DE Stellt euch in der bahnbrechenden Kampagne der dunkleren Seite der Welt und setzt die Geschichte in spannenden Spezialeinheit-Erlebnissen fort.
DE Stellt euch in der bahnbrechenden Kampagne der dunkleren Seite der Welt und setzt die Geschichte in spannenden Spezialeinheit-Erlebnissen fort.
AR واجه الجانب المظلم من العالم في طور القصة الدرامي وتابع القصة في تجارب العمليات الخاصة المثيرة.
Transliteração wạjh ạljạnb ạlmẓlm mn ạlʿạlm fy ṭwr ạlqṣẗ ạldrạmy wtạbʿ ạlqṣẗ fy tjạrb ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ ạlmtẖyrẗ.
alemão | árabe |
---|---|
seite | الجانب |
welt | العالم |
geschichte | القصة |
erlebnissen | تجارب |
DE Die Verwendung mehrerer Conversion-Ereignisse desselben Conversion-Typs kann zu duplizierten Daten in deinem Twitter Ads-Dashboard führen.
AR يمكن أن يؤدي إنشاء العديد من أحداث التحويل من نوع التحويل نفسه إلى تكرار البيانات في لوحة معلومات إعلانات تويتر الخاصة بك.
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạ̉ḥdạtẖ ạltḥwyl mn nwʿ ạltḥwyl nfsh ạ̹ly̱ tkrạr ạlbyạnạt fy lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹ʿlạnạt twytr ạlkẖạṣẗ bk.
alemão | árabe |
---|---|
führen | يؤدي |
ereignisse | أحداث |
conversion | التحويل |
dashboard | لوحة |
ads | إعلانات |
تويتر | |
kann | يمكن |
daten | البيانات |
zu | إنشاء |
in | إلى |
DE Gemeinsam werden wir daran arbeiten, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und unsere Gemeinschaft zu stärken.
AR معًا ، سنعمل على القضاء على العنصرية وتمكين المرأة والدفاع عن العدالة الاجتماعية ومساعدة العائلات وتقوية مجتمعنا.
Transliteração mʿaⁿạ , snʿml ʿly̱ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ wạldfạʿ ʿn ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wmsạʿdẗ ạlʿạỷlạt wtqwyẗ mjtmʿnạ.
alemão | árabe |
---|---|
frauen | المرأة |
gerechtigkeit | العدالة |
soziale | الاجتماعية |
familien | العائلات |
zu | على |
DE Ihre Wettbewerbsfähigkeit verdankt die deutsche Wirtschaft einer starken industriellen Basis, hoher Innovationskraft bei einer gleichzeitig starken Umweltorientierung.
AR يدين الاقتصاد الألماني بقدرته التنافسية للبنية الصناعية القوية والقدرة الإبداعية الكبيرة، ذات التوجهات الصديقة للبيئة في ذات الوقت.
Transliteração ydyn ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny bqdrth ạltnạfsyẗ llbnyẗ ạlṣnạʿyẗ ạlqwyẗ wạlqdrẗ ạlạ̹bdạʿyẗ ạlkbyrẗ, dẖạt ạltwjhạt ạlṣdyqẗ llbyỷẗ fy dẖạt ạlwqt.
alemão | árabe |
---|---|
wirtschaft | الاقتصاد |
deutsche | الألماني |
einer | ذات |
gleichzeitig | الوقت |
DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:
AR الخطوة 9: إنشاء مفتاح Diffie-Hellman قوي لاستخدامه في التبادل الرئيسي:
Transliteração ạlkẖṭwẗ 9: ạ̹nsẖạʾ mftạḥ Diffie-Hellman qwy lạstkẖdạmh fy ạltbạdl ạlrỷysy:
alemão | árabe |
---|---|
schritt | الخطوة |
schlüssel | مفتاح |
starken | قوي |
zu | إنشاء |
DE Einem starken Einstieg der Anzahl an Anomalien
AR الزيادة الحادة في عدد حالات الشذوذ
Transliteração ạlzyạdẗ ạlḥạdẗ fy ʿdd ḥạlạt ạlsẖdẖwdẖ
alemão | árabe |
---|---|
anzahl | عدد |
DE Die globale Pandemie führt zu einem starken Anstieg bei der Authentifizierung von Remote-Datenverkehr.
AR تدفع الجائحة العالمية زيادة حادة في مصادقة حركة المرور عن بُعد
Transliteração tdfʿ ạljạỷḥẗ ạlʿạlmyẗ zyạdẗ ḥạdẗ fy mṣạdqẗ ḥrkẗ ạlmrwr ʿn buʿd
alemão | árabe |
---|---|
pandemie | الجائحة |
globale | العالمية |
authentifizierung | مصادقة |
datenverkehr | حركة |
DE Mit anderen Worten, die Bedingungen der Schlupf oder starken Volatilität keine feste Ausbreitung beeinflussen
AR وبعبارة أخرى، شروط انزلاق أو التقلب الشديد لا تؤثر على انتشار الثابتة
Transliteração wbʿbạrẗ ạ̉kẖry̱, sẖrwṭ ạnzlạq ạ̉w ạltqlb ạlsẖdyd lạ tw̉tẖr ʿly̱ ạntsẖạr ạltẖạbtẗ
alemão | árabe |
---|---|
anderen | أخرى |
bedingungen | شروط |
beeinflussen | تؤثر |
mit | على |
DE Load Balancer stärken die Leistung Ihrer Website und geben Ihnen Friedenssicherheit, dass Ihre Website oder der Bewerbung auch während der geschäftigsten Zeiten für Ihre Besucher verfügbar sein wird.
AR زيادة الموازنين يعززون أداء موقعك وتعطيك راحة البال مع العلم أنه حتى أثناء ازدحام المرات، سيكون موقعك أو تطبيقك متاحا لزوارك.
Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn yʿzzwn ạ̉dạʾ mwqʿk wtʿṭyk rạḥẗ ạlbạl mʿ ạlʿlm ạ̉nh ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạzdḥạm ạlmrạt, sykwn mwqʿk ạ̉w tṭbyqk mtạḥạ lzwạrk.
alemão | árabe |
---|---|
balancer | الموازنين |
leistung | أداء |
verfügbar | متاحا |
während | أثناء |
website | موقعك |
wird | سيكون |
die | حتى |
DE Beobachten Sie, wie sich die Käufer in den verschiedenen Bereichen Ihrer Supermärkte bewegen, um so das bestmögliche Kundenerlebnis zu schaffen und hierbei gleichzeitig die Kundentreue zu stärken.
AR راقب كيف يتحرك المتسوقون في المناطق المختلفة من متاجر السوبر ماركت الخاصة بك، لتحقق لهم التجربة الأفضل على الإطلاق ولتؤثر على ولائهم.
Transliteração rạqb kyf ytḥrk ạlmtswqwn fy ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ mn mtạjr ạlswbr mạrkt ạlkẖạṣẗ bk, ltḥqq lhm ạltjrbẗ ạlạ̉fḍl ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq wltw̉tẖr ʿly̱ wlạỷhm.
alemão | árabe |
---|---|
wie | كيف |
verschiedenen | المختلفة |
sie | الخاصة |
zu | على |
DE Da wir all unsere Stärken einbringen, werden wir oft für die Lieferung eines kompletten Projekts eingesetzt.
AR إن دمج جميع نقاط قوتنا يعني أننا غالبًا ما يتم توظيفنا لتقديم مشروع كامل.
Transliteração ạ̹n dmj jmyʿ nqạṭ qwtnạ yʿny ạ̉nnạ gẖạlbaⁿạ mạ ytm twẓyfnạ ltqdym msẖrwʿ kạml.
alemão | árabe |
---|---|
werden | يتم |
projekts | مشروع |
die | جميع |
DE Mit einem starken Verständnis für den Druck der Führung eines Unternehmens wissen wir, wie wichtig es ist, Ausstattungsprojekte rechtzeitig zu liefern.
AR من خلال الفهم القوي لضغوط إدارة الأعمال التجارية ، فإننا نقدر أهمية تسليم المشاريع الجاهزة في الوقت المناسب.
Transliteração mn kẖlạl ạlfhm ạlqwy lḍgẖwṭ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ , fạ̹nnạ nqdr ạ̉hmyẗ tslym ạlmsẖạryʿ ạljạhzẗ fy ạlwqt ạlmnạsb.
alemão | árabe |
---|---|
mit | خلال |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
alemão | árabe |
---|---|
werden | وسوف |
zu | مصممة |
von | حتى |
erfahrungen | التجارب |
DE Umfassende Spa-Erlebnisse, von alten Traditionen bis zu modernen Techniken. Alles mit einer starken Verbindung zu den natürlichen Elementen.
AR تجارب ممتعة وغامرة بالمنتجع الصحي، من الممارسات التقليدية القديمة إلى أحدث الأساليب المعاصرة. كلّها ضاربة في تاريخ العناصر الطبيعية.
Transliteração tjạrb mmtʿẗ wgẖạmrẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy, mn ạlmmạrsạt ạltqlydyẗ ạlqdymẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉sạlyb ạlmʿạṣrẗ. kl̃hạ ḍạrbẗ fy tạrykẖ ạlʿnạṣr ạlṭbyʿyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
erlebnisse | تجارب |
elementen | العناصر |
natürlichen | الطبيعية |
alten | القديمة |
modernen | المعاصرة |
von | إلى |
DE Stärken Sie Ihre Marke mit einem Logo
AR قم بتقوية علامتك التجارية باستخدام الشعار المناسب
Transliteração qm btqwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm ạlsẖʿạr ạlmnạsb
alemão | árabe |
---|---|
mit | باستخدام |
logo | الشعار |
DE Echte und ansprechende Diavorträge sind eine gute Möglichkeit, Vertrauen bei Ihrem Publikum aufzubauen. Sie teilen Ihre Emotionen mit dem Betrachter und stärken so Ihre Beziehung zu ihnen.
AR تعد عروض الشرائح الأصلية والجذابة طريقة رائعة لبناء الثقة مع جمهورك. إنهم يشاركون عواطفك مع المشاهد ، وبالتالي يعززون علاقتك بهم.
Transliteração tʿd ʿrwḍ ạlsẖrạỷḥ ạlạ̉ṣlyẗ wạljdẖạbẗ ṭryqẗ rạỷʿẗ lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ jmhwrk. ạ̹nhm ysẖạrkwn ʿwạṭfk mʿ ạlmsẖạhd , wbạltạly yʿzzwn ʿlạqtk bhm.
DE Zudem entwickeln wir durchdachte Mitarbeiterbeteiligungsprogramme, die für eine vielfältige Belegschaft attraktiv sind sowie die Unternehmenskultur und -ziele stärken.
AR ونضع برامج مدروسة لانتماء الموظفين من أجل استقطاب القوى العاملة المتنوعة ودمجها وتعزيز ثقافة الشركة وأهدافها.
Transliteração wnḍʿ brạmj mdrwsẗ lạntmạʾ ạlmwẓfyn mn ạ̉jl ạstqṭạb ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmtnwʿẗ wdmjhạ wtʿzyz tẖqạfẗ ạlsẖrkẗ wạ̉hdạfhạ.
alemão | árabe |
---|---|
für | أجل |
vielfältige | المتنوعة |
DE Kunden helfen, ihre mitarbeiter und unternehmen zu stärken
AR مساعدة العملاء في دعم موظفيهم وشركاتهم
Transliteração msạʿdẗ ạlʿmlạʾ fy dʿm mwẓfyhm wsẖrkạthm
alemão | árabe |
---|---|
kunden | العملاء |
helfen | مساعدة |
DE Erhalten Sie Einblicke in die Wahrnehmungen und demografischen Merkmale Ihres Publikums, um Ihre Marke in sozialen Medien zu stärken.
AR احصل على رؤى حول تصورات جمهورك وخصائصه الديموغرافية لتنمية علامتك التجارية على وسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ rw̉y̱ ḥwl tṣwrạt jmhwrk wkẖṣạỷṣh ạldymwgẖrạfyẗ ltnmyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
alemão | árabe |
---|---|
erhalten | احصل |
sozialen | الاجتماعي |
medien | وسائل |
in | حول |
DE Bringen Sie alle Ihre Gespräche an einen Ort und kümmern Sie sich besser um Ihr Publikum, während Sie gleichzeitig die Teamzusammenarbeit stärken.
AR أدخل جميع محادثاتك إلى مكان واحد واعتن بشكل أفضل بجمهورك مع تمكين تعاون الفريق.
Transliteração ạ̉dkẖl jmyʿ mḥạdtẖạtk ạ̹ly̱ mkạn wạḥd wạʿtn bsẖkl ạ̉fḍl bjmhwrk mʿ tmkyn tʿạwn ạlfryq.
alemão | árabe |
---|---|
ort | مكان |
besser | أفضل |
alle | جميع |
DE Probieren Sie das luxuriöseste Spa-Erlebnis in Istanbul und genießen Sie ein Gefühl der Ruhe und Ausgeglichenheit, während Sie Ihre Sinne stärken und Ihren Geist entspannen.
AR تذوق أفخم تجربة منتجع صحي في اسطنبول، التي تحقق لك التوازن العام، والشعور بالهدوء، وأنت تجدد روحك وتريح عقلك.
Transliteração tdẖwq ạ̉fkẖm tjrbẗ mntjʿ ṣḥy fy ạsṭnbwl, ạlty tḥqq lk ạltwạzn ạlʿạm, wạlsẖʿwr bạlhdwʾ, wạ̉nt tjdd rwḥk wtryḥ ʿqlk.
alemão | árabe |
---|---|
ein | العام |
sie | التي |
DE Eine professionell erstellte Logo-Animation hilft Ihnen, einen starken und bleibenden ersten Eindruck mit Ihrer Marke zu erzeugen
AR الشعار المتحرك الاحترافي المتقن سوف يساعدك على ترك انطباع أول قوي لعلامتك التجارية يدوم إلى الأبد
Transliteração ạlsẖʿạr ạlmtḥrk ạlạḥtrạfy ạlmtqn swf ysạʿdk ʿly̱ trk ạnṭbạʿ ạ̉wl qwy lʿlạmtk ạltjạryẗ ydwm ạ̹ly̱ ạlạ̉bd
alemão | árabe |
---|---|
logo | الشعار |
starken | قوي |
ersten | أول |
zu | على |
mit | إلى |
DE Laut ihrer Website, ihr Ziel ist es, ihre Kunden zu stärken, damit sie ihre Unternehmen wachsen können, so dass sie Zahlungen global und sicher tätigen und zu empfangen
AR وفقا لموقعه على الانترنت، وهدفهم هو تمكين عملائها حتى يتمكنوا من تنمية أعمالهم، وتمكينهم من تقديم وتلقي المدفوعات عالميا وثقة
Transliteração wfqạ lmwqʿh ʿly̱ ạlạntrnt, whdfhm hw tmkyn ʿmlạỷhạ ḥty̱ ytmknwạ mn tnmyẗ ạ̉ʿmạlhm, wtmkynhm mn tqdym wtlqy ạlmdfwʿạt ʿạlmyạ wtẖqẗ
alemão | árabe |
---|---|
zahlungen | المدفوعات |
global | عالميا |
DE Verwenden Sie komplexe Sicherheitsfragen zusätzlich zu starken Zugangsdaten.
AR استخدم أسئلة أمن معقدة إلى جانب بيانات اعتماد تسجيل دخول قوية
Transliteração ạstkẖdm ạ̉sỷlẗ ạ̉mn mʿqdẗ ạ̹ly̱ jạnb byạnạt ạʿtmạd tsjyl dkẖwl qwyẗ
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | استخدم |
sie | أسئلة |
zu | إلى |
DE Holen Sie sich Keeper jetzt und stellen Sie sicher, dass Ihre Anmeldedaten, starken Passwörter und Zahlungskartendaten sicher speichern und ausfüllen lassen.
AR احصل على Keeper الآن لتتأكد من أنك تقوم بتخزين كلمات المرور وكلمات المرور القوية ومعلومات بطاقات الائتمان وتملئها تلقائياً بأمان.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper ạlận lttạ̉kd mn ạ̉nk tqwm btkẖzyn klmạt ạlmrwr wklmạt ạlmrwr ạlqwyẗ wmʿlwmạt bṭạqạt ạlạỷtmạn wtmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ bạ̉mạn.
alemão | árabe |
---|---|
holen | احصل |
sicher | بأمان |
sie | كلمات |
jetzt | الآن |
DE Deutschland und Italien wollen Beziehungen stärken
AR ألمانيا وفرنسا تريدان التوسط في أزمة أوكرانيا
Transliteração ạ̉lmạnyạ wfrnsạ trydạn ạltwsṭ fy ạ̉zmẗ ạ̉wkrạnyạ
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
DE Journalistinnen im Irak stärken
alemão | árabe |
---|---|
irak | العراق |
DE Stärken Sie Körpermitte und Balance mit einer Yoga-Einheit auf einem Stand-up-Paddleboard auf dem ruhigen Wasser des Indischen Ozeans.
AR استعد قوتك الداخلية وتوازنك مع جلسة يوجا عائمة على لوح عائم يطفو فوق مياه المحيط الهندي الهادئة.
Transliteração ạstʿd qwtk ạldạkẖlyẗ wtwạznk mʿ jlsẗ ywjạ ʿạỷmẗ ʿly̱ lwḥ ʿạỷm yṭfw fwq myạh ạlmḥyṭ ạlhndy ạlhạdỷẗ.
alemão | árabe |
---|---|
wasser | مياه |
auf | فوق |
DE Es dauerte nicht einmal eine Stunde danach war ich mit starken Bauchschmerzen und Übelkeit im Bett
AR لم يكن حتى بعد ساعة من ذلك كنت في السرير مع آلام شديدة في المعدة والغثيان
Transliteração lm ykn ḥty̱ bʿd sạʿẗ mn dẖlk knt fy ạlsryr mʿ ậlạm sẖdydẗ fy ạlmʿdẗ wạlgẖtẖyạn
alemão | árabe |
---|---|
stunde | ساعة |
bett | السرير |
es | كنت |
DE Victor Reznov, einer der beliebtesten Charaktere der Reihe, wird direkt auf Stufe 1 freigeschaltet und ermöglicht euch einen starken Start in die Saison, gefolgt vom berüchtigten Richtofen auf Stufe 12
AR ابدأ الموسم بقوة مع شخصية السلسلة المفضلة فيكتور ريزنوف التي تُفتح من المستوى 1 مباشرة بالإضافة إلى ريختوفن الشهير في المستوى 12
Transliteração ạbdạ̉ ạlmwsm bqwẗ mʿ sẖkẖṣyẗ ạlslslẗ ạlmfḍlẗ fyktwr ryznwf ạlty tuftḥ mn ạlmstwy̱ 1 mbạsẖrẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ rykẖtwfn ạlsẖhyr fy ạlmstwy̱ 12
alemão | árabe |
---|---|
saison | الموسم |
stufe | المستوى |
direkt | مباشرة |
die | التي |
DE Diese starken Verbesserungen verändern das Kräfteverhältnis derart, dass sie es verdienen, zusammen mit dem Start von Saison 2 ihre eigenen Erläuterungen zu bekommen. Also bleibt gespannt.
AR تتميز هذه الترقيات المُغيرة بقوة عاتية تستحق تخصيصها بشرح مفصل بعد إطلاق الموسم الثاني، لذا تأهبوا.
Transliteração ttmyz hdẖh ạltrqyạt ạlmugẖyrẗ bqwẗ ʿạtyẗ tstḥq tkẖṣyṣhạ bsẖrḥ mfṣl bʿd ạ̹ṭlạq ạlmwsm ạltẖạny, ldẖạ tạ̉hbwạ.
alemão | árabe |
---|---|
start | إطلاق |
saison | الموسم |
also | لذا |
sie | هذه |
DE Die Startpistole wird diesen Job erledigen, solange ihr auf den Kopf zielt oder ein Truppmitglied habt, das mit einer starken Waffe assistieren kann.
AR سيؤدي المسدس البدائي المهمة المطلوبة بكفاءة طالما ركزت على الرأس عند الإطلاق به أو لديك زميل فرقة يستخدم سلاحًا أقوى لمساعدتك.
Transliteração syw̉dy ạlmsds ạlbdạỷy ạlmhmẗ ạlmṭlwbẗ bkfạʾẗ ṭạlmạ rkzt ʿly̱ ạlrạ̉s ʿnd ạlạ̹ṭlạq bh ạ̉w ldyk zmyl frqẗ ystkẖdm slạḥaⁿạ ạ̉qwy̱ lmsạʿdtk.
alemão | árabe |
---|---|
die | لديك |
auf | على |
DE B2Broker spielt regelmäßig an den meisten Wochenenden in der Umgebung von Moskau, und die Spiele haben sich für die Mitarbeiter als gute Möglichkeit erwiesen, die Kameradschaft im Team zu stärken
AR يلعب فريق B2Broker بانتظام في جميع أنحاء موسكو خلال معظم عطلات نهاية الأسبوع، وقد أثبتت هذه المباريات أنها طريقة رائعة للموظفين لبناء الصداقات
Transliteração ylʿb fryq B2Broker bạntẓạm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ mwskw kẖlạl mʿẓm ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ, wqd ạ̉tẖbtt hdẖh ạlmbạryạt ạ̉nhạ ṭryqẗ rạỷʿẗ llmwẓfyn lbnạʾ ạlṣdạqạt
alemão | árabe |
---|---|
team | فريق |
regelmäßig | بانتظام |
in | أنحاء |
meisten | معظم |
DE Unser Ziel ist es, Broker- und Börsenunternehmen zu unterstützen und ihr Geschäft durch den Aufbau eines erfolgreichen, transparenten sowie ethischen Umfelds zu stärken.
AR هدفنا هو مساعدة شركات الوساطة والبورصات على تمكين أعمالهم التجارية من خلال بناء بيئة ناجحة وشفافة وأخلاقية.
Transliteração hdfnạ hw msạʿdẗ sẖrkạt ạlwsạṭẗ wạlbwrṣạt ʿly̱ tmkyn ạ̉ʿmạlhm ạltjạryẗ mn kẖlạl bnạʾ byỷẗ nạjḥẗ wsẖfạfẗ wạ̉kẖlạqyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
unterstützen | مساعدة |
aufbau | بناء |
zu | على |
durch | خلال |
DE Geschäft starten oder Ihr bestehendes stärken
AR البدأ بعمل جديد أو توسيع عملك الحالي
Transliteração ạlbdạ̉ bʿml jdyd ạ̉w twsyʿ ʿmlk ạlḥạly
DE Der traditionsreiche Industriestandort Deutschland und die Startup-Nation Israel haben Stärken, die sich bestens ergänzen.
AR رشاقة، ابتعاد، هدف: عالم العمل الجديد يرتبط بمفاهيم ومصطلحات جديدة. هذه الكلمات الستة لابد لك من معرفتها.
Transliteração rsẖạqẗ, ạbtʿạd, hdf: ʿạlm ạlʿml ạljdyd yrtbṭ bmfạhym wmṣṭlḥạt jdydẗ. hdẖh ạlklmạt ạlstẗ lạbd lk mn mʿrfthạ.
alemão | árabe |
---|---|
die | هذه |
DE Stärken Sie das Selbstvertrauen Ihrer Teams, und schaffen Sie Vertrauen bei den Projektbeteiligten, indem Sie ihre Fähigkeiten validieren.
AR قم بزيادة الثقة داخل فرق العمل لديك وتحفيز الثقة مع أصحاب المصلحة من خلال تثبيت من المهارات.
Transliteração qm bzyạdẗ ạltẖqẗ dạkẖl frq ạlʿml ldyk wtḥfyz ạltẖqẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn kẖlạl ttẖbyt mn ạlmhạrạt.
alemão | árabe |
---|---|
vertrauen | الثقة |
teams | فرق |
fähigkeiten | المهارات |
sie | لديك |
indem | خلال |
DE Stärken Sie räumliches Bewusstsein und Verständnis bei der Durchführung von Inspektionen, bei Hilfsmaßnahmen nach Naturkatastrophen oder bei anderen Aktivitäten, in denen räumlicher Kontext von Nutzen ist.
AR قم بتعزيز وعيك وفهمك المكاني عند إجراء عمليات التفتيش أو الاستجابة للكوارث الطبيعية أو الانخراط في أنشطة أخرى تستفيد من السياق المكاني.
Transliteração qm btʿzyz wʿyk wfhmk ạlmkạny ʿnd ạ̹jrạʾ ʿmlyạt ạltftysẖ ạ̉w ạlạstjạbẗ llkwạrtẖ ạlṭbyʿyẗ ạ̉w ạlạnkẖrạṭ fy ạ̉nsẖṭẗ ạ̉kẖry̱ tstfyd mn ạlsyạq ạlmkạny.
alemão | árabe |
---|---|
aktivitäten | أنشطة |
anderen | أخرى |
kontext | السياق |
bei | عند |
DE Erfahren Sie, wie mit der Esri Initiative für smarte Städte und Regionen mit einer starken Geodatenstrategie tragfähige, nachhaltige Ergebnisse realisiert werden können.
AR اكتشف كيف تساعد مبادرة المجتمعات الذكية من Esri على تحقيق نتائج قوية ومستدامة باستخدام إستراتيجية جغرافية مكانية قوية.
Transliteração ạktsẖf kyf tsạʿd mbạdrẗ ạlmjtmʿạt ạldẖkyẗ mn Esri ʿly̱ tḥqyq ntạỷj qwyẗ wmstdạmẗ bạstkẖdạm ạ̹strạtyjyẗ jgẖrạfyẗ mkạnyẗ qwyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
esri | esri |
initiative | مبادرة |
ergebnisse | نتائج |
wie | كيف |
mit | باستخدام |
für | على |
DE Unternehmen erkennen, dass die Geschäftskontinuität während der COVID-19-Pandemie von zuverlässigen Daten und einer starken Location Intelligence abhängt.
AR تُظهر الشركات أن استمرارية الأعمال خلال جائحة COVID-19 هي وظيفة البيانات الموثوقة وذكاء الموقع القوي.
Transliteração tuẓhr ạlsẖrkạt ạ̉n ạstmrạryẗ ạlạ̉ʿmạl kẖlạl jạỷḥẗ COVID-19 hy wẓyfẗ ạlbyạnạt ạlmwtẖwqẗ wdẖkạʾ ạlmwqʿ ạlqwy.
alemão | árabe |
---|---|
pandemie | جائحة |
daten | البيانات |
location | الموقع |
unternehmen | الشركات |
DE Wir stärken Frauen, Familien und Gemeinschaften durch eine Kombination aus Präventions- und Reaktionsarbeit.
AR نقوم بتمكين النساء والأسر والمجتمعات من خلال مزيج من أعمال الوقاية والاستجابة.
Transliteração nqwm btmkyn ạlnsạʾ wạlạ̉sr wạlmjtmʿạt mn kẖlạl mzyj mn ạ̉ʿmạl ạlwqạyẗ wạlạstjạbẗ.
alemão | árabe |
---|---|
frauen | النساء |
kombination | مزيج |
durch | خلال |
DE Wir leben unsere Mission, indem wir uns für soziale Gerechtigkeit einsetzen, Familien helfen und Gemeinschaften stärken.
AR نحقق مهمتنا من خلال الدفاع عن العدالة الاجتماعية ومساعدة العائلات وتقوية المجتمعات.
Transliteração nḥqq mhmtnạ mn kẖlạl ạldfạʿ ʿn ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wmsạʿdẗ ạlʿạỷlạt wtqwyẗ ạlmjtmʿạt.
alemão | árabe |
---|---|
unsere mission | مهمتنا |
gerechtigkeit | العدالة |
soziale | الاجتماعية |
familien | العائلات |
DE Unsere Dienstleistungen sind kostenlos, vertraulich und wurden entwickelt, um Überlebende durch Wissen und Verbindung zu Ressourcen zu stärken
AR خدماتنا مجانية وسرية ومصممة لتمكين الناجين من خلال المعرفة والاتصال بالموارد
Transliteração kẖdmạtnạ mjạnyẗ wsryẗ wmṣmmẗ ltmkyn ạlnạjyn mn kẖlạl ạlmʿrfẗ wạlạtṣạl bạlmwạrd
alemão | árabe |
---|---|
dienstleistungen | خدماتنا |
kostenlos | مجانية |
wissen | المعرفة |
durch | خلال |
DE Diese Diskussionen bereiten die Eltern darauf vor, diese Themen anzusprechen und ihre Kleinkinder in diesen Bereichen gegebenenfalls zu stärken
AR تعمل هذه المناقشات على إعداد الآباء لمعالجة هذه المواضيع وتمكين أطفالهم الصغار في هذه المجالات ، حسب الاقتضاء
Transliteração tʿml hdẖh ạlmnạqsẖạt ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạlậbạʾ lmʿạljẗ hdẖh ạlmwạḍyʿ wtmkyn ạ̉ṭfạlhm ạlṣgẖạr fy hdẖh ạlmjạlạt , ḥsb ạlạqtḍạʾ
alemão | árabe |
---|---|
eltern | الآباء |
themen | المواضيع |
bereichen | المجالات |
die | هذه |
zu | على |
DE Bei YWCA Spokane sehen wir unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, als eine Mission, nicht als zwei.
AR في YWCA Spokane ، نرى أن مهمتنا في القضاء على العنصرية وتمكين المرأة مهمة واحدة وليست مهمتين.
Transliteração fy YWCA Spokane , nry̱ ạ̉n mhmtnạ fy ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ mhmẗ wạḥdẗ wlyst mhmtyn.
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
unsere mission | مهمتنا |
frauen | المرأة |
mission | مهمة |
sehen | نرى |
eine | واحدة |
zu | على |
DE YWCA hat es sich zur Aufgabe gemacht, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken
AR جمعية الشابات المسيحيات في مهمة للقضاء على العنصرية وتمكين المرأة
Transliteração jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt fy mhmẗ llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ
alemão | árabe |
---|---|
aufgabe | مهمة |
frauen | المرأة |
zu | على |
DE Ihre Gaben haben einen echten Einfluss auf Tausende von Leben. Schließen Sie sich unserer Sache an und unterstützen Sie innovative YWCA-Programme, die Frauen und Familien in unserer Gemeinde stärken.
AR هداياك لها تأثير حقيقي على حياة الآلاف. انضم إلى قضيتنا وتدعم برامج YWCA المبتكرة التي تمكّن النساء والأسر في مجتمعنا.
Transliteração hdạyạk lhạ tạ̉tẖyr ḥqyqy ʿly̱ ḥyạẗ ạlậlạf. ạnḍm ạ̹ly̱ qḍytnạ wtdʿm brạmj YWCA ạlmbtkrẗ ạlty tmk̃n ạlnsạʾ wạlạ̉sr fy mjtmʿnạ.
alemão | árabe |
---|---|
einfluss | تأثير |
leben | حياة |
programme | برامج |
ywca | ywca |
innovative | المبتكرة |
frauen | النساء |
die | التي |
DE Rhodes ist eine bewährte Führungspersönlichkeit und Bewegungsmacherin und engagiert sich für die Mission von YWCA USA, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken
AR كقائد مؤكد ومنشئ للحركة ، يكرس رودس جهوده لمناصرة مهمة YWCA USA للقضاء على العنصرية وتمكين المرأة
Transliteração kqạỷd mw̉kd wmnsẖỷ llḥrkẗ , ykrs rwds jhwdh lmnạṣrẗ mhmẗ YWCA USA llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
mission | مهمة |
frauen | المرأة |
zu | على |
DE YWCA Spokane arbeitet jeden Tag daran, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken
AR تعمل YWCA Spokane كل يوم للقضاء على العنصرية وتمكين المرأة
Transliteração tʿml YWCA Spokane kl ywm llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ
alemão | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
arbeitet | تعمل |
spokane | spokane |
frauen | المرأة |
zu | على |
tag | يوم |
DE Diese engagierten Führungskräfte verkörpern unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, und sind sich der Bedeutung dessen bewusst
AR يجسد هؤلاء القادة المستثمرون مهمتنا في القضاء على العنصرية وتمكين المرأة ويفهمون بوضوح أهمية ذلك
Transliteração yjsd hw̉lạʾ ạlqạdẗ ạlmsttẖmrwn mhmtnạ fy ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ wyfhmwn bwḍwḥ ạ̉hmyẗ dẖlk
alemão | árabe |
---|---|
führungskräfte | القادة |
unsere mission | مهمتنا |
frauen | المرأة |
bedeutung | أهمية |
diese | هؤلاء |
Mostrando 50 de 50 traduções