Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dank des anstiegs" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dank des anstiegs" de alemão para árabe

Traduções de dank des anstiegs

"dank des anstiegs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

dank أو أي إحدى إلى ا الإنترنت التي الذي المزيد المزيد من باستخدام بفضل بك حول شكر شكرا عبر عدد على عن في كل لا لك مع من نحن هذا هذه يمكن يمكنك
des آخر أعلى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأولى التي الخاص الخاصة الذي الموقع بعد بعض بك بمجرد بها بين تاريخ تم جميع حال حتى حول حيث خارج خلال داخل ذلك عام عبر علامة على عن عند عندما فقط فوق في قبل قد كان كل كما لا لك لكل ما مثل مع من من خلال هذا هذه هنا هو هي و وقت يتم يجب يقع يمكن يمكنك

Tradução de alemão para árabe de dank des anstiegs

alemão
árabe

DE Dank des Pilldrill Mood Cube ist es auch möglich, die Stimmung des Benutzers zu überwachen

AR بفضل Pilldrill Mood Cube، من الممكن أيضًا مراقبة مزاج المستخدم

Transliteração bfḍl Pilldrill Mood Cube, mn ạlmmkn ạ̉yḍaⁿạ mrạqbẗ mzạj ạlmstkẖdm

alemão árabe
dank بفضل
zu überwachen مراقبة
benutzers المستخدم
möglich الممكن

DE Dank des Horizonte-Modells können Sie Möglichkeiten zur Maximierung des Cashflows erkennen

AR يمكّنك نموذج آفاق النّمو من تحديد الفرص لتحقيق أقصى قدر من التدفُّق النّقدي

Transliteração ymk̃nk nmwdẖj ậfạq ạlñmw mn tḥdyd ạlfrṣ ltḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn ạltdfũq ạlñqdy

DE Die Beliebtheit von HubSpot Das E-Mail-Marketing ist in letzter Zeit in die Höhe geschossen, dank des ständigen Engagements des Unternehmens, neue und verbesserte Funktionen bereitzustellen

AR شعبية HubSpot للتسويق عبر البريد الإلكتروني في الآونة الأخيرة ، وذلك بفضل التزام الشركة المستمر بتقديم ميزات جديدة ومحسنة

Transliteração sẖʿbyẗ HubSpot lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ , wdẖlk bfḍl ạltzạm ạlsẖrkẗ ạlmstmr btqdym myzạt jdydẗ wmḥsnẗ

DE Dank des folgenden Hostwinds Knowledge Base-Handbuchs zu IPs der C-Klasse kann ich Ihnen ersparen, dass Sie meine unbeholfene Erklärung interpretieren müssen:

AR بفضل دليل Hostwinds Knowledge Base التالي حول عناوين IP الخاصة بالفئة C ، يمكنني أن أنقذك من الاضطرار إلى تفسير توضيحي المتعثر:

Transliteração bfḍl dlyl Hostwinds Knowledge Base ạltạly ḥwl ʿnạwyn IP ạlkẖạṣẗ bạlfỷẗ C , ymknny ạ̉n ạ̉nqdẖk mn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tfsyr twḍyḥy ạlmtʿtẖr:

alemão árabe
hostwinds hostwinds
dank بفضل
sie الخاصة
kann يمكنني
folgenden التالي
zu حول

DE Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.

AR يمكنك المشاهدة والعمل واللعب دون انقطاع بفضل بروتوكول NordLynx الثوري وشبكة الخوادم المحسّنة.

Transliteração ymknk ạlmsẖạhdẗ wạlʿml wạllʿb dwn ạnqṭạʿ bfḍl brwtwkwl NordLynx ạltẖwry wsẖbkẗ ạlkẖwạdm ạlmḥs̃nẗ.

alemão árabe
kannst يمكنك
ohne دون
dank بفضل

DE Dank der geringen Größe von Nuketown '84 können die Informationen des Spionageflugzeugs eurem Team einen erheblichen Vorteil bieten

AR أما بالنسبة لطائرة التجسس، فبفضل حجم Nuketown '84 الصغير، يمكن لهذه المعلومات الإضافية أن جعل الأفضلية لفريقك بالنظر لإجمالي معرفته بالخريطة

Transliteração ạ̉mạ bạlnsbẗ lṭạỷrẗ ạltjss, fbfḍl ḥjm Nuketown '84 ạlṣgẖyr, ymkn lhdẖh ạlmʿlwmạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̉n jʿl ạlạ̉fḍlyẗ lfryqk bạlnẓr lạ̹jmạly mʿrfth bạlkẖryṭẗ

alemão árabe
von بالنسبة
größe حجم
informationen المعلومات
können يمكن

DE Bitte beachten Sie: Bei der Benutzung des Innenpools müssen alle Gäste eine Badekappe tragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

AR الرجاء ملاحظة ما يلي: يجب على جميع الضيوف ارتداء غطاء للرأس عند الاستمتاع بحمام السباحة الداخلي. نشكركم على حسن تعاونكم.

Transliteração ạlrjạʾ mlạḥẓẗ mạ yly: yjb ʿly̱ jmyʿ ạlḍywf ạrtdạʾ gẖṭạʾ llrạ̉s ʿnd ạlạstmtạʿ bḥmạm ạlsbạḥẗ ạldạkẖly. nsẖkrkm ʿly̱ ḥsn tʿạwnkm.

alemão árabe
bitte الرجاء
beachten ملاحظة
gäste الضيوف
tragen ارتداء
alle جميع
bei عند

DE Unser Resort direkt am Strand liegt inmitten prächtiger tropischer Gärten und ermöglicht dank des großzügigen Areals maximale Privatsphäre für jeden Gast.

AR يحيط بمنتجعنا المطل على الشاطئ حدائق استوائية وارفة، الأمر الذي يوفر أقصى قدر من الخصوصية نظرًا لمساحته السخية.

Transliteração yḥyṭ bmntjʿnạ ạlmṭl ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ḥdạỷq ạstwạỷyẗ wạrfẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ywfr ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlkẖṣwṣyẗ nẓraⁿạ lmsạḥth ạlskẖyẗ.

alemão árabe
maximale أقصى
privatsphäre الخصوصية
für على
und الذي

DE Besonderer Dank an Die Charlotte-Martin-Stiftung für die Unterstützung des diesjährigen Transformations Camps

AR شكر خاص ل مؤسسة شارلوت مارتن على دعمهم لمعسكر التحولات هذا العام

Transliteração sẖkr kẖạṣ l mw̉ssẗ sẖạrlwt mạrtn ʿly̱ dʿmhm lmʿskr ạltḥwlạt hdẖạ ạlʿạm

alemão árabe
stiftung مؤسسة
martin مارتن
die هذا
für على

DE Intro erstellen ist dank optisch ansprechenden, wirkungsvollen und effektiven Renderforest Videovorlagen eine wichtige Verbesserung des von mir erstellten Videos

AR ‫يعد صانع المقدمة من رندرفورست تحسينًا رئيسيًا للمحتوى الذي أقوم بإنشائه نظرًا لقوالب الفيديو الجذابة والمؤثرة والفعالة

Transliteração ‫yʿd ṣạnʿ ạlmqdmẗ mn rndrfwrst tḥsynaⁿạ rỷysyaⁿạ llmḥtwy̱ ạldẖy ạ̉qwm bạ̹nsẖạỷh nẓraⁿạ lqwạlb ạlfydyw ạljdẖạbẗ wạlmw̉tẖrẗ wạlfʿạlẗ

DE Überwachen Sie Ihre Gesundheit mit künstlicher Intelligenz dank des LARK-Systems

AR الجوارب الذكية تأتي لمزيد من اللياقة البدنية الفعالة!

Transliteração ạljwạrb ạldẖkyẗ tạ̉ty lmzyd mn ạllyạqẗ ạlbdnyẗ ạlfʿạlẗ!

DE Dank der unglaublichen Welt des Internets der Dinge ist das Erlernen der Vorstellungen von Robotik und Hausautomation einfach und intuitiv.

AR بفضل عالم لا يصدق من إنترنت الأشياء، تعلم مفاهيم الروبوتات والأتمتة المنزلية بسيطة وبديهية.

Transliteração bfḍl ʿạlm lạ yṣdq mn ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ, tʿlm mfạhym ạlrwbwtạt wạlạ̉tmtẗ ạlmnzlyẗ bsyṭẗ wbdyhyẗ.

alemão árabe
dank بفضل
welt عالم
internets إنترنت
dinge الأشياء
erlernen تعلم
einfach بسيطة

DE Durch Infrarot gibt es Befehle an Dash, und dank des Beschleunigungsmessers versteht es, wenn es gekippt oder angehoben wird.

AR عن طريق الأشعة تحت الحمراء أنه يعطي أوامر إلى داش، وبفضل التسارع، فإنه يفهم عندما يميل أو رفع.

Transliteração ʿn ṭryq ạlạ̉sẖʿẗ tḥt ạlḥmrạʾ ạ̉nh yʿṭy ạ̉wạmr ạ̹ly̱ dạsẖ, wbfḍl ạltsạrʿ, fạ̹nh yfhm ʿndmạ ymyl ạ̉w rfʿ.

alemão árabe
befehle أوامر
gibt يعطي
wenn عندما
an إلى

DE Dank Leeo Smart Alert können Sie die Zeit außerhalb des Hauses in Ruhe genießen, ohne Gedanken und Sorgen

AR بفضل Leeo Smart Alert يمكنك الاستمتاع بالوقت الذي يقضيه خارج المنزل في سلام، دون أفكار وقلق

Transliteração bfḍl Leeo Smart Alert ymknk ạlạstmtạʿ bạlwqt ạldẖy yqḍyh kẖạrj ạlmnzl fy slạm, dwn ạ̉fkạr wqlq

alemão árabe
dank بفضل
smart smart
genießen الاستمتاع
ohne دون
können يمكنك
außerhalb خارج

DE Dank des internen Moduls von Netatmo können Sie auch nützliche Informationen über die Räume Ihres Hauses analysieren: Temperatur, Feuchtigkeit vorhanden, allgemeine Luftqualität

AR بفضل وحدة Netatmo الداخلية، يمكنك أيضًا تحليل معلومات مفيدة حول غرف منزلك: درجة الحرارة والرطوبة الحالية ونوعية الهواء الشاملة

Transliteração bfḍl wḥdẗ Netatmo ạldạkẖlyẗ, ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥlyl mʿlwmạt mfydẗ ḥwl gẖrf mnzlk: drjẗ ạlḥrạrẗ wạlrṭwbẗ ạlḥạlyẗ wnwʿyẗ ạlhwạʾ ạlsẖạmlẗ

alemão árabe
netatmo netatmo
dank بفضل
informationen معلومات
nützliche مفيدة
von حول
temperatur الحرارة
können يمكنك

DE Dank des CPA-Preismodells (Cost-per-Action) von Twitter zahlst du nur für die spezifischen Aktionen, die du mit deiner Kampagne fördern möchtest.

AR إن تسعير التكلفة لكل إجراء على تويتر يؤكد على أنك تدفع فقط مقابل الإجراءات المعينة التي ترغب في توجيهها. 

Transliteração ạ̹n tsʿyr ạltklfẗ lkl ạ̹jrạʾ ʿly̱ twytr yw̉kd ʿly̱ ạ̉nk tdfʿ fqṭ mqạbl ạlạ̹jrạʾạt ạlmʿynẗ ạlty trgẖb fy twjyhhạ. 

alemão árabe
twitter تويتر
du أنك
aktionen الإجراءات
nur فقط
von على

DE Bitte beachten Sie: Bei der Benutzung des Innenpools müssen alle Gäste eine Badekappe tragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

AR الرجاء ملاحظة ما يلي: يجب على جميع الضيوف ارتداء غطاء للرأس عند الاستمتاع بحمام السباحة الداخلي. نشكركم على حسن تعاونكم.

Transliteração ạlrjạʾ mlạḥẓẗ mạ yly: yjb ʿly̱ jmyʿ ạlḍywf ạrtdạʾ gẖṭạʾ llrạ̉s ʿnd ạlạstmtạʿ bḥmạm ạlsbạḥẗ ạldạkẖly. nsẖkrkm ʿly̱ ḥsn tʿạwnkm.

alemão árabe
bitte الرجاء
beachten ملاحظة
gäste الضيوف
tragen ارتداء
alle جميع
bei عند

DE Dank der geringen Größe von Nuketown '84 können die Informationen des Spionageflugzeugs eurem Team einen erheblichen Vorteil bieten

AR أما بالنسبة لطائرة التجسس، فبفضل حجم Nuketown '84 الصغير، يمكن لهذه المعلومات الإضافية أن جعل الأفضلية لفريقك بالنظر لإجمالي معرفته بالخريطة

Transliteração ạ̉mạ bạlnsbẗ lṭạỷrẗ ạltjss, fbfḍl ḥjm Nuketown '84 ạlṣgẖyr, ymkn lhdẖh ạlmʿlwmạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̉n jʿl ạlạ̉fḍlyẗ lfryqk bạlnẓr lạ̹jmạly mʿrfth bạlkẖryṭẗ

alemão árabe
von بالنسبة
größe حجم
informationen المعلومات
können يمكن

DE Bitte beachten Sie: Bei der Benutzung des Innenpools müssen alle Gäste eine Badekappe tragen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

AR الرجاء ملاحظة ما يلي: يجب على جميع الضيوف ارتداء غطاء للرأس عند الاستمتاع بحمام السباحة الداخلي. نشكركم على حسن تعاونكم.

Transliteração ạlrjạʾ mlạḥẓẗ mạ yly: yjb ʿly̱ jmyʿ ạlḍywf ạrtdạʾ gẖṭạʾ llrạ̉s ʿnd ạlạstmtạʿ bḥmạm ạlsbạḥẗ ạldạkẖly. nsẖkrkm ʿly̱ ḥsn tʿạwnkm.

alemão árabe
bitte الرجاء
beachten ملاحظة
gäste الضيوف
tragen ارتداء
alle جميع
bei عند

DE Unser Resort direkt am Strand liegt inmitten prächtiger tropischer Gärten und ermöglicht dank des großzügigen Areals maximale Privatsphäre für jeden Gast.

AR يحيط بمنتجعنا المطل على الشاطئ حدائق استوائية وارفة، الأمر الذي يوفر أقصى قدر من الخصوصية نظرًا لمساحته السخية.

Transliteração yḥyṭ bmntjʿnạ ạlmṭl ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ḥdạỷq ạstwạỷyẗ wạrfẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ywfr ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlkẖṣwṣyẗ nẓraⁿạ lmsạḥth ạlskẖyẗ.

alemão árabe
maximale أقصى
privatsphäre الخصوصية
für على
und الذي

DE Schweizer Uhren, die dank der Kunst des Designs auch verführerische zeitmessende Schmuckstücke sind.

AR فهي عبارة عن مجوهرات وساعات في الآن ذاته، إذ تجمع هذه الساعات النسائية السويسرية بين الفن والتصميم للإغواء بطريقة أفضل.

Transliteração fhy ʿbạrẗ ʿn mjwhrạt wsạʿạt fy ạlận dẖạth, ạ̹dẖ tjmʿ hdẖh ạlsạʿạt ạlnsạỷyẗ ạlswysryẗ byn ạlfn wạltṣmym llạ̹gẖwạʾ bṭryqẗ ạ̉fḍl.

alemão árabe
schweizer السويسرية
kunst الفن
der أفضل
die هذه
sind الآن

DE Flyer schnell und einfach mit Visme gestalten, dank den wunderbaren Elementen und Eigenschaften des Flyergestalters.

AR بسرعة وسهولة, قم بتصميم النشرات الإعلانية المخصصة داخل Visme وذلك بفضل جميع عناصر وخصائص التصميم الرائعة لصانع النشرات الإعلانية.

Transliteração bsrʿẗ wshwlẗ, qm btṣmym ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ ạlmkẖṣṣẗ dạkẖl Visme wdẖlk bfḍl jmyʿ ʿnạṣr wkẖṣạỷṣ ạltṣmym ạlrạỷʿẗ lṣạnʿ ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ.

DE Bei Problemen können Sie dank des Live-Chat-Dienstes 24 / 7 zu jeder Tages- und Nachtzeit mit den Support-Mitarbeitern in Kontakt treten

AR في حال وجود أي مشكلة ، يمكنك التواصل مع موظفي الدعم في أي وقت من النهار أو الليل ، وذلك بفضل خدمة الدردشة المباشرة 24 / 7 الخاصة بهم

Transliteração fy ḥạl wjwd ạ̉y msẖklẗ , ymknk ạltwạṣl mʿ mwẓfy ạldʿm fy ạ̉y wqt mn ạlnhạr ạ̉w ạllyl , wdẖlk bfḍl kẖdmẗ ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ 24 / 7 ạlkẖạṣẗ bhm

DE Dank des Aktivitätsprotokolls weißt du genau, welche Aktion (und wer) die Website beschädigt hat, sodass du vor deinen Kunden wie ein Profi auftreten kannst.

AR يتيح لك سجل النشاط معرفة الإجراء (ومن) الذي اخترق الموقع بالضبط، لتبدو كمحترف لعملائك.

Transliteração ytyḥ lk sjl ạlnsẖạṭ mʿrfẗ ạlạ̹jrạʾ (wmn) ạldẖy ạkẖtrq ạlmwqʿ bạlḍbṭ, ltbdw kmḥtrf lʿmlạỷk.

DE Wir suchen nach verfügbaren Zimmern. Vielen Dank für Ihre Geduld.

AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.

Transliteração nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.

alemão árabe
wir نحن

DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair

AR تجسّد المدن السويسرية بحجمها الصغير نوعية الحياة والحس المديني

Transliteração tjs̃d ạlmdn ạlswysryẗ bḥjmhạ ạlṣgẖyr nwʿyẗ ạlḥyạẗ wạlḥs ạlmdyny

alemão árabe
städte المدن
schweizer السويسرية
als الحياة

DE Erhalten Sie Privatsphäre und Freiheit im Internet dank VPN

AR احصل على الخصوصية والحرية عبر الإنترنت مع شبكة VPN

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlkẖṣwṣyẗ wạlḥryẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ sẖbkẗ VPN

alemão árabe
vpn vpn
erhalten احصل
im على
privatsphäre الخصوصية
dank عبر
internet الإنترنت

DE Das Internet wurde zum Kern von Unternehmensnetzwerken. Dank dieser Einblicke können Unternehmen mit ISPs zusammenarbeiten, um die Erfahrung zu verbessern.

AR أصبح الإنترنت أساسًا لشبكات المؤسسات. باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs) لإدارة التجربة.

Transliteração ạ̉ṣbḥ ạlạ̹ntrnt ạ̉sạsaⁿạ lsẖbkạt ạlmw̉ssạt. bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.

alemão árabe
internet الإنترنت
unternehmen المؤسسات
mit باستخدام
können يمكن
wurde أصبح
die هذه

DE Dank dieser Einblicke können Unternehmen mit ISPs/CSPs zusammenarbeiten, um die Erfahrung zu verbessern.

AR باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs)/موفري خدمات السحابة (CSPs) لإدارة التجربة.

Transliteração bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs)/mwfry kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.

alemão árabe
mit باستخدام
können يمكن
unternehmen المؤسسات
die هذه

DE Souveräne Berichterstattung dank verlässlichem 24-Stunden-Zugriff aus allen Regionen der Welt über sechs fest zugeordnete Satellitenpfade und permanente Uplinks

AR بث المحتوى بكل ثقة مع وصول يُعتمد عليه على مدار الساعة من جميع مناطق العالم عبر ستة مسارات لقمر صناعي مخصص وروابط إنترنت دائمة

Transliteração btẖ ạlmḥtwy̱ bkl tẖqẗ mʿ wṣwl yuʿtmd ʿlyh ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ mn jmyʿ mnạṭq ạlʿạlm ʿbr stẗ msạrạt lqmr ṣnạʿy mkẖṣṣ wrwạbṭ ạ̹ntrnt dạỷmẗ

alemão árabe
zugriff وصول
stunden الساعة
allen جميع
regionen مناطق
welt العالم
sechs ستة
aus عبر

DE Dank seiner sofort verfügbaren Bilder zu wichtigen Storys ist Reuters eine unverzichtbare redaktionelle Ressource für die Medien der Welt sowie für Regierungen und Unternehmen. 

AR ويُشكل الحصول على صور لأهم الأخبار فور حدوثها مصدرًا لا غنى عنه للمحررين في وسائل الإعلام في العالم وكذلك المؤسسات الحكومية والشركات. 

Transliteração wyusẖkl ạlḥṣwl ʿly̱ ṣwr lạ̉hm ạlạ̉kẖbạr fwr ḥdwtẖhạ mṣdraⁿạ lạ gẖny̱ ʿnh llmḥrryn fy wsạỷl ạlạ̹ʿlạm fy ạlʿạlm wkdẖlk ạlmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ wạlsẖrkạt. 

alemão árabe
ist الحصول
bilder صور
welt العالم
sowie وكذلك
zu على
unternehmen والشركات

DE Es wäre klug, für ein Händler einen regulierten Broker zu finden, wenn der Handel bitcoin, da es eine felsige Geschichte dank seiner frühen ungeregelt, Wild-West-Tage hatte

AR وسيكون من الحكمة للتاجر لإيجاد وسيط منظم عند تداول بيتكوين، كما كان له التاريخ بفضل الصخرية إلى أوائل أيام الغرب المتوحش غير المنظم لها

Transliteração wsykwn mn ạlḥkmẗ lltạjr lạ̹yjạd wsyṭ mnẓm ʿnd tdạwl bytkwyn, kmạ kạn lh ạltạrykẖ bfḍl ạlṣkẖryẗ ạ̹ly̱ ạ̉wạỷl ạ̉yạm ạlgẖrb ạlmtwḥsẖ gẖyr ạlmnẓm lhạ

alemão árabe
finden لإيجاد
handel تداول
bitcoin بيتكوين
geschichte التاريخ
dank بفضل
tage أيام
hatte كان
wenn عند
es لها

DE Dank formschönen Diagrammen und Dashboards werden sich Ihre Produkte, Anwendungen und Webseiten von der Konkurrenz abheben.

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

alemão árabe
webseiten الويب
ihre الخاصة

DE Bis zum nächsten Mal, Leute. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!

AR حتى المرة القادمة ، يا رفاق. شكرا لاستماعك!

Transliteração ḥty̱ ạlmrẗ ạlqạdmẗ , yạ rfạq. sẖkrạ lạstmạʿk!

alemão árabe
mal المرة
bis حتى

DE Habt einen guten, Leute. Vielen Dank, dass Sie sich angemeldet haben.

AR لديك تراث جيد. شكرا لاستماعك.

Transliteração ldyk trạtẖ jyd. sẖkrạ lạstmạʿk.

alemão árabe
haben لديك

DE Vielen Dank, dass Sie Teil der Hostwinds-Familie sind!

AR شكرًا لك على كونك جزءًا من عائلة Hostwinds!

Transliteração sẖkraⁿạ lk ʿly̱ kwnk jzʾaⁿạ mn ʿạỷlẗ Hostwinds!

alemão árabe
teil جزء
familie عائلة
hostwinds hostwinds

DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

alemão árabe
control control
lokalen المحلية
union union
risiken المخاطر
kunden العملاء
ist الآن

DE Dank unserer exklusiven App-Übertragungslösung funktioniert das auch bei WhatsApp-Nachrichten.

AR تعمل هذه الميزة مع رسائل واتساب أيضًا بفضل خاصية نقل التطبيقات الحصرية لدينا.

Transliteração tʿml hdẖh ạlmyzẗ mʿ rsạỷl wạtsạb ạ̉yḍaⁿạ bfḍl kẖạṣyẗ nql ạltṭbyqạt ạlḥṣryẗ ldynạ.

alemão árabe
funktioniert تعمل
das هذه
nachrichten رسائل
dank بفضل
app التطبيقات
exklusiven الحصرية
unserer لدينا

DE Dank unserer neuen, umfassenden Backup-Lösung werden all Ihre Unterhaltungen auf Ihrem Computer gespeichert

AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر

Transliteração bfḍl ḥlwl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạljdydẗ ạlsẖạmlẗ ạlty nqdmhạ, ytm ḥfẓ kl mḥạdtẖạtk ʿly̱ ạlkmbywtr

alemão árabe
dank بفضل
neuen الجديدة
gespeichert حفظ
computer الكمبيوتر
werden يتم
auf على

DE Dank unseres .blueprint-Formats mit AES-Verschlüsselung können Entwürfe sicher exportiert und importiert werden

AR يمكن تصدير الرسومات التخطيطية أو استيرادها بأمان بفضل تنسيق blueprint لدينا المشفر بتشفير AES

Transliteração ymkn tṣdyr ạlrswmạt ạltkẖṭyṭyẗ ạ̉w ạstyrạdhạ bạ̉mạn bfḍl tnsyq blueprint ldynạ ạlmsẖfr btsẖfyr AES

alemão árabe
exportiert تصدير
sicher بأمان
dank بفضل
unseres لدينا
können يمكن

DE Vielen Dank, dass Sie iMazing für PC heruntergeladen haben

AR شكراً لك على تنزيل iMazing لـ PC!

Transliteração sẖkrạaⁿ lk ʿly̱ tnzyl iMazing l PC!

DE Vielen Dank für die Registrierung!

AR شكراً على تسجيلك!

Transliteração sẖkrạaⁿ ʿly̱ tsjylk!

alemão árabe
für على

DE Vielen Dank für Ihren Bericht!

AR شكرا لك على تقريرك!

Transliteração sẖkrạ lk ʿly̱ tqryrk!

alemão árabe
für على

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.

AR نشكر لكم اهتمامكم بفنادق ومنتجعات فيرمونت. لطلب المزيد من المعلومات حول تخطيط فعاليتك في إحدى منشآتنا، يرجى تعبئة النموذج أدناه.

Transliteração nsẖkr lkm ạhtmạmkm bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. lṭlb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl tkẖṭyṭ fʿạlytk fy ạ̹ḥdy̱ mnsẖậtnạ, yrjy̱ tʿbỷẗ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.

alemão árabe
fairmont فيرمونت
weitere المزيد
informationen المعلومات
planung تخطيط
füllen تعبئة
bitte يرجى
in حول
einem إحدى

DE Dank modernster Technik können wir nachverfolgen, wie viele Bienen den Stock besuchen und welche Distanzen sie täglich fliegen

AR تتتبّع هذه الوسيلة التكنولوجية الحديثة عدد النحلات الزائرة والمسافة التي تسافرها كل يوم

Transliteração tttb̃ʿ hdẖh ạlwsylẗ ạltknwlwjyẗ ạlḥdytẖẗ ʿdd ạlnḥlạt ạlzạỷrẗ wạlmsạfẗ ạlty tsạfrhạ kl ywm

alemão árabe
technik التكنولوجية
täglich يوم
sie هذه

DE Vielen Dank für Ihre Hilfe beim Schutz unseres Planeten.

AR نشكركم على مساعدتنا في مساعدة الكوكب.

Transliteração nsẖkrkm ʿly̱ msạʿdtnạ fy msạʿdẗ ạlkwkb.

alemão árabe
hilfe مساعدة
planeten الكوكب
für على

DE Wir suchen nach verfügbaren Zimmern. Vielen Dank für Ihre Geduld.

AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.

Transliteração nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.

alemão árabe
wir نحن

DE Wir suchen nach verfügbaren Zimmern. Vielen Dank für Ihre Geduld.

AR نحن نبحث عن الغرف الشاغرة. نشكركم على تفضلكم بالانتظار معنا.

Transliteração nḥn nbḥtẖ ʿn ạlgẖrf ạlsẖạgẖrẗ. nsẖkrkm ʿly̱ tfḍlkm bạlạntẓạr mʿnạ.

alemão árabe
wir نحن

DE Vielen Dank, dass Sie sich für das Fairmont Miramar entschieden haben

AR شكرًا لاختيارك فيرمونت ميرامار (Fairmont Miramar)

Transliteração sẖkraⁿạ lạkẖtyạrk fyrmwnt myrạmạr (Fairmont Miramar)

DE Vielen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung.

AR نشكركم على دعمكم المستمر.

Transliteração nsẖkrkm ʿly̱ dʿmkm ạlmstmr.

alemão árabe
für على

Mostrando 50 de 50 traduções