Traduzir "müssen eine hohe" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "müssen eine hohe" de alemão para árabe

Traduções de müssen eine hohe

"müssen eine hohe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

müssen our آخر أجل أفضل أن أن تكون أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إضافة إلى إنشاء ا استخدام الآن الأعمال الاتصال البيانات التطبيق التي الحاجة الخاص الخاصة الخطوة الذي الطلب الوصول الوصول إلى الوقت باستخدام بالإضافة إلى بالإضافة إلى ذلك بحاجة بحاجة إلى بعد بعد ذلك بك بمجرد بين تحتاج تريد تكون تملك جميع حاجة حتى حيث خلال داخل دون ذلك ربما ستحتاج سوف شيء عبر علامة على عليك عن عند فقط فوق في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لديك لدينا لذلك لك لكل للاطلاع للحصول لم لن لها ما مع من من خلال موقع هذا هذه هنا هناك هو و واحد واحدة وسوف وطلب ولكن يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك
eine a آخر أجل أحد أخرى أربعة أعلى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الجميع الخاص الخاصة الذي الويب باستخدام بالكامل بعد بعض بك بين تحويل تريد تطبيق تم ثم جميع حول خاصة خلال دون ذلك سهلة سواء شخص صفحة عبر على عن عند عندما غير فوق في قبل قد قم كان كل كما كيف لإنشاء لا لتحويل لديك لك لم ما متعددة مثل مجموعة مختلفة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك
hohe إلى التي الجودة العالية عالية على في مع من

Tradução de alemão para árabe de müssen eine hohe

alemão
árabe

DE Außerdem gibt es ein Kinderbecken, ein Planschbecken und ein Sprungbecken mit Sprungbrettern in 1 und 3 Metern Höhe sowie Plattformen in 5, 7,5 und 10 Metern Höhe

AR وتشمل المرافق أيضًا مسبحًا للأطفال، وبِركة للتَّخويض، ومسبحًا للغطس مع منصات للوثب على ارتفاع 1 و3 أمتار ومنصات على ارتفاع 5 و7.5 و10 أمتار

Transliteração wtsẖml ạlmrạfq ạ̉yḍaⁿạ msbḥaⁿạ llạ̉ṭfạl, wbirkẗ lltãkẖwyḍ, wmsbḥaⁿạ llgẖṭs mʿ mnṣạt llwtẖb ʿly̱ ạrtfạʿ 1 w3 ạ̉mtạr wmnṣạt ʿly̱ ạrtfạʿ 5 w7.5 w10 ạ̉mtạr

alemão árabe
plattformen منصات
und و
in على

DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.

AR يمكنك تغيير وحدة قياس العرض والارتفاع بالاختيار من القوائم إلى يمين مربعي النص Width وHeight.

Transliteração ymknk tgẖyyr wḥdẗ qyạs ạlʿrḍ wạlạrtfạʿ bạlạkẖtyạr mn ạlqwạỷm ạ̹ly̱ ymyn mrbʿy ạlnṣ Width wHeight.

DE Für jeden Verkauf, der durch eine Ihrer Empfehlungen zustande kommt, erhalten Sie eine Provision, deren Höhe sich nach dem Gesamtbetrag richtet

AR لكل عملية بيع تتم من خلال أحد الإشارات الخاصة بك، ستربح عمولة بمعدل يعتمد على المبلغ الإجمالي

Transliteração lkl ʿmlyẗ byʿ ttm mn kẖlạl ạ̉ḥd ạlạ̹sẖạrạt ạlkẖạṣẗ bk, strbḥ ʿmwlẗ bmʿdl yʿtmd ʿly̱ ạlmblgẖ ạlạ̹jmạly

alemão árabe
verkauf بيع
für لكل
dem على
durch خلال
sie الخاصة
eine أحد

DE 9 Laufwerkseinbauraum und unterstützt eine maximale GPU-Länge von 384 mm und eine maximale Höhe von 176 mm

AR 9 مساحة تركيب محرك الأقراص وتدعم 384 مم كحد أقصى لطول وحدة معالجة الجرافيكس و 176 مم كحد أقصى من الوضوح العالي

Transliteração 9 msạḥẗ trkyb mḥrk ạlạ̉qrạṣ wtdʿm 384 mm kḥd ạ̉qṣy̱ lṭwl wḥdẗ mʿạljẗ ạljrạfyks w 176 mm kḥd ạ̉qṣy̱ mn ạlwḍwḥ ạlʿạly

DE Das ROAM Board hilft allen, die Wahrscheinlichkeit und die Auswirkungen von Risiken zu berücksichtigen und zu entscheiden, welche Risiken eine niedrige und welche eine hohe Priorität haben

AR بهذه الطّريقة يمكنك ترتيب أولويّات المهام بناءً على مقدار العوائد التي تحقَّقها مقابل أموالك

Transliteração bhdẖh ạlṭ̃ryqẗ ymknk trtyb ạ̉wlwỹạt ạlmhạm bnạʾaⁿ ʿly̱ mqdạr ạlʿwạỷd ạlty tḥqãqhạ mqạbl ạ̉mwạlk

DE Bei schlechtem Wetter wird die Zipline geschlossen und den Gästen wird eine Rückerstattung oder ein 30-Tage-Regenscheck in Höhe des vollen Reservierungswertes ausgestellt

AR في حالة الطقس العاصف ، سيتم إغلاق خط الانزلاق ، وسيُصدر للضيوف استردادًا أو شيك مطري لمدة 30 يومًا للقيمة الكاملة للحجز

Transliteração fy ḥạlẗ ạlṭqs ạlʿạṣf , sytm ạ̹gẖlạq kẖṭ ạlạnzlạq , wsyuṣdr llḍywf ạstrdạdaⁿạ ạ̉w sẖyk mṭry lmdẗ 30 ywmaⁿạ llqymẗ ạlkạmlẗ llḥjz

alemão árabe
wetter الطقس
vollen الكاملة
die حالة
in يوم

DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter können Sie Videos in das Matroska MKV Format umwandeln. Der Converter bietet eine hohe Qualität und ist ziemlich schnell. Weiterlesen...

AR حوّل الفيديوهات إلى صيغة Matroska MKV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. تقدّم لك نتيجة سريعة وعالية الجودة. اقرأ المزيد...

Transliteração ḥw̃l ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Matroska MKV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. tqd̃m lk ntyjẗ sryʿẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ. ạqrạ̉ ạlmzyd...

alemão árabe
kostenlosen المجانية
online أونلاين
schnell سريعة
qualität الجودة
converter تحويل
in صيغة

DE Wählen Sie eine Voreinstellung für hohe Qualität und Größe oder schneiden Sie das Video

AR اختار الإعدادات المسبقة العالية الجودة، كما يمكنك تغيير حجم الفيديو أو قص الفيديو

Transliteração ạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlʿạlyẗ ạljwdẗ, kmạ ymknk tgẖyyr ḥjm ạlfydyw ạ̉w qṣ ạlfydyw

alemão árabe
hohe العالية
qualität الجودة
das كما
größe حجم
video الفيديو

DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter können Sie Videos in das Matroska MKV Format umwandeln. Der Converter bietet eine hohe Qualität und ist ziemlich schnell.

AR حوّل الفيديوهات إلى صيغة Matroska MKV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. تقدّم لك نتيجة سريعة وعالية الجودة.

Transliteração ḥw̃l ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Matroska MKV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. tqd̃m lk ntyjẗ sryʿẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ.

alemão árabe
kostenlosen المجانية
online أونلاين
schnell سريعة
qualität الجودة
converter تحويل
in صيغة

DE Wählen Sie eine Voreinstellung für hohe Qualität und Größe oder schneiden Sie das Video.

AR اختار الإعدادات المسبقة العالية الجودة، كما يمكنك تغيير حجم الفيديو أو قص الفيديو.

Transliteração ạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlʿạlyẗ ạljwdẗ, kmạ ymknk tgẖyyr ḥjm ạlfydyw ạ̉w qṣ ạlfydyw.

alemão árabe
hohe العالية
qualität الجودة
das كما
größe حجم
video الفيديو

DE Keeper hat eine hohe Bewertung auf G2 erhalten. Schauen Sie sich den vollständigen Vergleich zwischen KeePass und Keeper von G2-Nutzerbewertungen an.

AR Keeper حاصل على تصنيف عال في G2. تفقد المقارنة الكاملة بين KeePass وKeeper بناءً على البيانات التي تم الحصول عليها من مراجعات مستخدمي G2.

Transliteração Keeper ḥạṣl ʿly̱ tṣnyf ʿạl fy G2. tfqd ạlmqạrnẗ ạlkạmlẗ byn KeePass wKeeper bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mrạjʿạt mstkẖdmy G2.

alemão árabe
vollständigen الكاملة
erhalten الحصول
auf على
zwischen بين
sie عليها

DE Mit anderen Worten: Für euren Erfolg ist es entscheidend, diese anfänglichen Ziele abzuschließen, damit ihr am Ende eine möglichst hohe Runde erreicht.

AR بمعنى أخر، استكمال هذه الأهداف الأولية هو أمر بالغ الأهمية لنجاحك ومفتاح لإعداد جولة أعلى.

Transliteração bmʿny̱ ạ̉kẖr, ạstkmạl hdẖh ạlạ̉hdạf ạlạ̉wlyẗ hw ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lnjạḥk wmftạḥ lạ̹ʿdạd jwlẗ ạ̉ʿly̱.

alemão árabe
ziele الأهداف

DE Ein Unternehmen der Öl- und Gasindustrie erzielte durch den Einsatz von Apps für die Datenerfassung im Außendienst im ersten Jahr eine Einsparung in Höhe von 2 Millionen US-Dollar.

AR حققت إحدى مؤسسات النفط والغاز وفورات قدرها 2 مليون دولار في العام الأول من خلال استخدام تطبيقات جمع البيانات الميدانية.

Transliteração ḥqqt ạ̹ḥdy̱ mw̉ssạt ạlnfṭ wạlgẖạz wfwrạt qdrhạ 2 mlywn dwlạr fy ạlʿạm ạlạ̉wl mn kẖlạl ạstkẖdạm tṭbyqạt jmʿ ạlbyạnạt ạlmydạnyẗ.

alemão árabe
millionen مليون
dollar دولار
apps تطبيقات
jahr العام
für الأول
einsatz استخدام

DE Verbesserung des Erscheinungsbildes des Players auf PCs, die eine hohe WindowsSkalierung verwenden.

AR تحسين مظهر المشغل على أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم عالية Windows القياس.

Transliteração tḥsyn mẓhr ạlmsẖgẖl ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlty tstkẖdm ʿạlyẗ Windows ạlqyạs.

alemão árabe
verbesserung تحسين
verwenden تستخدم
die التي
auf على

DE Verdienen Sie eine großzügige Provision in Höhe von 5 % – 15 %

AR كسب العمولات بنسبة٥٪ - ١٥٪

Transliteração ksb ạlʿmwlạt bnsbẗ5% - 15%

DE Eigenschaften hat eine hohe Stabilität

AR الميزات لديها ثبات عالي

Transliteração ạlmyzạt ldyhạ tẖbạt ʿạly

alemão árabe
hat لديها

DE Diese großen Suiten mit Blick auf das Hofbräuhaus bieten eine großzügige Raumaufteilung und einzigartige Besonderheiten wie Dachschrägen oder hohe Decken

AR توفر هذه الأجنحة الكبيرة، التي تتميز بإطلالات على Hofbräuhaus، تخطيطًا مفتوحًا وميزات فريدة مثل الأفاريزُ المائلة أو الأسقف العالية

Transliteração twfr hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlkbyrẗ, ạlty ttmyz bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ Hofbräuhaus, tkẖṭyṭaⁿạ mftwḥaⁿạ wmyzạt frydẗ mtẖl ạlạ̉fạryzu ạlmạỷlẗ ạ̉w ạlạ̉sqf ạlʿạlyẗ

alemão árabe
bieten توفر
suiten الأجنحة
hohe العالية
wie مثل
auf على
einzigartige فريدة
großen الكبيرة

DE Diese Zimmer bieten eine Aussicht auf die Stadt sowie hohe Decken oder schräge Traufen

AR تتميز هذه الغرف بإطلالاتها على المدينة وتحتوي على أسقف عالية أو أفاريزُ مائلة

Transliteração ttmyz hdẖh ạlgẖrf bạ̹ṭlạlạthạ ʿly̱ ạlmdynẗ wtḥtwy ʿly̱ ạ̉sqf ʿạlyẗ ạ̉w ạ̉fạryzu mạỷlẗ

alemão árabe
stadt المدينة
zimmer الغرف
die هذه
auf على

DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter können Sie Videos in das Matroska MKV Format umwandeln. Der Converter bietet eine hohe Qualität und ist ziemlich schnell.

AR حوّل الفيديوهات إلى صيغة Matroska MKV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. تقدّم لك نتيجة سريعة وعالية الجودة.

Transliteração ḥw̃l ạlfydywhạt ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Matroska MKV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. tqd̃m lk ntyjẗ sryʿẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ.

alemão árabe
kostenlosen المجانية
online أونلاين
schnell سريعة
qualität الجودة
converter تحويل
in صيغة

DE Wählen Sie eine Voreinstellung für hohe Qualität und Größe oder schneiden Sie das Video.

AR اختار الإعدادات المسبقة العالية الجودة، كما يمكنك تغيير حجم الفيديو أو قص الفيديو.

Transliteração ạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlʿạlyẗ ạljwdẗ, kmạ ymknk tgẖyyr ḥjm ạlfydyw ạ̉w qṣ ạlfydyw.

alemão árabe
hohe العالية
qualität الجودة
das كما
größe حجم
video الفيديو

DE Keeper hat eine hohe Bewertung auf G2 erhalten. Schauen Sie sich den vollständigen Vergleich zwischen KeePass und Keeper von G2-Nutzerbewertungen an.

AR Keeper حاصل على تصنيف عال في G2. تفقد المقارنة الكاملة بين KeePass وKeeper بناءً على البيانات التي تم الحصول عليها من مراجعات مستخدمي G2.

Transliteração Keeper ḥạṣl ʿly̱ tṣnyf ʿạl fy G2. tfqd ạlmqạrnẗ ạlkạmlẗ byn KeePass wKeeper bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mrạjʿạt mstkẖdmy G2.

alemão árabe
vollständigen الكاملة
erhalten الحصول
auf على
zwischen بين
sie عليها

DE Über eine Tuffsteinkante fällt das Wasser aus 37 Metern Höhe ins Tal.

AR ينهال الماء نحو الوادي من حافة جرف من الحجر المسامي يرتفع 37 مترا.

Transliteração ynhạl ạlmạʾ nḥw ạlwạdy mn ḥạfẗ jrf mn ạlḥjr ạlmsạmy yrtfʿ 37 mtrạ.

alemão árabe
wasser الماء
aus نحو

DE Mit dem Alter entwickeln manchmal Menschen eine hohe Empfindlichkeit den Geräuschen gegenüber

AR مع تقدم السن تتطور لدى الناس أحيانا حساسية عالية لأصوات محددة

Transliteração mʿ tqdm ạlsn ttṭwr ldy̱ ạlnạs ạ̉ḥyạnạ ḥsạsyẗ ʿạlyẗ lạ̉ṣwạt mḥddẗ

alemão árabe
alter السن
menschen الناس
hohe عالية
mit لدى

DE Diese agieren staatlich unabhängig – laut Studie der Grund für eine hohe Innovationsdynamik.

AR وتعمل هذه المنظمات باستقلالية عن الدولة، وهو ما يعتبر وفق إحدى الدراسات سببا لتميزها بديناميكية الإبداع الكبيرة.

Transliteração wtʿml hdẖh ạlmnẓmạt bạstqlạlyẗ ʿn ạldwlẗ, whw mạ yʿtbr wfq ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt sbbạ ltmyzhạ bdynạmykyẗ ạlạ̹bdạʿ ạlkbyrẗ.

alemão árabe
eine إحدى
diese هذه

DE „Für ihre hohe Imaginationskraft und das Spielerische, das sie besitzen, schaffe ich eine Plattform, auf der sie ihre Sorgen und Ideen äußern können.“

AR "من أجل قوة خيالهم وما يمتلكونه من دعابة، أعمل على تأسيس منصة يمكنهم من خلالها التعبير عن أفكارهم ومخاوفهم".

Transliteração "mn ạ̉jl qwẗ kẖyạlhm wmạ ymtlkwnh mn dʿạbẗ, ạ̉ʿml ʿly̱ tạ̉sys mnṣẗ ymknhm mn kẖlạlhạ ạltʿbyr ʿn ạ̉fkạrhm wmkẖạwfhm".

alemão árabe
plattform منصة
für أجل
auf على

DE Für eine nachhaltige Entwicklung hat sich die Weltgemeinschaft hohe Ziele gesetzt. Deutschland trägt mit seinen Partnern zum Wandel bei.

AR وضعت المجموعة الدولية أهدافا طموحة فيما يتعلق بالتنمية المستدامة. وتساهم ألمانيا مع شركائها في تعزيز وترسيخ هذا التحول.

Transliteração wḍʿt ạlmjmwʿẗ ạldwlyẗ ạ̉hdạfạ ṭmwḥẗ fymạ ytʿlq bạltnmyẗ ạlmstdạmẗ. wtsạhm ạ̉lmạnyạ mʿ sẖrkạỷhạ fy tʿzyz wtrsykẖ hdẖạ ạltḥwl.

alemão árabe
nachhaltige المستدامة
deutschland ألمانيا
wandel التحول
die هذا

DE Verbesserung des Erscheinungsbildes des Players auf PCs, die eine hohe WindowsSkalierung verwenden.

AR تحسين مظهر المشغل على أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم عالية Windows القياس.

Transliteração tḥsyn mẓhr ạlmsẖgẖl ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlty tstkẖdm ʿạlyẗ Windows ạlqyạs.

alemão árabe
verbesserung تحسين
verwenden تستخدم
die التي
auf على

DE Das Kaliber 12P ist mit einer Höhe von 2,3 mm eine weitere ultraflache Meisterleistung von Piaget.

AR في احتفاءٍ آخر ببراعة بياجيه فائقة الرقة، تبلغ سماكة 12P ‏2.3 مم فقط.

Transliteração fy ạḥtfạʾiⁿ ậkẖr bbrạʿẗ byạjyh fạỷqẗ ạlrqẗ, tblgẖ smạkẗ 12P ‏2.3 mm fqṭ.

DE Eine der weltweit flachsten mechanischen Uhren mit Handaufzug: nur 2 mm Höhe, die perfekte Verschmelzung von Gehäuse und Manufakturwerk

AR واحدة من أرق الساعات الميكانيكية ذات التعبئة اليدوية في العالم: مع سماكة 2 مم، صُنعت العلبة والحركة في تلاحم تام داخل ورشات المصنع

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉rq ạlsạʿạt ạlmykạnykyẗ dẖạt ạltʿbỷẗ ạlydwyẗ fy ạlʿạlm: mʿ smạkẗ 2 mm, ṣunʿt ạlʿlbẗ wạlḥrkẗ fy tlạḥm tạm dạkẖl wrsẖạt ạlmṣnʿ

alemão árabe
weltweit العالم
eine واحدة
von داخل

DE Eine der weltweit flachsten Automatikuhren: Nur 4,30 mm Höhe, perfekte Verschmelzung von Gehäuse und Manufakturwerk

AR واحدة من أرق الساعات الأوتوماتيكية في العالم: مع سماكة 4.30 مم، صنعت العلبة والحركة المصنعة في تناغم تام داخل ورشات المصنع

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉rq ạlsạʿạt ạlạ̉wtwmạtykyẗ fy ạlʿạlm: mʿ smạkẗ 4.30 mm, ṣnʿt ạlʿlbẗ wạlḥrkẗ ạlmṣnʿẗ fy tnạgẖm tạm dạkẖl wrsẖạt ạlmṣnʿ

alemão árabe
weltweit العالم
eine واحدة
von داخل

DE Das nur 3,1 mm hohe mechanische Uhrwerk 838D wurde vollkommen skelettiert und mit Edelsteinen verziert – eine nicht nur künstlerische sondern auch technische Herausforderung

AR زُينت الحركة الميكانيكية 838D والهيكلية بالكامل التي لا تتجاوز سماكتها 3.1 مم بحجارة كريمة، مما شكل تحدياً صعباً للغاية

Transliteração zuynt ạlḥrkẗ ạlmykạnykyẗ 838D wạlhyklyẗ bạlkạml ạlty lạ ttjạwz smạkthạ 3.1 mm bḥjạrẗ krymẗ, mmạ sẖkl tḥdyạaⁿ ṣʿbạaⁿ llgẖạyẗ

alemão árabe
auch للغاية
das مما

DE Ihr Handaufzugskaliber 9P ermöglichte mit seinen nur 2 mm Höhe eine neue, zeitgenössische Eleganz, die auf der ganzen Welt mit dem Namen Piaget verbunden wurde

AR وجدّدت هذه الساعة ذات التعبئة اليدوية والسماكة التي لا تزيد عن 2 مم الأناقة المعاصرة وأذاعت شهرة بياجيه في جميع أنحاء العالم

Transliteração wjd̃dt hdẖh ạlsạʿẗ dẖạt ạltʿbỷẗ ạlydwyẗ wạlsmạkẗ ạlty lạ tzyd ʿn 2 mm ạlạ̉nạqẗ ạlmʿạṣrẗ wạ̉dẖạʿt sẖhrẗ byạjyh fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

alemão árabe
eleganz الأناقة
welt العالم
auf أنحاء

DE Text oder Untertitel üben ebenso eine hohe Anziehungskraft aus

AR تجذب النصوص أو الترجمات المصاحبة الأشخاص

Transliteração tjdẖb ạlnṣwṣ ạ̉w ạltrjmạt ạlmṣạḥbẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ

DE Wenn du das Höchstgebot wählst, hängt die Höhe deines Gebots davon ab, wie viel du für eine kostenpflichtige Aktion zu zahlen bereit bist

AR في حالة استخدام أقصى عرض سعر، تعتمد قيمة المبلغ الذي تخصصه لعرض سعرك على مقدار المبلغ الذي ترغب في دفعه مقابل الإجراء المدفوع

Transliteração fy ḥạlẗ ạstkẖdạm ạ̉qṣy̱ ʿrḍ sʿr, tʿtmd qymẗ ạlmblgẖ ạldẖy tkẖṣṣh lʿrḍ sʿrk ʿly̱ mqdạr ạlmblgẖ ạldẖy trgẖb fy dfʿh mqạbl ạlạ̹jrạʾ ạlmdfwʿ

alemão árabe
die الذي
für مقابل
zu على

DE Der Grand Canyon West Rim hat eine Höhe von 4.000 Fuß

AR يبلغ ارتفاع جراند كانيون ويست ريم 4000 قدم

Transliteração yblgẖ ạrtfạʿ jrạnd kạnywn wyst rym 4000 qdm

alemão árabe
canyon كانيون
west ويست

DE Bei schlechtem Wetter wird die Zipline geschlossen und den Gästen wird eine Rückerstattung oder ein 30-Tage-Regenscheck in Höhe des vollen Reservierungswertes ausgestellt

AR في حالة الطقس العاصف ، سيتم إغلاق خط الانزلاق ، وسيُصدر للضيوف استردادًا أو شيك مطري لمدة 30 يومًا للقيمة الكاملة للحجز

Transliteração fy ḥạlẗ ạlṭqs ạlʿạṣf , sytm ạ̹gẖlạq kẖṭ ạlạnzlạq , wsyuṣdr llḍywf ạstrdạdaⁿạ ạ̉w sẖyk mṭry lmdẗ 30 ywmaⁿạ llqymẗ ạlkạmlẗ llḥjz

alemão árabe
wetter الطقس
vollen الكاملة
die حالة
in يوم

DE Arbeiten Sie eng mit Ihrem Team zusammen und sorgen Sie für eine hohe Bindung

AR تعاون بشكل وثيق مع فريقك وتأكد من استبقاء الموظفين بدرجة عالية

Transliteração tʿạwn bsẖkl wtẖyq mʿ fryqk wtạ̉kd mn ạstbqạʾ ạlmwẓfyn bdrjẗ ʿạlyẗ

alemão árabe
team فريقك
hohe عالية

DE Eine hohe Affinität bedeutet, dass dieser Teil deiner Zielgruppe mit hoher Wahrscheinlichkeit mit Inhalten interagiert, die zu diesem Interesse gehören.

AR يشير الميل الكبير إلى أن هذا الجزء من جمهورك لديه احتمال قوي للتفاعل مع المحتوى المرتبط بهذا الاهتمام.

Transliteração ysẖyr ạlmyl ạlkbyr ạ̹ly̱ ạ̉n hdẖạ ạljzʾ mn jmhwrk ldyh ạḥtmạl qwy lltfạʿl mʿ ạlmḥtwy̱ ạlmrtbṭ bhdẖạ ạlạhtmạm.

DE Die idealen Benutzer von Campaigner sind kleine und mittlere Unternehmen, die eine hohe Zustellbarkeitsrate und personalisierte E-Mail-Marketing-Inhalte suchen.

AR المستخدمون المثاليون لـ Campaigner هم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تبحث عن معدل تسليم عالي ومحتوى تسويق مخصص عبر البريد الإلكتروني.

Transliteração ạlmstkẖdmwn ạlmtẖạlywn l Campaigner hm ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm ạlty tbḥtẖ ʿn mʿdl tslym ʿạly wmḥtwy̱ tswyq mkẖṣṣ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

DE Jeder Kauf beinhaltet eine steuerlich absetzbare Spende in Höhe von 10 USD, mit welcher der Schutz der Ozeane und der Meerestiere finanziert wird

AR تتضمن كل عملية شراء تبرعًا معفى من الضرائب بقيمة 10 دولارات أمريكية لتمويل الحفاظ على المحيطات وحماية الحيوانات البحرية

Transliteração ttḍmn kl ʿmlyẗ sẖrạʾ tbrʿaⁿạ mʿfy̱ mn ạlḍrạỷb bqymẗ 10 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ ltmwyl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt wḥmạyẗ ạlḥywạnạt ạlbḥryẗ

DE Die Aufgaben, die sich im oberen linken Quadranten befinden, haben einen kleinen Umfang und eine hohe Priorität

AR تُعتبر المهام الموجودة في الربع العلوي الأيسر صغيرة وذات أولويّة عالية

Transliteração tuʿtbr ạlmhạm ạlmwjwdẗ fy ạlrbʿ ạlʿlwy ạlạ̉ysr ṣgẖyrẗ wdẖạt ạ̉wlwỹẗ ʿạlyẗ

DE Die Aufgaben oben rechts haben einen großen Umfang und eine hohe Priorität

AR المهام الموجودة في الزّاوية العلويّة اليمنى كبيرة وذات أولويّة عالية

Transliteração ạlmhạm ạlmwjwdẗ fy ạlz̃ạwyẗ ạlʿlwỹẗ ạlymny̱ kbyrẗ wdẖạt ạ̉wlwỹẗ ʿạlyẗ

DE Der Minting-Prozess kann auch relativ kostspielig sein, da hohe Gasgebühren anfallen und eine gewisse Slippage entstehen kann.

AR قد تكون عملية التعدين مكلفة نسبياً نظراً إلى رسوم المعالجة المرتفعة وقد تؤدي إلى بعض الانزلاق.

Transliteração qd tkwn ʿmlyẗ ạltʿdyn mklfẗ nsbyạaⁿ nẓrạaⁿ ạ̹ly̱ rswm ạlmʿạljẗ ạlmrtfʿẗ wqd tw̉dy ạ̹ly̱ bʿḍ ạlạnzlạq.

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

alemão árabe
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

Mostrando 50 de 50 traduções