CS nabízet nebo nabízet ziskový pornografický obsah a služby, které se zabývají pornografickým a/nebo erotickým obsahem (např. .B nahé obrázky, peepshows atd.),
Traduzir "nabízet" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "nabízet" de Tcheco para inglês
Tradução de Tcheco para inglês de nabízet
Tcheco
inglês
EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| nebo | or |
| obsah | contents |
| atd | etc |
| služby | services |
| nabízet | offer |
| a | and |
CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.
EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| místní | local |
| poskytovat | provide |
| podporu | support |
| v | in |
| a | a |
| k | to |
| díky | thanks |
| z | and |
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| cookies | cookies |
| stránky | sites |
| nabízet | offer |
| informace | information |
| sociální | social |
| se | with |
| používáme | we use |
| na | on |
| a | and |
| proto | why |
| naše | our |
| vám | your |
| vašich | you |
| abychom | to |
| používá | use |
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| budeme | we |
| obsah | content |
| mailu | |
| pouze | only |
| z | of |
| k | to |
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| obsah | content |
| lépe | better |
| z | of |
| se | with |
| relevantní | relevant |
| který | which |
| na | to |
| naši | our |
| službu | service |
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| informace | information |
| vaší | your |
| obsah | content |
| v | in |
| relevantní | relevant |
| společnosti | company |
| a | and |
| vás | we |
| tyto | this |
| k | to |
| vašich | you |
CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky.
EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| mohou | can |
| služby | services |
| design | design |
| nebo | or |
| a | and |
| stránky | website |
CS Tyto Stránky vám mohou nabízet různé Služby a/nebo Obsah od společnosti Voxy, třetích stran nebo od obou zároveň výměnou za odpovídající poplatky a zakoupení předplatného na dobu uvedenou při registraci (dále jen „Předplatné“)
EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)
CS Společnost Voxy vám může nabízet speciální nabídky s různými podmínkami a omezeními
EN Voxy may offer special promotions with differing conditions and limitations
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| nabízet | offer |
| speciální | special |
| omezení | limitations |
| s | with |
| může | may |
| a | and |
CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.
EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| můžete | can |
| problém | problem |
| projektu | project |
| nebo | or |
| týmu | team |
| nabízet | offer |
| pomoc | help |
| pokud | if |
| a | a |
| dokonce | even |
| se | and |
| na | at |
| pak | then |
| v | in |
| je | see |
CS RAIDBOXES kromě toho si vyhrazuje právo změnit nabízené služby nebo nabízet odchylující se služby,
EN Furthermore,RAIDBOXES reserves the right to change the services offered or to offer different services,
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| toho | the |
| právo | right |
| změnit | change |
| nebo | or |
| služby | services |
| nabízet | offer |
CS nabízet obsah, který oslavuje nebo zlehčuje válku, teror a jiné násilné činy páchané na lidech nebo zvířatech,
EN Offer content that glorifies or trivializes war, terror and other acts of violence against humans or animals,
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| nabízet | offer |
| obsah | content |
| nebo | or |
| a | and |
CS nabízet obsah, který by mohl vážně ohrozit děti nebo dospívající;
EN to offer content that is likely to seriously endanger the morals of children or young people,
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| nabízet | offer |
| obsah | content |
| děti | children |
| nebo | or |
| který | the |
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| zákazníci | customers |
| raidboxes | raidboxes |
| možnost | possibility |
| smlouvy | contract |
| org | org |
| v | in |
| služby | services |
| z | of |
| nabízet | offer |
| s | with |
| mají | have |
| své | their |
| aby | the |
CS Chcete navrhovat online workshopy, které budou nejen informativní, ale také kreativní a poutavé? Vaše schůzka na dálku by měla nabízet přidanou hodnotu a...
EN You want to design online workshops that are not only informative, but also creative and engaging? Your remote meeting should offer added value and...
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| na | to |
| online | online |
| nabízet | offer |
| hodnotu | value |
| chcete | want |
| ale | but |
| a | and |
| vaše | your |
CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své webové stránky.
EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| mohou | can |
| služby | services |
| design | design |
| nebo | or |
| a | and |
| stránky | website |
CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.
EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| místní | local |
| poskytovat | provide |
| podporu | support |
| v | in |
| a | a |
| k | to |
| díky | thanks |
| z | and |
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| cookies | cookies |
| stránky | sites |
| nabízet | offer |
| informace | information |
| sociální | social |
| se | with |
| používáme | we use |
| na | on |
| a | and |
| proto | why |
| naše | our |
| vám | your |
| vašich | you |
| abychom | to |
| používá | use |
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| budeme | we |
| obsah | content |
| mailu | |
| pouze | only |
| z | of |
| k | to |
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| obsah | content |
| lépe | better |
| z | of |
| se | with |
| relevantní | relevant |
| který | which |
| na | to |
| naši | our |
| službu | service |
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
EN We use this information for reaching out and to understand what you are interested in, so we can provide content that is relevant to your company
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| informace | information |
| vaší | your |
| obsah | content |
| v | in |
| relevantní | relevant |
| společnosti | company |
| a | and |
| vás | we |
| tyto | this |
| k | to |
| vašich | you |
CS Jsme hrdí na tuto spolupráci a podporu, která nám umožňuje nabízet tyto speciální 3D lekce zdarma všem, kteří se zaregistrovali na BE3D Academy.
EN We are proud of this cooperation and the support that enables us to offer these special 3D lessons freely to all BE3D Academy registrants.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| spolupráci | cooperation |
| podporu | support |
| umožňuje | enables |
| nabízet | offer |
| tyto | these |
| a | and |
| na | to |
| jsme | we |
CS Tyto Stránky vám mohou nabízet různé Služby a/nebo Obsah od společnosti Voxy, třetích stran nebo od obou zároveň výměnou za odpovídající poplatky a zakoupení předplatného na dobu uvedenou při registraci (dále jen „Předplatné“)
EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)
CS Společnost Voxy vám může nabízet speciální nabídky s různými podmínkami a omezeními
EN Voxy may offer special promotions with differing conditions and limitations
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| nabízet | offer |
| speciální | special |
| omezení | limitations |
| s | with |
| může | may |
| a | and |
CS Dokumaginace se záměrně vyhýbá konkrétnímu formálnímu vymezení, neboť nechce nabízet žánrový estetický klíč ke čtení viděného.
EN Documaginationmakes use of methodological procedures of the so-called spontaneous film, though it does not strictly observe any doctrine of that stream.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| se | not |
| z | of |
CS Shromažďováním, vizualizací a analyzováním provozu strojů, procesů a dat získaných od snímačů nám můžete pomoci nabízet zcela nový svět příležitostí pro firmy.
EN By collecting, visualising, and analysing machine, process, and sensor data, you can help us offer a whole new world of opportunities for companies.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| dat | data |
| můžete | can |
| pomoci | help |
| nabízet | offer |
| svět | world |
| a | a |
| z | of |
| pro | and |
CS Funkční soubory cookie našim webovým stránkám umožňují zapamatovat si vámi zadané informace nebo provedené volby položek (například váš e-mail nebo vaše země) a nabízet rozšířené, osobní funkce
EN Functionality cookies enable our websites to remember information you have entered or selections you have made (such as your email or your country) and provide enhanced, more personal features
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| na | to |
| informace | information |
| nebo | or |
| cookie | cookies |
| a | and |
| vaše | your |
| funkce | features |
CS Různé prohlížeče mohou nabízet jejich vlastní nástroje pro řízení pro odebrání místního úložiště HTML5.
EN Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 local storage.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| mohou | may |
| nabízet | offer |
| jejich | their |
| nástroje | tools |
| místní | local |
CS DAN Europe nemůže nabízet pojištění odpovědnosti třetí strany ve všech zemích své zeměpisné působnosti. Proto jsou pojištění druhu Dive Centre dostupná pouze v některých zemích.
EN DAN Europe cannot offer third party liability cover in all countries of its geographic area. That is why Dive Centre plans are only available in some countries.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| nabízet | offer |
| strany | party |
| jsou | its |
| proto | why |
| některých | some |
| pouze | only |
| dan | dan |
| v | in |
| všech | all |
CS Naši reklamní partneři nám mohou poskytovat také informace o vaší aktivitě mimo Pinterest, abychom vám mohli nabízet přizpůsobené reklamy
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
CS Naši zaměstnanci dělají rozdíl každý den. V Jordan Valley žijeme a dýcháme naše poslání zlepšit zdraví naší komunity. Spolupracujeme na péči o naše pacienty a zajišťujeme, že i nadále budeme nabízet dostupné služby.
EN Our employees make a difference every day. At Jordan Valley, we live and breathe our mission to improve our community’s health. We work together to care for our patients and ensure we continue to offer accessible services.
CS Když uvidíte reklamu, která vás nezajímá, můžete ji skrýt. Na základě vaší zpětné vazby vám bude Pinterest v budoucnu nabízet relevantnější reklamy.
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
CS Předáváme údaje dále našim poskytovatelům služeb, aby vám mohl váš feed nabízet produkty zajímavé právě pro vás.
EN We pass the data on to our service providers so that your feeds only contain ads with products that are relevant to you.
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
nabízet nebo nabízet nabízet nabízet rozsirene služby nebo nabízet nabízet různé služby nabízet vám informace nabízet relevantní obsah neboť nechce nabízet pak můžete nabízet nadále nabízet své nabízet speciální nabídky nabízet obsah nabízet zcela nový měla nabízet přidanou zákazníkům nabízet relevantní nabízet pomoc a nám umožňuje nabízet a nabízet rozšířené
alemão
espanhol
francês
holandês
húngaro
inglês
italiano
polonês
português