Traduzir "damit die fahrer" para árabe

DE Bei Dirt führen die Fahrer Tricks auf Erdhügeln aus, die so geformt sind, damit die Fahrer springen

• Tricks auf Erdhügeln
• damit die Fahrer

DE Die Seiten der Rampe sind oben senkrecht, und die besten Fahrer springen bis zu 4,5m höher als die Rampe.

• Seiten der Rampe
• oben senkrecht
• besten Fahrer springen

DE Die Rennen zogen Fahrer von nah und fern an, und auch die Medien begannen sich bald dafür zu interessieren.

• Rennen zogen Fahrer
• nah

DE Die Fahrer traten auf hölzernen Hallenbahnen an, die den modernen Velodromen von heute sehr ähnlich waren

• sehr ähnlich waren

DE Im Einzelwettbewerb treten die Athleten auf der gleichen Bahn an, wobei jeder Fahrer über zwei Tage hinweg vier Läufe hat

• wobei jeder Fahrer
• zwei Tage hinweg

DE Die Rennrodel-Fahrer rasen mit großer Geschwindigkeit eine rutschige Eisbahn hinunter und verlassen sich bei der Steuerung auf ihre Reflexe

• Geschwindigkeit eine rutschige
• hinunter

DE Im Wettkampf werden die Fahrer nach der Qualität ihrer Leistung beurteilt.

• Qualität ihrer Leistung

DE Bei Flat führen die Fahrer eine Reihe von Tricks ausschließlich auf flachem Boden aus, wobei sie oft auf einem Rad balancieren oder sich drehen.

• Reihe von Tricks
• wobei sie oft
• Rad balancieren

DE Die Fahrer nutzen städtische Hindernisse, um ihre Tricks auszuführen

• Fahrer nutzen städtische
• Tricks auszuführen

DE Bei Dirt-Wettbewerben werden die Fahrer nach der erfolgreichen Ausführung mehrerer Tricks während der Sprünge und deren Schwierigkeitsgrad bewertet.

• erfolgreichen Ausführung mehrerer
• während der Sprünge
• deren Schwierigkeitsgrad

DE Die Fahrer werden 60 Sekunden Zeit haben, um Tricks an Hindernissen wie zum Beispiel Wänden, Box Jumps oder Spine-Rampen auszuführen

• Fahrer werden Sekunden
• Tricks an Hindernissen
• Beispiel Wänden
• Box Jumps
• Spine-Rampen auszuführen

DE Mit der sprachgesteuerten Routenführung, bei der sogar der jeweilige Fahrzeugtyp und entsprechende Beschränkungen berücksichtigt werden, können Fahrer ihre volle Aufmerksamkeit auf die Straße richten.

• sprachgesteuerten Routenführung
• sogar der jeweilige
• entsprechende Beschränkungen berücksichtigt
• Fahrer ihre volle
• Straße

DE Ganze Nachmittage, um in Geschicklichkeits- und Geschicklichkeitsrennen zu konkurrieren, das Gespräch zwischen den Boxen und dem Fahrer zu simulieren und die besten Eigenschaften ihres Miniaturwagens aufzulisten.

• Ganze Nachmittage
• Geschicklichkeits-
• Geschicklichkeitsrennen zu konkurrieren
• Fahrer zu simulieren
• besten Eigenschaften ihres

DE Außerdem können sich die Fahrer für ein besseres Pendeln verstehen, wenn sie kommunizieren können.

• Pendeln verstehen
• kommunizieren

DE Bei dieser Disziplin fahren vier Fahrer über einen Parcours mit Sprüngen, Schanzen und riesigen Kurven.

• Disziplin fahren vier
• Parcours mit Sprüngen
• Schanzen
• riesigen

DE Das Prinzip ist einfach: Acht Fahrer treten auf einer mit Sprüngen, engen Kurven und Hindernissen ausgestatteten Strecke an

• Prinzip ist einfach
• Acht Fahrer treten
• Sprüngen
• engen Kurven
• Hindernissen ausgestatteten Strecke

DE Kye Whyte ist der erste BMX-Fahrer aus Großbritannien, der eine olympische ...

• olympische

DE Formel 1 2021: Übersicht Fahrer, Teams und Fahrerwechsel

• Formel
• Fahrer
• Teams
• Fahrerwechsel

DE NASCAR 2022: Übersicht Fahrer, Teams und Fahrerwechsel

• NASCAR
• Fahrer
• Teams
• Fahrerwechsel

DE "Ich bin aus Versehen Lewis in gestoßen Imola als wir aneinander vorbeigingen, also das ist wahrscheinlich drin", der Red Bull Fahrer lachte.

• bin aus Versehen
• aneinander vorbeigingen
• Red Bull Fahrer

DE "Max Verstappen, der von den Fans in einer offiziellen Umfrage zum beliebtesten Fahrer der Formel 1 gewählt wurde"

• Verstappen
• Umfrage zum beliebtesten
• Formel gewählt

DE "Ich möchte nur sagen, dass ich ein Fahrer aus Russland bin und stolz darauf bin. Ich werde weitermachen, egal was es braucht", betonte Sidorkova.

• möchte nur sagen
• Fahrer aus Russland
• stolz darauf bin
• werde weitermachen
• betonte

DE Wenn ein Teamchef bereit wäre, seinen Fahrer zum Crash anzuweisen, um einen Punktevorteil für seinen Teamkollegen zu erzielen, stellen Sie sich vor, was ein Teamchef für Geld tun würde!

• Teamchef bereit wäre
• anzuweisen
• Punktevorteil für seinen
• erzielen
• Teamchef für Geld
• würde

DE Das IoT entwickelt sich ständig weiter und damit auch die Fähigkeiten, die für die Arbeit damit erforderlich sind

• weiter
• Arbeit damit erforderlich

DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.

• erforderlichen Fähigkeiten verfügen
• Mitarbeiter weiterbilden
• größere Fähigkeiten

DE „Wir verkaufen die Wärme an die örtliche Gemeinde, damit diese zur Beheizung von Häusern keinen Strom erzeugen und damit nicht mehr CO2 freisetzen muss

• verkaufen die Wärme
• örtliche Gemeinde
• Häusern keinen Strom
• muss

DE Die Artikel werden kuratiert und präsentiert, damit Sie nicht allzu viel Zeit damit verschwenden, die richtigen Lieferanten zu finden

• kuratiert
• präsentiert
• viel Zeit damit

DE Geben Sie benutzerfreundliche ArcGIS GeoBIM-Apps für Projektbeteiligte frei, damit diese die Projektinformationen und damit verbundene Probleme durchgehen können.

• Geben Sie benutzerfreundliche
• GeoBIM-Apps für Projektbeteiligte
• damit verbundene Probleme

DE Verbringst du mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder deine eigenen zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

• damit
• tollen Aktivitäten anderer
• lesen
• tatsächlich an deinen

DE Die Lektionsreflexion sollte einfach zu handhaben und unkompliziert sein, damit sich deine Schüler damit nicht überfordert fühlen

• Lektionsreflexion sollte einfach
• handhaben
• damit sich deine
• damit nicht überfordert

DE Sie müssen mit den Begriffen vertraut sein, damit Sie nicht viel Zeit damit verbringen, nach dem zu suchen, was sie bedeuten. 

• Zeit damit verbringen
• suchen
• bedeuten

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass KeeperChat regelmäßig auf Ihre Kontakte zuzugreift, damit Sie neue Benutzer zu KeeperChat einladen können

• erklären sich damit
• Kontakte zuzugreift

DE Mit Feature Planning kannst du einen reibungslosen und robusten Prozess entwickeln, damit du eine Funktion erfolgreich hinzufügen kannst und weniger Zeit und Ressourcen damit verbringst

• Feature Planning kannst
• reibungslosen
• robusten Prozess entwickeln
• erfolgreich hinzufügen kannst
• weniger Zeit
• Ressourcen damit verbringst

DE Mit dem Template kannst du mehr Zeit damit verbringen, das Problem zu analysieren, damit du potenzielle Schwachpunkte vorhersehen kannst, bevor du dich in den Lösungsmodus begibst.

• Zeit damit verbringen
• Problem zu analysieren
• damit du potenzielle
• vorhersehen kannst
• bevor du dich
• Lösungsmodus

DE Eine gute Praxis ist es, Raum für Antworten zu schaffen, und damit meinen wir, offene Fragen zu stellen, damit sie ihre Antworten weiter ausführen können

• Raum für Antworten
• schaffen

DE Ohne die Werkzeuge, um mit Traumata umzugehen, können die Kinder, die immer wieder harten Dingen ausgesetzt sind, anders damit umgehen. Die Symptome sind vielfältig und können umfassen:

• Werkzeuge
• Traumata umzugehen
• Kinder
• immer wieder harten
• anders damit umgehen
• Symptome sind vielfältig

DE Damit Sie die richtigen Fragen stellen können Sie die ausgewählte Umfrage für die Schule noch genauer anpassen

• Schule noch genauer

DE Wir sprachen mit der Designerin, die hinter einer der ungewöhnlichsten Mumin-Erfolgsgeschichten steckt; wir meinen damit die Becher, die man in fast jedem finnischen Haushalt findet

• Mumin-Erfolgsgeschichten steckt
• fast jedem finnischen
• findet

DE Unser Engagement für die Yachtwelt und die damit verbundenen Umweltfragen spiegelt sich auch in den internationalen Standards wider, die wir erfüllen, der wichtigste darunter ist der ISO 140001 (Norm für Umweltmanagement).

• Yachtwelt
• damit verbundenen Umweltfragen
• internationalen Standards wider
• erfüllen
• ISO
• Norm für Umweltmanagement

DE In den letzten drei Jahrzehnten fehlten jedoch die damit verbundenen Veränderungen, um die Auswirkungen der Automatisierung auf die Arbeitsverhältnisse auszugleichen

• letzten drei Jahrzehnten
• jedoch die damit
• Veränderungen
• Auswirkungen der Automatisierung
• Arbeitsverhältnisse auszugleichen

DE Was ist damit gemeint? Die zukünftige Generation muss die gleichen Chancen haben, ihre Bedürfnisse zu befriedigen, wie die heutige Generation

• damit gemeint
• zukünftige Generation muss
• Bedürfnisse zu befriedigen
• heutige Generation

DE Die Kinderärzte hier sind super, die Schulen gut, und die Busse senken sich sogar ab, damit man mit dem Kinderwagen leichter hineinkommt

• Schulen gut
• Kinderwagen leichter hineinkommt

DE Wir sprachen mit der Designerin, die hinter einer der ungewöhnlichsten Mumin-Erfolgsgeschichten steckt; wir meinen damit die Becher, die man in fast jedem finnischen Haushalt findet

• Mumin-Erfolgsgeschichten steckt
• fast jedem finnischen
• findet

DE Integriere Boards, wo auch immer dein Team arbeitet, damit jeder die nötigen Zusammenhänge kennt, um seine Arbeit zu erledigen. Und verwende Templates die dir und deinem Team helfen die vergangenen

• Integriere Boards
• wo auch immer
• Team arbeitet
• Zusammenhänge kennt
• deinem Team helfen
• vergangenen

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

• Tagesgeschäft
• umfasst die folgenden
• damit verbundenen Zwecke
• personenbezogene Daten verwendet