Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "müssen jedoch zunächst" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "müssen jedoch zunächst" de alemão para árabe

Traduções de müssen jedoch zunächst

"müssen jedoch zunächst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

müssen our آخر أجل أفضل أن أن تكون أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إضافة إلى إنشاء ا استخدام الآن الأعمال الاتصال البيانات التطبيق التي الحاجة الخاص الخاصة الخطوة الذي الطلب الوصول الوصول إلى الوقت باستخدام بالإضافة إلى بالإضافة إلى ذلك بحاجة بحاجة إلى بعد بعد ذلك بك بمجرد بين تحتاج تريد تكون تملك جميع حاجة حتى حيث خلال داخل دون ذلك ربما ستحتاج سوف شيء عبر علامة على عليك عن عند فقط فوق في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لديك لدينا لذلك لك لكل للاطلاع للحصول لم لن لها ما مع من من خلال موقع هذا هذه هنا هناك هو و واحد واحدة وسوف وطلب ولكن يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك
jedoch أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي الرغم الكثير الكثير من المزيد المزيد من بعض بك ذلك شيء على عن غير في قد كل كلمة لا لديك لك لكن ما مثل مع من نفسك هذا هذه هناك هو و ولكن ومع ذلك يجب يكون يمكن
zunächst أن أولا إلى الخاص ثم عبر على عن عند في في البداية قبل لا ما مخصصة من هذه يكون

Tradução de alemão para árabe de müssen jedoch zunächst

alemão
árabe

DE Diesen spätsommerlich-warmen Sonntag verbringt er jedoch zunächst in Neukölln, wo er sich mit einer Gruppe von Berlinern und Hauptstadt-Besuchern in der Karl-Marx-Straße verabredet hat

AR إلا أنه يمضي يوم الأحد الصيفي الحار هذا في منطقة نويكولن، حيث يلتقي مجموعة من أبناء برلين وزوارها في شارع كارل ماركس

Transliteração ạ̹lạ ạ̉nh ymḍy ywm ạlạ̉ḥd ạlṣyfy ạlḥạr hdẖạ fy mnṭqẗ nwykwln, ḥytẖ yltqy mjmwʿẗ mn ạ̉bnạʾ brlyn wzwạrhạ fy sẖạrʿ kạrl mạrks

alemão árabe
sonntag الأحد
mit مجموعة
und هذا
von منطقة
in يوم

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Um das anders zu sagen, "Minecraft ist treffend mit dem Namen Minecraft, weil Sie Ihre Welt schaffen, oder handwerklich, Sie müssen zunächst den Schmutz abschließen

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

alemão árabe
zunächst أولا
sie müssen عليك
weil لأنه

DE Zunächst ist zwischen den zwei Typen von IP-Adressen auf Ihrem Computer zu unterscheiden und festzustellen, welche Adresse Sie ändern müssen.

AR لذا دعنا نُفرِق ما بين نوعين العناوين على حاسوبك و حدد أيهما تريد أن تغير.

Transliteração ldẖạ dʿnạ nufriq mạ byn nwʿyn ạlʿnạwyn ʿly̱ ḥạswbk w ḥdd ạ̉yhmạ tryd ạ̉n tgẖyr.

alemão árabe
und و
sie تريد
zwischen بين
auf على

DE Erst nach innen und dann nach vorn blicken. Führungskräfte müssen zunächst sich selbst und ihre eigenen Ziele verstehen, bevor sie einen wirklich nachhaltigen Wandel einleiten können.

AR انظر إلى الداخل قبل أن تتطلع إلى المستقبل. ينبغي أن يفهم القادة أنفسهم وأهدافهم قبل أن يحدث التغيير الكبير والمُستدام.

Transliteração ạnẓr ạ̹ly̱ ạldạkẖl qbl ạ̉n ttṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. ynbgẖy ạ̉n yfhm ạlqạdẗ ạ̉nfshm wạ̉hdạfhm qbl ạ̉n yḥdtẖ ạltgẖyyr ạlkbyr wạlmustdạm.

alemão árabe
innen الداخل
führungskräfte القادة
bevor قبل
nach إلى
sich أنفسهم

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

alemão árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
folgende يلي
server الخادم
installieren تثبيت
vorbereiten إعداد
sie الخاص
anmelden الدخول

DE Zunächst ist zwischen den zwei Typen von IP-Adressen auf Ihrem Computer zu unterscheiden und festzustellen, welche Adresse Sie ändern müssen.

AR لذا دعنا نُفرِق ما بين نوعين العناوين على حاسوبك و حدد أيهما تريد أن تغير.

Transliteração ldẖạ dʿnạ nufriq mạ byn nwʿyn ạlʿnạwyn ʿly̱ ḥạswbk w ḥdd ạ̉yhmạ tryd ạ̉n tgẖyr.

alemão árabe
und و
sie تريد
zwischen بين
auf على

DE Wenn Sie mit dem Histogramm-Ersteller von Visme online beginnen, müssen Sie zunächst alle Ihre Daten sammeln

AR عندما تبدأ مع صانع الرسم البياني عبر الإنترنت من Visme ، فإن خطوتك الأولى هي جمع كل بياناتك

Transliteração ʿndmạ tbdạ̉ mʿ ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ʿbr ạlạ̹ntrnt mn Visme , fạ̹n kẖṭwtk ạlạ̉wly̱ hy jmʿ kl byạnạtk

DE Wenn Sie auf der Suche nach den perfekten Kursentwicklern sind, müssen Sie zunächst herausfinden, was jede Softwarelösung bietet

AR إذا كنت تبحث عن مصممي الدورة التدريبية المثاليين ، فإن الخطوة الأولى هي معرفة ما يقدمه كل حل برمجي

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mṣmmy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlmtẖạlyyn , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ hy mʿrfẗ mạ yqdmh kl ḥl brmjy

DE Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

alemão árabe
sie غير

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:

Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:

alemão árabe
datei الملف
gespeichert تخزين
neue الجديدة
mehr المزيد
in إلى

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

AR ومع ذلك، إذا تم تعيينه مخفيا، فإن أولئك الذين لديهم الرابط سيشرون المنتج

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ tm tʿyynh mkẖfyạ, fạ̹n ạ̉wlỷk ạldẖyn ldyhm ạlrạbṭ sysẖrwn ạlmntj

alemão árabe
link الرابط
produkt المنتج
haben لديهم
die الذين

DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.

AR ومع ذلك، هو عليه الموصى بها للذهاب من خلال https: // ipaddress: 8443 لمزيد من الأمان.

Transliteração wmʿ dẖlk, hw ʿlyh ạlmwṣy̱ bhạ lldẖhạb mn kẖlạl https: // ipaddress: 8443 lmzyd mn ạlạ̉mạn.

alemão árabe
https https
sicherheit الأمان
es عليه

DE Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

alemão árabe
sie غير

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:

Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:

DE Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.

AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.

Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.

alemão árabe
jedoch الرغم
details التفاصيل
wir ونحن
werden سوف
nicht ليس
alle كافة

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:

Transliteração tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:

alemão árabe
ermöglicht تسمح
inhalt المحتوى
folgen اتباع
nutzen لاستخدام
dienstleistungen خدماتنا
hostwinds hostwinds
sie müssen عليك

DE Wenn Sie jedoch Ihr Symbol in hoher Qualität herunterladen und für kommerzielle Zwecke verwenden möchten, müssen Sie eine kostenpflichtige Option wählen.

AR ومع ذلك ، لتحميل الرمز الخاص بك بجودة عالية واستخدامها لأغراض تجارية ، تحتاج إلى اختيار البدائل المدفوعة.

Transliteração wmʿ dẖlk , ltḥmyl ạlrmz ạlkẖạṣ bk bjwdẗ ʿạlyẗ wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ tjạryẗ , tḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ.

alemão árabe
symbol الرمز
qualität بجودة
hoher عالية
müssen تحتاج
wählen اختيار
sie الخاص
in إلى

DE Sie müssen jedoch Kreditkartengebühren für die von Ihnen gewählte Gateway-Zahlung bezahlen. Außerdem gibt es, wie oben erwähnt, Verkaufslimits. 

AR لديك لدفع رسوم بطاقة الائتمان لدفع البوابة التي تختارها، وإن كان. أيضا ، هناك حدود المبيعات في المكان ، كما ذكر أعلاه. 

Transliteração ldyk ldfʿ rswm bṭạqẗ ạlạỷtmạn ldfʿ ạlbwạbẗ ạlty tkẖtạrhạ, wạ̹n kạn. ạ̉yḍạ , hnạk ḥdwd ạlmbyʿạt fy ạlmkạn , kmạ dẖkr ạ̉ʿlạh. 

alemão árabe
oben أعلاه
sie لديك
von المكان
die هناك
wie كما
gibt كان

DE Apple ist jedoch für seine einzigartige Technologie bekannt; das müssen wir bei dieser Erfindung bezeugen.

AR ومع ذلك ، تشتهر Apple بتقنيتها الفريدة ؛ التي يجب أن نشهدها في هذا الاختراع.

Transliteração wmʿ dẖlk , tsẖthr Apple btqnythạ ạlfrydẗ ; ạlty yjb ạ̉n nsẖhdhạ fy hdẖạ ạlạkẖtrạʿ.

alemão árabe
apple apple
einzigartige الفريدة
müssen يجب
das ذلك

DE Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.

AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.

Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.

alemão árabe
jedoch الرغم
details التفاصيل
wir ونحن
werden سوف
nicht ليس
alle كافة

DE Es ist jedoch mit einem höheren Preis als der Roomba 614 verbunden, sodass Sie ihn im Hinterkopf behalten müssen.

AR ومع ذلك ، فإنه يأتي بسعر أعلى من Roomba 614 ، لذلك عليك أن تضعه في اعتبارك.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹nh yạ̉ty bsʿr ạ̉ʿly̱ mn Roomba 614 , ldẖlk ʿlyk ạ̉n tḍʿh fy ạʿtbạrk.

alemão árabe
der لذلك

DE Es ist jedoch besser, es in der Mitte Ihres Hauses zu platzieren und Sie müssen auch ein paar Meter um und über dem Dock offen lassen.

AR على الرغم من أنه من الأفضل وضعه في منتصف منزلك وتحتاج أيضًا إلى فتح بضعة أقدام حول وفوق المرسى.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh mn ạlạ̉fḍl wḍʿh fy mntṣf mnzlk wtḥtạj ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ftḥ bḍʿẗ ạ̉qdạm ḥwl wfwq ạlmrsy̱.

alemão árabe
besser الأفضل
mitte منتصف
ist أنه
in حول
auch الرغم

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:

Transliteração tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:

alemão árabe
ermöglicht تسمح
inhalt المحتوى
folgen اتباع
nutzen لاستخدام
dienstleistungen خدماتنا
hostwinds hostwinds
sie müssen عليك

DE Wenn Sie jedoch Ihr Symbol in hoher Qualität herunterladen und für kommerzielle Zwecke verwenden möchten, müssen Sie eine kostenpflichtige Option wählen.

AR ومع ذلك ، لتحميل الرمز الخاص بك بجودة عالية واستخدامها لأغراض تجارية ، تحتاج إلى اختيار البدائل المدفوعة.

Transliteração wmʿ dẖlk , ltḥmyl ạlrmz ạlkẖạṣ bk bjwdẗ ʿạlyẗ wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ tjạryẗ , tḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ.

DE denkbar einfach. Es gibt jedoch einige Designelemente, die Sie berücksichtigen müssen, wenn Ihr Logo professionell aussehen soll.

AR استخدام أداة عمل شعارات يوتيوب من Renderforest. ومع ذلك، توجد بعض عناصر التصميم التي تحتاج إلى وضعها في الاعتبار إذا أردت شعار يبدو احترافيًا.

Transliteração ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ʿml sẖʿạrạt ywtywb mn Renderforest. wmʿ dẖlk, twjd bʿḍ ʿnạṣr ạltṣmym ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ wḍʿhạ fy ạlạʿtbạr ạ̹dẖạ ạ̉rdt sẖʿạr ybdw ạḥtrạfyaⁿạ.

DE Um sie jedoch im Google Play Store oder Apple App Store zu veröffentlichen, müssen Sie ein Upgrade auf einen unserer kostenpflichtigen Pläne durchführen

AR ومع ذلك ، لنشره على متجر Google Play أو متجر تطبيقات Apple ، فأنت بحاجة إلى الترقية إلى إحدى خططنا المدفوعة

Transliteração wmʿ dẖlk , lnsẖrh ʿly̱ mtjr Google Play ạ̉w mtjr tṭbyqạt Apple , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ kẖṭṭnạ ạlmdfwʿẗ

DE Jedoch müssen auch DreamHostIst-Betriebszeit? Etwas komplizierter. Hör zu:

AR لكن DreamHostوقت التشغيل الفعلي؟ أكثر تعقيدًا بقليل. تحقق من ذلك:

Transliteração lkn DreamHostwqt ạltsẖgẖyl ạlfʿly? ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ bqlyl. tḥqq mn dẖlk:

DE Sie müssen jedoch ein Upgrade durchführen, wenn Sie auf erweiterte Funktionen wie Automatisierung und Verkaufsverfolgung zugreifen möchten

AR ومع ذلك ، ستحتاج إلى الترقية إذا كنت ترغب في الوصول إلى الميزات المتقدمة ، مثل الأتمتة وتتبع المبيعات

Transliteração wmʿ dẖlk , stḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt ạlmtqdmẗ , mtẖl ạlạ̉tmtẗ wttbʿ ạlmbyʿạt

DE Am Ende müssen Sie jedoch eine eigene Domain über Registrierungsdienste von Drittanbietern erwerben

AR ومع ذلك ، في النهاية ، يتعين عليك شراء نطاقك الفريد من خدمات تسجيل الجهات الخارجية

Transliteração wmʿ dẖlk , fy ạlnhạyẗ , ytʿyn ʿlyk sẖrạʾ nṭạqk ạlfryd mn kẖdmạt tsjyl ạljhạt ạlkẖạrjyẗ

DE Oberlo wird derzeit auf der Seite "Apps" empfohlen, Sie müssen jedoch möglicherweise auf "Besuchen" klicken Shopify App Store, um es zu finden

AR يُوصى باستخدام Oberlo حاليًا في صفحة التطبيقات ، ولكن قد تضطر إلى النقر فوق "زيارة" Shopify متجر التطبيقات للعثور عليه

Transliteração yūṣy̱ bạstkẖdạm Oberlo ḥạlyaⁿạ fy ṣfḥẗ ạltṭbyqạt , wlkn qd tḍṭr ạ̹ly̱ ạlnqr fwq "zyạrẗ" Shopify mtjr ạltṭbyqạt llʿtẖwr ʿlyh

DE Sie müssen jedoch einen Host finden, damit Ihre Website online angezeigt werden kann

AR ومع ذلك ، سيتعين عليك العثور على مضيف حتى يمكن رؤية موقع الويب الخاص بك على الإنترنت

Transliteração wmʿ dẖlk , sytʿyn ʿlyk ạlʿtẖwr ʿly̱ mḍyf ḥty̱ ymkn rw̉yẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

DE In diesen Fällen empfehlen wir zunächst, Ihre aktuelle Hosting-Lösung und deren Funktionsweise zu überprüfen.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

alemão árabe
fällen الحالات
empfehlen نقترح
zunächst أولا
hosting الاستضافة
aktuelle الحالي
funktionsweise يعمل
und هذه
ihre الآن

DE Setzen Sie zunächst das Kennwort für Ihr tableau.com-Konto zurück

AR أفضل حل يمكنك البدء به هو إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في tableau.com

Transliteração ạ̉fḍl ḥl ymknk ạlbdʾ bh hw ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ḥsạbk fy tableau.com

alemão árabe
setzen تعيين
konto حسابك

DE Kunden stellen bei der Cloud-Migration/-Einführung zunächst übermässig Kapazitäten bereit.

AR يبدأ العملاء في التكيف/الترحيل إلى السحابة مع الإفراط في التزويد

Transliteração ybdạ̉ ạlʿmlạʾ fy ạltkyf/ạltrḥyl ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ mʿ ạlạ̹frạṭ fy ạltzwyd

alemão árabe
kunden العملاء
migration الترحيل
bei إلى
cloud السحابة

DE Um eine schnelle Skalierung zu erzielen, stellen Kunden bei der Cloud-Migration und -Einführung zunächst oft übermässig Kapazitäten bereit.

AR لتوسيع النطاق بشكل سريع، يبدأ العملاء غالبًا في الترحيل إلى السحابة وتبنيها عن طريق الإفراط في التزويد.

Transliteração ltwsyʿ ạlnṭạq bsẖkl sryʿ, ybdạ̉ ạlʿmlạʾ gẖạlbaⁿạ fy ạltrḥyl ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wtbnyhạ ʿn ṭryq ạlạ̹frạṭ fy ạltzwyd.

alemão árabe
schnelle سريع
kunden العملاء
migration الترحيل
cloud السحابة

DE Die gespreizten Gebühren, die Broker zunächst in Rechnung stellen könnten unbedeutend aussehen

AR قد التهم انتشار السماسرة أن المسؤول في البداية تبدو ضئيلة

Transliteração qd ạlthm ạntsẖạr ạlsmạsrẗ ạ̉n ạlmsw̉wl fy ạlbdạyẗ tbdw ḍỷylẗ

alemão árabe
aussehen تبدو

DE Zunächst der Öffentlichkeit 2008 ist Magento seit seiner Herkunft ein Wildwechsler in E-Commerce-Sites.

AR أولا متاح للجمهور في عام 2008، كانت Magento مبدل ألعاب في مواقع التجارة الإلكترونية منذ أصلها.

Transliteração ạ̉wlạ mtạḥ lljmhwr fy ʿạm 2008, kạnt Magento mbdl ạ̉lʿạb fy mwạqʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ mndẖ ạ̉ṣlhạ.

alemão árabe
magento magento
sites مواقع
commerce التجارة
e الإلكترونية
ein عام
zunächst أولا
seit منذ
ist متاح

DE Hostwinds bietet DDOs-Schutz über separate IP-Adressen, die uneheliche Anforderungen filtern können.Wir bieten zunächst in der Dropdown ein

AR توفر HostWinds حماية DDOS عن طريق عناوين IP منفصلة يمكنها تصفية الطلبات غير المشروعة.نحن نقدم 5 في البداية في القائمة المنسدلة

Transliteração twfr HostWinds ḥmạyẗ DDOS ʿn ṭryq ʿnạwyn IP mnfṣlẗ ymknhạ tṣfyẗ ạlṭlbạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.nḥn nqdm 5 fy ạlbdạyẗ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ

alemão árabe
hostwinds hostwinds
schutz حماية
adressen عناوين
ip ip
filtern تصفية
dropdown المنسدلة
wir نحن
die غير
wir bieten نقدم

DE Hostwinds bietet DDOs-Schutz über separate IP-Adressen, die uneheliche Anforderungen filtern können.Wir bieten zunächst fünf in der Dropdown-Nutzung an.

AR توفر HostWinds حماية DDOS عن طريق عناوين IP منفصلة يمكنها تصفية الطلبات غير المشروعة.نحن نقدم خمسة في البداية في القائمة المنسدلة للاستخدام.

Transliteração twfr HostWinds ḥmạyẗ DDOS ʿn ṭryq ʿnạwyn IP mnfṣlẗ ymknhạ tṣfyẗ ạlṭlbạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.nḥn nqdm kẖmsẗ fy ạlbdạyẗ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ llạstkẖdạm.

alemão árabe
hostwinds hostwinds
schutz حماية
adressen عناوين
ip ip
filtern تصفية
fünf خمسة
dropdown المنسدلة
nutzung للاستخدام
wir نحن
die غير
wir bieten نقدم

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

zunächst müssen sie müssen jedoch kreditkartengebühren zunächst florett war zunächst müssen chatbots müssen sie zugriffsberechtigungen müssen festgelegt kundenservice müssen kundeninformationen welche organisationsstandards müssen daran denken müssen konfigurationenänderungen müssen gemacht rückerstattungsanfragen müssen innerhalb guten inhalte müssen müssen einen gültigen beschaffungsabteilungen müssen verstehen geschäftsbereich müssen unterschiedliche entwicklerdokumentation verwenden müssen standortlizenzkunden müssen benutzer nachhaltigkeitstransformation müssen sie kündigungsanträge müssen schriftlich müssen telekommunikationsunternehmen individuelle sicherheitsverletzung feststellen müssen kua müssen schlüsselverwaltungsaktivitäten zulassungsverlängerung einreichen müssen viele unterkünfte müssen müssen sie back internationalen strafverfolgungsbehörden müssen müssen dies weiterentwickeln moderne infrastruktureinrichtungen müssen bevölkerungsgruppen müssen lösungsansätze versicherungsunternehmen müssen verstehen müssen sie persönliche müssen ihre konfigurieren wahlfächerstudierende müssen kreditpunkte zahlungsdienstleister müssen sicherheitsmaßnahmen wiederholungskurs absolvieren müssen spezialisierte operateurinnen müssen tun müssen dann müssen sie müssen ihr gemütliches müssen nur ihren müssen die prüffragen präsentation halten müssen unternehmen müssen kritische befassen zu müssen müssen kein upgrade müssen vorhandene verbesserungspotenziale wissensbasierten authentifizierung müssen gesundheitsorganisationen umsetzen müssen granularen objektwiederherstellung müssen