CS Pokud narazíte na nějaké problémy, můžete kontaktovat tým zákaznické podpory nebo si přečíst následující otázky a stručné odpovědi na běžné problémy
CS Pokud narazíte na nějaké problémy, můžete kontaktovat tým zákaznické podpory nebo si přečíst následující otázky a stručné odpovědi na běžné problémy
FR Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez contacter l’équipe d’assistance clientèle ou lire les questions suivantes et de brèves réponses aux problèmes courants
CS Problémy se službami zákazníkům
FR Litiges concernant le service client
Tcheco | francês |
---|---|
se | concernant |
zákazník | client |
CS Problémy nesouvisející s ochranou údajů
FR Litiges non liés à la protection des données
Tcheco | francês |
---|---|
s | des |
údajů | données |
CS Nemusí už být tedy podporován a u novějších verzí WordPressu může mít problémy s kompatibilitou a může být nestabilní.
FR Elle peut ne plus être maintenue ou supportée et peut avoir des problèmes de compatibilité lorsqu’elle est utilisée avec des versions de WordPress plus récentes.
Tcheco | francês |
---|---|
verzí | versions |
wordpressu | wordpress |
problémy | problèmes |
být | être |
může | peut |
a | et |
mít | avoir |
s | avec |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Tcheco | francês |
---|---|
dvou | deux |
CS Rychlá a profesionální podpora pro všechny technické a funkční problémy přes Komunitní fórum nebo Kontaktní formulář.
FR Une assistance rapide et professionnelle pour toutes les questions techniques et fonctionnelles via le Forum communautaire ou le Formulaire de contact.
Tcheco | francês |
---|---|
podpora | assistance |
nebo | ou |
a | et |
pro | pour |
všechny | toutes |
CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.
FR Un assistant personnel reste toujours à votre disposition pour vous aider à résoudre les problèmes et répondre à toutes les questions.
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
a | et |
otázky | questions |
pro | pour |
všechny | toutes |
vaše | votre |
CS ONLYOFFICE nabízí vestavěné protokoly auditu a monitorovací nástroje, které umožňují rychle identifikovat a opravit problémy, pokud dojde k incidentu.
FR ONLYOFFICE Workspace est livré avec des journaux d’audit et des outils de surveillance intégrés qui vous permettent d’identifier et de résoudre rapidement les problèmes si un incident se produit.
Tcheco | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
nástroje | outils |
rychle | rapidement |
problémy | problèmes |
z | de |
a | et |
pokud | si |
které | qui |
k | des |
CS Přidávejte komentáře k buňkám a pokládejte otázky a představujte problémy, které je třeba řešit
FR Ajoutez des commentaires aux cellules pour poser des questions et soulever des problèmes
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
a | et |
otázky | questions |
CS E-mail – můžete odeslat e-mail, pokud narazíte na problémy při používání platformy
FR E-mail – vous pouvez envoyer un e-mail si vous avez rencontré des problèmes lors de l’utilisation de la plate-forme
CS Technické problémy (např. problém s motorem)
FR Les difficultés techniques (problèmes de moteur)
Tcheco | francês |
---|---|
s | les |
problémy | problèmes |
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
FR Par ailleurs, afin de fournir une aide concernant les questions plus techniques, nous avons mis au point un cours de base relatif à l’entretien des hublots des installations hyperbares, auquel le réseau de caissons hyperbares peut accéder librement.
Tcheco | francês |
---|---|
kurz | cours |
síti | réseau |
z | de |
na | au |
a | une |
CS Máte-li sami problémy s přihlášením, obraťte se na naši podporu.
FR Si tu as des problèmes pour te connecter, n'hésite pas à contacter notre service d'assistance.
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
naši | notre |
CS A vědí, že v případě potřeby lze včas přijmout protiopatření, pokud se objeví neočekávané problémy
FR Et ils savent que, si nécessaire, des contre-mesures peuvent être prises à temps en cas de problèmes inattendus
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
a | et |
pokud | si |
v | en |
čas | temps |
se | des |
CS Jaké jsou současné výzvy/problémy ("pain points")?
FR Quels sont les défis/problèmes actuels ("points douloureux") ?
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
points | points |
jsou | sont |
CS 2. Jak se vypořádat s problémy
FR 2. Comment traiter les problèmes
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
jak | comment |
se | les |
CS Místní podpora vám pomůže řešit technické problémy.
FR Une assistance locale est disponible pour résoudre tout problème technique.
Tcheco | francês |
---|---|
podpora | assistance |
v | pour |
CS Zaměřujeme Se Na Kritické Problémy
FR Nous Nous Concentrons Sur Les Problèmes Critiques
Tcheco | francês |
---|---|
my | nous |
problémy | problèmes |
na | sur |
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy
FR Nous réalisons des audits des machines à papier sur site complets permettant d’identifier les problèmes d’impression
Tcheco | francês |
---|---|
problémy | problèmes |
na | sur |
CS Z dlouhodobého hlediska může tento stres, který je vnímán, když tělo odpočívá, vyvolat vážné fyzické problémy a například mít negativní dopad na kardiovaskulární systém a krevní tlak (6)
FR À long terme, ce stress perçu pendant la phase de repos de l'organisme peut provoquer de graves problèmes physiques et avoir un effet négatif sur le système cardiovasculaire et la pression artérielle, par exemple (6)
CS Další studie v Berlíně zjistila souvislost mezi hlukovým znečištěním a metabolickými problémy a také náchylností imunitního systému (5)
FR Une autre étude menée à Berlin a établi un lien entre la pollution sonore et les problèmes métaboliques et la sensibilité du système immunitaire (5)
Tcheco | francês |
---|---|
další | autre |
problémy | problèmes |
systému | système |
a | et |
mezi | entre |
CS Neexistují Žádné Problémy, Pouze Řešení
FR Méga Vente Dans Notre Boutique
CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)
FR Le serveur/site web est tombé en panne, est en cours de maintenance ou présente des problèmes techniques qui empêchent l'affichage correct du site web (par exemple, une connexion interrompue).
Tcheco | francês |
---|---|
server | serveur |
problémy | problèmes |
nebo | ou |
v | en |
jsou | est |
stránky | site |
se | des |
CS To nemusí být problém, pokud používáte jen několik pluginů, ale čím více jich přidáte, tím je pravděpodobnější, že budete mít problémy s výkonem.
FR Cela peut ne pas être un problème si tu n'utilises que quelques plugins, mais plus tu en ajoutes, plus tu risques de rencontrer des problèmes de performance.
Tcheco | francês |
---|---|
problém | problème |
několik | quelques |
ale | mais |
více | plus |
problémy | problèmes |
pokud | si |
v | en |
to | cela |
s | des |
být | être |
CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.
FR Dans ce cas, tu dois non seulement résoudre le problème des codes courts, mais aussi recréer minutieusement chacune de tes conceptions web dans un autre plugin de création de pages ou trouver une autre solution.
Tcheco | francês |
---|---|
vašich | tes |
webových | web |
pluginu | plugin |
page | pages |
najít | trouver |
z | de |
ale | mais |
nebo | ou |
je | une |
tak | aussi |
CS Technické problémy (např. problém s motorem)
FR Les difficultés techniques (problèmes de moteur)
Tcheco | francês |
---|---|
s | les |
problémy | problèmes |
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
FR Par ailleurs, afin de fournir une aide concernant les questions plus techniques, nous avons mis au point un cours de base relatif à l’entretien des hublots des installations hyperbares, auquel le réseau de caissons hyperbares peut accéder librement.
Tcheco | francês |
---|---|
kurz | cours |
síti | réseau |
z | de |
na | au |
a | une |
CS Se CyberGhost VPN jsou online problémy minulostí
FR Fini de vous battre avec votre appareil chaque fois que quitté les frontières
Tcheco | francês |
---|---|
se | avec |
jsou | les |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Tcheco | francês |
---|---|
dvou | deux |
CS Problémy výše vyřešíte buď zapnutím VPN, nebo vypnutím funkce Kill Switch.
FR Pour résoudre ces problèmes, vous devez soit activer le VPN, soit désactiver l’arrêt d’urgence.
Tcheco | francês |
---|---|
v | pour |
problémy | problèmes |
nebo | soit |
vpn | vpn |
vy | vous |
CS Pokud máte problémy s Avast SecureLine VPN, můžete přes kontaktní formulář odkazovaný níže napsat podpoře Avastu:
FR Si vous rencontrez des problèmes avec le VPN Avast SecureLine, vous pouvez envoyer un message au support Avast via notre formulaire de contact :
Tcheco | francês |
---|---|
pokud | si |
problémy | problèmes |
vpn | vpn |
můžete | pouvez |
s | avec |
CS Problémy se službami zákazníkům
FR Litiges concernant le service client
Tcheco | francês |
---|---|
se | concernant |
zákazník | client |
CS Problémy nesouvisející s ochranou údajů
FR Litiges non liés à la protection des données
Tcheco | francês |
---|---|
s | des |
údajů | données |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Tcheco | francês |
---|---|
dvou | deux |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Tcheco | francês |
---|---|
dvou | deux |
CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním
FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels
Tcheco | francês |
---|---|
existuje | existe |
mnoho | nombreux |
kódování | codage |
python | python |
znalosti | connaissances |
dovednosti | compétences |
problémy | problèmes |
v | en |
a | et |
ale | mais |
na | sur |
trhu | marché |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Tcheco | francês |
---|---|
dvou | deux |
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
Mostrando 50 de 50 traduções