prezentací přepnutím na libovolný požadovaný snímek jediným kliknutím. Další informace
DE Wenn Ihre zukünftigen Gäste ihre Buchung abschließen, können Sie sofort erkennen, ob es sich um Bestandsgäste handelt (das können Sie sogar schon vor der Buchung erkennen, wenn Sie z.B. einen Social-Login auf Ihrer Website installiert haben).
CS Když host dokončí rezervaci, můžete okamžitě zjistit, zda se jedná o již existujícího zákazníka (dokonce i před rezervací, pokud máte například na webu nainstalováno přihlašování přes sociální sítě).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ob | zda |
| website | webu |
| können | můžete |
| sich | se |
| auf | na |
DE Da heute mehr Wert auf die Lebensmittelsicherheit gelegt wird, benötigen Sie einen Partner, dem Sie vertrauen können und mit dessen Hilfe Sie die sichersten und frischesten Produkte liefern können
CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| mit | s |
| einen | a |
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie das Abonnement auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig aktivieren. Sie können Ihr Abonnement unbeschränkt auf andere Geräte oder Plattformen übertragen.
CS Když si koupíte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), můžete je aktivovat až v 10 zařízeních současně. Předplatné je možné volně přenášet mezi zařízeními a platformami.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| aktivieren | aktivovat |
| mehrere | více |
| können | můžete |
| oder | a |
DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.
CS Online testy kódování mohou být skvělým způsobem, jak prověřit dovednosti v jazyce Python. Níže najdete informace o tom, jak můžete testy programování používat a které z nich si vybrat.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| im | v |
| informationen | informace |
| verwenden | používat |
| können | můžete |
| sein | být |
| sie | a |
| wie | jak |
DE Mit Hilfe von Appy Pie AppMakr können Sie in wenigen Minuten eine App für Shopify für Android und iPhone erstellen. Hier erfahren Sie, wie Sie eine App erstellen können:
CS Aplikaci pro Shopify pro Android a iPhone vytvoříte během několika minut pomocí aplikace Apppy Pie AppMakr. Zde se dozvíte, jak můžete aplikaci vytvořit:
DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.
DE TemplateMonster ist ein Marktplatz, auf dem Sie alles kaufen können, was Sie zum Erstellen einer Website benötigen. Hunderte unabhängiger Entwickler verkaufen hier ihre Produkte, sodass Sie Ihr eigenes einzigartiges Projekt erstellen können.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
DE Und wenn Sie versuchen, eine Bildungswebsite zu erstellen, können Sie mehr als einen einfachen, aber teuren Kursersteller verwenden - es gibt sogar ein CMS, mit dem Sie Bildungsseiten flexibel erstellen können.
CS A pokud se pokoušíte vytvořit vzdělávací stránku, můžete použít více než jednoduchý, ale drahý tvůrce kurzu - dokonce i CMS je určen pouze pro flexibilní budování vzdělávacích stránek.
DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden
CS Přidáním průřezů do formátovaných tabulek můžete rychle filtrovat data nebo označit aktuální stav filtrování a zjistit, která data se zobrazují
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| oder | nebo |
| sie | a |
| können | můžete |
| mit | se |
DE Möchten Sie das sharingbox-Erlebnis noch weiter steigern? Wir stellen Ihnen ein Set an Party-Requisiten (die Sie danach behalten können) zu Verfügung, damit Ihre Gäste die ausgelassensten Fotos machen können!
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| möchten | chcete |
| ihnen | vám |
| können | můžete |
| sie | a |
| an | na |
DE Sie können den Quelltext auf dessen Webseite ansehen oder Sie können das Repository klonen, um es lokal auf Ihrem Computer zu analysieren
CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| oder | nebo |
| sie | a |
| zu | na |
DE Sie können uns auch kontaktieren, um uns über Änderungen an den von uns gespeicherten personenbezogenen Daten über Sie zu informieren. So können wir sicherstellen, dass unsere Unterlagen korrekt und auf dem neuesten Stand sind.
CS Můžete nás také kontaktovat, abyste nás informovali o jakýchkoli změnách osobních údajů, které o vás uchováváme. To nám pomůže ujistit se, že naše záznamy jsou přesné a aktuální.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kontaktieren | kontaktovat |
| personenbezogenen | osobní |
| unsere | naše |
| können | můžete |
| sind | jsou |
| sie | a |
| an | na |
DE Wir können sie jedoch bestimmten Dritten offenlegen, damit wir die Website und andere Dienstleistungen für Sie bereitstellen, unsere Rechte durchsetzen oder gesetzlichen oder regulatorischen Verpflichtungen nachkommen können
CS Můžeme je však sdělit určitým třetím stranám, abychom vám mohli poskytovat webové stránky a další služby, vymáhat svá práva nebo plnit zákonné nebo regulační povinnosti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienstleistungen | služby |
| rechte | práva |
| für | v |
| oder | nebo |
| sie | a |
| jedoch | však |
| website | stránky |
DE Sie können nicht immer Zero-Day-Angriffe einkalkulieren, doch Sie können ihnen mit den Erkennungs- und Schutzfunktionen einer einzigen Konsole zuvorkommen.
CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| immer | vždy |
| können | můžete |
| sie | a |
| mit | se |
DE Die Site-Eigenschaften sind globale Parameter, mit denen Sie Konfigurationswerte für die gesamte Website angeben können. Darüber hinaus können Sie Seiteneinstellungen anwenden, um die spezifischen Werte für eine Webseite festzulegen.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| website | stránky |
| können | můžete |
| die | které |
| sie | a |
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| sie | jste |
DE Möchten Sie das sharingbox-Erlebnis noch weiter steigern? Wir stellen Ihnen ein Set an Party-Requisiten (die Sie danach behalten können) zu Verfügung, damit Ihre Gäste die ausgelassensten Fotos machen können!
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| möchten | chcete |
| ihnen | vám |
| können | můžete |
| sie | a |
| an | na |
DE Sie können den Quelltext auf dessen Webseite ansehen oder Sie können das Repository klonen, um es lokal auf Ihrem Computer zu analysieren
CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| oder | nebo |
| sie | a |
| zu | na |
DE Die Vielfalt der Dinge, die Sie mit kostenlosem Web-Hosting tun können, ist immens. Im Kern können Sie es verwenden, um eine Website über alles zu erstellen, angefangen bei:
CS Škála věcí, do nichž se můžete s bezplatným webhostingem pustit, je obrovská. V zásadě ho můžete využít k vytvoření webových stránek o naprosto čemkoliv. Mohou to být:
DE Mit Visual Studio und .NET können Sie Anwendungen für Desktop, Web, Mobilgeräte, Spiele und vieles mehr entwickeln. Sie können .NET-Apps in den Sprachen C#, F# oder Visual Basic schreiben.
CS Pomocí sady Visual Studio a .NET můžete vyvíjet aplikace pro počítače, web, mobily, hry a IoT. Aplikace .NET můžete psát v jazyce C#, F# nebo Visual Basic.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
DE Sie können auch von der Industrie gesponserte Programme nutzen, mit denen Sie steuern können, wie Unternehmen Ihnen Werbung liefern.
CS Můžete také využít programy sponzorované odvětvím, které vám umožní ovlivnit způsob, jakým vám společnosti inzerují.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cvent können sie weise können sie android können sie bandbreitenmanagementsoftware können sie benachrichtigungseinstellungen können sie nichtveranlagungsbescheinigung können sie bildverarbeitungstechnologien können sie netzwerkermittlungsfunktionen können sie selbstverständlich können sie können sie heimgebrauch können sie sie können drittwerbefirmen können sie gegebenenfalls können sie können lehrende können innerhalb lehrende können eigenständig welche schüler können onlyoffice können nutzer tauchmediziner können dir statusaktualisierungen können automatisch unternehmensadministratoren können sicherheitsrichtlinien authentifizierungsmechanismen können unterschiedliche operatoren können sicherheitsrichtlinien unternehmenskommunikation können überall benutzerberechtigungen können individuell postkörben können funktionsübergreifende transformationsprojekten können gemanagt identitätsprüfung können finanzinstitute leistungsberichterstattung können gesundheitsdienstleister bereitstellung können geschäftskritische strafverfolgungsbehörden können cloudflare mehrbenutzerabonnements können unternehmen automobilindustrie können führungskräfte informationsverantwortliche können informationsergebnisse administratoren können benutzerpasswörter anwendungsentwickler können microservices finanzdienstleistungen können zusätzliche sightcall können gesundheitsdienstleister projektionsmappings können organisatoren hypervisors können sicherheitsprotokolle blattadministratoren können erinnerungen netzwerkverantwortliche können konsequente gallenblasenprobleme können gegebenenfalls steuerstrategien können unterschiedliche außerdem können automatisierungsfunktionen widerstandsebenen können identifizierbare systemadministratoren können sicherheitssteuerungen genehmigungsanforderungen können umfassend marketingfachleute können beschriftungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe