Traduzir "passenden daten ließe" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passenden daten ließe" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de passenden daten ließe

alemão
árabe

DE Haben Sie schon den passenden Swiss Travel System-Fahrausweis ausgewählt? Hier finden Sie die Verkaufsstellen in Ihrem Heimatland.

AR ستجد هنا نقطة (نقاط) البيع المتوافرة في بلدك.

Transliteração stjd hnạ nqṭẗ (nqạṭ) ạlbyʿ ạlmtwạfrẗ fy bldk.

alemão árabe
hier هنا

DE Von korportiv bis hin zu elektronischen Musikgenres, wählen Sie den passenden Titel, um Ihr Outro abzuschließen. Fügen Sie Ihr VoiceOver hinzu, um eine persönliche Erfahrung

AR من البوب إلى الإلكترونية, اختر أفضل ما يناسبك لإتمام الخاتمة. أضف التعليق الصوتي لتجربة أكثر شخصية.

Transliteração mn ạlbwb ạ̹ly̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, ạkẖtr ạ̉fḍl mạ ynạsbk lạ̹tmạm ạlkẖạtmẗ. ạ̉ḍf ạltʿlyq ạlṣwty ltjrbẗ ạ̉ktẖr sẖkẖṣyẗ.

alemão árabe
persönliche شخصية
wählen اختر
von إلى

DE Ob eine Familienfeier im kleinen Kreis oder eine herausragende Spendengala – wir bieten die passenden Räumlichkeiten mit Platz für 20 bis 800 Gäste

AR سواء كنت تفضل احتفالًا عائليًا شخصيًا أو حفل عشاء خيري جليل، يمكننا استضافة أي عدد من الضيوف، من 20 إلى 800 ضيف

Transliteração swạʾ knt tfḍl ạḥtfạlaⁿạ ʿạỷlyaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ḥfl ʿsẖạʾ kẖyry jlyl, ymknnạ ạstḍạfẗ ạ̉y ʿdd mn ạlḍywf, mn 20 ạ̹ly̱ 800 ḍyf

alemão árabe
gäste الضيوف
die عدد
mit إلى
ob سواء

DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.

AR تمتلك KeeperFill قدرة بحث وتصفية مضمنة، في حال كان لديك حسابات متعددة على موقع ويب. كما يمكن ملء الحسابات التي تمت مشاركتها بين أعضاء الفريق.

Transliteração tmtlk KeeperFill qdrẗ bḥtẖ wtṣfyẗ mḍmnẗ, fy ḥạl kạn ldyk ḥsạbạt mtʿddẗ ʿly̱ mwqʿ wyb. kmạ ymkn mlʾ ạlḥsạbạt ạlty tmt msẖạrkthạ byn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.

alemão árabe
keeperfill keeperfill
suche بحث
mehrere متعددة
sie لديك
konten حسابات
webseite موقع
können يمكن

DE Sollten Sie keine passenden Tennisschuhe haben, stellen wir sie Ihnen gerne zur Verfügung.

AR تتوفر أحذية التنس عند الطلب، إذا لم يكن بحوزتك أحذية التنس الخاصة بك.

Transliteração ttwfr ạ̉ḥdẖyẗ ạltns ʿnd ạlṭlb, ạ̹dẖạ lm ykn bḥwztk ạ̉ḥdẖyẗ ạltns ạlkẖạṣẗ bk.

alemão árabe
verfügung تتوفر
zur عند
sie إذا

DE 2. Wähle den passenden Arbeitsbereich aus, der mit deinem Website-Container verknüpft ist.

AR 2. حدد مساحة العمل الملائمة المرتبطة بحاوية موقعك الإلكترونيّ.

Transliteração 2. ḥdd msạḥẗ ạlʿml ạlmlạỷmẗ ạlmrtbṭẗ bḥạwyẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ.

alemão árabe
website موقعك

DE Ob eine Familienfeier im kleinen Kreis oder eine herausragende Spendengala – wir bieten die passenden Räumlichkeiten mit Platz für 20 bis 800 Gäste

AR سواء كنت تفضل احتفالًا عائليًا شخصيًا أو حفل عشاء خيري جليل، يمكننا استضافة أي عدد من الضيوف، من 20 إلى 800 ضيف

Transliteração swạʾ knt tfḍl ạḥtfạlaⁿạ ʿạỷlyaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ḥfl ʿsẖạʾ kẖyry jlyl, ymknnạ ạstḍạfẗ ạ̉y ʿdd mn ạlḍywf, mn 20 ạ̹ly̱ 800 ḍyf

alemão árabe
gäste الضيوف
die عدد
mit إلى
ob سواء

DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.

AR تمتلك KeeperFill قدرة بحث وتصفية مضمنة، في حال كان لديك حسابات متعددة على موقع ويب. كما يمكن ملء الحسابات التي تمت مشاركتها بين أعضاء الفريق.

Transliteração tmtlk KeeperFill qdrẗ bḥtẖ wtṣfyẗ mḍmnẗ, fy ḥạl kạn ldyk ḥsạbạt mtʿddẗ ʿly̱ mwqʿ wyb. kmạ ymkn mlʾ ạlḥsạbạt ạlty tmt msẖạrkthạ byn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.

alemão árabe
keeperfill keeperfill
suche بحث
mehrere متعددة
sie لديك
konten حسابات
webseite موقع
können يمكن

DE Welche Chancen habe ich? Wie finde ich einen passenden Job? Brauche ich ein Visum? Hier erfährst du es.

AR ما هي الفرص المتاحة أمامي؟ كيف يمكنني العثور على العمل المناسب؟ هل انا بحاجة إلى فيزا؟ هنا تعرف الإجابات!

Transliteração mạ hy ạlfrṣ ạlmtạḥẗ ạ̉mạmy? kyf ymknny ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿml ạlmnạsb? hl ạnạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ fyzạ? hnạ tʿrf ạlạ̹jạbạt!

alemão árabe
chancen الفرص
wie كيف
job العمل
hier هنا

DE Sucht ihr in eurem Deutschland-Urlaub Abenteuer, Entspannung oder gutes Essen? Wir haben für jeden den passenden Reisetipp.

AR هل تبحث عن المغامرة أو الإثارة أو الطعام الجيد خلال إجازتك القادمة في ألمانيا؟ لكل هدف ورغبة لدينا النصيحة المناسبة.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạlmgẖạmrẗ ạ̉w ạlạ̹tẖạrẗ ạ̉w ạlṭʿạm ạljyd kẖlạl ạ̹jạztk ạlqạdmẗ fy ạ̉lmạnyạ? lkl hdf wrgẖbẗ ldynạ ạlnṣyḥẗ ạlmnạsbẗ.

alemão árabe
essen الطعام
deutschland ألمانيا
für لكل
wir لدينا
in خلال

DE Noch mehr Musik mit deutschen Texten und passenden Übungen bietet die Website LyricsGaps

AR مزيد من الموسيقى مع النصوص الألمانية وما يرتبط بها من تدريبات تقدمها صفحة الويب LyricsGaps

Transliteração mzyd mn ạlmwsyqy̱ mʿ ạlnṣwṣ ạlạ̉lmạnyẗ wmạ yrtbṭ bhạ mn tdrybạt tqdmhạ ṣfḥẗ ạlwyb LyricsGaps

alemão árabe
musik الموسيقى
deutschen الألمانية
mit بها
mehr مزيد
website الويب

DE Denn nur wenige Wochen später findet Bion­tech im Labor den, wie sich zeigen soll, passenden Wirkstoff

AR بعد بضعة أسابيع فقط تمكنت مختبرات بيونتيك من التوصل إلى المادة الفعالة الصحيحة، كما تأكد فيما بعد

Transliteração bʿd bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ fqṭ tmknt mkẖtbrạt bywntyk mn ạltwṣl ạ̹ly̱ ạlmạdẗ ạlfʿạlẗ ạlṣḥyḥẗ, kmạ tạ̉kd fymạ bʿd

alemão árabe
wenige بضعة
wochen أسابيع
nur فقط
wie كما
im بعد

DE Manche bieten sogar einen umfassenden Service von der Suche nach dem passenden Experten bis zum Visum an.

AR حتى أن بعضها يقدم أيضا خدمات شاملة متنوعة، من البحث عن الخبير والأخصائي المناسب، حتى تأمين الفيزا.

Transliteração ḥty̱ ạ̉n bʿḍhạ yqdm ạ̉yḍạ kẖdmạt sẖạmlẗ mtnwʿẗ, mn ạlbḥtẖ ʿn ạlkẖbyr wạlạ̉kẖṣạỷy ạlmnạsb, ḥty̱ tạ̉myn ạlfyzạ.

alemão árabe
bieten يقدم
service خدمات
suche البحث
dem أيضا
bis حتى

DE Auf gut gewarteten Wegen und mit passenden Reifen kann man in Lahti und anderen finnischen Städten auch im Winter Rad fahren.

AR مع المسارات جيدة الصيانة والإطارات المناسبة، يمكنك مواصلة ركوب دراجتك طوال موسم الشتاء في مدينة لاهتي وغيرها من مدن فنلندا.

Transliteração mʿ ạlmsạrạt jydẗ ạlṣyạnẗ wạlạ̹ṭạrạt ạlmnạsbẗ, ymknk mwạṣlẗ rkwb drạjtk ṭwạl mwsm ạlsẖtạʾ fy mdynẗ lạhty wgẖyrhạ mn mdn fnlndạ.

alemão árabe
gut جيدة
kann يمكنك
winter الشتاء
anderen وغيرها
finnischen فنلندا
in طوال

DE Haben Sie schon den passenden Swiss Travel System-Fahrausweis ausgewählt? Hier finden Sie die Verkaufsstellen in Ihrem Heimatland.

AR ستجد هنا نقطة (نقاط) البيع المتوافرة في بلدك.

Transliteração stjd hnạ nqṭẗ (nqạṭ) ạlbyʿ ạlmtwạfrẗ fy bldk.

alemão árabe
hier هنا

DE Versehen Sie Ihr Intro-Video mit einem passenden Soundtrack

AR احرص على أن يكون بالفيديو الافتتاحية مقطع صوتي يتماشى معه

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạ̉n ykwn bạlfydyw ạlạfttạḥyẗ mqṭʿ ṣwty ytmạsẖy̱ mʿh

DE Von korportiv bis hin zu elektronischen Musikgenres, wählen Sie den passenden Titel, um Ihr Outro abzuschließen. Fügen Sie Ihr VoiceOver hinzu, um eine persönliche Erfahrung

AR من البوب إلى الإلكترونية, اختر أفضل ما يناسبك لإتمام الخاتمة. أضف التعليق الصوتي لتجربة أكثر شخصية.

Transliteração mn ạlbwb ạ̹ly̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, ạkẖtr ạ̉fḍl mạ ynạsbk lạ̹tmạm ạlkẖạtmẗ. ạ̉ḍf ạltʿlyq ạlṣwty ltjrbẗ ạ̉ktẖr sẖkẖṣyẗ.

DE Einer unserer Arbeitsbereich-Experten meldet sich innerhalb der nächsten 48 Stunden per E-Mail bei dir, um einen passenden Arbeitsbereich für dich zu finden.

AR سيتواصل معك أحد خبراء أماكن العمل عبر البريد الإلكتروني الذي أدخلته في الـ 48 ساعة المقبلة لإيجاد مكان يناسبك.

Transliteração sytwạṣl mʿk ạ̉ḥd kẖbrạʾ ạ̉mạkn ạlʿml ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ạ̉dkẖlth fy ạl 48 sạʿẗ ạlmqblẗ lạ̹yjạd mkạn ynạsbk.

DE Wir finden den passenden Ort für deine einzigartigen Bedürfnisse – von bezugsfertigen Büros bis hin zu personalisierten Etagen

AR من المكاتب الجاهزة للانتقال إليها إلى الأجنحة ذات الطابع الشخصي، يمكننا إيجاد المساحة المناسبة لاحتياجاتك الاستثنائية

Transliteração mn ạlmkạtb ạljạhzẗ llạntqạl ạ̹lyhạ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy, ymknnạ ạ̹yjạd ạlmsạḥẗ ạlmnạsbẗ lạḥtyạjạtk ạlạsttẖnạỷyẗ

DE Mit KAYAK findest du auch die passenden Hotels.

AR يساعدك KAYAK أيضًا في العثور على الفنادق المناسبة لاحتياجاتك.

Transliteração ysạʿdk KAYAK ạ̉yḍaⁿạ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlfnạdq ạlmnạsbẗ lạḥtyạjạtk.

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

AR ما مدى إتاحة معلوماتي الشخصية للجمهور العام؟كيف ولماذا تجمع منصة Renderforest بياناتي؟كيف تحمي Renderforest معلوماتي الشخصية؟

Transliteração mạ mdy̱ ạ̹tạḥẗ mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ lljmhwr ạlʿạm?kyf wlmạdẖạ tjmʿ mnṣẗ Renderforest byạnạty?kyf tḥmy Renderforest mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ?

alemão árabe
renderforest renderforest
persönlichen الشخصية
wie كيف

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

AR ما مدى إتاحة معلوماتي الشخصية للجمهور العام؟كيف ولماذا تجمع منصة Renderforest بياناتي؟كيف تحمي Renderforest معلوماتي الشخصية؟

Transliteração mạ mdy̱ ạ̹tạḥẗ mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ lljmhwr ạlʿạm?kyf wlmạdẖạ tjmʿ mnṣẗ Renderforest byạnạty?kyf tḥmy Renderforest mʿlwmạty ạlsẖkẖṣyẗ?

DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!

alemão árabe
daten البيانات
gespeicherten تخزين
sicherzustellen لضمان
verfügbar توفر
benötigen الحاجة
werden يتم
geräte أجهزة
immer دائما
mal مرات
alle جميع
wenn عند
in إلى
sie إليها

DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten der Daten

AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي نوع من البيانات

Transliteração tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyẗ ltkẖzyn ạ̉y nwʿ mn ạlbyạnạt

alemão árabe
ideal مثالية
daten البيانات
speichern لتخزين

DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren. 

AR الخطوة الثانية هي وضع علامات على البيانات. تطلب منك الأداة البدء في وضع علامات على البيانات من خلال تمييز النص أو الصور. 

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt. tṭlb mnk ạlạ̉dạẗ ạlbdʾ fy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt mn kẖlạl tmyyz ạlnṣ ạ̉w ạlṣwr. 

alemão árabe
schritt الخطوة
tool الأداة
beginnen البدء
text النص
bilder الصور
daten البيانات
zweite الثانية
auf على
sie منك

DE Außerdem sind gleichzeitig viele Benutzer mit demselben Server verbunden und es ist viel schwieriger, Ihre Daten auf diesem Server von den Daten anderer zu unterscheiden.

AR بالإضافة إلى استخدام العديد من الناس نفس الخادم في نفس الوقت، مما يجعل الفصل بين بياناتك وبيانات الأخرين على نفس الخادم أصعب بكثير.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlʿdyd mn ạlnạs nfs ạlkẖạdm fy nfs ạlwqt, mmạ yjʿl ạlfṣl byn byạnạtk wbyạnạt ạlạ̉kẖryn ʿly̱ nfs ạlkẖạdm ạ̉ṣʿb bktẖyr.

alemão árabe
außerdem بالإضافة
viele العديد
server الخادم
gleichzeitig الوقت
daten وبيانات
viel بكثير

DE Regierungen, Unternehmen und Hacker weltweit können Ihre privaten Daten einsehen, Ihre Lieblingsseiten zensieren und sensible Daten abgreifen

AR يمكن للحكومات والشركات والمتسللين في جميع أنحاء العالم الاطلاع على بياناتك الخاصة ومراقبة مواقعك المفضلة وسرقة المعلومات الحساسة

Transliteração ymkn llḥkwmạt wạlsẖrkạt wạlmtsllyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạlạṭlạʿ ʿly̱ byạnạtk ạlkẖạṣẗ wmrạqbẗ mwạqʿk ạlmfḍlẗ wsrqẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ

alemão árabe
unternehmen والشركات
weltweit العالم
sensible الحساسة
ihre الخاصة
können يمكن
daten المعلومات

DE Sie können die in Ihren Business-Systemen gespeicherten Daten integrieren und Geofunktionen für Daten aus Quellen jeder Art aktivieren.

AR يمكنك دمج البيانات المخزنة في أنظمة عملك وتمكين أي بيانات من أي مصدر جغرافيًا.

Transliteração ymknk dmj ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy ạ̉nẓmẗ ʿmlk wtmkyn ạ̉y byạnạt mn ạ̉y mṣdr jgẖrạfyaⁿạ.

alemão árabe
integrieren دمج
systemen أنظمة
können يمكنك
daten البيانات

DE Grundkarten, Bilddaten, demografische Daten und Lifestyle-Daten, Konsumausgaben- und Geschäftsdaten sowie verlässliche Karten zu tausenden Themen

AR خرائط أساس وصور وبيانات ديموغرافية وبيانات أسلوب الحياة وبيانات إنفاق المستهلك وبيانات أعمال وخرائط موثوقة حول آلاف الموضوعات.

Transliteração kẖrạỷṭ ạ̉sạs wṣwr wbyạnạt dymwgẖrạfyẗ wbyạnạt ạ̉slwb ạlḥyạẗ wbyạnạt ạ̹nfạq ạlmsthlk wbyạnạt ạ̉ʿmạl wkẖrạỷṭ mwtẖwqẗ ḥwl ậlạf ạlmwḍwʿạt.

alemão árabe
karten خرائط
daten وبيانات
zu حول
tausenden آلاف
themen الموضوعات

DE Wir liefern Daten. Unsere Lösungen basieren auf wissenschaftlichen Erhebungen und Daten von 4,9 Millionen Bewertungen.

AR نُقدم كافة البيانات اللازمة. بُنيت حلولنا على أسُس العلوم الحقيقية - وتستند إلى بيانات تتعلق بالقيادة من 4.9 مليون عملية تقييم.

Transliteração nuqdm kạfẗ ạlbyạnạt ạllạzmẗ. bunyt ḥlwlnạ ʿly̱ ạ̉sus ạlʿlwm ạlḥqyqyẗ - wtstnd ạ̹ly̱ byạnạt ttʿlq bạlqyạdẗ mn 4.9 mlywn ʿmlyẗ tqyym.

alemão árabe
millionen مليون
daten البيانات

DE Wenn Sie mit iMazing auf die Daten zugreifen, die auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind, behalten Sie volle Kontrolle über sie. Die Daten verbleiben auf Ihrem Computer oder auf dem Speichergerät Ihrer Wahl.

AR عندما تصل إلى بيانات هاتفك المحمول باستخدام تطبيق iMazing، فهي تظل قيد التحكم على جاهز الكمبيوتر الخاص بك أو على أي جهاز تخزين من اختيارك

Transliteração ʿndmạ tṣl ạ̹ly̱ byạnạt hạtfk ạlmḥmwl bạstkẖdạm tṭbyq iMazing, fhy tẓl qyd ạltḥkm ʿly̱ jạhz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉w ʿly̱ ạ̉y jhạz tkẖzyn mn ạkẖtyạrk

alemão árabe
daten بيانات
imazing imazing
kontrolle التحكم
computer الكمبيوتر
gespeichert تخزين
mit باستخدام
wenn عندما
sie الخاص

DE Wir speichern alle Ihre Daten in sicheren Datenbanken, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten

AR نقوم بتخزين كل معلوماتك في قواعد بيانات آمنة لضمان سلامة معلوماتك الشخصية

Transliteração nqwm btkẖzyn kl mʿlwmạtk fy qwạʿd byạnạt ậmnẗ lḍmạn slạmẗ mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ

alemão árabe
daten بيانات
gewährleisten لضمان
persönlichen الشخصية
sicheren آمنة

DE Importieren Sie Daten in Sekunden und wechseln Sie einfach zwischen verschiedenen Grafikarten, um die beste Präsentation Ihrer Daten zu finden.

AR استورد جميع البيانات في ثوانٍ، وحوِّل بشكل سهل بين الأنماط المختلفة من الرسوم البيانية لإيجاد أفضل تمثيل لبياناتك.

Transliteração ạstwrd jmyʿ ạlbyạnạt fy tẖwạniⁿ, wḥwĩl bsẖkl shl byn ạlạ̉nmạṭ ạlmkẖtlfẗ mn ạlrswm ạlbyạnyẗ lạ̹yjạd ạ̉fḍl tmtẖyl lbyạnạtk.

alemão árabe
daten البيانات
einfach سهل
finden لإيجاد
beste أفضل
verschiedenen المختلفة
zu ل
zwischen بين
die جميع

DE Laden Sie statische Daten hoch oder stellen Sie eine Verbindung zu Google-Blättern her, um Live-Daten zu erhalten

AR ارفع البيانات الثابتة أو اتصل بغوغل شيت للحصول على بيانات حية

Transliteração ạrfʿ ạlbyạnạt ạltẖạbtẗ ạ̉w ạtṣl bgẖwgẖl sẖyt llḥṣwl ʿly̱ byạnạt ḥyẗ

alemão árabe
laden ارفع
verbindung اتصل
erhalten للحصول
daten البيانات
zu على

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

AR ارفع بياناتك على شكل ملف إكسل أو CVS لتنشر مخططاتك البيانية أو تسحب البيانات الحية من غوغل شيتس لتحدث مخططاتك البيانية أوتوماتيكياً

Transliteração ạrfʿ byạnạtk ʿly̱ sẖkl mlf ạ̹ksl ạ̉w CVS ltnsẖr mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ạ̉w tsḥb ạlbyạnạt ạlḥyẗ mn gẖwgẖl sẖyts ltḥdtẖ mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ạ̉wtwmạtykyạaⁿ

alemão árabe
laden ارفع
diagramme البيانية
live الحية
daten البيانات
datei ملف
zu على

DE Keine persönlichen Daten verwenden: Die meisten von uns verwenden persönliche Daten, um sich ihre Passwörter leichter merken zu können, aber dies ist eine schnelle Möglichkeit, um gehackt zu werden

AR لا تستخدم معلومات شخصية: يستخدم معظمنا معلومات شخصية لتسهيل تذكر كلمات مرورنا، ولكن هذه طريقة سريعة ليتم اختراقك

Transliteração lạ tstkẖdm mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ: ystkẖdm mʿẓmnạ mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ltshyl tdẖkr klmạt mrwrnạ, wlkn hdẖh ṭryqẗ sryʿẗ lytm ạkẖtrạqk

alemão árabe
daten معلومات
persönliche شخصية
merken تذكر
schnelle سريعة
verwenden تستخدم
die كلمات
aber ولكن
ist هذه

DE Zero-Knowledge bedeutet, dass nur Sie auf Ihre Passwörter und persönlichen Daten zugreifen können und dass diese Daten verschlüsselt in Ihrem digitalen Tresor gespeichert sind

AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها

Transliteração whw mạ yʿny ạ̉n klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlty ymkn lk wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ

alemão árabe
bedeutet يعني
digitalen الرقمية
können يمكن
zugreifen الوصول
sie كلمات
ihre الخاصة
persönlichen الشخصية
sind وهو

DE Gewinnen Sie bei der Betrachtung Ihrer Daten Location Intelligence. Mit speziellen Analysen dringen Sie tief in die Daten ein und verstehen grundlegende Zusammenhänge.

AR افتح ذكاء الموقع عند النظر إلى البيانات. قم بإجراء تحليل يتيح لك رؤية البيانات وفهمها بطريقة أعمق.

Transliteração ạftḥ dẖkạʾ ạlmwqʿ ʿnd ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlbyạnạt. qm bạ̹jrạʾ tḥlyl ytyḥ lk rw̉yẗ ạlbyạnạt wfhmhạ bṭryqẗ ạ̉ʿmq.

alemão árabe
intelligence ذكاء
location الموقع
daten البيانات
bei عند
in إلى

DE Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.

AR شارك البيانات داخل مؤسستك وخارجها حتى تتمكن من اتخاذ قرارات تستند إلى البيانات.

Transliteração sẖạrk ạlbyạnạt dạkẖl mw̉sstk wkẖạrjhạ ḥty̱ ttmkn mn ạtkẖạdẖ qrạrạt tstnd ạ̹ly̱ ạlbyạnạt.

alemão árabe
daten البيانات
entscheidungen قرارات
auf إلى

DE Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

AR لا يمكن لهذه المنصة دعم هذا النوع من البيانات أو لا يمكننا استرداد هذه البيانات من المنصة المصدر.

Transliteração lạ ymkn lhdẖh ạlmnṣẗ dʿm hdẖạ ạlnwʿ mn ạlbyạnạt ạ̉w lạ ymknnạ ạstrdạd hdẖh ạlbyạnạt mn ạlmnṣẗ ạlmṣdr.

alemão árabe
konnten يمكن
plattform المنصة
unterstützt دعم
art النوع
daten البيانات
diese هذه
von هذا

DE Bei der Zuordnung werden Daten von einer Datenquelle in deinem Daten-Layer an die zugehörige Zielvariable im universellen Twitter Website-Tag gesendet.

AR التعيين هو عملية إرسال البيانات من مصدر بيانات، في طبقة البيانات لديك، إلى متغير الوجهة المطابق في إشارة الموقع الإلكترونيّ من تويتر.

Transliteração ạltʿyyn hw ʿmlyẗ ạ̹rsạl ạlbyạnạt mn mṣdr byạnạt, fy ṭbqẗ ạlbyạnạt ldyk, ạ̹ly̱ mtgẖyr ạlwjhẗ ạlmṭạbq fy ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ mn twytr.

alemão árabe
gesendet إرسال
website الموقع
twitter تويتر
daten البيانات

DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!

alemão árabe
daten البيانات
gespeicherten تخزين
sicherzustellen لضمان
verfügbar توفر
benötigen الحاجة
werden يتم
geräte أجهزة
immer دائما
mal مرات
alle جميع
wenn عند
in إلى
sie إليها

DE Für eine schnellere Analyse kannst du einen Bericht für die Daten der gesamten Kampagnenlaufzeit erstellen, anstatt nach stündlichen oder täglichen Daten aufzuschlüsseln:

AR يمكنك إعداد التقارير عن بيانات عمر الحملة بالكامل بدلاً من التقسيمات بالساعة أو اليوم للحصول على تحليل أسرع:

Transliteração ymknk ạ̹ʿdạd ạltqạryr ʿn byạnạt ʿmr ạlḥmlẗ bạlkạml bdlạaⁿ mn ạltqsymạt bạlsạʿẗ ạ̉w ạlywm llḥṣwl ʿly̱ tḥlyl ạ̉srʿ:

alemão árabe
kannst يمكنك
daten بيانات
gesamten بالكامل
die اليوم
analyse تحليل
für على

DE Importieren Sie Daten in Sekunden und wechseln Sie einfach zwischen verschiedenen Grafikarten, um die beste Präsentation Ihrer Daten zu finden.

AR استورد جميع البيانات في ثوانٍ، وحوِّل بشكل سهل بين الأنماط المختلفة من الرسوم البيانية لإيجاد أفضل تمثيل لبياناتك.

Transliteração ạstwrd jmyʿ ạlbyạnạt fy tẖwạniⁿ, wḥwĩl bsẖkl shl byn ạlạ̉nmạṭ ạlmkẖtlfẗ mn ạlrswm ạlbyạnyẗ lạ̹yjạd ạ̉fḍl tmtẖyl lbyạnạtk.

alemão árabe
daten البيانات
einfach سهل
finden لإيجاد
beste أفضل
verschiedenen المختلفة
zu ل
zwischen بين
die جميع

DE Laden Sie statische Daten hoch oder stellen Sie eine Verbindung zu Google-Blättern her, um Live-Daten zu erhalten

AR ارفع البيانات الثابتة أو اتصل بغوغل شيت للحصول على بيانات حية

Transliteração ạrfʿ ạlbyạnạt ạltẖạbtẗ ạ̉w ạtṣl bgẖwgẖl sẖyt llḥṣwl ʿly̱ byạnạt ḥyẗ

alemão árabe
laden ارفع
verbindung اتصل
erhalten للحصول
daten البيانات
zu على

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

AR ارفع بياناتك على شكل ملف إكسل أو CVS لتنشر مخططاتك البيانية أو تسحب البيانات الحية من غوغل شيتس لتحدث مخططاتك البيانية أوتوماتيكياً

Transliteração ạrfʿ byạnạtk ʿly̱ sẖkl mlf ạ̹ksl ạ̉w CVS ltnsẖr mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ạ̉w tsḥb ạlbyạnạt ạlḥyẗ mn gẖwgẖl sẖyts ltḥdtẖ mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ ạ̉wtwmạtykyạaⁿ

alemão árabe
laden ارفع
diagramme البيانية
live الحية
daten البيانات
datei ملف
zu على

DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren. 

AR الخطوة الثانية هي وضع علامات على البيانات. تطلب منك الأداة البدء في وضع علامات على البيانات من خلال تمييز النص أو الصور. 

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt. tṭlb mnk ạlạ̉dạẗ ạlbdʾ fy wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlbyạnạt mn kẖlạl tmyyz ạlnṣ ạ̉w ạlṣwr. 

alemão árabe
schritt الخطوة
tool الأداة
beginnen البدء
text النص
bilder الصور
daten البيانات
zweite الثانية
auf على
sie منك

DE Keine persönlichen Daten verwenden: Die meisten von uns verwenden persönliche Daten, um sich ihre Passwörter leichter merken zu können, aber dies ist eine schnelle Möglichkeit, um gehackt zu werden

AR لا تستخدم معلومات شخصية: يستخدم معظمنا معلومات شخصية لتسهيل تذكر كلمات مرورنا، ولكن هذه طريقة سريعة ليتم اختراقك

Transliteração lạ tstkẖdm mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ: ystkẖdm mʿẓmnạ mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ltshyl tdẖkr klmạt mrwrnạ, wlkn hdẖh ṭryqẗ sryʿẗ lytm ạkẖtrạqk

alemão árabe
daten معلومات
persönliche شخصية
merken تذكر
schnelle سريعة
verwenden تستخدم
die كلمات
aber ولكن
ist هذه

DE Zero-Knowledge bedeutet, dass nur Sie auf Ihre Passwörter und persönlichen Daten zugreifen können und dass diese Daten verschlüsselt in Ihrem digitalen Tresor gespeichert sind

AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها

Transliteração whw mạ yʿny ạ̉n klmạt mrwrk wmʿlwmạtk ạlkẖạṣẗ mkẖznẗ fy kẖzyntk ạlrqmyẗ ạlmsẖfrẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlty ymkn lk wḥdk ạlwṣwl ạ̹lyhạ

alemão árabe
bedeutet يعني
digitalen الرقمية
können يمكن
zugreifen الوصول
sie كلمات
ihre الخاصة
persönlichen الشخصية
sind وهو

DE Sie beschreibt auch Ihre Wahlmöglichkeiten mit Blick auf Ihre personenbezogenen Daten und wie Sie auf Daten zugreifen können und sie aktualisieren können.

AR وتوضح أيضاً الخيارات المتاحة لك فيما يتعلق باستخدامنا لمعلوماتك الشخصية وكيفية وصولك إلى هذه المعلومات وتحديثها.

Transliteração wtwḍḥ ạ̉yḍạaⁿ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ lk fymạ ytʿlq bạstkẖdạmnạ lmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ wkyfyẗ wṣwlk ạ̹ly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt wtḥdytẖhạ.

alemão árabe
auch أيضا
auf إلى
sie هذه
können المعلومات

Mostrando 50 de 50 traduções