AR اغتنم الفرص وعالج المشكلات بوتيرة متسارعة عبر واجهة معلومات بسيطة أو واجهة برمجية مدمجة مع أنظمتك.
"واجهة بسيطة توفر" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR اغتنم الفرص وعالج المشكلات بوتيرة متسارعة عبر واجهة معلومات بسيطة أو واجهة برمجية مدمجة مع أنظمتك.
EN See opportunities and fix problems more quickly with our user-friendly dashboard or reporting API integrated with your systems.
árabe | inglês |
---|---|
الفرص | opportunities |
المشكلات | problems |
واجهة | api |
عبر | and |
AR احسب رسوم PayPal بسهولة ، من خلال واجهة بسيطة توفر تجربة خالية من الإجهاد في كل مرة.
EN Calculate PayPal charges easily, with a simple interface that delivers a stress-free experience every time.
AR واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام ...
EN Simple and easy-to-use interface...
árabe | inglês |
---|---|
واجهة | interface |
بسيطة | simple |
وسهلة | and easy |
الاستخدام | use |
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
árabe | inglês |
---|---|
رندرفورست | renderforest |
منتجات | product |
رائعة | fantastic |
بسيطة | simple |
وسهلة | and easy |
تسمح | allows |
مستخدم | user |
واجهة | interface |
الاستخدام | use |
AR محطة الطقس Netatmo يسمح لك للكشف عن كل هذا, معالجة البيانات من البيئة التي يتم تثبيتها وتظهر بوضوح مع واجهة رسومية بسيطة وبديهية
EN Netatmo weather station allows you to detect all this, processing data from the environment in which it is installed and clearly showing it with a simple and intuitive graphical interface
árabe | inglês |
---|---|
محطة | station |
الطقس | weather |
يسمح | allows |
معالجة | processing |
البيانات | data |
بوضوح | clearly |
واجهة | interface |
بسيطة | simple |
netatmo | netatmo |
البيئة | environment |
هذا | this |
التي | the |
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام واجهة المستخدم الرسومية الخاصة بالبلد (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | set |
كامل | complete |
باستخدام | using |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR إعداد كامل باستخدام FreePBX واجهة المستخدم الرسومية (واجهة المستخدم الرسومية)
EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)
árabe | inglês |
---|---|
إعداد | setup |
كامل | complete |
باستخدام | using |
freepbx | freepbx |
المستخدم | user |
واجهة | interface |
AR عندما تحتوي واجهة المستخدم الخاصة بك ، واجهة المستخدم ، على طباعة مخصصة للعلامة التجارية [...]
EN When your User Interface, UI, contains customized brand typography it [?]
AR توفر MarksMan أفضل الأسعار وأسعار السوق الكاملة ، بالإضافة إلى ميزات بسيطة لكنها قوية لبناء الأسعار والتحوط من المخاطر.
EN MarksMan supplies top-of-the-book and full market depth pricing, as well as includes simple yet powerful price construction and risk hedging features.
árabe | inglês |
---|---|
marksman | marksman |
أفضل | top |
السوق | market |
الكاملة | full |
ميزات | features |
بسيطة | simple |
قوية | powerful |
المخاطر | risk |
إلى | the |
الأسعار | price |
AR سواء كانت مناقشة سريعة مع زملاء العمل أو اجتماع طارئ، توفر واجهة المستخدم البديهية تجربة مُريحة مثل المكتب الحقيقي
EN Whether it's a quick discussion with co-workers or an impromptu meeting, its intuitive user interface delivers an experience as convenient as in a physical office
árabe | inglês |
---|---|
مناقشة | discussion |
اجتماع | meeting |
المستخدم | user |
تجربة | experience |
المكتب | office |
مثل | as |
سريعة | quick |
واجهة | interface |
AR سواء كانت مناقشة سريعة مع زملاء العمل أو اجتماع طارئ، توفر واجهة المستخدم البديهية تجربة مُريحة مثل المكتب الحقيقي
EN Whether it's a quick discussion with co-workers or an impromptu meeting, its intuitive user interface delivers an experience as convenient as in a physical office
árabe | inglês |
---|---|
مناقشة | discussion |
اجتماع | meeting |
المستخدم | user |
تجربة | experience |
المكتب | office |
مثل | as |
سريعة | quick |
واجهة | interface |
AR توفر واجهة برمجة تطبيقات إعداد تقارير الأحداث من Keeper تقارير حول أكثر من 200 نوع من الأحداث المختلفة والتي تنقسم إلى 10 فئات
EN Keeper's Event Reporting API provides reporting on over 200 different event types broken down into 10 categories
AR توفر واجهة سطر الأوامر من 1Password إدارة أساسية للخزينة والمستخدم/الفريق.
EN 1Password's CLI provides basic vault and user/team management.
AR توفر خدمات الويب التي تتوافق مع النمط المعماري REST، والتي تسمى خدمات RESTful توفر إمكانية التشغيل المتبادل بين أنظمة الكمبيوتر على الإنترنت.
EN Web services that conform to the REST architectural style, called RESTful Web services, provide interoperability between computer systems on the internet.
árabe | inglês |
---|---|
توفر | provide |
خدمات | services |
النمط | style |
أنظمة | systems |
الكمبيوتر | computer |
الويب | web |
الإنترنت | internet |
التي | the |
بين | between |
على | to |
التشغيل | on |
AR توفر المدونة إرشادات: فهي لا تحتوي على الإجابات الصحيحة لجميع المواقف، كما أنها لا توفر جميع القواعد التي يجب على الموظف اتباعها
EN The Code provides guidance: it does not have the right answers for all situations, nor does it provide all the rules for an Employee to follow
árabe | inglês |
---|---|
إرشادات | guidance |
الإجابات | answers |
الصحيحة | right |
الموظف | employee |
القواعد | rules |
توفر | provide |
أنها | it |
تحتوي | have |
AR علاجات منزلية بسيطة وفعالة
EN Simple, effective Home Remedies
árabe | inglês |
---|---|
بسيطة | simple |
وفعالة | effective |
AR تقدم جمعية السكري الأمريكية طريقة بسيطة للتخطيط للوجبات. في جوهره، يركز على تناول المزيد من الخضراوات. اتبع هذه الخطوات عند تحضير طبقك:
EN The American Diabetes Association offers a simple method of meal planning. In essence, it focuses on eating more vegetables. Follow these steps when preparing your plate:
árabe | inglês |
---|---|
تقدم | offers |
جمعية | association |
السكري | diabetes |
الأمريكية | american |
طريقة | method |
بسيطة | simple |
يركز | focuses |
تناول | eating |
اتبع | follow |
الخطوات | steps |
المزيد | more |
عند | when |
AR المشاكل نادرة، ومع ذلك، عندما تحدث فإنها تكون عادةً بسيطة ويُمكن علاجها بسهولة
EN Problems are rare, though, and when they do occur they're usually minor and easily treated
árabe | inglês |
---|---|
المشاكل | problems |
نادرة | rare |
تحدث | occur |
تكون | are |
عادة | usually |
بسهولة | easily |
عندما | when |
فإنها | they |
ذلك | and |
AR قد تتسبب هذه الحالة المرضية في الإصابة بسكتة دماغية بسيطة (نوبة إقفارية عابرة) أو سكتة دماغية أو نزيف في الدماغ
EN The condition may cause a ministroke (transient ischemic attack), stroke or bleeding in the brain
árabe | inglês |
---|---|
تتسبب | cause |
الحالة | condition |
نزيف | bleeding |
هذه | the |
الدماغ | brain |
AR الحديث. اطلب من الشخص إعادة عبارة بسيطة. هل حديثه متداخل أو غريب؟
EN Speech. Ask the person to repeat a simple phrase. Is his or her speech slurred or strange?
árabe | inglês |
---|---|
بسيطة | simple |
الشخص | person |
AR 3 إستراتيجيات بسيطة لمساعدتك في التركيز والتخلص من الضغط العصبي
EN 3 simple strategies to help you focus and de-stress
árabe | inglês |
---|---|
بسيطة | simple |
لمساعدتك | to help you |
التركيز | focus |
الضغط | stress |
AR يُزرع الجهاز الصغير، المسمى أيضًا بمسجل أحداث القلب، أسفل جلد صدرك مباشرةً من خلال عملية جراحية بسيطة.
EN The small device, also called a cardiac event recorder, is placed just under the skin of your chest during a minor surgery.
árabe | inglês |
---|---|
الجهاز | device |
القلب | cardiac |
أسفل | under |
جلد | skin |
عملية | surgery |
صدرك | chest |
AR قد يعثَر على عيوب بسيطة عن طريق الصدفة ونادرًا ما تسبب مشكلة. تنتهي بعض عيوب الحاجز الأذيني البسيطة خلال الحداثة أو الطفولة المبكرة.
EN Small defects might be found by chance and never cause a problem. Some small atrial septal defects close during infancy or early childhood.
árabe | inglês |
---|---|
عيوب | defects |
تسبب | cause |
مشكلة | problem |
المبكرة | early |
الطفولة | childhood |
بعض | some |
خلال | a |
AR تكون بعض عيوب القلب الخلقية في الأطفال بسيطة ولا تحتاج إلى علاج
EN Some congenital heart defects in children are simple and don't need treatment
árabe | inglês |
---|---|
تكون | are |
عيوب | defects |
القلب | heart |
الخلقية | congenital |
الأطفال | children |
بسيطة | simple |
تحتاج | need |
علاج | treatment |
بعض | some |
AR وهذا يجعل جسمك لا يحتوى على الأنسولين أو يحتوي على نسبة بسيطة منه
EN This leaves you with little or no insulin
árabe | inglês |
---|---|
الأنسولين | insulin |
وهذا | this |
على | with |
AR يبدأ العلاج باتخاذ خطوات بسيطة في نمط الحياة، مثل تجنب تناول الكحوليات، وشرب كمية كبير من المياه، وتغيير وضعيات الجلوس أو الوقوف ببطء
EN Treatment starts with simple lifestyle changes, such as avoiding alcohol, drinking plenty of water, and changing positions such as sitting or standing slowly
árabe | inglês |
---|---|
يبدأ | starts |
العلاج | treatment |
بسيطة | simple |
تجنب | avoiding |
المياه | water |
الجلوس | sitting |
ببطء | slowly |
AR قد يتعرض المريض لكدمات بسيطة مؤقتة في موضع إدخال إبرة المسار الكهربائي بالعضلات
EN You may experience some temporary, minor bruising where the needle electrode was inserted into your muscle
árabe | inglês |
---|---|
مؤقتة | temporary |
إبرة | needle |
Mostrando 50 de 50 traduções