Traduzir "tragen ist" para árabe

DE Auf Anordnung des Richters Clay Jenkins von Dallas County ist das Tragen einer Gesichtsmaske in bestimmten öffentlichen Bereichen erforderlich.

• Anordnung des Richters
• Jenkins von Dallas
• Tragen einer Gesichtsmaske
• bestimmten öffentlichen Bereichen

DE Gemäß den aktuellen Vorschriften des Bundesstaates Washington ist in allen öffentlich zugänglichen Bereichen das Tragen von Masken (außer beim Essen und Trinken) erforderlich.

• Gemäß den aktuellen
• allen öffentlich zugänglichen
• Tragen von Masken
• außer beim Essen
• Trinken

DE In unseren öffentlichen Innenbereichen ist das Tragen von Gesichtsmasken (außer beim Speisen oder Trinken) erforderlich.

• unseren öffentlichen Innenbereichen
• Tragen von Gesichtsmasken
• außer beim Speisen
• Trinken

DE "Ich habe meinen Sprung von Grund auf neu strukturiert. Es ist jetzt mein Sprung und er beginnt, Früchte zu tragen."

• habe meinen Sprung
• Grund auf neu
• mein Sprung
• er beginnt

DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht

• Tragen von Masken
• allen öffentlich zugänglichen
• Pflicht

DE In allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen des Hotels ist das Tragen von Masken Pflicht.

• allen öffentlich zugänglichen
• Masken

DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht.

• Tragen von Masken
• allen öffentlich zugänglichen

DE Die finnische Abiturientenkappe ist mehr als nur ein weißer Hut mit einem schmalen, schwarzen Gesichtsschirm, und ihn zu tragen, beschränkt sich nicht bloß aufs Abschlussfeiern

• schmalen
• schwarzen Gesichtsschirm
• ihn zu tragen
• aufs Abschlussfeiern

DE Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist in allen öffentlichen Innenräumen in ganz Québec vorgeschrieben

• Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes
• allen öffentlichen Innenräumen
• ganz Québec vorgeschrieben

DE Bitte tragen Sie angemessene Tenniskleidung und abriebfeste Schuhe. Das Oberteil darf nicht ausgezogen werden; Badebekleidung ist streng verboten.

• Bitte tragen Sie
• Tenniskleidung
• abriebfeste Schuhe
• Badebekleidung ist streng

DE In den öffentlichen Innenbereichen des Hotels ist das Tragen von Masken nicht mehr vorgeschrieben

• Tragen von Masken
• vorgeschrieben

DE Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist in vielen Teilen des öffentlichen Raums verpflichtend

• Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes
• Raums verpflichtend

DE Die finnische Abiturientenkappe ist mehr als nur ein weißer Hut mit einem schmalen, schwarzen Gesichtsschirm, und ihn zu tragen, beschränkt sich nicht bloß aufs Abschlussfeiern

• schmalen
• schwarzen Gesichtsschirm
• ihn zu tragen
• aufs Abschlussfeiern

DE Es ist austauschbar und einfach zu wechseln und Sie können es ganz nach Stimmung oder Outfit tragen

• austauschbar
• einfach zu wechseln
• ganz nach Stimmung
• Outfit tragen

DE Deine Aktivitäten auf Twitter, die Informationen, die du Twitter bereitstellst, sowie unsere Beziehungen zu Werbepartnern tragen dazu bei, dass die beworbenen Inhalte möglichst relevant für dich sind.

• Twitter bereitstellst
• Beziehungen zu Werbepartnern
• beworbenen Inhalte möglichst
• dich

DE Lernen Sie etwas Neues. Tragen Sie bei, was Sie wissen.

• Lernen Sie etwas

DE Schulmädchen, die T-Shirts tragen

• Schulmädchen
• T-Shirts tragen

DE Dies ermöglicht den Handel von überall, ohne auf einem physischen Computer zu tragen

• überall

DE Wenn es Ihnen eine Krankheit unmöglich macht, Masken zu tragen, bieten wir Ihnen als Alternative ein Visier an.

• Ihnen eine Krankheit
• macht
• Masken zu tragen
• bieten wir Ihnen
• Alternative ein Visier

DE Luxustransport im gesamten Geschäftsviertel, ein voll ausgestatteter Health Club und das Spa tragen außerdem zum Komfort bei

• Luxustransport im gesamten
• voll ausgestatteter Health
• Spa tragen außerdem

DE SIE ALLEIN TRAGEN SÄMTLICHE KOSTEN DURCH DRITTANBIETER, DIE BEI DER VERWENDUNG DES PRODUKTS ENTSTEHEN.  

• ALLEIN TRAGEN SÄMTLICHE
• DRITTANBIETER
• VERWENDUNG DES PRODUKTS

DE Der Schlichter hat das Recht, Entschädigungen zu gewähren, die auch bei einem offiziellen Gerichtsverfahren zum Tragen gekommen wären

• Entschädigungen zu gewähren
• gekommen wären

DE Sie wurden hergestellt, indem man Tierhäute über einen Holzrahmen spannte, und konnten in der Regel nur einen Mann auf einmal tragen

• wurden hergestellt
• indem man Tierhäute
• Holzrahmen spannte
• Mann auf einmal

DE Laut CDC-Anleitung müssen vollständig geimpfte Gäste KEINE Maske tragen, während sie im Grand Canyon West vor Ort sind.

• Laut CDC-Anleitung müssen
• geimpfte Gäste KEINE
• tragen

DE Wir sind stolz, dass unsere Produkte das Swiss Label tragen. Damit zeigen wir unser Engagement für Qualität und garantieren, dass unsere Produkte in der Schweiz entwickelt werden.

• stolz
• Produkte das Swiss
• tragen
• Engagement für Qualität
• garantieren
• entwickelt

DE Daher besteht in den Innenbereichen unseres Hotels die Verpflichtung, zu jeder Zeit eine Maske zu tragen

• Innenbereichen unseres Hotels
• Verpflichtung
• tragen

DE Bitte beachten Sie: Bei der Benutzung des Innenpools müssen alle Gäste eine Badekappe tragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

• Bitte beachten Sie
• Benutzung des Innenpools
• Gäste eine Badekappe

DE CFD-Transaktionen sind besonders beliebt in Großbritannien, da das Handelsprodukt nicht Stempelsteuer tragen

• CFD-Transaktionen sind besonders
• Großbritannien
• da das Handelsprodukt
• Stempelsteuer tragen

DE Bei Sonnenuntergang tragen einheimische Künstler auf der Bühne traditionelle Tänze vor.

• Sonnenuntergang tragen einheimische
• Bühne traditionelle Tänze

DE Tom of Finland und IDAHOTB tragen beide zur Gay Pride und Akzeptanz bei

• Tom of Finland
• IDAHOTB tragen beide
• Gay Pride

DE Accor verlangt, wie die gesamte Branche, von allen Mitarbeitern und Gästen das Tragen von Schutzmasken in den öffentlichen Innenbereichen der Hotels

• Accor verlangt
• gesamte Branche
• allen Mitarbeitern
• Gästen das Tragen
• Innenbereichen der Hotels

DE Das Fairmont Dallas bittet alle Gäste und Mitarbeiter, in den Innenbereichen des Hotels Gesichtsmasken zu tragen.

• Fairmont Dallas bittet
• Gäste
• Mitarbeiter
• Innenbereichen des Hotels

DE ·      Bis zu sechs Extras tragen

• sechs Extras tragen

DE ·      Ihr könnt statt jeweils einem drei Extras aus einer beliebigen Kategorie tragen

• Ihr könnt statt
• beliebigen Kategorie tragen

DE Zum Glück können nahe Raketen sie so weit tragen, dass sie keinen Schaden mehr verursachen können.

• Glück können nahe
• weit tragen

DE PIN ES EIN: Tragen Sie den Ende der Stille-Knopf den ganzen Monat Oktober. Rufen Sie 509-326-1190 an, um Schaltflächen anzufordern.

• PIN ES EIN
• Stille-Knopf den ganzen
• Oktober
• Schaltflächen

DE Luxustransport im gesamten Geschäftsviertel, ein voll ausgestatteter Health Club und das Spa tragen außerdem zum Komfort bei

• Luxustransport im gesamten
• voll ausgestatteter Health
• Spa tragen außerdem

DE Tausende Musikvideos zum Anschauen ohne Werbung. Erstelle deine eigenen Wiedergabelisten oder lasse dich von unserer Auswahl oder den neuesten Videos tragen!

• Werbung
• Erstelle deine eigenen
• Auswahl
• neuesten Videos tragen

DE Vervollständigen Sie Ihre Marke mit einem professionell gestalteten Immobilienmakler-Logo. Tragen Sie den Firmennamen und die Logo-Beschreibung ein, um ein personalisiertes Logo zu erhalten.

• Vervollständigen Sie Ihre
• professionell gestalteten Immobilienmakler-Logo

DE Sind Sie es leid, ein großes, klobiges Gerät mit Ihrem Gepäck zu tragen? Nicht mehr! Dieser intelligente Tracker oder Tag kommt in einer dünnen Körperform, die einfach der Münze ähnelt

• leid
• großes
• Gepäck zu tragen
• intelligente Tracker
• dünnen Körperform
• einfach der Münze

DE Auf der anderen Seite der Medaille tragen die meisten Menschen mittlerweile mindestens ein Smartphone bei sich, wenn nicht sogar mehr

• tragen die meisten

DE Alle Personen im Alter von über zwei Jahren müssen in öffentlichen Innenräumen eine Maske tragen, einschließlich derer, die vollständig geimpft sind

• Personen im Alter
• zwei Jahren müssen
• tragen
• einschließlich derer

DE Modernes Dekor und große Badezimmer tragen zum Stil und Komfort bei.

• Modernes Dekor
• große Badezimmer tragen
• Stil
• Komfort

DE Moderne Akzente, Kunstwerke und Mobiliar tragen zum Stil und Komfort bei.

• Moderne Akzente
• Kunstwerke
• Komfort

DE Diese einzigartige Suite wurde gestaltet, um unserem orientalischen Erbe Rechnung zu tragen.

• unserem orientalischen Erbe

DE Lernen Sie etwas Neues. Tragen Sie bei, was Sie wissen.

• Lernen Sie etwas

DE Dies ermöglicht den Handel von überall, ohne auf einem physischen Computer zu tragen

• überall

DE Luxustransport im gesamten Geschäftsviertel, ein voll ausgestatteter Health Club und das Spa tragen außerdem zum Komfort bei

• Luxustransport im gesamten
• voll ausgestatteter Health
• Spa tragen außerdem

DE Zum Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter wird empfohlen, in allen öffentlich zugänglichen Innenräumen Masken zu tragen

• Schutz unserer Gäste
• Mitarbeiter wird empfohlen
• allen öffentlich zugänglichen
• Masken zu tragen

DE Luxustransport im gesamten Geschäftsviertel, ein voll ausgestatteter Health Club und das Spa tragen außerdem zum Komfort bei

• Luxustransport im gesamten
• voll ausgestatteter Health
• Spa tragen außerdem