Traduzir "liste der wichtigsten" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste der wichtigsten" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de liste der wichtigsten

alemão
árabe

DE Eines der wichtigsten Merkmale von Whatsmyserp ist, dass es einfach für Menschen ohne alle Arten von Programmierkenntnissen zu verwenden ist. Sehen wir uns einige der wichtigsten Funktionen von Whatsmyserp an:

AR واحدة من أهم ميزات Whatsmyserp هو أنه من السهل استخدام للناس دون كل أنواع المعرفة البرمجة. دعونا ننظر في بعض الميزات الرئيسية Whatsmyserp:

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉hm myzạt Whatsmyserp hw ạ̉nh mn ạlshl ạstkẖdạm llnạs dwn kl ạ̉nwạʿ ạlmʿrfẗ ạlbrmjẗ. dʿwnạ nnẓr fy bʿḍ ạlmyzạt ạlrỷysyẗ Whatsmyserp:

alemão árabe
ist أنه
verwenden استخدام
ohne دون
arten أنواع
wichtigsten الرئيسية
einfach السهل
einige بعض

DE Die wichtigsten Erdgasproduzenten, wie der Russischen Föderation, schicken ihre Gasprodukte weite Strecken in ganz Europa zu ihren wichtigsten Exportmärkten

AR كبير منتجي الغاز الطبيعي، مثل الاتحاد الروسي، وإرسال منتجات الغاز من مسافات طويلة عبر أوروبا، إلى أسواق التصدير الرئيسية

Transliteração kbyr mntjy ạlgẖạz ạlṭbyʿy, mtẖl ạlạtḥạd ạlrwsy, wạ̹rsạl mntjạt ạlgẖạz mn msạfạt ṭwylẗ ʿbr ạ̉wrwbạ, ạ̹ly̱ ạ̉swạq ạltṣdyr ạlrỷysyẗ

alemão árabe
europa أوروبا
wichtigsten الرئيسية
wie مثل
in إلى

DE Die wichtigsten Erdgasproduzenten, wie der Russischen Föderation, schicken ihre Gasprodukte weite Strecken in ganz Europa zu ihren wichtigsten Exportmärkten

AR كبير منتجي الغاز الطبيعي، مثل الاتحاد الروسي، وإرسال منتجات الغاز من مسافات طويلة عبر أوروبا، إلى أسواق التصدير الرئيسية

Transliteração kbyr mntjy ạlgẖạz ạlṭbyʿy, mtẖl ạlạtḥạd ạlrwsy, wạ̹rsạl mntjạt ạlgẖạz mn msạfạt ṭwylẗ ʿbr ạ̉wrwbạ, ạ̹ly̱ ạ̉swạq ạltṣdyr ạlrỷysyẗ

alemão árabe
europa أوروبا
wichtigsten الرئيسية
wie مثل
in إلى

DE Der Einstieg ist denkbar einfach: Bestimme einfach die wichtigsten Meilensteine, erstelle mithilfe unserer Vorlage ein Meilensteindiagramm und definiere die wichtigsten Termine und Leistungen, die für jeden Meilenstein erforderlich sind.

AR حاول تضمين الفريق بأكمله عند إنشاء نطاق المشروع، للتّأكُّد من توافق الجميع حول المسؤوليّات والمواعيد النّهائيّة.

Transliteração ḥạwl tḍmyn ạlfryq bạ̉kmlh ʿnd ạ̹nsẖạʾ nṭạq ạlmsẖrwʿ, llt̃ạ̉kũd mn twạfq ạljmyʿ ḥwl ạlmsw̉wlỹạt wạlmwạʿyd ạlñhạỷỹẗ.

DE Mehr als 150 Länder auf Liste der Hochrisikogebiete +++ Die wichtigsten Nachrichten zur Ausbreitung der Krankheit in Deutschland.

AR أعربت وزيرة الخارجية الألمانية من موسكو عن تأييدها لعودة مفاوضات السلام في الأزمة الأوكرانية.

Transliteração ạ̉ʿrbt wzyrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉lmạnyẗ mn mwskw ʿn tạ̉yydhạ lʿwdẗ mfạwḍạt ạlslạm fy ạlạ̉zmẗ ạlạ̉wkrạnyẗ.

alemão árabe
der الألمانية

DE Ein Testament ist nicht nur eine Liste, wer Ihre Sachen bekommt – es ist ein Spiegelbild Ihres Lebens. Es zeigt, wer und was Ihnen am wichtigsten ist und stellt sicher, dass Ihr Vermächtnis widerspiegelt, was Sie ausmacht Sie.

AR الوصية ليست مجرد قائمة بمن يحصل على أغراضك - إنها انعكاس لحياتك. إنه يكشف عن من وما يهمك أكثر ويضمن أن يعكس إرثك ما يجعلك أنت.

Transliteração ạlwṣyẗ lyst mjrd qạỷmẗ bmn yḥṣl ʿly̱ ạ̉gẖrạḍk - ạ̹nhạ ạnʿkạs lḥyạtk. ạ̹nh yksẖf ʿn mn wmạ yhmk ạ̉ktẖr wyḍmn ạ̉n yʿks ạ̹rtẖk mạ yjʿlk ạ̉nt.

alemão árabe
liste قائمة
bekommt يحصل
was وما
am على
nur مجرد
sie أنت

DE Sobald Sie eine Liste möglicher Kandidaten haben, wählen Sie Ihre drei wichtigsten Werte aus, die Ihnen am meisten bedeuten und auf die Sie Ihre Energie konzentrieren möchten.

AR وبمجرد الانتهاء من قائمة مرشحين المحتملين، اختيار القيم الثلاث الأولى الخاصة بك يعني معظم لكم، وأن كنت تريد تركيز الطاقات الخاصة بك على.

Transliteração wbmjrd ạlạnthạʾ mn qạỷmẗ mrsẖḥyn ạlmḥtmlyn, ạkẖtyạr ạlqym ạltẖlạtẖ ạlạ̉wly̱ ạlkẖạṣẗ bk yʿny mʿẓm lkm, wạ̉n knt tryd trkyz ạlṭạqạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱.

DE Liste deine drei wichtigsten Zielgruppen auf. Lasse alle im Raum ihre eigenen Antworten auf diese Frage aufschreiben und bringe dann alle zum Austausch zusammen.

AR ضع قائمةً بأهمّ ثلاث فئات من جمهورك. اطلب من الجميع في الغرفة تدوين إجابتهم الخاصّة على هذا السّؤال، ثم اجمع الجميع معًا للمشاركة.

Transliteração ḍʿ qạỷmẗaⁿ bạ̉hm̃ tẖlạtẖ fỷạt mn jmhwrk. ạṭlb mn ạljmyʿ fy ạlgẖrfẗ tdwyn ạ̹jạbthm ạlkẖạṣ̃ẗ ʿly̱ hdẖạ ạls̃w̉ạl, tẖm ạjmʿ ạljmyʿ mʿaⁿạ llmsẖạrkẗ.

DE Eine Liste nicht barrierefrei zugänglicher Inhalte wurde erstellt; die Liste auf dieser Seite wird so rasch wie möglich aktualisiert, sobald die Korrekturen vorgenommen worden sind.

AR تم تجميع قائمة بالمحتوى غير القابل للوصول، ومع إجراء التصحيحات، سيتم تحديث القائمة على هذه الصفحة في أسرع وقت ممكن.

Transliteração tm tjmyʿ qạỷmẗ bạlmḥtwy̱ gẖyr ạlqạbl llwṣwl, wmʿ ạ̹jrạʾ ạltṣḥyḥạt, sytm tḥdytẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

alemão árabe
aktualisiert تحديث
auf على
seite الصفحة
sobald وقت
möglich ممكن
liste قائمة
nicht غير

DE Eine Liste nicht barrierefrei zugänglicher Inhalte wurde erstellt; die Liste auf dieser Seite wird so rasch wie möglich aktualisiert, sobald die Korrekturen vorgenommen worden sind.

AR تم تجميع قائمة بالمحتوى غير القابل للوصول، ومع إجراء التصحيحات، سيتم تحديث القائمة على هذه الصفحة في أسرع وقت ممكن.

Transliteração tm tjmyʿ qạỷmẗ bạlmḥtwy̱ gẖyr ạlqạbl llwṣwl, wmʿ ạ̹jrạʾ ạltṣḥyḥạt, sytm tḥdytẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

alemão árabe
aktualisiert تحديث
auf على
seite الصفحة
sobald وقت
möglich ممكن
liste قائمة
nicht غير

DE Die drei wichtigsten Säulen der Ansatz werden von der FCA verwendet, wenn es darum geht, die Überwachung der 56.000 Firmen unter seiner Uhr führt:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

alemão árabe
drei ثلاث
unter تحت
wenn عندما
die الذي

DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe

AR والذرة هي واحدة من أهم المحاصيل في جميع أنحاء العالم، واحدة من أكثر السلع المتداولة بشكل كبير في السوق

Transliteração wạldẖrẗ hy wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlmḥạṣyl fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlslʿ ạlmtdạwlẗ bsẖkl kbyr fy ạlswq

alemão árabe
welt العالم
markt السوق
eine واحدة
ganzen جميع
in أنحاء

DE Der Nil ist einer der wichtigsten und schönsten Flüsse der Welt

AR ونهر النيل من أشهر وأجمل الأنهار في العالم

Transliteração wnhr ạlnyl mn ạ̉sẖhr wạ̉jml ạlạ̉nhạr fy ạlʿạlm

alemão árabe
welt العالم

DE Die drei wichtigsten Säulen der Ansatz werden von der FCA verwendet, wenn es darum geht, die Überwachung der 56.000 Firmen unter seiner Uhr führt:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

alemão árabe
drei ثلاث
unter تحت
wenn عندما
die الذي

DE 1. Bei der Weitergabe des Quellcodes müssen der obige Urheberrechtsvermerk, diese Liste der Bedingungen und der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden.

AR 1. يجب أن تحتفظ إعادة توزيع الشفرة المصدرية بإشعار حقوق الطبع والنشر المذكور أعلاه وقائمة الشروط هذه وإخلاء المسؤولية التالي.

Transliteração 1. yjb ạ̉n tḥtfẓ ạ̹ʿạdẗ twzyʿ ạlsẖfrẗ ạlmṣdryẗ bạ̹sẖʿạr ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr ạlmdẖkwr ạ̉ʿlạh wqạỷmẗ ạlsẖrwṭ hdẖh wạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ ạltạly.

alemão árabe
obige أعلاه
bedingungen الشروط
folgende التالي
müssen يجب

DE 1. Bei der Weitergabe des Quellcodes müssen der obige Urheberrechtsvermerk, diese Liste der Bedingungen und der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden.

AR 1. يجب أن تحتفظ إعادة توزيع الشفرة المصدرية بإشعار حقوق الطبع والنشر المذكور أعلاه وقائمة الشروط هذه وإخلاء المسؤولية التالي.

Transliteração 1. yjb ạ̉n tḥtfẓ ạ̹ʿạdẗ twzyʿ ạlsẖfrẗ ạlmṣdryẗ bạ̹sẖʿạr ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr ạlmdẖkwr ạ̉ʿlạh wqạỷmẗ ạlsẖrwṭ hdẖh wạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ ạltạly.

alemão árabe
obige أعلاه
bedingungen الشروط
folgende التالي
müssen يجب

DE ist eine der wichtigsten CFD britischen und gemeinsam nutzen Unternehmen zu tun, und als solche sind berechtigt, und von der Financial Conduct Authority

AR فهي أداة قوية للمطورين الذين يرغبون في إنشاء تطبيقات مفصل الخاصة التي تستند على بيانات السوق والميزات التي تقدمها شركات الوساطة

Transliteração fhy ạ̉dạẗ qwyẗ llmṭwryn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt mfṣl ạlkẖạṣẗ ạlty tstnd ʿly̱ byạnạt ạlswq wạlmyzạt ạlty tqdmhạ sẖrkạt ạlwsạṭẗ

alemão árabe
unternehmen شركات
sind فهي

DE Seitdem haben sich viele Dinge im Bloggen verändert. Eine der wichtigsten Änderungen ist die Anzahl der Wörter pro Blog im Durchschnitt. 

AR ومنذ ذلك الحين تغيرت أشياء كثيرة في المدونات. واحدة من أهم التغييرات هو عدد الكلمات لكل بلوق في المتوسط. 

Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn tgẖyrt ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ fy ạlmdwnạt. wạḥdẗ mn ạ̉hm ạltgẖyyrạt hw ʿdd ạlklmạt lkl blwq fy ạlmtwsṭ. 

alemão árabe
dinge أشياء
blog بلوق
durchschnitt المتوسط
pro لكل
eine واحدة

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Im Folgenden finden Sie die fünf wichtigsten Dinge, die man über den Bob bei den Olympischen Winterspielen wissen sollte - einschließlich der Athleten, die Sie beobachten sollten, der Geschichte des Sports und mehr!

AR إليك خمس حقائق يجب معرفتها حول Hالزلاجة الجماعية في الألعاب الشتوية، بما فيها أبرز اللاعبين، تاريخ الرياضة والمزيد!

Transliteração ạ̹lyk kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ ḥwl Hạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ, bmạ fyhạ ạ̉brz ạllạʿbyn, tạrykẖ ạlryạḍẗ wạlmzyd!

alemão árabe
fünf خمس
geschichte تاريخ
sports الرياضة
mehr حول
sie فيها
sollte يجب

DE In Deutschland engagieren sich unzählige NGO gegen den Hunger in der Welt. Hier lernst du drei der wichtigsten kennen.

AR تنشط في ألمانيا العديد من المنظمات غير الحكومية في مواجهة الجوع في العالم. تعرف هنا على ثلاث من أهم هذه المنظمات.

Transliteração tnsẖṭ fy ạ̉lmạnyạ ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ fy mwạjhẗ ạljwʿ fy ạlʿạlm. tʿrf hnạ ʿly̱ tẖlạtẖ mn ạ̉hm hdẖh ạlmnẓmạt.

alemão árabe
deutschland ألمانيا
du العديد
hunger الجوع
welt العالم
kennen تعرف
hier هنا
drei ثلاث
der غير
in على
den هذه

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Beschreiben Sie die wichtigsten Cybersicherheitskonzepte, einschließlich der CIA-Triade, des Zugriffsmanagements, der Reaktion auf Vorfälle und gängiger Best Practices für die Cybersicherheit.

AR وصف مفاهيم الأمن السيبراني الرئيسية ، بما في ذلك CIA Triad ، وإدارة الوصول ، والاستجابة للحوادث ، وأفضل ممارسات الأمن السيبراني الشائعة.

Transliteração wṣf mfạhym ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlrỷysyẗ , bmạ fy dẖlk CIA Triad , wạ̹dạrẗ ạlwṣwl , wạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ , wạ̉fḍl mmạrsạt ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlsẖạỷʿẗ.

alemão árabe
wichtigsten الرئيسية

DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs

AR إدارة الأسطول:تعد إدارة أسطول المركبات بالكامل أحد الأهداف الرئيسية لتحسين النقل الجماعي

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlạ̉sṭwl:tʿd ạ̹dạrẗ ạ̉sṭwl ạlmrkbạt bạlkạml ạ̉ḥd ạlạ̉hdạf ạlrỷysyẗ ltḥsyn ạlnql ạljmạʿy

alemão árabe
verwaltung إدارة
gesamten بالكامل
ziele الأهداف
wichtigsten الرئيسية
verbesserung لتحسين

DE ist eine der wichtigsten CFD britischen und gemeinsam nutzen Unternehmen zu tun, und als solche sind berechtigt, und von der Financial Conduct Authority

AR فهي أداة قوية للمطورين الذين يرغبون في إنشاء تطبيقات مفصل الخاصة التي تستند على بيانات السوق والميزات التي تقدمها شركات الوساطة

Transliteração fhy ạ̉dạẗ qwyẗ llmṭwryn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt mfṣl ạlkẖạṣẗ ạlty tstnd ʿly̱ byạnạt ạlswq wạlmyzạt ạlty tqdmhạ sẖrkạt ạlwsạṭẗ

alemão árabe
unternehmen شركات
sind فهي

DE Seitdem haben sich viele Dinge im Bloggen verändert. Eine der wichtigsten Änderungen ist die Anzahl der Wörter pro Blog im Durchschnitt. 

AR ومنذ ذلك الحين تغيرت أشياء كثيرة في المدونات. واحدة من أهم التغييرات هو عدد الكلمات لكل بلوق في المتوسط. 

Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn tgẖyrt ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ fy ạlmdwnạt. wạḥdẗ mn ạ̉hm ạltgẖyyrạt hw ʿdd ạlklmạt lkl blwq fy ạlmtwsṭ. 

alemão árabe
dinge أشياء
blog بلوق
durchschnitt المتوسط
pro لكل
eine واحدة

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE Dieses lebhafte Viertel ist eine beliebte Gegend zum Wohnen, Arbeiten und Einkaufen und auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe.

AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.

Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.

alemão árabe
arbeiten التجارية
einkaufen البيع
wichtigsten الرئيسية
stadt المدينة
viertel الحي
in بين
nähe بالقرب

DE In Deutschland engagieren sich unzählige NGO gegen den Hunger in der Welt. Hier lernst du drei der wichtigsten kennen.

AR تنشط في ألمانيا العديد من المنظمات غير الحكومية في مواجهة الجوع في العالم. تعرف هنا على ثلاث من أهم هذه المنظمات.

Transliteração tnsẖṭ fy ạ̉lmạnyạ ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt gẖyr ạlḥkwmyẗ fy mwạjhẗ ạljwʿ fy ạlʿạlm. tʿrf hnạ ʿly̱ tẖlạtẖ mn ạ̉hm hdẖh ạlmnẓmạt.

alemão árabe
deutschland ألمانيا
du العديد
hunger الجوع
welt العالم
kennen تعرف
hier هنا
drei ثلاث
der غير
in على
den هذه

DE In Deutschland beschäftigen sich viele führende Wissenschaftlerinnen, Wissenschaftler und Wirtschaftsexperten mit der Erforschung und Entwicklung von Künstlicher Intelligenz. Wir stellen einige der wichtigsten vor:

AR يهتم العديد من خيرة العلماء والخبراء الاقتصاديين في ألمانيا بالبحث والتطوير في مجال الذكاء الصناعي. نستعرض هنا بعضا من هؤلاء:

Transliteração yhtm ạlʿdyd mn kẖyrẗ ạlʿlmạʾ wạlkẖbrạʾ ạlạqtṣạdyyn fy ạ̉lmạnyạ bạlbḥtẖ wạltṭwyr fy mjạl ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy. nstʿrḍ hnạ bʿḍạ mn hw̉lạʾ:

alemão árabe
deutschland ألمانيا
intelligenz الذكاء
der هؤلاء
viele العديد

DE Ärztinnen und Ärzte sind angesichts der Corona-Pandemie besonders gefragt. Die wichtigsten Fakten zum Studium der Medizin in Deutschland.

AR ازداد الطلب على الأطباء والطبيبات في زمن كورونا بشكل خاص. أهم الحقائق عن دراسة الطب في ألمانيا.

Transliteração ạzdạd ạlṭlb ʿly̱ ạlạ̉ṭbạʾ wạlṭbybạt fy zmn kwrwnạ bsẖkl kẖạṣ. ạ̉hm ạlḥqạỷq ʿn drạsẗ ạlṭb fy ạ̉lmạnyạ.

alemão árabe
corona كورونا
besonders خاص
fakten الحقائق
medizin الطب
deutschland ألمانيا
in على

DE Die Weltbevölkerung mit Trinkwasser zu versorgen, ist eine der wichtigsten Herausforderungen der Zukunft – vor allem in Megacities oder besonders trockenen Regionen

AR يشكل توفير مياه الشرب لسكان العالم واحدا من التحديات الأهم في المستقبل، وبشكل خاص في المدن العملاقة، وخاصة في المناطق الجافة

Transliteração ysẖkl twfyr myạh ạlsẖrb lskạn ạlʿạlm wạḥdạ mn ạltḥdyạt ạlạ̉hm fy ạlmstqbl, wbsẖkl kẖạṣ fy ạlmdn ạlʿmlạqẗ, wkẖạṣẗ fy ạlmnạṭq ạljạfẗ

alemão árabe
herausforderungen التحديات
zukunft المستقبل
besonders خاص
vor allem وخاصة
regionen المناطق

DE Die wichtigsten Fragen der kommenden Jahre werden daher sein: Wie kann sich der Mensch auf die veränderten Situationen einstellen und wie können wir auch in Zukunft den Zugang zu sauberem Trinkwasser gewährleisten?

AR يجب علينا التركيز على هؤلاء الناس.

Transliteração yjb ʿlynạ ạltrkyz ʿly̱ hw̉lạʾ ạlnạs.

alemão árabe
wir علينا
die هؤلاء
werden يجب
auf على

DE Die Freiheit der Presse und der Meinung zählen in Deutschland zu den wichtigsten Grundlagen des Staates.

AR تنتمي حرية الصحافة والإعلام في ألمانيا إلى أهم الأسس التي تقوم عليها الدولة.

Transliteração tntmy ḥryẗ ạlṣḥạfẗ wạlạ̹ʿlạm fy ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ạ̉hm ạlạ̉ss ạlty tqwm ʿlyhạ ạldwlẗ.

alemão árabe
presse الصحافة
deutschland ألمانيا
die عليها
der التي
in إلى

DE Sie enthalten auch wichtige Indikatoren, die zeigen, dass die Website risikofrei ist: das HTTPS-Präfix und das Vorhängeschloss-Symbol in der Adressleiste der wichtigsten Browser.

AR كما أنها تعرض مؤشرات أساسية لإظهار أن الموقع الإلكتروني خالٍ من المخاطر، بادئة HTTPS وأيقونة القفل على شريط عنوان المتصفحات الرئيسية.

Transliteração kmạ ạ̉nhạ tʿrḍ mw̉sẖrạt ạ̉sạsyẗ lạ̹ẓhạr ạ̉n ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny kẖạliⁿ mn ạlmkẖạṭr, bạdỷẗ HTTPS wạ̉yqwnẗ ạlqfl ʿly̱ sẖryṭ ʿnwạn ạlmtṣfḥạt ạlrỷysyẗ.

DE Amazon leistete Pionierarbeit mit dem Ansatz der Rückwärtsarbeit, der auf einem ihrer wichtigsten Prinzipien basiert: Besessenheit für ihre Kunden

AR تقوم فِرَق DevOps باستمرار بإنشاء التّعليمات البرمجيّة وتكرارها ووضعها في الاستخدام الفعلي

Transliteração tqwm firaq DevOps bạstmrạr bạ̹nsẖạʾ ạlt̃ʿlymạt ạlbrmjỹẗ wtkrạrhạ wwḍʿhạ fy ạlạstkẖdạm ạlfʿly

DE Schritt 2: Klicken Sie mit der Maus mit Ihrer Maus auf dem Spitznamen Ihres Servers aus der Liste der Server

AR الخطوة 2: انقر بزر الماوس الأيسر مع الماوس الخاص بك على اسم Lick الخاص بك من قائمة الخادم

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ysr mʿ ạlmạws ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạsm Lick ạlkẖạṣ bk mn qạỷmẗ ạlkẖạdm

alemão árabe
schritt الخطوة
maus الماوس
liste قائمة
server الخادم
klicken انقر
sie الخاص
auf على

DE die Popularität der MT4 Plattform ins Leben gerufen wurde, hat viele Maklerfirmen gezwungen, die mit proprietären Plattformen in Betrieb waren der MT4 auf die Liste der Forex-Plattformen umfassen sie ihre Kunden angeboten

AR وشعبية من منصة MT4 أجبر العديد من شركات السمسرة التي كانت تعمل مع منصات الملكية لتشمل MT4 إلى قائمة منصات الفوركس عرضوا عملائها

Transliteração wsẖʿbyẗ mn mnṣẗ MT4 ạ̉jbr ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlsmsrẗ ạlty kạnt tʿml mʿ mnṣạt ạlmlkyẗ ltsẖml MT4 ạ̹ly̱ qạỷmẗ mnṣạt ạlfwrks ʿrḍwạ ʿmlạỷhạ

alemão árabe
plattform منصة
plattformen منصات
liste قائمة
viele العديد
sie كانت
die التي

DE Schritt 3: Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie die Option Complete Checkout aus, wenn Sie fertig sind.Wohnen Sie die Anweisungen zur Bearbeitung der Zahlung.

AR الخطوه 3: حدد Cryptocurrency الذي ترغب فيه من قائمة الخيارات المقبولة، وحدد الخروج الكامل عند الاستعداد.تجول في المطالبات لمعالجة الدفع.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ḥdd Cryptocurrency ạldẖy trgẖb fyh mn qạỷmẗ ạlkẖyạrạt ạlmqbwlẗ, wḥdd ạlkẖrwj ạlkạml ʿnd ạlạstʿdạd.tjwl fy ạlmṭạlbạt lmʿạljẗ ạldfʿ.

alemão árabe
liste قائمة
wählen الخيارات
zahlung الدفع
wenn عند

DE Du kannst deine IP-Adresse auch in eine kanadische ändern, indem du in der Seitenleiste der App durch die Liste der Standorte nach unten scrollst.

AR يمكنك أيضًا تغيير عنوان الـ IP إلى كندا عن طريق التمرير لأسفل قائمة المواقع في الشريط الجانبي للتطبيق.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr ʿnwạn ạl IP ạ̹ly̱ kndạ ʿn ṭryq ạltmryr lạ̉sfl qạỷmẗ ạlmwạqʿ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq.

Mostrando 50 de 50 traduções