DE Es gibt keine Möglichkeit, die Details zu verpassen, auch aus einer erhöhten Ansicht! Eine f/1.8 Blende bringt das Spiel weiter auf eine neue Ebene, indem es Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen bringt.
"bringt einige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
bringt | إلى التي الخاص الذي بعد تفاصيل خلال على عن فوق في ما مع من هذه يقع |
einige | أجل أفضل أن أنت أو أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الأساسية الأكثر البعض التي الخاصة الذي الرغم العديد باستخدام بعد بعض بعضها بك بها تكون حول خاص خلال ذلك عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لدى لك لم ما مثل مع من من خلال موقع هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
DE Es gibt keine Möglichkeit, die Details zu verpassen, auch aus einer erhöhten Ansicht! Eine f/1.8 Blende bringt das Spiel weiter auf eine neue Ebene, indem es Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen bringt.
AR لا توجد طريقة لتفوت التفاصيل حتى من وجهة نظر عالية! تزيد فتحة العدسة f/1.8 من رفع اللعبة إلى مستوى جديد من خلال جلب حالات الإضاءة المنخفضة.
Transliteração lạ twjd ṭryqẗ ltfwt ạltfạṣyl ḥty̱ mn wjhẗ nẓr ʿạlyẗ! tzyd ftḥẗ ạlʿdsẗ f/1.8 mn rfʿ ạllʿbẗ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd mn kẖlạl jlb ḥạlạt ạlạ̹ḍạʾẗ ạlmnkẖfḍẗ.
alemão | árabe |
---|---|
es gibt | توجد |
details | التفاصيل |
spiel | اللعبة |
ebene | مستوى |
neue | جديد |
zu | حتى |
DE Was bringt Sportler zum Lächeln? Wir haben einige der besten gefragt
AR ما الذي يجعل الرياضيون يبتسمون؟ سألنا بعض أفضلهم
Transliteração mạ ạldẖy yjʿl ạlryạḍywn ybtsmwn? sạ̉lnạ bʿḍ ạ̉fḍlhm
alemão | árabe |
---|---|
einige | بعض |
der | الذي |
DE Unabhängig von der BBSR-Studie gilt: Die föderale Organisation Deutschlands bringt einige Besonderheiten mit sich; zum Beispiel sind Bundesbehörden über das ganze Land verteilt
AR يحقق التنظيم الفدرالي في ألمانيا عددا من المزايا، منها على سبيل المثال توزع الجهات والمؤسسات الاتحادية في مختلف أنحاء البلاد
Transliteração yḥqq ạltnẓym ạlfdrạly fy ạ̉lmạnyạ ʿddạ mn ạlmzạyạ, mnhạ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl twzʿ ạljhạt wạlmw̉ssạt ạlạtḥạdyẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlblạd
alemão | árabe |
---|---|
deutschlands | ألمانيا |
beispiel | المثال |
land | البلاد |
die | منها |
von | على |
DE Eine Ausbildung in einem Land der EU bringt viele Vorteile. Ralf Hermann vom BIBB und einige Youtuber erzählen euch von diesem Weg.
AR الدراسة في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي تضمن العديد من المزايا. رالف هيرمان وبعض الناشطين على يوتيوب يتحدثون لكم عن هذه الطريق.
Transliteração ạldrạsẗ fy ạ̉ḥd bldạn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby tḍmn ạlʿdyd mn ạlmzạyạ. rạlf hyrmạn wbʿḍ ạlnạsẖṭyn ʿly̱ ywtywb ytḥdtẖwn lkm ʿn hdẖh ạlṭryq.
alemão | árabe |
---|---|
vorteile | المزايا |
viele | العديد |
und | هذه |
weg | الطريق |
DE Sind Sie neu in der Softwareentwicklung? In diesem Fall finden Sie hier einige Blog-Beiträge von Hostwinds, die Ihnen den Einstieg in einige HTML- und CSS-Informationen erleichtern:
AR هل أنت جديد في تطوير البرمجيات؟ إذا كان الأمر كذلك ، فإليك بعض منشورات مدونة Hostwinds التي ستساعدك على البدء بقليل من معلومات HTML و CSS:
Transliteração hl ạ̉nt jdyd fy tṭwyr ạlbrmjyạt? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fạ̹lyk bʿḍ mnsẖwrạt mdwnẗ Hostwinds ạlty stsạʿdk ʿly̱ ạlbdʾ bqlyl mn mʿlwmạt HTML w CSS:
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
neu | جديد |
blog | مدونة |
informationen | معلومات |
html | html |
sie | إذا |
einige | بعض |
DE Während einige intelligente Türklingelkameras wie die drahtlosen in wenigen Minuten installiert werden können, erfordern einige ein wenig elektrisches Wissen
AR في حين أن بعض كاميرات جرس الباب الذكية سهلة التركيب في دقائق مثل الكاميرات اللاسلكية ، فإن بعضها يتطلب القليل من المعرفة الكهربائية
Transliteração fy ḥyn ạ̉n bʿḍ kạmyrạt jrs ạlbạb ạldẖkyẗ shlẗ ạltrkyb fy dqạỷq mtẖl ạlkạmyrạt ạllạslkyẗ , fạ̹n bʿḍhạ ytṭlb ạlqlyl mn ạlmʿrfẗ ạlkhrbạỷyẗ
alemão | árabe |
---|---|
während | حين |
intelligente | الذكية |
minuten | دقائق |
wie | مثل |
wissen | المعرفة |
die | فإن |
einige | بعض |
DE Einige Video-Türklingeln bieten jedoch einige dieser Funktionen kostenlos an.
AR على الرغم من أن بعض أجراس الفيديو تقدم بعضًا من هذه الميزات مجانًا.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n bʿḍ ạ̉jrạs ạlfydyw tqdm bʿḍaⁿạ mn hdẖh ạlmyzạt mjạnaⁿạ.
alemão | árabe |
---|---|
jedoch | الرغم |
video | الفيديو |
bieten | تقدم |
dieser | هذه |
funktionen | الميزات |
einige | بعض |
an | على |
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr
AR يمكنك أن ترى بعضًا منها من العناصر المشمولة: بعضها يعطي الأولوية لووردبريس أكثر
Transliteração ymknk ạ̉n try̱ bʿḍaⁿạ mnhạ mn ạlʿnạṣr ạlmsẖmwlẗ: bʿḍhạ yʿṭy ạlạ̉wlwyẗ lwwrdbrys ạ̉ktẖr
DE Einige Bits sind interessant, und wie bei diesen Dingen üblich, einige nicht
AR بعض البتات مثيرة للاهتمام ، وكالعادة مع هذه الأشياء ، بعضها غير موجود
Transliteração bʿḍ ạlbtạt mtẖyrẗ llạhtmạm , wkạlʿạdẗ mʿ hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ , bʿḍhạ gẖyr mwjwd
DE Wählen Sie eine Schriftart, die ihre Aufmerksamkeit erregt und sie dazu bringt, mehr erfahren zu wollen
AR اختر خطًّا يجذب انتباههم ويجعلهم يرغبون في معرفة المزيد عن فاعليتك
Transliteração ạkẖtr kẖṭaⁿ̃ạ yjdẖb ạntbạhhm wyjʿlhm yrgẖbwn fy mʿrfẗ ạlmzyd ʿn fạʿlytk
alemão | árabe |
---|---|
erfahren | معرفة |
mehr | المزيد |
wählen | اختر |
DE Nachdem Sie sich erfolgreich angemeldet haben, bringt Sie zu einem Formular, das Ihre alten Host-Details anfordert:
AR بعد تسجيل الدخول بنجاح، سيحضرك إلى نموذج طلب تفاصيل المضيف القديم الخاص بك:
Transliteração bʿd tsjyl ạldkẖwl bnjạḥ, syḥḍrk ạ̹ly̱ nmwdẖj ṭlb tfạṣyl ạlmḍyf ạlqdym ạlkẖạṣ bk:
alemão | árabe |
---|---|
erfolgreich | بنجاح |
details | تفاصيل |
alten | القديم |
formular | نموذج |
sie | الخاص |
DE Maryana bringt auch Erfahrung mit Führungspositionen im öffentlichen, privaten und sozialen Sektor mit
AR تتمتع ماريانا أيضًا بخبرةً في أدوارٍ قيادية ضمن القطاعات العامة والخاصة والاجتماعية
Transliteração ttmtʿ mạryạnạ ạ̉yḍaⁿạ bkẖbrẗaⁿ fy ạ̉dwạriⁿ qyạdyẗ ḍmn ạlqṭạʿạt ạlʿạmẗ wạlkẖạṣẗ wạlạjtmạʿyẗ
DE Der öffentliche Verkehr der Schweiz bringt Reisende zu den faszinierendsten Panoramastrecken, auf die schönsten Berggipfel und die romantischsten Schiffsreisen.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliteração wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
alemão | árabe |
---|---|
verkehr | النقل |
reisende | المسافرين |
auf | إلى |
DE Die Panorama-Standseilbahn bringt Gäste in nur 10 Minuten von Interlaken auf den Hausberg – den Harder Kulm.
AR ستنقل السكة الحديدية البانورامية المعلقة، الضيوف خلال عشر دقائق فقط، من إنترلاكن صعوداً حتى جبلها المحلي هاردر كولم.
Transliteração stnql ạlskẗ ạlḥdydyẗ ạlbạnwrạmyẗ ạlmʿlqẗ, ạlḍywf kẖlạl ʿsẖr dqạỷq fqṭ, mn ạ̹ntrlạkn ṣʿwdạaⁿ ḥty̱ jblhạ ạlmḥly hạrdr kwlm.
alemão | árabe |
---|---|
gäste | الضيوف |
minuten | دقائق |
nur | فقط |
DE Dubais weltoffene Politik bringt smarte, junge Menschen aus aller Welt in die hochkarätigen Universitäten der Stadt
AR تستقطب دبي أصحاب العقول المبدعة من جميع أنحاء العالم وترحّب بهم للالتحاق بجامعاتها المرموقة
Transliteração tstqṭb dby ạ̉ṣḥạb ạlʿqwl ạlmbdʿẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wtrḥ̃b bhm llạltḥạq bjạmʿạthạ ạlmrmwqẗ
alemão | árabe |
---|---|
in | أنحاء |
welt | العالم |
die | جميع |
DE Der Flughafen liegt direkt neben dem Highway 17, der Sie direkt ins Stadtzentrum von Victoria und zum Fairmont Empress bringt.
AR يقع المطار بجانب الطريق السريع Highway 17 مباشرةً، الذي سيقودك مباشرةً إلى قلب وسط مدينة فيكتوريا ومنه إلى فندق فيرمونت إمبريس (Fairmont Empress).
Transliteração yqʿ ạlmṭạr bjạnb ạlṭryq ạlsryʿ Highway 17 mbạsẖrẗaⁿ, ạldẖy syqwdk mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ qlb wsṭ mdynẗ fyktwryạ wmnh ạ̹ly̱ fndq fyrmwnt ạ̹mbrys (Fairmont Empress).
alemão | árabe |
---|---|
liegt | يقع |
flughafen | المطار |
direkt | مباشرة |
stadtzentrum | وسط |
victoria | فيكتوريا |
neben | بجانب |
von | إلى |
sie | الذي |
DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:
AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:
Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:
alemão | árabe |
---|---|
besseres | أفضل |
affiliate | التابع |
fall | حالة |
für | إلى |
nur | فقط |
verständnis | فهم |
sind | تكون |
unser | لدينا |
sie | هذه |
den | ذلك |
DE Sobald Sie die gewünschte Abteilung ausgewählt haben, mit der Sie sprechen müssen, bringt Sie Hostwinds Sie zur einzelnen Seite für das Eröffnungsticket.
AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sobald | بمجرد |
ausgewählt | تحديد |
müssen | تحتاج |
sprechen | التحدث |
seite | الصفحة |
DE Um eine Bestellung für ein verwaltete Windows VPS aufzugeben, können Sie von beiden Hostwinds beginnen ' Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich Beides bringt Sie jedoch zurselben Bestellungen.
AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
Transliteração ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
alemão | árabe |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
bestellung | طلب |
verwaltete | المدارة |
beginnen | البدء |
können | يمكنك |
sie | صفحة |
oder | إما |
von | منطقة |
DE Alles für Sie, nachdenkliches Publikum! Dieser Link bringt Sie an die richtige Stelle:
AR أي شيء لك أيها الجمهور المدروس! سينقلك هذا الرابط إلى المكان الصحيح:
Transliteração ạ̉y sẖyʾ lk ạ̉yhạ ạljmhwr ạlmdrws! synqlk hdẖạ ạlrạbṭ ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlṣḥyḥ:
alemão | árabe |
---|---|
link | الرابط |
richtige | الصحيح |
alles | شيء |
DE Ein Ranking hoch für Ihre Ziel-Keywords bringt Sie nicht nur ins Rampenlicht, sondern kann Ihnen auch helfen, Geschäft von Ihrer Konkurrenz zu stehlen
AR الترتيب العالي للكلمات الرئيسية المستهدفة ليس فقط يضعك في الأضواء ولكن أيضا يمكن ان يساعدك علي سرقه الاعمال من منافسيك
Transliteração ạltrtyb ạlʿạly llklmạt ạlrỷysyẗ ạlmsthdfẗ lys fqṭ yḍʿk fy ạlạ̉ḍwạʾ wlkn ạ̉yḍạ ymkn ạn ysạʿdk ʿly srqh ạlạʿmạl mn mnạfsyk
alemão | árabe |
---|---|
ranking | الترتيب |
kann | يمكن |
nur | فقط |
nicht | ليس |
auch | أيضا |
DE Ständiger Verkehr: Wenn der Säuleninhalt gut ist, wird er für eine lange Zeit relevant sein und das bedeutet, dass er konstanten Traffic auf Ihre Seite bringt.
AR حركة مرور مستمرة: إذا كان محتوى العمود جيدًا ، فسيكون مناسبًا لفترة طويلة وهذا يعني أنه سيجلب حركة مرور مستمرة إلى صفحتك.
Transliteração ḥrkẗ mrwr mstmrẗ: ạ̹dẖạ kạn mḥtwy̱ ạlʿmwd jydaⁿạ , fsykwn mnạsbaⁿạ lftrẗ ṭwylẗ whdẖạ yʿny ạ̉nh syjlb ḥrkẗ mrwr mstmrẗ ạ̹ly̱ ṣfḥtk.
alemão | árabe |
---|---|
gut | جيد |
lange | طويلة |
bedeutet | يعني |
wenn | إذا |
verkehr | حركة |
ist | أنه |
auf | إلى |
das | وهذا |
sein | كان |
DE Bitte zeigen Sie dem Pagen Ihre Restaurantrechnung, damit er Ihnen Ihren Wagen bringt.
AR يُرجى تقديم شيك مطعمك إلى حارس البوابة لاستعادة سيارتك.
Transliteração yurjy̱ tqdym sẖyk mṭʿmk ạ̹ly̱ ḥạrs ạlbwạbẗ lạstʿạdẗ syạrtk.
alemão | árabe |
---|---|
dem | إلى |
DE Während oberirdisch der Verkehr stockt, bringt die U-Bahn die Passagiere schnell und zuverlässig ans Ziel
AR بينما تتشابك طرق المرور فوق الأرض، يُوصّل مترو الأنفاق الركاب إلى وجهاتهم المنشودة بسرعة وسهولة
Transliteração bynmạ ttsẖạbk ṭrq ạlmrwr fwq ạlạ̉rḍ, yūṣ̃l mtrw ạlạ̉nfạq ạlrkạb ạ̹ly̱ wjhạthm ạlmnsẖwdẗ bsrʿẗ wshwlẗ
alemão | árabe |
---|---|
während | بينما |
verkehr | المرور |
die | إلى |
schnell | بسرعة |
DE Die Balance der Elemente Erde, Luft, Feuer, Wasser und Holz bringt uns wieder mit der Natur in Einklang.
AR يساعدنا التوازن بين عناصر الطبيعة: الأرض، والهواء، والنار، والماء والخشب، على الحفاظ على الانسجام والتوازن النفسي مع الطبيعة.
Transliteração ysạʿdnạ ạltwạzn byn ʿnạṣr ạlṭbyʿẗ: ạlạ̉rḍ, wạlhwạʾ, wạlnạr, wạlmạʾ wạlkẖsẖb, ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạnsjạm wạltwạzn ạlnfsy mʿ ạlṭbyʿẗ.
alemão | árabe |
---|---|
balance | التوازن |
natur | الطبيعة |
erde | الأرض |
in | بين |
DE Bringt in der nächsten 6v6-Karte von Saison 6 namens „Amerika“ den Krieg zu einer sowjetischen Neukreation einer amerikanischen Hauptstraße.
AR خذ الحرب إلى مستوى أعلى مع ابتكار سوفيتي لشارع أمريكي رئيسي في خريطة Amerika للعب 6 ضد 6 في الموسم السادس.
Transliteração kẖdẖ ạlḥrb ạ̹ly̱ mstwy̱ ạ̉ʿly̱ mʿ ạbtkạr swfyty lsẖạrʿ ạ̉mryky rỷysy fy kẖryṭẗ Amerika llʿb 6 ḍd 6 fy ạlmwsm ạlsạds.
alemão | árabe |
---|---|
karte | خريطة |
saison | الموسم |
DE Das bringt folgende Vorteile mit sich:
alemão | árabe |
---|---|
das | وهذا |
vorteile | الفوائد |
folgende | التالية |
DE Der Wettkampf bringt das olympische Schwimmen zurück zu seinen Ursprüngen
AR ماراثون السباحة يعيد السباحة الأولمبية إلى أصولها
Transliteração mạrạtẖwn ạlsbạḥẗ yʿyd ạlsbạḥẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạ̹ly̱ ạ̉ṣwlhạ
alemão | árabe |
---|---|
schwimmen | السباحة |
olympische | الأولمبية |
zu | إلى |
DE Die Bisse Vieux bringt wertvolles Wasser in eine landwirtschaftliche Gegend, in der es kein Wasser gibt. Jean-Charles Bornet
AR تقوم قناة بيس فيو بإيصال المياه الثمينة إلى الأراضي الزراعية حيث لا توجد مياه. جان تشارلز بورنيه
Transliteração tqwm qnạẗ bys fyw bạ̹yṣạl ạlmyạh ạltẖmynẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉rạḍy ạlzrạʿyẗ ḥytẖ lạ twjd myạh. jạn tsẖạrlz bwrnyh
alemão | árabe |
---|---|
landwirtschaftliche | الزراعية |
wasser | المياه |
die | حيث |
in | إلى |
DE Wir bieten Parkplätze für Ihr Fahrzeug und einen Hop-On / Hop-Off-Shuttleservice, der Sie von Punkt zu Punkt bringt.
AR نحن نوفر موقفًا لسيارتك وخدمة النقل السريع بالحافلة السريعة (هوب هوب أوف) التي تنقلك من نقطة إلى أخرى.
Transliteração nḥn nwfr mwqfaⁿạ lsyạrtk wkẖdmẗ ạlnql ạlsryʿ bạlḥạflẗ ạlsryʿẗ (hwb hwb ạ̉wf) ạlty tnqlk mn nqṭẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
alemão | árabe |
---|---|
punkt | نقطة |
wir | نحن |
von | إلى |
sie | التي |
DE Entweder weckt es bei potenziellen Kunden Interesse und bringt sie dazu, Ihre Marke zu erkunden, oder es lässt sie gleichgültig
AR إما أن يثير اهتمام عملاءك المحتملين ويجعلهم يستكشفون علامتك التجارية ، أو يتركهم غير مهتمين
Transliteração ạ̹mạ ạ̉n ytẖyr ạhtmạm ʿmlạʾk ạlmḥtmlyn wyjʿlhm ystksẖfwn ʿlạmtk ạltjạryẗ , ạ̉w ytrkhm gẖyr mhtmyn
alemão | árabe |
---|---|
sie | غير |
entweder | إما |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Logo zu entwerfen, das die einzigartige Identität Ihrer Marke zum Ausdruck bringt
AR هناك العديد من الطرق لإنشاء تصميم شعار يعبر عن الهوية الفريدة لعلامتك التجارية
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlṭrq lạ̹nsẖạʾ tṣmym sẖʿạr yʿbr ʿn ạlhwyẗ ạlfrydẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ
alemão | árabe |
---|---|
viele | العديد |
möglichkeiten | الطرق |
entwerfen | تصميم |
einzigartige | الفريدة |
logo | شعار |
die | هناك |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.
Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.
alemão | árabe |
---|---|
kombination | مزيج |
kunden | عملائك |
in | على |
die | الذي |
DE Wir arbeiten zusammen. Unser Engagement für Transparenz, Kommunikation und Kooperation bringt während des gesamten Prozesses wichtige Interessengruppen zusammen.
AR نحن متعاونون. إن التزامنا بالشفافية والتواصل والتعاون يجمع بين أصحاب المصالح الأساسيين خلال العملية بأكملها.
Transliteração nḥn mtʿạwnwn. ạ̹n ạltzạmnạ bạlsẖfạfyẗ wạltwạṣl wạltʿạwn yjmʿ byn ạ̉ṣḥạb ạlmṣạlḥ ạlạ̉sạsyyn kẖlạl ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ.
alemão | árabe |
---|---|
wir | نحن |
DE Wir verwenden die höchsten Maßstäbe. Unser Assessment bringt Ergebnisse, die weltweit gültigen Normen und/oder kundenspezifischen Anforderungsprofilen standhalten.
AR نجري عمليات القياس المعياري مقابل الأفضل. تُقدم تقييماتنا نتائج تم قياسها وفقًا للمعايير العالمية و/أو الأدلة التوجيهية المحددة والمخصصة.
Transliteração njry ʿmlyạt ạlqyạs ạlmʿyạry mqạbl ạlạ̉fḍl. tuqdm tqyymạtnạ ntạỷj tm qyạshạ wfqaⁿạ llmʿạyyr ạlʿạlmyẗ w/ạ̉w ạlạ̉dlẗ ạltwjyhyẗ ạlmḥddẗ wạlmkẖṣṣẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ergebnisse | نتائج |
weltweit | العالمية |
DE Alles, was mich dazu bringt, die Maus während dieses Vorgangs zu benutzen, fühlt sich ineffizient und langsam an.
AR إن أي شيء يجعلني أستخدم الماوس أثناء تلك العملية يبدو غير فعال وبطيء.
Transliteração ạ̹n ạ̉y sẖyʾ yjʿlny ạ̉stkẖdm ạlmạws ạ̉tẖnạʾ tlk ạlʿmlyẗ ybdw gẖyr fʿạl wbṭyʾ.
alemão | árabe |
---|---|
maus | الماوس |
während | أثناء |
alles | شيء |
die | غير |
DE Mit seinem faszinierenden arabischen Interieur und legendären Fünf-Sterne-Service bringt das Resort ein neues Erlebnis von Luxus in das Herz Abu Dhabis
AR يوفر المنتجع، بديكوراته الداخلية العربية المذهلة وخدماته الخمس نجوم الإسطورية، تجربة جديدة تغلب عليها الفخامة في قلب أبو ظبي
Transliteração ywfr ạlmntjʿ, bdykwrạth ạldạkẖlyẗ ạlʿrbyẗ ạlmdẖhlẗ wkẖdmạth ạlkẖms njwm ạlạ̹sṭwryẗ, tjrbẗ jdydẗ tgẖlb ʿlyhạ ạlfkẖạmẗ fy qlb ạ̉bw ẓby
alemão | árabe |
---|---|
arabischen | العربية |
sterne | نجوم |
neues | جديدة |
luxus | الفخامة |
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
AR نقل المجال: هذا يجلب لك بوابة نقل المجال لدينا لنقل مجال من مضيف آخر لنا.لاحظ أنك ستحتاج إلى رمز EPP / Auth للقيام بذلك.
Transliteração nql ạlmjạl: hdẖạ yjlb lk bwạbẗ nql ạlmjạl ldynạ lnql mjạl mn mḍyf ậkẖr lnạ.lạḥẓ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ rmz EPP / Auth llqyạm bdẖlk.
alemão | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
anderen | آخر |
benötigen | ستحتاج |
code | رمز |
tun | للقيام |
sie | أنك |
uns | لنا |
unserem | لدينا |
von | إلى |
DE Der Canada Line Skytrain bringt Sie vom Vancouver International Airport zur Waterfront Station
AR يقدم القطار الكندي Skytrain خدمة النقل من مطار فانكوفر الدولي إلى محطة ووترفرونت
Transliteração yqdm ạlqṭạr ạlkndy Skytrain kẖdmẗ ạlnql mn mṭạr fạnkwfr ạldwly ạ̹ly̱ mḥṭẗ wwtrfrwnt
alemão | árabe |
---|---|
airport | مطار |
vancouver | فانكوفر |
international | الدولي |
station | محطة |
zur | إلى |
DE Während oberirdisch der Verkehr stockt, bringt die U-Bahn die Passagiere schnell und zuverlässig ans Ziel.
AR بينما تتشابك طرق المرور فوق الأرض، يُوصّل مترو الأنفاق الركاب إلى وجهاتهم المنشودة بسرعة وسهولة.
Transliteração bynmạ ttsẖạbk ṭrq ạlmrwr fwq ạlạ̉rḍ, yūṣ̃l mtrw ạlạ̉nfạq ạlrkạb ạ̹ly̱ wjhạthm ạlmnsẖwdẗ bsrʿẗ wshwlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
während | بينما |
verkehr | المرور |
die | إلى |
schnell | بسرعة |
DE Begeistern Sie Ihr Publikum mit einem schnellen, informativen und attraktiven Zeichentrickfilm, der es dazu bringt, bei Ihnen zu bleiben, um zu sehen, wie es weitergeht.
AR اجذب جمهورك باستخدام رسوم متحركة سريعة وغنية بالمعلومات وجذابة تجعلهم يبقون معك لمعرفة الخطوة التالية.
Transliteração ạjdẖb jmhwrk bạstkẖdạm rswm mtḥrkẗ sryʿẗ wgẖnyẗ bạlmʿlwmạt wjdẖạbẗ tjʿlhm ybqwn mʿk lmʿrfẗ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ.
DE Website bearbeiten bringt Sie zu Ihrem Website-Builder
AR تحرير الموقع ينقلك إلى منشئ موقع الويب الخاص بك
Transliteração tḥryr ạlmwqʿ ynqlk ạ̹ly̱ mnsẖỷ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
alemão | árabe |
---|---|
bearbeiten | تحرير |
builder | منشئ |
sie | الخاص |
website | الويب |
DE Produkt hinzufügen Bringt Sie auf die Registerkarte Produkte, in der Sie Ihrem Laden ein Produkt hinzufügen können.
AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.
Transliteração ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.
alemão | árabe |
---|---|
registerkarte | التبويب |
hinzufügen | إضافة |
produkte | المنتجات |
produkt | منتج |
die | والتي |
sie | فيها |
DE Klicken Sie auf die Akzeptieren Sie Zahlungen Die Aufgabe bringt Sie zur Registerkarte Checkout Sub von Setup.
AR النقر فوق ملف ابدأ بقبول المدفوعات المهمة ستنقلك إلى علامة التبويب Checkout Sub من الإعداد.
Transliteração ạlnqr fwq mlf ạbdạ̉ bqbwl ạlmdfwʿạt ạlmhmẗ stnqlk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb Checkout Sub mn ạlạ̹ʿdạd.
alemão | árabe |
---|---|
klicken | النقر |
zahlungen | المدفوعات |
aufgabe | المهمة |
registerkarte | التبويب |
setup | الإعداد |
auf | فوق |
von | إلى |
DE Unser Rahmenprogramm „Emotional Wellbeing by Raffles“ bringt unseren Gästen sorgsam durchdachte Programme, Räume und Rituale näher, die für ein Gefühl der Ruhe sorgen
AR يهتم برنامج الرفاهية العاطفية من رافلز بتوجيه النزلاء من خلال برامج مبتكرة، ومساحات وطقوس مدروسة بعناية تؤدي كلّها إلى الشعور بالهدوء
Transliteração yhtm brnạmj ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz btwjyh ạlnzlạʾ mn kẖlạl brạmj mbtkrẗ, wmsạḥạt wṭqws mdrwsẗ bʿnạyẗ tw̉dy kl̃hạ ạ̹ly̱ ạlsẖʿwr bạlhdwʾ
alemão | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
gefühl | الشعور |
programme | برامج |
DE Unser Grillrestaurant bringt die uralte Kunst des Kochens über dem Feuer an den weißen Sandstrand unserer Insel.
AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.
Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
weißen | البيضاء |
des | بها |
an | فوق |
DE Der 72. Lateinamerika-Tag in Hamburg bringt Experten aus vielen Ländern an einen Tisch. Drei schildern hier ihre Eindrücke.
AR العمل الجديد ليس فقط مصطلح باهر للشركات الناشئة. تعرف على شركتين عالميتين تتبع أساليب جديدة في عالم تنظيم الأعمال.
Transliteração ạlʿml ạljdyd lys fqṭ mṣṭlḥ bạhr llsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ. tʿrf ʿly̱ sẖrktyn ʿạlmytyn ttbʿ ạ̉sạlyb jdydẗ fy ʿạlm tnẓym ạlạ̉ʿmạl.
alemão | árabe |
---|---|
der | فقط |
in | على |
DE Das „Journalists Network“ bringt Medienschaffende aus der ganzen Welt zusammen. Vorstandsvorsitzende Lea Sahay über die Idee dahinter.
AR تقديم الموضوعات الكبيرة في عالم الأبحاث عبر مقاطع فيديو قصيرة ممتعة: لابد من أن تعرف هذه القنوات الثلاثة في ألمانيا.
Transliteração tqdym ạlmwḍwʿạt ạlkbyrẗ fy ʿạlm ạlạ̉bḥạtẖ ʿbr mqạṭʿ fydyw qṣyrẗ mmtʿẗ: lạbd mn ạ̉n tʿrf hdẖh ạlqnwạt ạltẖlạtẖẗ fy ạ̉lmạnyạ.
alemão | árabe |
---|---|
welt | عالم |
aus | عبر |
die | هذه |
DE Ein traditionelles Dhoni-Boot bringt Sie zum Insel-Spa.
AR الوصول إلى سبا الجزيرة باستخدام قارب تقليدي.
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ sbạ ạljzyrẗ bạstkẖdạm qạrb tqlydy.
alemão | árabe |
---|---|
spa | سبا |
zum | إلى |
DE Die lange ersehnte Ratikka-Straßenbahnlinie in Tampere bringt ein neues Element in das Stadtbild und trägt gleichzeitig zur Senkung der CO2-Emissionen und zur lokalen Wirtschaft bei.
AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.
Transliteração ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.
alemão | árabe |
---|---|
emissionen | انبعاثات |
die | حيث |
in | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções