Traduzir "thema interessiert" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thema interessiert" de alemão para árabe

Traduções de thema interessiert

"thema interessiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

thema أن أو إلى التي الذي الموضوع عن فوق في كل ما مع من موضوع هذا هو
interessiert مهتم

Tradução de alemão para árabe de thema interessiert

alemão
árabe

DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.

AR شارك رأيك عن اي تغريدة عبر الرد. أبحث عن موضوع يهمك، وابدأ المحادثة.

Transliteração sẖạrk rạ̉yk ʿn ạy tgẖrydẗ ʿbr ạlrd. ạ̉bḥtẖ ʿn mwḍwʿ yhmk, wạbdạ̉ ạlmḥạdtẖẗ.

alemão árabe
thema موضوع

DE 78. Melden Sie sich für ein Webinar zu einem neuen GIS-Thema an, an dem Sie interessiert sind.

AR 78. سجّل للمشاركة في ندوة عبر الإنترنت حول موضوع جديد في مجال GIS تهتم به.

Transliteração 78. sj̃l llmsẖạrkẗ fy ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥwl mwḍwʿ jdyd fy mjạl GIS thtm bh.

alemão árabe
thema موضوع
neuen جديد
gis gis
zu ل
für حول

DE Kaum ein Thema wird in Deutschland so leidenschaftlich diskutiert wie das Tempolimit auf Autobahnen. Seit der Massenmotorisierung in den 1950er-Jahren ist es regelmäßig ein Thema. Auch jetzt wieder.

AR من النادر وجود موضوع في ألمانيا يدور حوله الجدال بهذا الشغف والحماس، مثل موضوع تحديد السرعة على الأوتوبان. والآن يندلع هذا الجدال أيضا.

Transliteração mn ạlnạdr wjwd mwḍwʿ fy ạ̉lmạnyạ ydwr ḥwlh ạljdạl bhdẖạ ạlsẖgẖf wạlḥmạs, mtẖl mwḍwʿ tḥdyd ạlsrʿẗ ʿly̱ ạlạ̉wtwbạn. wạlận yndlʿ hdẖạ ạljdạl ạ̉yḍạ.

alemão árabe
thema موضوع
deutschland ألمانيا
auch أيضا
wie مثل
ist وجود
auf على
das هذا

DE Unser Thema des heutigen Meetings ist ___ (Thema deiner Wahl, eine Liste findest du am Ende dieses Skriptes)

AR موضوعنا: (موضوع من اختيارك ، يمكن العثور على قائمة في أسفل هذه الملاحظات)

Transliteração mwḍwʿnạ: (mwḍwʿ mn ạkẖtyạrk , ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ qạỷmẗ fy ạ̉sfl hdẖh ạlmlạḥẓạt)

alemão árabe
thema موضوع
liste قائمة
ist يمكن

DE Der Händler interessiert sich für den Kauf 0,5 Chargen des EUR / USD, und klickt auf den Kaufauftrag für den EUR / USD auf, wie Computersystem

AR التاجر هو ترغب في شراء 0.5 الكثير من EUR / USD، وينقر على أمر شراء لEUR / USD على كيفية نظام الكمبيوتر

Transliteração ạltạjr hw trgẖb fy sẖrạʾ 0.5 ạlktẖyr mn EUR / USD, wynqr ʿly̱ ạ̉mr sẖrạʾ lEUR / USD ʿly̱ kyfyẗ nẓạm ạlkmbywtr

alemão árabe
händler التاجر
kauf شراء
wie كيفية
auf على

DE Das ist ein guter Ort, um in Bezug auf die Erkundung des "Open Source-Reiches" zu beginnen, aber es gibt mehr, wenn Sie interessiert sind.

AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.

Transliteração hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.

alemão árabe
ort مكان
beginnen للبدء
source المصدر
mehr المزيد
sie كنت
aber ولكن
wenn إذا

DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:

AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:

Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:

alemão árabe
besseres أفضل
affiliate التابع
fall حالة
für إلى
nur فقط
verständnis فهم
sind تكون
unser لدينا
sie هذه
den ذلك

DE Mit jeder neuen Software-Version ist es weit verbreitet, daran interessiert sein, was die neue Version über die alten bietet

AR مع أي إصدار من البرامج الجديدة، فهي واسعة الانتشار ليكون مهتما بما يقدمه الإصدار الجديد أكثر من القديم

Transliteração mʿ ạ̉y ạ̹ṣdạr mn ạlbrạmj ạljdydẗ, fhy wạsʿẗ ạlạntsẖạr lykwn mhtmạ bmạ yqdmh ạlạ̹ṣdạr ạljdyd ạ̉ktẖr mn ạlqdym

alemão árabe
software البرامج
alten القديم
die أكثر

DE Ben ist nicht sicher, was Sie denken, Shawn ist interessiert, meint Michael, dass er auf etwas ist, und Harrison.Harrison nähert sich.

AR Ben غير متأكد من ما يجب التفكير فيه، شون مهتمة، يعتقد مايكل أنه على شيء ما، وهاريسون.هاريسون الاقتراب.

Transliteração Ben gẖyr mtạ̉kd mn mạ yjb ạltfkyr fyh, sẖwn mhtmẗ, yʿtqd mạykl ạ̉nh ʿly̱ sẖyʾ mạ, whạryswn.hạryswn ạlạqtrạb.

alemão árabe
denken التفكير
auf على
etwas شيء
nicht غير

DE Jetzt über diese dunklen Hinweise.Interessiert an dem, was sie waren?

AR الآن عن تلك القرائن الحجب.مهتم بما كانت أدلة على؟

Transliteração ạlận ʿn tlk ạlqrạỷn ạlḥjb.mhtm bmạ kạnt ạ̉dlẗ ʿly̱?

alemão árabe
jetzt الآن

DE Abgesehen von allen Witzen ist jedes Mitglied des Hostwinds-Teams leidenschaftlich daran interessiert, unsere Produkte und Dienstleistungen zu transformieren und weiterzuentwickeln, um sie für Sie benutzerfreundlicher zu machen

AR علاوة على ذلك ، بغض النظر عن النكات ، كل عضو في فريق Hostwinds متحمس لتحويل وتطوير منتجاتنا وخدماتنا لجعلها أكثر سهولة في الاستخدام بالنسبة لك

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlnkạt , kl ʿḍw fy fryq Hostwinds mtḥms ltḥwyl wtṭwyr mntjạtnạ wkẖdmạtnạ ljʿlhạ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm bạlnsbẗ lk

alemão árabe
mitglied عضو
teams فريق
hostwinds hostwinds
für بالنسبة

DE In diesem Zusammenhang sind Unternehmen daran interessiert festzustellen, ob sich ihre Marketinganstrengungen für eine bestimmte Veranstaltung oder Messe in Bezug auf den ROI auszahlen

AR ترغب المؤسسات في تقييم ما إذا كانت جهودها التسويقية للمناسبات أو المعارض يتم دفعها من حيث العائد على الاستثمار

Transliteração trgẖb ạlmw̉ssạt fy tqyym mạ ạ̹dẖạ kạnt jhwdhạ ạltswyqyẗ llmnạsbạt ạ̉w ạlmʿạrḍ ytm dfʿhạ mn ḥytẖ ạlʿạỷd ʿly̱ ạlạsttẖmạr

alemão árabe
unternehmen المؤسسات
auf على
sich يتم

DE Wenn Sie daran interessiert sind, was säulenhaftist, wie es angefangen hat und wie Sie es verwenden können, um Ihre SEO zu verbessern, lassen Sie uns eintauchen. 

AR إذا كنت مهتمًا بما هو محتوى الأعمدة ، وكيف بدأ ، وكيف يمكنك استخدامه لتحسين تحسين محركات البحث ، دعنا نغوص فيه. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bmạ hw mḥtwy̱ ạlạ̉ʿmdẗ , wkyf bdạ̉ , wkyf ymknk ạstkẖdạmh ltḥsyn tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , dʿnạ ngẖwṣ fyh. 

alemão árabe
können يمكنك
verwenden استخدامه
wie وكيف
sie كنت
wenn إذا
verbessern لتحسين

DE Sie können es ziemlich einfach verwenden, geben Sie einfach Google Trends in Google ein und Sie werden eine Suchleiste sehen, in der Sie das Wort schreiben können, an dem Sie interessiert sind. 

AR يمكنك استخدامه بسهولة كبيرة ، فقط اكتب اتجاهات جوجل في جوجل وسترى شريط البحث حيث يمكنك كتابة الكلمة التي تهمك. 

Transliteração ymknk ạstkẖdạmh bshwlẗ kbyrẗ , fqṭ ạktb ạtjạhạt jwjl fy jwjl wstry̱ sẖryṭ ạlbḥtẖ ḥytẖ ymknk ktạbẗ ạlklmẗ ạlty thmk. 

alemão árabe
verwenden استخدامه
trends اتجاهات
wort الكلمة
google جوجل
einfach بسهولة
können يمكنك
schreiben كتابة
sie التي
der حيث

DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen. 

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

alemão árabe
suchen تبحث
produkt منتج
kunden العملاء
sie كنت
wenn إذا

DE Wir sind an den Endergebnissen unserer Arbeit interessiert und liefern die bestmöglichen Lösungen mit Leidenschaft und Zielstrebigkeit.

AR نحن نهتم بالنتائج النهائية لعملنا ونقدم أفضل الحلول الممكنة.

Transliteração nḥn nhtm bạlntạỷj ạlnhạỷyẗ lʿmlnạ wnqdm ạ̉fḍl ạlḥlwl ạlmmknẗ.

alemão árabe
lösungen الحلول
wir نحن

DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Gegenstand zu spenden, den wir nicht in Our Sister's Closet annehmen können, erwägen Sie bitte, an einen unserer gemeinnützigen Community-Partner zu spenden

AR إذا كنت مهتمًا بالتبرع بعنصر لا يمكننا قبوله داخل Our Sister's Closet ، فيرجى التفكير في التبرع لأحد شركائنا في المجتمع غير الربحي

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạltbrʿ bʿnṣr lạ ymknnạ qbwlh dạkẖl Our Sister's Closet , fyrjy̱ ạltfkyr fy ạltbrʿ lạ̉ḥd sẖrkạỷnạ fy ạlmjtmʿ gẖyr ạlrbḥy

alemão árabe
our our
können يمكننا
bitte فيرجى
community المجتمع
in داخل
sie كنت
wenn إذا
nicht غير

DE Erwägen Sie, unserer Facebook-Gruppe für Rassen- und Sozialgerechtigkeit beizutreten, die eine Gemeinschaft von Menschen ist, die daran interessiert sind

AR ضع في اعتبارك الانضمام إلى مجموعة العدالة العرقية والاجتماعية على Facebook ، وهي مجموعة من الأشخاص المهتمين

Transliteração ḍʿ fy ạʿtbạrk ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ Facebook , why mjmwʿẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmhtmyn

alemão árabe
gruppe مجموعة
facebook facebook
menschen الأشخاص
ist وهي
von إلى

DE Benachrichtigen Sie unseren Community Education and Outreach Coordinator, dass Ihr Unternehmen/Ihre Agentur an einer Partnerschaft mit YWCA Spokane während der Woche ohne Gewalt interessiert ist, indem Sie anrufen 509-789-9290.

AR أبلغ منسق التوعية والتوعية المجتمعية لدينا بأن عملك / وكالتك مهتمة بالشراكة مع YWCA Spokane خلال أسبوع بدون عنف من خلال الاتصال 509-789-9290.

Transliteração ạ̉blgẖ mnsq ạltwʿyẗ wạltwʿyẗ ạlmjtmʿyẗ ldynạ bạ̉n ʿmlk / wkạltk mhtmẗ bạlsẖrạkẗ mʿ YWCA Spokane kẖlạl ạ̉sbwʿ bdwn ʿnf mn kẖlạl ạlạtṣạl 509-789-9290.

alemão árabe
ywca ywca
spokane spokane
woche أسبوع
gewalt عنف
unseren لدينا
mit خلال
dass بأن

DE Sind Sie daran interessiert, YWCA Spokane als wichtigen Partner beizutreten? Kontaktieren Sie Briana Berner, Koordinatorin für Spenderengagement, at brianab@ywcaspokane.org für mehr Informationen.

AR هل أنت مهتم بالانضمام إلى YWCA Spokane كشريك رئيسي؟ اتصل بـ Briana Berner ، منسق مشاركة المانحين ، على brianab@ywcaspokane.org للمزيد من المعلومات.

Transliteração hl ạ̉nt mhtm bạlạnḍmạm ạ̹ly̱ YWCA Spokane ksẖryk rỷysy? ạtṣl b Briana Berner , mnsq msẖạrkẗ ạlmạnḥyn , ʿly̱ brianab@ywcaspokane.org llmzyd mn ạlmʿlwmạt.

alemão árabe
ywca ywca

DE Wir vereinen Führungskräfte, die leidenschaftlich daran interessiert sind, Leben zu verändern: ein Kind, ein Teenager, eine Frau, eine Familie nach der anderen.

AR توحيد القادة معًا المتحمسين لتغيير الحياة: طفل واحد ، ومراهق واحد ، وامرأة واحدة ، وعائلة واحدة في كل مرة.

Transliteração twḥyd ạlqạdẗ mʿaⁿạ ạlmtḥmsyn ltgẖyyr ạlḥyạẗ: ṭfl wạḥd , wmrạhq wạḥd , wạmrạ̉ẗ wạḥdẗ , wʿạỷlẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ.

alemão árabe
führungskräfte القادة
ändern لتغيير
leben الحياة
eine واحدة

DE Kontaktieren Sie bitte 509-326-1190 wenn Sie ein Überlebender sind, der daran interessiert ist, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen, oder Fragen zur Selbsthilfegruppe haben.

AR Please contact 509-326-1190 إذا كنت أحد الناجين مهتمًا بحضور مجموعة دعم أو لديك أسئلة حول مجموعة الدعم.

Transliteração Please contact 509-326-1190 ạ̹dẖạ knt ạ̉ḥd ạlnạjyn mhtmaⁿạ bḥḍwr mjmwʿẗ dʿm ạ̉w ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl mjmwʿẗ ạldʿm.

alemão árabe
fragen أسئلة
sie كنت
wenn إذا
haben لديك
an حول
ein أحد

DE Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Webentwicklungsfähigkeiten zu verbessern, empfehle ich diesen von IBM angebotenen Kurs

AR إذا كنت مهتمًا بصقل مهاراتك في تطوير الويب ، فإنني أوصي بهذه الدورة التدريبية التي تقدمها شركة IBM

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bṣql mhạrạtk fy tṭwyr ạlwyb , fạ̹nny ạ̉wṣy bhdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlty tqdmhạ sẖrkẗ IBM

alemão árabe
ibm ibm
kurs الدورة
sie كنت
wenn إذا

DE Wenn Sie an anderen interessanten und funktionalen Smart-Geräten interessiert sind, schauen Sie sich unsere Smart-Home- und Smart-Device-Rubrik  an.

AR إذا كنت مهتمًا بالأجهزة الذكية الأخرى المثيرة للاهتمام والوظيفية، فتحقق من قسم المنزل الذكي والأجهزة الذكية .

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlmtẖyrẗ llạhtmạm wạlwẓyfyẗ, ftḥqq mn qsm ạlmnzl ạldẖky wạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ .

alemão árabe
anderen الأخرى
home المنزل
sie كنت
wenn إذا
smart الذكي

DE Netatmo misst den Grad der inneren Verschmutzung durch einen CO2-Sensor und sendet Benachrichtigungen an Ihr Smartphone, wenn Sie Ihre Raumfenster weit interessiert öffnen müssen

AR يقيس Netatmo مستوى التلوث الداخلي من خلال مستشعر CO2، ويرسل الإشعارات إلى هاتفك الذكي عندما تحتاج إلى فتح نوافذ غرفتك مهتمًا على نطاق واسع

Transliteração yqys Netatmo mstwy̱ ạltlwtẖ ạldạkẖly mn kẖlạl mstsẖʿr CO2, wyrsl ạlạ̹sẖʿạrạt ạ̹ly̱ hạtfk ạldẖky ʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ ftḥ nwạfdẖ gẖrftk mhtmaⁿạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ

alemão árabe
netatmo netatmo
smartphone هاتفك
müssen تحتاج
durch خلال
wenn عندما
ihre فتح
an إلى

DE Der Händler interessiert sich für den Kauf 0,5 Chargen des EUR / USD, und klickt auf den Kaufauftrag für den EUR / USD auf, wie Computersystem

AR التاجر هو ترغب في شراء 0.5 الكثير من EUR / USD، وينقر على أمر شراء لEUR / USD على كيفية نظام الكمبيوتر

Transliteração ạltạjr hw trgẖb fy sẖrạʾ 0.5 ạlktẖyr mn EUR / USD, wynqr ʿly̱ ạ̉mr sẖrạʾ lEUR / USD ʿly̱ kyfyẗ nẓạm ạlkmbywtr

alemão árabe
händler التاجر
kauf شراء
wie كيفية
auf على

DE Wenn Sie daran interessiert sind, was säulenhaftist, wie es angefangen hat und wie Sie es verwenden können, um Ihre SEO zu verbessern, lassen Sie uns eintauchen. 

AR إذا كنت مهتمًا بما هو محتوى الأعمدة ، وكيف بدأ ، وكيف يمكنك استخدامه لتحسين تحسين محركات البحث ، دعنا نغوص فيه. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bmạ hw mḥtwy̱ ạlạ̉ʿmdẗ , wkyf bdạ̉ , wkyf ymknk ạstkẖdạmh ltḥsyn tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , dʿnạ ngẖwṣ fyh. 

alemão árabe
können يمكنك
verwenden استخدامه
wie وكيف
sie كنت
wenn إذا
verbessern لتحسين

DE Sie können es ziemlich einfach verwenden, geben Sie einfach Google Trends in Google ein und Sie werden eine Suchleiste sehen, in der Sie das Wort schreiben können, an dem Sie interessiert sind. 

AR يمكنك استخدامه بسهولة كبيرة ، فقط اكتب اتجاهات جوجل في جوجل وسترى شريط البحث حيث يمكنك كتابة الكلمة التي تهمك. 

Transliteração ymknk ạstkẖdạmh bshwlẗ kbyrẗ , fqṭ ạktb ạtjạhạt jwjl fy jwjl wstry̱ sẖryṭ ạlbḥtẖ ḥytẖ ymknk ktạbẗ ạlklmẗ ạlty thmk. 

alemão árabe
verwenden استخدامه
trends اتجاهات
wort الكلمة
google جوجل
einfach بسهولة
können يمكنك
schreiben كتابة
sie التي
der حيث

DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen. 

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

alemão árabe
suchen تبحث
produkt منتج
kunden العملاء
sie كنت
wenn إذا

DE Wenn ihr euch für bestimmte Unternehmen interessiert, schaut direkt auf deren Website nach offenen Stellen.

AR وإذا كنت مهتما بالعمل في شركة بِعَينِها، يمكنك الدخول مباشرة إلى موقع هذه الشركة والاطلاع من خلال صفحاتها على فرص العمل المتاحة.

Transliteração wạ̹dẖạ knt mhtmạ bạlʿml fy sẖrkẗ biʿaynihạ, ymknk ạldkẖwl mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mwqʿ hdẖh ạlsẖrkẗ wạlạṭlạʿ mn kẖlạl ṣfḥạthạ ʿly̱ frṣ ạlʿml ạlmtạḥẗ.

alemão árabe
direkt مباشرة
website موقع
unternehmen شركة
ihr كنت

DE Wenn dich interessiert, wie solche Stätten gepflegt, geschützt und gemanagt werden, solltest du dir den Studiengang „World Heritage Studies“ (WHS) anschauen.

AR إذا كنت مهتما في معرفة كيف تتم رعاية وحماية وإدارة هذه المواقع المهمة، فإن عليك إلقاء نظرة على اختصاص "دراسات التراث العالمي"، (WHS).

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmạ fy mʿrfẗ kyf ttm rʿạyẗ wḥmạyẗ wạ̹dạrẗ hdẖh ạlmwạqʿ ạlmhmẗ, fạ̹n ʿlyk ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạkẖtṣạṣ "drạsạt ạltrạtẖ ạlʿạlmy", (WHS).

alemão árabe
wenn إذا
wie كيف
werden تتم
und هذه

DE Wenn dich interessiert, was deutsche Studierende im Ausland erleben, schau einfach bei „studieren weltweit – ERLEBE ES!“ vorbei

AR إذا كنت مهتما بما يعيشه الألمان في الخارج، يمكنك الاطلاع على "الدراسة في العالم – استمتع بها!"

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmạ bmạ yʿysẖh ạlạ̉lmạn fy ạlkẖạrj, ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ "ạldrạsẗ fy ạlʿạlm – ạstmtʿ bhạ!"

DE Außerdem war ich schon immer politisch sehr interessiert

AR إضافة إلى ذلك كنت دوما مهتمة بالسياسة

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk knt dwmạ mhtmẗ bạlsyạsẗ

alemão árabe
ich كنت

DE Dass jemand sich für ihre Gedanken und Sorgen interessiert, erleben sie nicht so oft

AR لا يشاهد التلاميذ كيف يهتم الآخرون بأفكارهم وهمومهم إلا فيما ندر

Transliteração lạ ysẖạhd ạltlạmydẖ kyf yhtm ạlậkẖrwn bạ̉fkạrhm whmwmhm ạ̹lạ fymạ ndr

DE „Mich interessiert seit ein paar Jahren, wer die Leute sind, denen nicht zugehört wird

AR "منذ بضع سنوات أهتم كثيرا بمعرفة الناس الذين لا تعلو أصواتهم ولا يتم الاستماع إليهم

Transliteração "mndẖ bḍʿ snwạt ạ̉htm ktẖyrạ bmʿrfẗ ạlnạs ạldẖyn lạ tʿlw ạ̉ṣwạthm wlạ ytm ạlạstmạʿ ạ̹lyhm

alemão árabe
leute الناس
nicht ولا
wird يتم
die الذين
seit منذ
jahren سنوات
ein بضع

DE Sind Sie in Ihrem Unternehmen oder Ihrem Tätigkeitsbereich ebenfalls betroffen? Ihre Meinung interessiert uns!

AR انتُخبت سويسرا لأول مرة في تاريخها كعضو غير دائم في مجلس الأمن الدولي. كيف يُمكن لها تقديم مساهمتها في هذا المحفل الدولي؟

Transliteração ạntukẖbt swysrạ lạ̉wl mrẗ fy tạrykẖhạ kʿḍw gẖyr dạỷm fy mjls ạlạ̉mn ạldwly. kyf yumkn lhạ tqdym msạhmthạ fy hdẖạ ạlmḥfl ạldwly?

alemão árabe
sie غير

DE Von dort aus kannst du deine benutzerdefinierten Zielgruppen in deinem Kampagnen-Targeting einsetzen, um direkt die Nutzer zu erreichen, an denen du interessiert bist

AR كما يمكنك استخدام "الجماهير المخصصة" الموجودة في حملتك لاستهداف المستخدمين المهمين بالنسبة لك مباشرة

Transliteração kmạ ymknk ạstkẖdạm "ạljmạhyr ạlmkẖṣṣẗ" ạlmwjwdẗ fy ḥmltk lạsthdạf ạlmstkẖdmyn ạlmhmyn bạlnsbẗ lk mbạsẖrẗ

alemão árabe
kannst يمكنك
nutzer المستخدمين
direkt مباشرة
die كما
zu بالنسبة

DE Themen folgen: Mehr über das, was dich interessiert

AR متابعة الموضوعات لمعرفة المزيد عن اهتماماتك

Transliteração mtạbʿẗ ạlmwḍwʿạt lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạhtmạmạtk

alemão árabe
folgen متابعة
themen الموضوعات
mehr المزيد

DE ...Masseneinladungen an Leute zu verschicken, die vielleicht gar nicht daran interessiert sind, beizutreten; Spamming-Einladungen werden wahrscheinlich nicht zu einer verschlankten und gesunden Community führen.

AR ...إرسال دعوات جماعية إلى الأشخاص الذين قد لا يكونون مهتمين بالانضمام؛ من المحتمل ألا تؤدي الدعوات غير المرغوب فيها إلى مجتمع سليم وبناء.

Transliteração ...ạ̹rsạl dʿwạt jmạʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn qd lạ ykwnwn mhtmyn bạlạnḍmạm; mn ạlmḥtml ạ̉lạ tw̉dy ạldʿwạt gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ ạ̹ly̱ mjtmʿ slym wbnạʾ.

alemão árabe
leute الأشخاص
wahrscheinlich المحتمل
community مجتمع
nicht غير
einladungen دعوات
die الذين

DE Mit jeder neuen Software-Version ist es weit verbreitet, daran interessiert sein, was die neue Version über die alten bietet

AR مع أي إصدار من البرامج الجديدة، فهي واسعة الانتشار ليكون مهتما بما يقدمه الإصدار الجديد أكثر من القديم

Transliteração mʿ ạ̉y ạ̹ṣdạr mn ạlbrạmj ạljdydẗ, fhy wạsʿẗ ạlạntsẖạr lykwn mhtmạ bmạ yqdmh ạlạ̹ṣdạr ạljdyd ạ̉ktẖr mn ạlqdym

alemão árabe
software البرامج
alten القديم
die أكثر

DE Du kannst additives und restriktives Targeting in deiner Kampagne mischen. Dann erreichst du Leute, an denen du interessiert bist, und hältst gleichzeitig die Zielgruppe groß genug für ein erfolgreiches Targeting.

AR يمكنك الدمج بين الاستهداف الإضافي والاستهداف المقيد في حملتك للوصول إلى الأشخاص المستهدفين مع الحفاظ على النطاق المحدد.

Transliteração ymknk ạldmj byn ạlạsthdạf ạlạ̹ḍạfy wạlạsthdạf ạlmqyd fy ḥmltk llwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmsthdfyn mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlnṭạq ạlmḥdd.

alemão árabe
kannst يمكنك
targeting الاستهداف
leute الأشخاص

DE "Let's Talk" ist ein unser neu entwickeltes Diskussionsformat. Ihr Feedback dazu interessiert uns. Was würden Sie verbessern?

AR تعمل معظم الاقتصادات المتقدمة تدريجياً على رفع سن التقاعد القانوني، بما في ذلك رفع سن التقاعد للمرأة.

Transliteração tʿml mʿẓm ạlạqtṣạdạt ạlmtqdmẗ tdryjyạaⁿ ʿly̱ rfʿ sn ạltqạʿd ạlqạnwny, bmạ fy dẖlk rfʿ sn ạltqạʿd llmrạ̉ẗ.

alemão árabe
dazu على
sie ذلك

DE aber wen interessiert es, wenn es so real ist! Hier haben wir die Top-Amateur-Pornoseiten aufgelistet.

AR ولكن من يهتم عندما تكون حقيقية جدًا! هنا قمنا بإدراج أفضل المواقع الإباحية للهواة.

Transliteração wlkn mn yhtm ʿndmạ tkwn ḥqyqyẗ jdaⁿạ! hnạ qmnạ bạ̹drạj ạ̉fḍl ạlmwạqʿ ạlạ̹bạḥyẗ llhwạẗ.

alemão árabe
top أفضل
wenn عندما
hier هنا
aber ولكن

DE Wenn Sie auch an einem Treffen in der Umgebung interessiert sind, wenden Sie sich bitte an die untenstehende Nummer.Kontakt: (+1)518-526-3181

AR إذا كنت مهتمًا أيضًا بعقد اجتماع في المنطقة ، فيرجى الاتصال بالرقم أدناه.الاتصال: (+1) 518-526-3181

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ bʿqd ạjtmạʿ fy ạlmnṭqẗ , fyrjy̱ ạlạtṣạl bạlrqm ạ̉dnạh.ạlạtṣạl: (+1) 518-526-3181

alemão árabe
kontakt الاتصال
bitte فيرجى
sie كنت
wenn إذا

DE Wenn Sie daran interessiert sind, Co-Vorsitzender zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an secretary@internetaddictsanonymous.org.

AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون رئيسًا مشاركًا ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى secretary@internetaddictsanonymous.org.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn rỷysaⁿạ msẖạrkaⁿạ , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ secretary@internetaddictsanonymous.org.

alemão árabe
e إلكتروني
org org
bitte فيرجى
sie كنت
senden إرسال
wenn إذا

DE Wenn Sie daran interessiert sind, Co-Sekretär zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an secretary@internetaddictsanonymous.org.

AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون سكرتيرًا مشاركًا ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى secretary@internetaddictsanonymous.org.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn skrtyraⁿạ msẖạrkaⁿạ , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ secretary@internetaddictsanonymous.org.

alemão árabe
e إلكتروني
org org
bitte فيرجى
sie كنت
senden إرسال
wenn إذا

DE Wenn Sie daran interessiert sind, Teil des persönlichen Sitzungsausschusses zu sein, senden Sie bitte eine E-Mail aliceinserenity@gmail.com.

AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون جزءًا من لجنة الاجتماعات وجهًا لوجه ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني aliceinserenity@gmail.com.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn ljnẗ ạlạjtmạʿạt wjhaⁿạ lwjh , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny aliceinserenity@gmail.com.

alemão árabe
gmail gmail
e إلكتروني
teil جزء
bitte فيرجى
sie كنت
senden إرسال
wenn إذا
sein تكون

DE Wenn Sie daran interessiert sind, Teil des Interpersonal Safety Committee zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an interpersonalsafety.itaa@gmail.com.

AR إذا كنت مهتمًا بأن تكون جزءًا من لجنة السلامة الشخصية ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى interpersonalsafety.itaa@gmail.com.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn ljnẗ ạlslạmẗ ạlsẖkẖṣyẗ , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ interpersonalsafety.itaa@gmail.com.

alemão árabe
itaa itaa
gmail gmail
e إلكتروني
teil جزء
bitte فيرجى
sie كنت
senden إرسال
wenn إذا

DE Wenn Sie daran interessiert sind, bei der Übersetzung der Website zu helfen, senden Sie bitte eine E-Mail an webmaster.itaa@gmail.com

AR إذا كنت مهتمًا بالمساعدة في ترجمة الموقع ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى webmaster.itaa@gmail.com

Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿạ bạlmsạʿdẗ fy trjmẗ ạlmwqʿ , fyrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ webmaster.itaa@gmail.com

alemão árabe
itaa itaa
gmail gmail
website الموقع
e إلكتروني
bitte فيرجى
sie كنت
senden إرسال
wenn إذا

DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert

AR يشير الميل إلى قوة اهتمام جمهورك بفئة معينة مقارنة بجمهور Pinterest المقابل

Transliteração ysẖyr ạlmyl ạ̹ly̱ qwẗ ạhtmạm jmhwrk bfỷẗ mʿynẗ mqạrnẗ bjmhwr Pinterest ạlmqạbl

Mostrando 50 de 50 traduções