Traduzir "حيث" para japonês

JA ロイターのニュースは、世界各地で毎日数十億人に利用されています。

Transliteração roitānonyūsuha、 shì jiè gè dede měi rì shù shí yì rénni lì yòngsareteimasu。

JA 全体的な速度の面では、PureVPN は平均以上のダウンロードとアップロード速度を提供することができました

Transliteração quán tǐ dena sù dùno miàndeha、PureVPN ha píng jūn yǐ shàngnodaunrōdotoappurōdo sù dùwo tí gōngsurukotogadekimashita

• は平均以上のダウンロードとアップロード速度を提供することができました

JA 価格の面では 、PIAは非常に手頃な価格です

Transliteração sì géno miàndeha 、PIAha fēi chángni shǒu qǐngna sì gédesu

• 価格の面では

JA 柔軟で効率的・お得な予約管理をお楽しみいただける動的予約システム。

Transliteração róu ruǎnde xiào lǜ de・o déna yǔ yuē guǎn lǐwoo lèshimiitadakeru dòng de yǔ yuēshisutemu.

JA グランド ミレニアム ドバイでは、ドバイのスカイラインとジュメイラの海岸線を一望できる、美しい内装を施した337室の広々としたモダンな客室をご用意しています。

Transliteração gurando mireniamu dobaideha,dobainosukairaintojumeirano hǎi àn xiànwo yī wàngdekiru、 měishii nèi zhuāngwo shīshita337shìno guǎng 々toshitamodanna kè shìwogo yòng yìshiteimasu。

• グランド ミレニアム

JA 誉れ高いケンジントン地区に佇むモダンな4つ星ホテルです。地下鉄ハイストリート ケンジントン駅からわずか2分という便利な立地にあります。

Transliteração yùre gāoikenjinton de qūni zhùmumodanna4tsu xīnghoterudesu。de xià zhíhaisutorīto kenjinton yìkarawazuka2fēntoiu biàn lìna lì deniarimasu。

JA アメリカ料理から高級ラウンジまでご用意した「タイムズ スクエア レストラン」で美味しいお食事をお楽しみください。

Transliteração amerika liào lǐkara gāo jíraunjimadego yòng yìshita「taimuzu sukuea resutoran」de měi wèishiio shí shìwoo lèshimikudasai。

• スクエア

JA 考えよう。すべての人に開かれた体験型学習。世界に広がる＜五感でつながるインターネット＞で、エリクソンが実現します。

Transliteração kǎoeyou。subeteno rénni kāikareta tǐ yàn xíng xué xí。shì jièni guǎnggaru＜wǔ gǎndetsunagaruintānetto＞de,erikusonga shí xiànshimasu。

JA 考えよう。常識を覆す、まったく新しい製品開発プロセス。＜ミラーワールド＞でのリアルタイムの連携で、エリクソンが実現します。

Transliteração kǎoeyou。cháng shíwo fùsu、mattaku xīnshii zhì pǐn kāi fāpurosesu.＜mirāwārudo＞denoriarutaimuno lián xiéde,erikusonga shí xiànshimasu。

JA 品質面で印象アップにつながる放送品質のビデオ

Transliteração pǐn zhì miànde yìn xiàngappunitsunagaru fàng sòng pǐn zhìnobideo

• 品質面で印象アップにつながる放送品質のビデオ

JA 化学的な品質と生物学的な要素に関して良好な水の状態を実現して維持する

Transliteração huà xué dena pǐn zhìto shēng wù xué dena yào sùni guānshite liáng hǎona shuǐno zhuàng tàiwo shí xiànshite wéi chísuru

• 化学的な品質と生物学的な要素に関して良好な水の状態を実現して維持する

JA ピラーコンテンツが記述され、話題になっているインターネット上で見つけることができる最も初期の記事の一つは、これです。 

Transliteração pirākontentsuga jì shùsare、 huà tíninatteiruintānetto shàngde jiàntsukerukotogadekiru zuìmo chū qīno jì shìno yītsuha、koredesu。 

JA あなたはかなり簡単にそれを使用することができます、ちょうどGoogleでGoogleトレンドを入力し、あなたが興味を持っている単語を書くことができる検索バーが表示されます。 

Transliteração anatahakanari jiǎn dānnisorewo shǐ yòngsurukotogadekimasu、choudoGoogledeGoogletorendowo rù lìshi、anataga xìng wèiwo chítteiru dān yǔwo shūkukotogadekiru jiǎn suǒbāga biǎo shìsaremasu。 

JA Ubersuggest リストは、ボリューム、CPC、および競合の観点から、最初のリストがどれほど良かったかを見積もるためにも使用できます。(関連:

Transliteração Ubersuggest risutoha,boryūmu,CPC、oyobi jìng héno guān diǎnkara、 zuì chūnorisutogadorehodo liángkattakawo jiàn jīmorutamenimo shǐ yòngdekimasu。(guān lián:

• Ubersuggest

JA Adsense 自動広告は機械学習を活用し、Google が適切なパフォーマンスを発揮すると考えるサイトに自動的に配置します。

Transliteração Adsense zì dòng guǎng gàoha jī xiè xué xíwo huó yòngshi、Google ga shì qiènapafōmansuwo fā huīsuruto kǎoerusaitoni zì dòng deni pèi zhìshimasu。

• Adsense

JA ↓私はあなたに最高のkwsを見つける方法を示す最後にボーナスを忘れないでください↓

Transliteração ↓sīhaanatani zuì gāonokwswo jiàntsukeru fāng fǎwo shìsu zuì hòunibōnasuwo wàngrenaidekudasai↓

JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。

Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。

JA ジョセフ・スクーリングは、100mバタフライ決勝で幼い頃から憧れていた選手と競争し、母国初の金メダルを目指した。

Transliteração josefu・sukūringuha、100mbatafurai jué shèngde yòui qǐngkara chōngreteita xuǎn shǒuto jìng zhēngshi、 mǔ guó chūno jīnmedaruwo mù zhǐshita。

JA 持続可能性と繁栄が出会うところ

Transliteração chí xù kě néng xìngto fán róngga chū huìutokoro

• 持続可能性と繁栄が出会うところ

JA 編集・入替え可能なセクションパーツ！サイト作成に便利なセクションパーツは、 自由に編集可能。配置や順序を変えても、全体的に統一感のある見やすいサイト構成に。

Transliteração biān jí・rù tìe kě néngnasekushonpātsu！saito zuò chéngni biàn lìnasekushonpātsuha、 zì yóuni biān jí kě néng。pèi zhìya shùn xùwo biànetemo、 quán tǐ deni tǒng yī gǎnnoaru jiànyasuisaito gòu chéngni。

JA 我々は双方向の対話を生み出します。 日々、パフォーマンスに関する率直かつ頻繁なやり取りが生じる文化を醸成します。

Transliteração wǒ 々ha shuāng fāng xiàngno duì huàwo shēngmi chūshimasu。 rì 々,pafōmansuni guānsuru lǜ zhíkatsu pín fánnayari qǔriga shēngjiru wén huàwo niàng chéngshimasu。

JA 印象的な時代がかった建物の中にあるグランド ホテル パレスは、誉れ高いヴィア ヴェネトに佇む5つ星の高級ブティックホテルです。

Transliteração yìn xiàng dena shí dàigakatta jiàn wùno zhōngniarugurando hoteru paresuha、 yùre gāoivu~ia vu~enetoni zhùmu5tsu xīngno gāo jíbutikkuhoterudesu。

• 印象的な時代がかった建物の中にあるグランド ホテル

JA あなたは車輪の後ろに1日8時間を失う。すべての日々の営業担当者への最速ルートを手に入れ、時間を費やしてください。

Transliteração anataha chē lúnno hòuroni1rì8shí jiānwo shīu。subeteno rì 々no yíng yè dān dāng zhěheno zuì sùrūtowo shǒuni rùre、 shí jiānwo fèiyashitekudasai。

JA ゲストポストは最高のインバウンドマーケティングツールです。サイトへのアクセスを増やし、個人および企業のブランディングを行います。

Transliteração gesutoposutoha zuì gāonoinbaundomāketingutsūrudesu.saitohenoakusesuwo zēngyashi、 gè rénoyobi qǐ yènoburandinguwo xíngimasu。

JA 隠れた料金は一才ありません。ライセンスにはすべてのソフトウェアアップデートと固定期間のテクニカルサポートが含まれています。

Transliteração yǐnreta liào jīnha yī cáiarimasen.raisensunihasubetenosofutou~eaappudētoto gù dìng qī jiānnotekunikarusapōtoga hánmareteimasu。

JA iMazing 2はユーザにAppleデバイスを使ってさらに多くのことを実行するパワーを与えることで、パーソナルなiOSデバイス管理を前進させる大きな一歩になりました。

Transliteração iMazing 2hayūzaniAppledebaisuwo shǐttesarani duōkunokotowo shí xíngsurupawāwo yǔerukotode,pāsonarunaiOSdebaisu guǎn lǐwo qián jìnsaseru dàkina yī bùninarimashita。

• iMazing

JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。

Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。

• コロラド州テルライドの壮大なサンファン

JA 人とアイデアが出会う場所として知られる当ホテルのミーティング会場は、650名様まで収容可能です。

Transliteração réntoaideaga chū huìu chǎng suǒtoshite zhīrareru dānghoterunomītingu huì chǎngha、650míng yàngmade shōu róng kě néngdesu。

JA 優雅で壮大なFairmont Le Château Frontenacで、「幸せな物語」が始まります。

Transliteração yōu yǎde zhuàng dànaFairmont Le Château Frontenacde、「xìngsena wù yǔ」ga shǐmarimasu。

• 優雅で壮大なFairmont Le Château

JA 100年以上の歴史を誇るファンクションスペース。お客様もその一頁に名を刻みませんか。

Transliteração 100nián yǐ shàngno lì shǐwo kuārufankushonsupēsu.o kè yàngmosono yī yèni míngwo kèmimasenka。

JA PGAツアー チャンピオンズでも使われるコースでゴルフを楽しみませんか。エル カメレオンはマヤコバ ゴルフ クラシックの開催地です。

Transliteração PGAtsuā chanpionzudemo shǐwarerukōsudegorufuwo lèshimimasenka.eru kamereonhamayakoba gorufu kurashikkuno kāi cuī dedesu。

• PGAツアー
• カメレオンはマヤコバ ゴルフ

JA ホテルの隣に独立して建てられたFairmont Heritage Place Mayakobaは、よりプライベートな空間で至福のひとときをお過ごしいただけます。

Transliteração hoteruno línni dú lìshite jiànteraretaFairmont Heritage Place Mayakobaha、yoripuraibētona kōng jiānde zhì fúnohitotokiwoo guògoshiitadakemasu。

• ホテルの隣に独立して建てられたFairmont Heritage Place

JA 優雅で壮大なFairmont Grand Hotel Kyivで、「幸せな物語」が始まります。当ホテルはキエフで大切な日をお過ごしいただくのに最適な会場です。

Transliteração yōu yǎde zhuàng dànaFairmont Grand Hotel Kyivde、「xìngsena wù yǔ」ga shǐmarimasu。dānghoteruhakiefude dà qièna rìwoo guògoshiitadakunoni zuì shìna huì chǎngdesu。

• 優雅で壮大なFairmont Grand Hotel

JA お客様のニーズに合わせたサービスをお届けするFairmont Riyadhで完璧な滞在を体験してみませんか。

Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetasābisuwoo jièkesuruFairmont Riyadhde wán bìna zhì zàiwo tǐ yànshitemimasenka。

• お客様のニーズに合わせたサービスをお届けするFairmont

JA Fairmont Riyadhで、「幸せな物語」が始まります。

Transliteração Fairmont Riyadhde、「xìngsena wù yǔ」ga shǐmarimasu。

• Fairmont

JA 優雅で壮大なFairmont Riyadhで、「幸せな物語」が始まります。

Transliteração yōu yǎde zhuàng dànaFairmont Riyadhde、「xìngsena wù yǔ」ga shǐmarimasu。

• 優雅で壮大なFairmont

JA 思い出深いご滞在をお届けするFairmont Sanur Beach Baliでは、ご満足いただけるサービスをお約束します。

Transliteração sīi chū shēnigo zhì zàiwoo jièkesuruFairmont Sanur Beach Balideha、go mǎn zúitadakerusābisuwoo yuē shùshimasu。

• 思い出深いご滞在をお届けするFairmont Sanur Beach

JA はい、「音楽」タブにアクセスすると、「アップロードされた音楽」ライブラリにアクセスできます。削除したい曲を選び、削除アイコンをクリックしてください。

Transliteração hai、「yīn lè」tabuniakusesusuruto,「appurōdosareta yīn lè」raiburariniakusesudekimasu。xuē chúshitai qūwo xuǎnbi、 xuē chúaikonwokurikkushitekudasai。

JA 作成したすべてのグラフィックは、プロジェクトを検索してダウンロードできる「マイ・グラフィック」ページに保存されます。

Transliteração zuò chéngshitasubetenogurafikkuha,purojekutowo jiǎn suǒshitedaunrōdodekiru「mai・gurafikku」pējini bǎo cúnsaremasu。

JA フィッシング攻撃は、一般の人々にとっても危険であり、損害を被ったり、個人情報を盗まれたりすることがあります。

Transliteração fisshingu gōng jīha、 yī bānno rén 々nitottemo wēi xiǎndeari、 sǔn hàiwo bèittari、 gè rén qíng bàowo dàomaretarisurukotogaarimasu。

JA Dashlane は同等の厳密なセキュリティ機能を提供していません。SOC 2 Type 2、ISO 27001 認証でさえ内蔵されていません。

Transliteração Dashlane ha tóng děngno yán mìnasekyuriti jī néngwo tí gōngshiteimasen。SOC 2 Type 2、ISO 27001 rèn zhèngdesae nèi zāngsareteimasen。

• Dashlane
• Type

JA 1Password ビジネスよりも低価格でありながら、性能と機能において Keeper Enterprise は市場をリードしています。

Transliteração 1Password bijinesuyorimo dī sì gédearinagara、 xìng néngto jī néngnioite Keeper Enterprise ha shì chǎngworīdoshiteimasu。

• Keeper Enterprise

JA Keeper は能力ならびに機能性において市場をリード

Transliteração Keeper ha néng lìnarabini jī néng xìngnioite shì chǎngworīdo

• Keeper は能力ならびに機能性において市場をリード

JA 性能と機能において Keeper は市場をリードしています。

Transliteração xìng néngto jī néngnioite Keeper ha shì chǎngworīdoshiteimasu。

• 性能と機能において Keeper

JA ジャカルタの「ゴールデン トライアングル」にラッフルズ ホテルが誕生。優雅で美しいインドネシア風のデザイン、最新テクノロジー、究極の快適性が見事に調和しています。

Transliteração jakarutano「gōruden toraianguru」niraffuruzu hoteruga dàn shēng。yōu yǎde měishiiindoneshia fēngnodezain, zuì xīntekunorojī, jiū jíno kuài shì xìngga jiàn shìni diào héshiteimasu。

JA ロング バー – シンガポール スリングを生み出したことで有名な、Raffles Hotel Singapore（ラッフルズ ホテル シンガポール）のロング バーをモチーフにしたバーです。

Transliteração rongu bā – shingapōru suringuwo shēngmi chūshitakotode yǒu míngna、Raffles Hotel Singapore（raffuruzu hoteru shingapōru）norongu bāwomochīfunishitabādesu。

• ロング バー
• シンガポール
• Hotel
• ホテル

JA バイ ウェイ – 中国語で「百の風味」を意味するこのレストランでは、各地方のバラエティ豊かな最高級中華料理をご堪能いただけます。

Transliteração bai u~ei – zhōng guó yǔde 「bǎino fēng wèi」wo yì wèisurukonoresutorandeha、 gè de fāngnobaraeti lǐkana zuì gāo jí zhōng huá liào lǐwogo kān néngitadakemasu。

• バイ ウェイ

JA 中国最小の省である海南省は、中国最南端に位置する33,920k㎡の島。トンキン湾の向こうには、はるかにベトナムが望めます。

Transliteração zhōng guó zuì xiǎono shěngdearu hǎi nán shěngha、 zhōng guó zuì nán duānni wèi zhìsuru33,920k㎡no dǎo.tonkin wānno xiàngkouniha、harukanibetonamuga wàngmemasu。

JA その名のとおり、創作カクテルを片手に素晴らしい夕日を楽しめるラウンジ。クダフラの夜はここから始まります。

Transliteração sono míngnotoori、 chuàng zuòkakuteruwo piàn shǒuni sù qíngrashii xī rìwo lèshimeruraunji.kudafurano yèhakokokara shǐmarimasu。

JA BigCommerceは、その計画のいずれにも取引手数料を請求しません。これは、競合他社とは対照的で、時には売上を減らします。 

Transliteração BigCommerceha、sono jì huànoizurenimo qǔ yǐn shǒu shù liàowo qǐng qiúshimasen。koreha、 jìng hé tā shètoha duì zhào dede、 shíniha mài shàngwo jiǎnrashimasu。