DE Und es ist dieses Dazwischen, das dafür sorgt, dass Leipzig derzeit wohl eine der interessantesten und die sich am schnellsten wandelnde Großstadt Deutschlands ist.
"interessantesten für ihn" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
für | أجل أفضل أكثر أن أنت أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم الشخصي الويب باستخدام بعد بعد ذلك بك بين تحت تطبيق تكون تم ثلاثة جميع حتى حصرية حول حيث خاص خاصة خلال ذلك سنوات سواء عبر عرض على على الرغم من عن عند فقط في قد قم كان كل ل لا لجميع لك لكل للحصول لمدة ما مثل مجموعة مخصص مع من من خلال هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
ihn | أن أو إذا إلى ا الخاص الذي بعد بك ذلك على عن عند في كان كل ما مع من هذا هذه يمكنك |
DE Und es ist dieses Dazwischen, das dafür sorgt, dass Leipzig derzeit wohl eine der interessantesten und die sich am schnellsten wandelnde Großstadt Deutschlands ist.
AR إن هذه التغيرات والتطورات هي التي تجعل من لايبزيغ المدينة الكبيرة الأكثر متعة والأسرع تحولا في ألمانيا.
Transliteração ạ̹n hdẖh ạltgẖyrạt wạltṭwrạt hy ạlty tjʿl mn lạybzygẖ ạlmdynẗ ạlkbyrẗ ạlạ̉ktẖr mtʿẗ wạlạ̉srʿ tḥwlạ fy ạ̉lmạnyạ.
alemão | árabe |
---|---|
stadt | المدينة |
groß | الكبيرة |
deutschlands | ألمانيا |
die | الأكثر |
DE Die Schüler können die wichtigsten Erkenntnisse aus einer Lektion und die Themen, die sie am interessantesten finden, bewerten
AR يمكن للطلّاب تقييم الأفكار الرّئيسيّة للدّرس وما هي الموضوعات التي يجدونها أكثر إثارة للاهتمام
Transliteração ymkn llṭl̃ạb tqyym ạlạ̉fkạr ạlr̃ỷysỹẗ lld̃rs wmạ hy ạlmwḍwʿạt ạlty yjdwnhạ ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạhtmạm
DE Die Schüler können die wichtigsten Erkenntnisse aus einer Lektion und die Themen, die sie am interessantesten finden, bewerten.
AR يمكن للطلّاب تقييم الأفكار الرّئيسيّة للدّرس وما هي الموضوعات التي يجدونها أكثر إثارة للاهتمام.
Transliteração ymkn llṭl̃ạb tqyym ạlạ̉fkạr ạlr̃ỷysỹẗ lld̃rs wmạ hy ạlmwḍwʿạt ạlty yjdwnhạ ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạhtmạm.
DE Die sowjetische Führung machte ihn für den Verlust von Rebirth Island verantwortlich und schickte ihn in den Gulag
AR نظرت القيادة السوفيتية إلى خسارة جزيرة البعث كفشل له وأرسلته إلى الغولاج
Transliteração nẓrt ạlqyạdẗ ạlswfytyẗ ạ̹ly̱ kẖsạrẗ jzyrẗ ạlbʿtẖ kfsẖl lh wạ̉rslth ạ̹ly̱ ạlgẖwlạj
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Der Cyberkriminelle fängt den Datenverkehr ab und lässt ihn entweder passieren, sammelt dabei Informationen oder leitet ihn an einen anderen Ort um.
AR يعترض المجرم الإلكتروني حركة المرور ويسمح لها إما بالمرور، أو يجمع المعلومات أثناء سيرها، أو يعيد توجيهها إلى مكان آخر.
Transliteração yʿtrḍ ạlmjrm ạlạ̹lktrwny ḥrkẗ ạlmrwr wysmḥ lhạ ạ̹mạ bạlmrwr, ạ̉w yjmʿ ạlmʿlwmạt ạ̉tẖnạʾ syrhạ, ạ̉w yʿyd twjyhhạ ạ̹ly̱ mkạn ậkẖr.
alemão | árabe |
---|---|
informationen | المعلومات |
ort | مكان |
datenverkehr | حركة |
anderen | آخر |
entweder | إما |
DE Führen Sie einen Webcast durch, den Sie Ihrem Team später zur Verfügung stellen möchten? Möchten Sie ihn zu einer nützlichen Online-Ressource machen? Sie werden einen Webcast verpassen? Nehmen Sie ihn mit FlashBack auf
AR هل تريد تشغيل بث ويب تريد توفيره لفريقك لاحقًا؟ هل تريد تحويلها إلى مورد مفيد عبر الإنترنت؟ هل ستفتقد واحدة؟ تسجيله مع FlashBack
Transliteração hl tryd tsẖgẖyl btẖ wyb tryd twfyrh lfryqk lạḥqaⁿạ? hl tryd tḥwylhạ ạ̹ly̱ mwrd mfyd ʿbr ạlạ̹ntrnt? hl stftqd wạḥdẗ? tsjylh mʿ FlashBack
alemão | árabe |
---|---|
später | لاحق |
online | الإنترنت |
auf | إلى |
mit | عبر |
DE Was auch immer dein Ansatz ist, dokumentiere ihn intern und mache ihn deinen Mitarbeitern klar
AR مهما كان طريقتك، قم بتوثيقها داخليًا ووضّحها لموظفيك
Transliteração mhmạ kạn ṭryqtk, qm btwtẖyqhạ dạkẖlyaⁿạ wwḍ̃ḥhạ lmwẓfyk
alemão | árabe |
---|---|
was | مهما |
ist | كان |
DE Tippe Twittern an, wenn du den Tweet posten möchtest, oder tippe Zu Thread hinzufügen an, um ihn mit deinem letzten Tweet zu verknüpfen, und drücke dann Hinzufügen, um ihn zu teilen.
AR انقر فوق تغريد عندما تكون مستعدًا للنشر، أو انقر فوق إضافة إلى سلسلة التغريدات لربطها بآخر تغريدة لك، ثم اضغط على إضافة لمشاركتها.
Transliteração ạnqr fwq tgẖryd ʿndmạ tkwn mstʿdaⁿạ llnsẖr, ạ̉w ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ ạltgẖrydạt lrbṭhạ bậkẖr tgẖrydẗ lk, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ lmsẖạrkthạ.
alemão | árabe |
---|---|
hinzufügen | إضافة |
wenn | عندما |
DE Der Cyberkriminelle fängt den Datenverkehr ab und lässt ihn entweder passieren, sammelt dabei Informationen oder leitet ihn an einen anderen Ort um.
AR يعترض المجرم الإلكتروني حركة المرور ويسمح لها إما بالمرور، أو يجمع المعلومات أثناء سيرها، أو يعيد توجيهها إلى مكان آخر.
Transliteração yʿtrḍ ạlmjrm ạlạ̹lktrwny ḥrkẗ ạlmrwr wysmḥ lhạ ạ̹mạ bạlmrwr, ạ̉w yjmʿ ạlmʿlwmạt ạ̉tẖnạʾ syrhạ, ạ̉w yʿyd twjyhhạ ạ̹ly̱ mkạn ậkẖr.
alemão | árabe |
---|---|
informationen | المعلومات |
ort | مكان |
datenverkehr | حركة |
anderen | آخر |
entweder | إما |
DE Führen Sie einen Webcast durch, den Sie Ihrem Team später zur Verfügung stellen möchten? Möchten Sie ihn zu einer nützlichen Online-Ressource machen? Sie werden einen Webcast verpassen? Nehmen Sie ihn mit FlashBack auf
AR هل تريد تشغيل بث ويب تريد توفيره لفريقك لاحقًا؟ هل تريد تحويلها إلى مورد مفيد عبر الإنترنت؟ هل ستفتقد واحدة؟ تسجيله مع FlashBack
Transliteração hl tryd tsẖgẖyl btẖ wyb tryd twfyrh lfryqk lạḥqaⁿạ? hl tryd tḥwylhạ ạ̹ly̱ mwrd mfyd ʿbr ạlạ̹ntrnt? hl stftqd wạḥdẗ? tsjylh mʿ FlashBack
alemão | árabe |
---|---|
später | لاحق |
online | الإنترنت |
auf | إلى |
mit | عبر |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تنزيله على سطح المكتب الخاص بك ثم استخدم SFTP لتحميله.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tnzylh ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdm SFTP ltḥmylh.
alemão | árabe |
---|---|
desktop | المكتب |
können | يمكنك |
sie | الخاص |
auf | على |
DE Nehmen wir jetzt an, wir brauchen einen Baum, und wir müssen ihn ausschneiden und dorthin tragen, wo wir ihn für eine Manipulation verwenden werden
AR الآن لنفترض أننا بحاجة إلى شجرة، ونحن بحاجة إلى قطعها ونقلها إلى حيث سنستخدمها للتلاعب
Transliteração ạlận lnftrḍ ạ̉nnạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖjrẗ, wnḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ qṭʿhạ wnqlhạ ạ̹ly̱ ḥytẖ snstkẖdmhạ lltlạʿb
alemão | árabe |
---|---|
brauchen | بحاجة |
an | إلى |
wir | ونحن |
wo | حيث |
jetzt | الآن |
DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.
AR بمجرد إنشاء مفتاح PGP الخاص بك ، سيطلب منك البرنامج حفظه على محرك الأقراص الثابتة. حدد المجلد الذي تريد حفظه فيه. نصيحة صغيرة ، فكر في مفتاح USB.
Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mftạḥ PGP ạlkẖạṣ bk , syṭlb mnk ạlbrnạmj ḥfẓh ʿly̱ mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạltẖạbtẗ. ḥdd ạlmjld ạldẖy tryd ḥfẓh fyh. nṣyḥẗ ṣgẖyrẗ , fkr fy mftạḥ USB.
DE Der bedeutendste Wissenschaftspreis ist sicher der Nobelpreis, 2021 erhielten ihn die deutschen Forscher Klaus Hasselmann für Physik und Benjamin List für Chemie
AR أهم جائزة علمية هي جائزة نوبل، وفي 2021 حصل عليها الباحثان الألمانيان، كلاوس هاسلمان في الفيزياء، وبنيامين ليست في الكيمياء
Transliteração ạ̉hm jạỷzẗ ʿlmyẗ hy jạỷzẗ nwbl, wfy 2021 ḥṣl ʿlyhạ ạlbạḥtẖạn ạlạ̉lmạnyạn, klạws hạslmạn fy ạlfyzyạʾ, wbnyạmyn lyst fy ạlkymyạʾ
alemão | árabe |
---|---|
die | عليها |
DE Wenn wir der Meinung sind, dass ein Kandidat das Potenzial für künftige Positionen hat, behalten wir ihn für künftige Aufgaben im Auge und melden uns bei ihm.
AR إذا كان أحد المرشحين يمتلك المهارات المناسبة لأي وظيفة مستقبلية، فإننا بالطبع سنحتفظ ببياناتهم وسنتواصل معهم حينها.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmrsẖḥyn ymtlk ạlmhạrạt ạlmnạsbẗ lạ̉y wẓyfẗ mstqblyẗ, fạ̹nnạ bạlṭbʿ snḥtfẓ bbyạnạthm wsntwạṣl mʿhm ḥynhạ.
alemão | árabe |
---|---|
wenn | إذا |
ein | أحد |
DE Hier ist Adams Annahme, was personalisierte Unterstützung für ihn bedeutet:
AR فيما يلي آدم تأخذ على ما يعنيه الدعم الشخصي له:
Transliteração fymạ yly ậdm tạ̉kẖdẖ ʿly̱ mạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lh:
alemão | árabe |
---|---|
für | على |
unterstützung | الدعم |
DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:
AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:
Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:
alemão | árabe |
---|---|
besseres | أفضل |
affiliate | التابع |
fall | حالة |
für | إلى |
nur | فقط |
verständnis | فهم |
sind | تكون |
unser | لدينا |
sie | هذه |
den | ذلك |
DE Sie können auch einen zweiten objektbasierten Speichercontainer für alles erstellen, wofür Sie ihn benötigen.
AR يمكنك أيضًا إنشاء حاوية تخزين ثانية قائمة على الكائن لأي شيء قد تحتاجه من أجله.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ḥạwyẗ tkẖzyn tẖạnyẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlkạỷn lạ̉y sẖyʾ qd tḥtạjh mn ạ̉jlh.
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | إنشاء |
alles | شيء |
für | على |
können | يمكنك |
DE Es ist der Assistent, von dem Sie nicht wussten, dass Sie ihn brauchten. Es kombiniert Fortschrittsverfolgung für diese großen Projekte, während Sie verantwortlich zu halten.
AR إنه المساعد الذي لم تكن تعرف أنك بحاجة إليه فهو يجمع بين تتبع التقدم لتلك المشاريع الكبيرة مع إبقائك مسؤولاً.
Transliteração ạ̹nh ạlmsạʿd ạldẖy lm tkn tʿrf ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹lyh fhw yjmʿ byn ttbʿ ạltqdm ltlk ạlmsẖạryʿ ạlkbyrẗ mʿ ạ̹bqạỷk msw̉wlạaⁿ.
alemão | árabe |
---|---|
projekte | المشاريع |
sie | أنك |
der | الذي |
zu | بين |
großen | الكبيرة |
DE Was bedeutet diese Zahl? Kauft den Battle Pass und schaltet ihn für die Benutzung sowohl in Black Ops Cold War als auch Warzone frei.
AR هل تعرف معنى هذا الرقم؟ بادر بشراء تذكرة القتال وستحصل عليه في Black Ops Cold War و Warzone
Transliteração hl tʿrf mʿny̱ hdẖạ ạlrqm? bạdr bsẖrạʾ tdẖkrẗ ạlqtạl wstḥṣl ʿlyh fy Black Ops Cold War w Warzone
alemão | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
battle | القتال |
DE Ich habe es wirklich genossen, diesen Shield zu benutzen. Ich hatte ihn mehrere Jahre lang. Danke für ein großartiges Produkt.
AR حقاً استمتعتُ بإستخدام Hotspot Shield, إنني استخدمه منذ سنوات عديدة, شكراً على المنتج العظيم!
Transliteração ḥqạaⁿ ạstmtʿtu bạ̹stkẖdạm Hotspot Shield, ạ̹nny ạstkẖdmh mndẖ snwạt ʿdydẗ, sẖkrạaⁿ ʿly̱ ạlmntj ạlʿẓym!
alemão | árabe |
---|---|
wirklich | حقا |
produkt | المنتج |
jahre | سنوات |
zu | على |
DE Sehen Sie sich einige seiner Werke an und hören Sie sich an, was der Gewinn des paralympischen Goldes für ihn bedeutet.
AR اطّلع على بعض أعماله واستمع إليه يتحدث عمّا يعنيه الفوز بالذهب البارالمبي بالنسبة له.
Transliteração ạṭ̃lʿ ʿly̱ bʿḍ ạ̉ʿmạlh wạstmʿ ạ̹lyh ytḥdtẖ ʿm̃ạ yʿnyh ạlfwz bạldẖhb ạlbạrạlmby bạlnsbẗ lh.
alemão | árabe |
---|---|
für | بالنسبة |
einige | بعض |
DE Umkleidebereich für sie und ihn sowie Lounges
AR صالات جلوس وخزائن للرجال والنساء
Transliteração ṣạlạt jlws wkẖzạỷn llrjạl wạlnsạʾ
DE Whirlpools, Dampfbäder und Saunen für sie und ihn sowie Eukalyptus-Inhalationsräume
AR دوامات مائية وغرف بخار وساونا وغرفة استنشاق أكالبتوس للرجال والنساء
Transliteração dwạmạt mạỷyẗ wgẖrf bkẖạr wsạwnạ wgẖrfẗ ạstnsẖạq ạ̉kạlbtws llrjạl wạlnsạʾ
DE Erstellen Sie einen atemberaubenden Trailer für Ihren bevorstehenden Film und begeistern Sie Ihr Publikum, ihn anzuschauen
AR اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة
Transliteração ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ
DE „Zukunftsbauer“ Sebastian Heilmann über neue Wege in der Landwirtschaft und was gutes Landleben für ihn ausmacht.
AR سوزانة دينر من معهد برلين للسكان والتنمية تشرح سبب زيادة جاذبية السكن في الأرياف في ألمانيا.
Transliteração swzạnẗ dynr mn mʿhd brlyn llskạn wạltnmyẗ tsẖrḥ sbb zyạdẗ jạdẖbyẗ ạlskn fy ạlạ̉ryạf fy ạ̉lmạnyạ.
DE Kumea Sound ist ein Projekt des Musikers Lauri Wuolio, der hier ein rundes, melodisches Metallinstrument spielt, das als Cupola oder Handpan bekannt ist. Für ihn sind die Kunstgeschenke „eine wirklich bereichernde Erfahrung“.
AR تحت اسم كوميا ساوند، يعزف لوري ووليو على آلة معدنية دائرية، لحنية، تُعرف باسم القبيبة. وهو يصف الهدايا الفنية بأنها ?تجربة مجزية حقًا?.
Transliteração tḥt ạsm kwmyạ sạwnd, yʿzf lwry wwlyw ʿly̱ ậlẗ mʿdnyẗ dạỷryẗ, lḥnyẗ, tuʿrf bạsm ạlqbybẗ. whw yṣf ạlhdạyạ ạlfnyẗ bạ̉nhạ ?tjrbẗ mjzyẗ ḥqaⁿạ?.
alemão | árabe |
---|---|
erfahrung | تجربة |
ist | وهو |
für | على |
DE Hinweis: Für Zugriff auf den Leitfaden wird eine Internetverbindung vorausgesetzt, es ist jedoch nicht notwendig, sich mit einem Call of Duty-Konto anzumelden, um ihn zu lesen.
AR ملاحظة: يلزم الاتصال بالإنترنت للوصول إلى الدليل، ولكن ليس من الضروري تسجيل الدخول إلى حسابCall of Duty لعرضه.
Transliteração mlạḥẓẗ: ylzm ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt llwṣwl ạ̹ly̱ ạldlyl, wlkn lys mn ạlḍrwry tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbCall of Duty lʿrḍh.
alemão | árabe |
---|---|
leitfaden | الدليل |
hinweis | ملاحظة |
konto | تسجيل |
zugriff | للوصول |
auf | إلى |
nicht | ليس |
es | ولكن |
DE Stitchs Gefangener-Skin und Operator-Mission: Dieser knallharte legendäre Skin für Stitch vereint ihn mit dem orangen Overall wieder, den er über zehn Jahre im Gulag trug
AR هيئة ستيتش السجين ومهمة العميل: تعيد الهيئة الأسطورية لستيتش إلى البدلة البرتقالية التي كان يرتديها أثناء وجوده في غولاج لأكثر من عقد
Transliteração hyỷẗ stytsẖ ạlsjyn wmhmẗ ạlʿmyl: tʿyd ạlhyỷẗ ạlạ̉sṭwryẗ lstytsẖ ạ̹ly̱ ạlbdlẗ ạlbrtqạlyẗ ạlty kạn yrtdyhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy gẖwlạj lạ̉ktẖr mn ʿqd
alemão | árabe |
---|---|
mit | إلى |
und | التي |
DE Zvooq stellt einen Katalog mit über 25 Millionen Titeln kostenlos zur Verfügung und passt ihn an Stimmungen, Situationen und Orte an, die für unser Leben relevant sind.
AR يوفر Zvooq كتالوجًا يضم أكثر من 25 مليون ملف موسيقى مجانًا ويقوم يتنسيقه وفقًا للحالات المزاجية، والمواقف، والأماكن ذات الصلة بحياتنا.
Transliteração ywfr Zvooq ktạlwjaⁿạ yḍm ạ̉ktẖr mn 25 mlywn mlf mwsyqy̱ mjạnaⁿạ wyqwm ytnsyqh wfqaⁿạ llḥạlạt ạlmzạjyẗ, wạlmwạqf, wạlạ̉mạkn dẖạt ạlṣlẗ bḥyạtnạ.
alemão | árabe |
---|---|
millionen | مليون |
mit | يضم |
DE Der Garager 2 Smart Garagenöffner integriert sowohl erstklassige Sicherheit als auch Smart-Home-Automatisierung und macht ihn zum ultimativen Gerät für jede Garage.
AR تم دمج فتاحة المرآب الذكية Garager 2 بين كل من الأمان من الدرجة الأولى وأتمتة المنزل الذكي ، مما يجعلها الجهاز النهائي لأي مرآب.
Transliteração tm dmj ftạḥẗ ạlmrậb ạldẖkyẗ Garager 2 byn kl mn ạlạ̉mạn mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ wạ̉tmtẗ ạlmnzl ạldẖky , mmạ yjʿlhạ ạljhạz ạlnhạỷy lạ̉y mrậb.
alemão | árabe |
---|---|
integriert | دمج |
garage | المرآب |
sicherheit | الأمان |
home | المنزل |
gerät | الجهاز |
für | بين |
smart | الذكي |
als | مما |
DE Es ist wichtig zu beachten, dass, wenn ein Schnappschuss gelöscht wird, nicht abrufbar ist.Wenn Sie diesen Schnappschuss für später behalten möchten, sollten Sie ihn vor dem Löschen herunterladen
AR من المهم ملاحظة أنه عند حذف لقطة لن يتم استرجاعها.إذا كنت ترغب في الحفاظ على هذه اللقطة في وقت لاحق يجب عليك تنزيله قبل الحذف
Transliteração mn ạlmhm mlạḥẓẗ ạ̉nh ʿnd ḥdẖf lqṭẗ ln ytm ạstrjạʿhạ.ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥfạẓ ʿly̱ hdẖh ạllqṭẗ fy wqt lạḥq yjb ʿlyk tnzylh qbl ạlḥdẖf
alemão | árabe |
---|---|
wichtig | المهم |
löschen | حذف |
schnappschuss | اللقطة |
später | لاحق |
wird | يتم |
möchten | ترغب |
beachten | ملاحظة |
sie | كنت |
vor | قبل |
wenn | إذا |
sollten | عليك |
DE Sobald Sie einen Schnappschuss erstellt haben, können Sie ihn als Backup oder für andere Zwecke verwenden, z. B. das Erstellen von Volumes.
AR بمجرد إنشاء لقطة، يمكنك استخدامه كنسخة احتياطية أو لأغراض أخرى مثل إنشاء أحجام.
Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ, ymknk ạstkẖdạmh knskẖẗ ạḥtyạṭyẗ ạ̉w lạ̉gẖrạḍ ạ̉kẖry̱ mtẖl ạ̹nsẖạʾ ạ̉ḥjạm.
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | استخدامه |
backup | احتياطية |
andere | أخرى |
volumes | أحجام |
sobald | بمجرد |
erstellen | إنشاء |
können | يمكنك |
von | مثل |
DE Umkleidebereich für sie und ihn sowie Lounges
AR صالات جلوس وخزائن للرجال والنساء
Transliteração ṣạlạt jlws wkẖzạỷn llrjạl wạlnsạʾ
DE Whirlpools, Dampfbäder und Saunen für sie und ihn sowie Eukalyptus-Inhalationsräume
AR دوامات مائية وغرف بخار وساونا وغرفة استنشاق أكالبتوس للرجال والنساء
Transliteração dwạmạt mạỷyẗ wgẖrf bkẖạr wsạwnạ wgẖrfẗ ạstnsẖạq ạ̉kạlbtws llrjạl wạlnsạʾ
DE Geben Sie die folgenden Befehle ein, um Ihren Apache-Dienst zu starten und ihn beim Booten für CentOS zu aktivieren:
AR أدخل هذه الأوامر لبدء خدمة Apache وتمكينها عند التمهيد لـ CentOS:
Transliteração ạ̉dkẖl hdẖh ạlạ̉wạmr lbdʾ kẖdmẗ Apache wtmkynhạ ʿnd ạltmhyd l CentOS:
DE Geben Sie die folgenden Befehle ein, um Ihren Apache-Dienst zu starten und ihn beim Booten für Debian-basierte Server zu aktivieren:
AR أدخل هذه الأوامر لبدء خدمة Apache وتمكينها عند التمهيد للخوادم القائمة على دبيان:
Transliteração ạ̉dkẖl hdẖh ạlạ̉wạmr lbdʾ kẖdmẗ Apache wtmkynhạ ʿnd ạltmhyd llkẖwạdm ạlqạỷmẗ ʿly̱ dbyạn:
alemão | árabe |
---|---|
befehle | الأوامر |
starten | لبدء |
apache | apache |
dienst | خدمة |
DE Ali Can setzt sich gegen Rassismus ein. Hier erzählt er, was dagegen wirkt und was Toleranz für ihn bedeutet.
AR علي شان يعمل على مواجهة العنصرية. هنا يتحدث عما يفيد في مواجهتها وعن أهمية التسامح بالنسبة له.
Transliteração ʿly sẖạn yʿml ʿly̱ mwạjhẗ ạlʿnṣryẗ. hnạ ytḥdtẖ ʿmạ yfyd fy mwạjhthạ wʿn ạ̉hmyẗ ạltsạmḥ bạlnsbẗ lh.
alemão | árabe |
---|---|
hier | هنا |
für | بالنسبة |
DE „Zukunftsbauer“ Sebastian Heilmann über neue Wege in der Landwirtschaft und was gutes Landleben für ihn ausmacht.
AR "مزارع المستقبل" سيباستيان هايلمان يتحدث عن طرق جديدة في الزراعة وماذا تعني حياة الريف الجيدة بالنسبة له.
Transliteração "mzạrʿ ạlmstqbl" sybạstyạn hạylmạn ytḥdtẖ ʿn ṭrq jdydẗ fy ạlzrạʿẗ wmạdẖạ tʿny ḥyạẗ ạlryf ạljydẗ bạlnsbẗ lh.
alemão | árabe |
---|---|
wege | طرق |
neue | جديدة |
landwirtschaft | الزراعة |
für | بالنسبة |
Mostrando 50 de 50 traduções