DE Die meisten Menschen, Vorbereitung von Dokumenten in Word-Format, da es die beste Bearbeitungsfunktion zur Verfügung stellt
"stellt menschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
stellt | أكثر أن أو أي إلى التي الذي جميع سوف على في لك مع من هذا هذه |
menschen | أحد أشخاص أكثر أو أي أيضًا إلى إن ا الأشخاص الإنسان التي الخاصة الذي الذين الناس بعض بها جميع حتى حول ذلك شخص عبر عدد على عن عند في كان كل كيف لا لك للأشخاص ما مثل مجموعة مع من من خلال مواقع نحن هذا هذه هو هي و والأشخاص يكون |
DE Die meisten Menschen, Vorbereitung von Dokumenten in Word-Format, da es die beste Bearbeitungsfunktion zur Verfügung stellt
AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير
Transliteração mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr
alemão | árabe |
---|---|
menschen | الناس |
vorbereitung | إعداد |
format | بتنسيق |
beste | أفضل |
meisten | معظم |
DE Die meisten Menschen, Vorbereitung von Dokumenten in Word-Format, da es die beste Bearbeitungsfunktion zur Verfügung stellt
AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير
Transliteração mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr
alemão | árabe |
---|---|
menschen | الناس |
vorbereitung | إعداد |
format | بتنسيق |
beste | أفضل |
meisten | معظم |
DE Todesgefahr oder Gefahr einer ernsthaften Verletzung für einen Menschen oder mehrere Menschen besteht;
AR هناك خطر الموت أو الإصابة الجسدية الخطيرة يهدد شخص أو أشخاص؛
Transliteração hnạk kẖṭr ạlmwt ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạljsdyẗ ạlkẖṭyrẗ yhdd sẖkẖṣ ạ̉w ạ̉sẖkẖạṣ;
alemão | árabe |
---|---|
besteht | هناك |
menschen | أشخاص |
DE Unsere sicheren Unterkünfte dienen Menschen, die sich als Frauen identifizieren, aber wir haben Unterkünfte für Männer oder Menschen, die sich als männlich identifizieren
AR خدمات المأوى الآمن لدينا ، الأشخاص الذين يُعرفون بأنهم نساء ولكن لدينا أماكن إقامة للرجال أو الأشخاص الذين يعتبرون ذكورًا
Transliteração kẖdmạt ạlmạ̉wy̱ ạlậmn ldynạ , ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yuʿrfwn bạ̉nhm nsạʾ wlkn ldynạ ạ̉mạkn ạ̹qạmẗ llrjạl ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿtbrwn dẖkwraⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
sicheren | الآمن |
menschen | الأشخاص |
die | الذين |
aber | ولكن |
DE All diese Mythen sind großartige Beispiele für die falschen Vorstellungen, die Menschen über Weiterbildung haben und warum viele Menschen sie nicht zu ihrem vollen Vorteil nutzen
AR كل هذه الأساطير هي أمثلة رائعة على التصورات الخاطئة لدى الناس حول تحسين المهارات ولماذا لا يستخدمها الكثير من الناس لتحقيق مصلحتهم الكاملة
Transliteração kl hdẖh ạlạ̉sạṭyr hy ạ̉mtẖlẗ rạỷʿẗ ʿly̱ ạltṣwrạt ạlkẖạṭỷẗ ldy̱ ạlnạs ḥwl tḥsyn ạlmhạrạt wlmạdẖạ lạ ystkẖdmhạ ạlktẖyr mn ạlnạs ltḥqyq mṣlḥthm ạlkạmlẗ
alemão | árabe |
---|---|
beispiele | أمثلة |
großartige | رائعة |
menschen | الناس |
viele | الكثير |
vollen | الكاملة |
für | حول |
DE Künstliche Intelligenz ist von Menschen für Menschen gemacht. Diese klugen Köpfe und ihre Ideen und Projekte solltest du kennen.
AR الذكاء الصناعي يصنعه الإنسان من أجل الإنسان. لابد أن تعرف هذه الأدمغة الذكية وأفكارها ومشروعاتها.
Transliteração ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy yṣnʿh ạlạ̹nsạn mn ạ̉jl ạlạ̹nsạn. lạbd ạ̉n tʿrf hdẖh ạlạ̉dmgẖẗ ạldẖkyẗ wạ̉fkạrhạ wmsẖrwʿạthạ.
alemão | árabe |
---|---|
intelligenz | الذكاء |
menschen | الإنسان |
kennen | تعرف |
für | أجل |
DE Rund 5,62 Millionen Menschen arbeiten derzeit in den etwa eine Million Betrieben, 360.000 junge Menschen erhalten dort eine qualifizierte Ausbildung
AR حوالي 5,62 مليون إنسان يعملون حاليا في حوالي مليون شركة حرفية، 360000 شاب وشابة يتعلمون هناك أيضا ضمن إطار التأهيل المهني التخصصي
Transliteração ḥwạly 5,62 mlywn ạ̹nsạn yʿmlwn ḥạlyạ fy ḥwạly mlywn sẖrkẗ ḥrfyẗ, 360000 sẖạb wsẖạbẗ ytʿlmwn hnạk ạ̉yḍạ ḍmn ạ̹ṭạr ạltạ̉hyl ạlmhny ạltkẖṣṣy
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | يعملون |
derzeit | حاليا |
millionen | مليون |
eine | هناك |
etwa | حوالي |
DE In der industriellen Gesundheitswirtschaft arbeiten eine Million Menschen, 55.000 von ihnen in der Forschung und Entwicklung. Zum Vergleich: Die Automobilbranche beschäftigt 850.000 Menschen in Deutschland.
AR يعمل في اقتصاد الصحة الصناعي حوالي مليون إنسان، 55000 منهم في مجال البحث والتطوير. للمقارنة: يعمل في قطاع صناعة السيارات في ألمانيا 850000 إنسان.
Transliteração yʿml fy ạqtṣạd ạlṣḥẗ ạlṣnạʿy ḥwạly mlywn ạ̹nsạn, 55000 mnhm fy mjạl ạlbḥtẖ wạltṭwyr. llmqạrnẗ: yʿml fy qṭạʿ ṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạ̉lmạnyạ 850000 ạ̹nsạn.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | يعمل |
million | مليون |
forschung | البحث |
deutschland | ألمانيا |
in | حوالي |
ihnen | منهم |
DE Todesgefahr oder Gefahr einer ernsthaften Verletzung für einen Menschen oder mehrere Menschen besteht;
AR هناك خطر الموت أو الإصابة الجسدية الخطيرة يهدد شخص أو أشخاص؛
Transliteração hnạk kẖṭr ạlmwt ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạljsdyẗ ạlkẖṭyrẗ yhdd sẖkẖṣ ạ̉w ạ̉sẖkẖạṣ;
alemão | árabe |
---|---|
besteht | هناك |
menschen | أشخاص |
DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.
AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.
Transliteração swf tḍmn mwạzn ạltḥmyl ʿdm wjwd kẖạdm yʿml kẖlfh bjd ạ̉ktẖr mn ậkẖr, ldẖlk tʿml jmyʿ ạlkẖwạdm ʿly̱ ạ̉dạʾ ạldẖrwẗ.
alemão | árabe |
---|---|
kein | عدم |
werden | سوف |
alle | جميع |
der | لذلك |
funktioniert | يعمل |
anderer | آخر |
server | خادم |
als | أكثر |
DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden
AR يحدد HostWINDS التعليق وإنهاء أي حساب HostWinds في هذا المستند.يمكن تعليق جميع الحسابات وإنهائها أو إنهاءها في هذه الشروط
Transliteração yḥdd HostWINDS ạltʿlyq wạ̹nhạʾ ạ̉y ḥsạb HostWinds fy hdẖạ ạlmstnd.ymkn tʿlyq jmyʿ ạlḥsạbạt wạ̹nhạỷhạ ạ̉w ạ̹nhạʾhạ fy hdẖh ạlsẖrwṭ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dokument | المستند |
bedingungen | الشروط |
konten | الحسابات |
kontos | حساب |
alle | جميع |
können | يمكن |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
AR سيضمن تحديث DNF إزالة التثبيتات والتحديثات وحزم محددة من أنظمة تشغيل Linux المستندة إلى دورة في الدقيقة.
Transliteração syḍmn tḥdytẖ DNF ạ̹zạlẗ ạlttẖbytạt wạltḥdytẖạt wḥzm mḥddẗ mn ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Linux ạlmstndẗ ạ̹ly̱ dwrẗ fy ạldqyqẗ.
alemão | árabe |
---|---|
entfernen | إزالة |
bestimmte | محددة |
linux | linux |
aktualisierung | تحديث |
von | إلى |
DE Und die mit der Veränderung der Netzwerke einhergehende Komplexität stellt Ihr Unternehmen vor neue Herausforderungen.
AR ويشكل تعقيد تطور الشبكات تحديات جديدة لعملك.
Transliteração wysẖkl tʿqyd tṭwr ạlsẖbkạt tḥdyạt jdydẗ lʿmlk.
alemão | árabe |
---|---|
netzwerke | الشبكات |
herausforderungen | تحديات |
neue | جديدة |
DE Eine Sicherheitsverletzung stellt ein Risiko für Ihr Unternehmen dar und ist nicht nur ein IT-Problem
AR يُعد الاختراق الأمني مخاطرة تجارية، وليس مجرد مشكلة تتعلق بتقنية المعلومات
Transliteração yuʿd ạlạkẖtrạq ạlạ̉mny mkẖạṭrẗ tjạryẗ, wlys mjrd msẖklẗ ttʿlq btqnyẗ ạlmʿlwmạt
alemão | árabe |
---|---|
problem | مشكلة |
nur | مجرد |
DE Reuters stellt täglich und rund um die Uhr umfassende Nachrichtenbilder aus der ganzen Welt bereit
AR توفر Reuters صورًا إخبارية شاملة من كل ركن من أركان العالم، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
Transliteração twfr Reuters ṣwraⁿạ ạ̹kẖbạryẗ sẖạmlẗ mn kl rkn mn ạ̉rkạn ạlʿạlm, ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ
alemão | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
welt | العالم |
uhr | الساعة |
um | طوال |
DE Bitcoin Benutzer Austausch bitcoins und blockchains verwendet werden, die das Eigentum an Bitcoins zu verfolgen: dies stellt eine Form der Währung
AR بيتكوين تستخدم المستخدمين bitcoins الصرف وblockchains لتتبع ملكية bitcoins محددة: هذا يشكل شكلا من أشكال العملة
Transliteração bytkwyn tstkẖdm ạlmstkẖdmyn bitcoins ạlṣrf wblockchains lttbʿ mlkyẗ bitcoins mḥddẗ: hdẖạ ysẖkl sẖklạ mn ạ̉sẖkạl ạlʿmlẗ
alemão | árabe |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
verwendet | تستخدم |
benutzer | المستخدمين |
eigentum | ملكية |
währung | العملة |
DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden.
AR يحدد HostWINDS التعليق وإنهاء أي حساب HostWinds في هذا المستند.يمكن تعليق جميع الحسابات وإنهائها أو إنهاءها في هذه الشروط.
Transliteração yḥdd HostWINDS ạltʿlyq wạ̹nhạʾ ạ̉y ḥsạb HostWinds fy hdẖạ ạlmstnd.ymkn tʿlyq jmyʿ ạlḥsạbạt wạ̹nhạỷhạ ạ̉w ạ̹nhạʾhạ fy hdẖh ạlsẖrwṭ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dokument | المستند |
bedingungen | الشروط |
konten | الحسابات |
kontos | حساب |
alle | جميع |
können | يمكن |
DE Control Union Certifications hilft unseren Kunden bei der Erarbeitung ihres individuellen Programms und Rollout-Plans und stellt auf Wunsch das notwendige Personal bereit, um die gesteckten Ziele zu erreichen.
AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.
Transliteração wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.
alemão | árabe |
---|---|
control | control |
union | union |
erreichen | لتحقيق |
DE ASKfm startet in Partnerschaft mit The Diana Award die Kampagne „Anti-Mobbing Pro” und stellt neue 2017 Ressourcen für Teens, Eltern, Lehrer und Polizisten zur Verfügung
AR معالجة قضية المراسلة الذاتية 2017
Transliteração mʿạljẗ qḍyẗ ạlmrạslẗ ạldẖạtyẗ 2017
DE Cherwell stellt hochwertige Hartholzkonstruktionen für den Außenbereich, Pergolen, Sitzgelegenheiten oder Wege her.
AR تقوم شركة Cherwell بتصنيع هياكل عالية الجودة من الخشب الصلب للاستخدام الخارجي أو البرجولات أو المقاعد أو الممرات.
Transliteração tqwm sẖrkẗ Cherwell btṣnyʿ hyạkl ʿạlyẗ ạljwdẗ mn ạlkẖsẖb ạlṣlb llạstkẖdạm ạlkẖạrjy ạ̉w ạlbrjwlạt ạ̉w ạlmqạʿd ạ̉w ạlmmrạt.
DE Asana ist zuverlässig und stellt sicher, dass jeder seine Ziele einhält und bis zu fünfzehn Mitglieder gleichzeitig in der kostenlosen Version unterkommt.
AR Asana موثوق بها ويضمن الجميع العصي على أهدافهم، واستيعاب ما يصل إلى خمسة عشر عضوا في وقت واحد في النسخة المجانية.
Transliteração Asana mwtẖwq bhạ wyḍmn ạljmyʿ ạlʿṣy ʿly̱ ạ̉hdạfhm, wạstyʿạb mạ yṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ʿsẖr ʿḍwạ fy wqt wạḥd fy ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
version | النسخة |
kostenlosen | المجانية |
in | إلى |
DE Jeder Versuch, das Produkt vertragswidrig zu benutzen, stellt eine Verletzung der Rechte von Activision und seinen Lizenzgebern dar
AR تعتبر أي محاولة لاستخدام المنتج بشكل ينتهك شروط هذه الاتفاقية انتهاكًا لحقوق Activision ومرخصيها
Transliteração tʿtbr ạ̉y mḥạwlẗ lạstkẖdạm ạlmntj bsẖkl ynthk sẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ ạnthạkaⁿạ lḥqwq Activision wmrkẖṣyhạ
alemão | árabe |
---|---|
versuch | محاولة |
produkt | المنتج |
und | هذه |
DE Ihre weitere Nutzung des Produkts nach einer Überarbeitung dieser Vereinbarung stellt Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen dar
AR استمرار استخدامك للمنتج وفق أي نسخة منقحة من هذه الاتفاقية يعني قبولك لأي من هذه التغييرات
Transliteração ạstmrạr ạstkẖdạmk llmntj wfq ạ̉y nskẖẗ mnqḥẗ mn hdẖh ạlạtfạqyẗ yʿny qbwlk lạ̉y mn hdẖh ạltgẖyyrạt
alemão | árabe |
---|---|
vereinbarung | الاتفاقية |
zu | يعني |
dieser | هذه |
DE Die rasante, hektische 6v6-Karte Nuketown '84 stellt ein Atombomben-Testgelände dar, das an eine amerikanische Kleinstadtidylle angelehnt ist.
AR Nuketown '84 عبارة عن خريطة 6 ضد 6 سريعة ومحتدمة لأرض تجارب نووية مُصممة على غرار حي أمريكي مثالي.
Transliteração Nuketown '84 ʿbạrẗ ʿn kẖryṭẗ 6 ḍd 6 sryʿẗ wmḥtdmẗ lạ̉rḍ tjạrb nwwyẗ muṣmmẗ ʿly̱ gẖrạr ḥy ạ̉mryky mtẖạly.
alemão | árabe |
---|---|
karte | خريطة |
an | على |
DE Hotspot Shield VPN verschlüsselt Ihre Daten auf militärischem Niveau und stellt sicher, dass sie nicht entziffert werden können
AR يستخدم Hotspot Shield تشفير بدرجة عسكرية ليضمن عدم إمكانية حل شفرة بياناتك
Transliteração ystkẖdm Hotspot Shield tsẖfyr bdrjẗ ʿskryẗ lyḍmn ʿdm ạ̹mkạnyẗ ḥl sẖfrẗ byạnạtk
alemão | árabe |
---|---|
verschlüsselt | تشفير |
DE Nun stellt sich die Frage, ob sie in Peking eine dritte Goldmedaille in Folge bei den Damen gewinnen kann.
AR هل يمكنها الفوز بالميدالية الذهبية الثالثة على التوالي في فردي السيدات في بكين؟
Transliteração hl ymknhạ ạlfwz bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ ạltẖạltẖẗ ʿly̱ ạltwạly fy frdy ạlsydạt fy bkyn?
alemão | árabe |
---|---|
peking | بكين |
in | على |
DE Die Weiterentwicklung der Ausrüstung in den letzten 20 Jahren hat zu einem Trend zu kleineren und leichteren Booten geführt und stellt immer höhere Anforderungen an die sportlichen und technischen Fähigkeiten der Segler.
AR أدى تطور المعدات في العشرين عامًا الماضية إلى ظهور القوارب الأصغر والأخف وزنًا، التي تتطلب قدرات رياضية وتقنية أكبر.
Transliteração ạ̉dy̱ tṭwr ạlmʿdạt fy ạlʿsẖryn ʿạmaⁿạ ạlmạḍyẗ ạ̹ly̱ ẓhwr ạlqwạrb ạlạ̉ṣgẖr wạlạ̉kẖf wznaⁿạ, ạlty ttṭlb qdrạt ryạḍyẗ wtqnyẗ ạ̉kbr.
alemão | árabe |
---|---|
jahren | عام |
in | إلى |
die | التي |
DE Dubai Creative Clusters stellt für Unternehmen in ihren Freihandelszonen eigene Teilzeit-Arbeitsgenehmigungen für Studierende aus.
AR تصدر سلطة دبي للمجمعات الإبداعية تصاريح عمل للطلاب بدوام جزئي في الشركات التي تزاول أعمالها في المناطق الحرة.
Transliteração tṣdr slṭẗ dby llmjmʿạt ạlạ̹bdạʿyẗ tṣạryḥ ʿml llṭlạb bdwạm jzỷy fy ạlsẖrkạt ạlty tzạwl ạ̉ʿmạlhạ fy ạlmnạṭq ạlḥrẗ.
alemão | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
unternehmen | الشركات |
für | التي |
DE Seneca Resources in Pittsburgh stellt mit ArcGIS Workflows für wichtige Geschäftsprozesse bereit.
AR تستخدم شركة Seneca Resources في بيتسبرغ ArcGIS لتمكين دورات سير عمل عملية تجارية حيوية.
Transliteração tstkẖdm sẖrkẗ Seneca Resources fy bytsbrgẖ ArcGIS ltmkyn dwrạt syr ʿml ʿmlyẗ tjạryẗ ḥywyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
mit | تستخدم |
arcgis | arcgis |
DE Vertrauen Sie unserem Website-Ersteller, dass er Ihnen eine effektive Online-Plattform zur Verfügung stellt
AR ثق في مصمم المواقع الالكترونية الخاصة بنا لتزويدك بمنصة فعالة عبر الإنترنت
Transliteração tẖq fy mṣmm ạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ltzwydk bmnṣẗ fʿạlẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt
alemão | árabe |
---|---|
effektive | فعالة |
sie | الخاصة |
unserem | بنا |
online | الإنترنت |
website | المواقع |
zur | عبر |
DE Renderforest Logo-Maker stellt mehr al 50.000 des einzigartigen Artworks zur Verfügung, das von unserem Designteam erstellt wurde
AR يوفر صانع الشعارات من رندرفورست أكثر من 50.000 ملفات اعمال فنية فريدة التي تم إنشاؤها بواسطة فريق التصميم لدينا
Transliteração ywfr ṣạnʿ ạlsẖʿạrạt mn rndrfwrst ạ̉ktẖr mn 50.000 mlfạt ạʿmạl fnyẗ frydẗ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ fryq ạltṣmym ldynạ
alemão | árabe |
---|---|
maker | صانع |
logo | الشعارات |
einzigartigen | فريدة |
erstellt | إنشاؤها |
unserem | لدينا |
von | بواسطة |
mehr | أكثر |
das | التي |
DE Unser In-Browser-Editor erleichtert den Prozess, indem er alle notwendigen Werkzeuge für die Erstellung von Videos zur Verfügung stellt
AR يقوم محررنا المدمج في المتصفح بتسهيل العملية من خلال توفير جميع الأدوات اللازمة لصنع الفيديو
Transliteração yqwm mḥrrnạ ạlmdmj fy ạlmtṣfḥ btshyl ạlʿmlyẗ mn kẖlạl twfyr jmyʿ ạlạ̉dwạt ạllạzmẗ lṣnʿ ạlfydyw
alemão | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
prozess | العملية |
werkzeuge | الأدوات |
videos | الفيديو |
alle | جميع |
DE Renderforest stellt einen tollen Musik-Visualisierer vor, mit dem Sie Ihre einzigartigen Projekte in kreativem Design mit tollen Features erstellen können
AR تقدم لك رندرفورست قالب مصور موسيقى رائع لصنع مشروعاتك الفريدة من نوعها مع تصميم ومميزات مبتكرة
Transliteração tqdm lk rndrfwrst qạlb mṣwr mwsyqy̱ rạỷʿ lṣnʿ msẖrwʿạtk ạlfrydẗ mn nwʿhạ mʿ tṣmym wmmyzạt mbtkrẗ
alemão | árabe |
---|---|
musik | موسيقى |
einzigartigen | الفريدة |
design | تصميم |
DE Unser Diashow Ersteller stellt viele Themenvorlagen zur Verfügung
AR من خلال مجموعة كبيرة من القوالب التي يقدمها صانع عرض الشرائح الخاص بنا ، فمن المؤكد سوف تعثر على النموذج المناسب لمشروعك
Transliteração mn kẖlạl mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlqwạlb ạlty yqdmhạ ṣạnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣ bnạ , fmn ạlmw̉kd swf tʿtẖr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạlmnạsb lmsẖrwʿk
alemão | árabe |
---|---|
viele | كبيرة |
ersteller | صانع |
diashow | عرض |
unser | بنا |
DE Die Videokomprimierung stellt sicher, dass Ihre Videos nicht zu groß sind.
AR أداة ضغط الفيديو ستضمن لك أن حجم الفيديو لن يكون كبير.
Transliteração ạ̉dạẗ ḍgẖṭ ạlfydyw stḍmn lk ạ̉n ḥjm ạlfydyw ln ykwn kbyr.
alemão | árabe |
---|---|
videos | الفيديو |
zu | يكون |
DE Die globale und US-politische Instabilität stellt das größte Bedenken der Investor Relations Officers dar.
AR الاضطرابات السياسية في العالم وفي الولايات المتحدة هي أكبر الهموم التي تشغل مسؤولي علاقات المستثمرين
Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ fy ạlʿạlm wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hy ạ̉kbr ạlhmwm ạlty tsẖgẖl msw̉wly ʿlạqạt ạlmsttẖmryn
alemão | árabe |
---|---|
die | التي |
DE Ein leistungsstarkes Planungswerkzeug für soziale Medien ermöglicht Ihrem Team die Zusammenarbeit und stellt sicher, dass Ihre Inhalte auch außerhalb der Bürozeiten ohne Verzögerungen veröffentlicht werden
AR تتيح أداة جدولة الوسائط الاجتماعية القوية لفريقك العمل معا وتضمن نشر المحتوى الخاص بك دون تأخير ، حتى خارج ساعات العمل
Transliteração ttyḥ ạ̉dạẗ jdwlẗ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ạlqwyẗ lfryqk ạlʿml mʿạ wtḍmn nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk dwn tạ̉kẖyr , ḥty̱ kẖạrj sạʿạt ạlʿml
alemão | árabe |
---|---|
ermöglicht | تتيح |
medien | الوسائط |
soziale | الاجتماعية |
inhalte | المحتوى |
ohne | دون |
außerhalb | خارج |
DE Aber stellt sich das Problem mit der Kompatibilität
AR ولكن المشكلة تنشأ مع توافقه
Transliteração wlkn ạlmsẖklẗ tnsẖạ̉ mʿ twạfqh
alemão | árabe |
---|---|
aber | ولكن |
problem | المشكلة |
DE Darüber hinaus unterstützt Sie unser Installationsassistent bei der Installation aus dem Web und stellt sicher, dass keine zusätzlichen Programme installiert werden.
AR بالإضافة إلى ذلك، سيدعمك مساعد التثبيت أثناء عملية التثبيت من الويب، حيث لا يضمن لك تثبيت سوى البرامج التي حددتها.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sydʿmk msạʿd ạlttẖbyt ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlttẖbyt mn ạlwyb, ḥytẖ lạ yḍmn lk ttẖbyt swy̱ ạlbrạmj ạlty ḥddthạ.
alemão | árabe |
---|---|
darüber hinaus | بالإضافة |
web | الويب |
programme | البرامج |
installation | التثبيت |
der | حيث |
installiert | تثبيت |
DE [stellt sicher, dass alle Routinen manuell sind]
alemão | árabe |
---|---|
alle | جميع |
DE Die Vorlage stellt drei Stile für Ihren bevorzugten Look sowie anpassbare Farben zur Verfügung
AR يتميز القالب بثلاثة تصميمات متاحة لكي تحصل على مظهرك وألوانك المفضلة
Transliteração ytmyz ạlqạlb btẖlạtẖẗ tṣmymạt mtạḥẗ lky tḥṣl ʿly̱ mẓhrk wạ̉lwạnk ạlmfḍlẗ
alemão | árabe |
---|---|
vorlage | القالب |
verfügung | متاحة |
bevorzugten | المفضلة |
DE Kupfer Handel als CFD stellt nicht die tatsächliche Lieferung der Ware betreffen
AR تجارة النحاس وCFD لا تنطوي على التسليم الفعلي للسلعة
Transliteração tjạrẗ ạlnḥạs wCFD lạ tnṭwy ʿly̱ ạltslym ạlfʿly llslʿẗ
alemão | árabe |
---|---|
handel | تجارة |
kupfer | النحاس |
als | على |
lieferung | التسليم |
DE Ein Payoneer Konto stellt ein Mittel zur Aufnahme der Welt Geldtransfers von Unternehmen rund um
AR وحساب مساعيكم Payoneer يوفر وسيلة لتلقي التحويلات المالية من الشركات في جميع أنحاء العالم
Transliteração wḥsạb msạʿykm Payoneer ywfr wsylẗ ltlqy ạltḥwylạt ạlmạlyẗ mn ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
unternehmen | الشركات |
ein | جميع |
welt | العالم |
um | أنحاء |
DE In Laien & rsquo; s Begriffen, im Wesentlichen stellt sie den Divisor für den Index, um alle Änderungen zu reflektieren, die als Folge einer Erhöhung in einem Unternehmen & rsquo aufgetreten sein können; s im Umlauf befindlichen Aktien
AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983
Transliteração ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983
alemão | árabe |
---|---|
zu | على |
DE Eine der größten bitcoin Austausch, Mt.Gox stellt ein ernüchterndes Beispiel
AR واحدة من أكبر الأسواق المالية بيتكوين، جبل GOX، توفر مثيل واقعية
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉kbr ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ bytkwyn, jbl GOX, twfr mtẖyl wạqʿyẗ
alemão | árabe |
---|---|
größten | أكبر |
bitcoin | بيتكوين |
eine | واحدة |
DE Insbesondere die fehlende Unterstützung für Internet Explorer stellt eine große Schwachstelle für den Einsatz in Unternehmen dar.
AR ولا يستطيع 1Password دعم Internet Explorer، الذي يمثل ثغرة كبيرة في عمليات النشر بالنسبة للشركات والمؤسسات.
Transliteração wlạ ystṭyʿ 1Password dʿm Internet Explorer, ạldẖy ymtẖl tẖgẖrẗ kbyrẗ fy ʿmlyạt ạlnsẖr bạlnsbẗ llsẖrkạt wạlmw̉ssạt.
alemão | árabe |
---|---|
internet | internet |
unterstützung | دعم |
für | بالنسبة |
unternehmen | للشركات |
große | كبيرة |
die | الذي |
DE Das ISMS von Keeper stellt sicher, dass strenge Sicherheitskontrollen zum Schutz der Kundendaten und zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs der Produkte und Dienstleistungen durchgeführt werden.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
alemão | árabe |
---|---|
von | لدى |
schutz | لحماية |
sicheren | الآمن |
dienstleistungen | والخدمات |
DE Das Hosten Ihrer Unternehmenskennwörter auf einer Website eines Drittanbieters stellt ein Sicherheitsrisiko dar.
AR ويشكل وضع كلمات مرور أعمالك على موقع خارجي خطراً أمنياً.
Transliteração wysẖkl wḍʿ klmạt mrwr ạ̉ʿmạlk ʿly̱ mwqʿ kẖạrjy kẖṭrạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ.
alemão | árabe |
---|---|
website | موقع |
auf | على |
DE Es warten so viele aufregende Überraschungen auf unsere jungen Gäste, und Majaas Kids Club stellt sicher, dass Ihre Kleinen ihre Ferien genauso genießen wie Sie
AR هناك الكثير من الإثارة في انتظار نزلائنا الصغار، ويضمن نادي ماجا كيدز كلوب للأطفال أن صغارك سيستمتعون بعطلتهم بقدر ما تريدون
Transliteração hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̹tẖạrẗ fy ạntẓạr nzlạỷnạ ạlṣgẖạr, wyḍmn nạdy mạjạ kydz klwb llạ̉ṭfạl ạ̉n ṣgẖạrk systmtʿwn bʿṭlthm bqdr mạ trydwn
alemão | árabe |
---|---|
und | هناك |
viele | الكثير |
club | نادي |
DE Der Klimawandel stellt die bedrohten finnischen Saimaa-Ringelrobben und diejenigen, die versuchen, sie zu retten, vor neue Herausforderungen
AR يمثل تغير المناخ تحديات جديدة لأعداد فقمة سايما الحلقية المهددة بالانقراض بالفعل في فنلندا، وكذلك لمن يحاول إنقاذها
Transliteração ymtẖl tgẖyr ạlmnạkẖ tḥdyạt jdydẗ lạ̉ʿdạd fqmẗ sạymạ ạlḥlqyẗ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ bạlfʿl fy fnlndạ, wkdẖlk lmn yḥạwl ạ̹nqạdẖhạ
alemão | árabe |
---|---|
klimawandel | المناخ |
herausforderungen | تحديات |
neue | جديدة |
finnischen | فنلندا |
Mostrando 50 de 50 traduções