AR نقل ملفات الموسيقى، من تطبيق الموسيقى إلى iTunes، أو من الكمبيوتر إلى تطبيق الموسيقى
"من ملفات الموسيقى" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR نقل ملفات الموسيقى، من تطبيق الموسيقى إلى iTunes، أو من الكمبيوتر إلى تطبيق الموسيقى
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
تطبيق | app |
itunes | itunes |
الكمبيوتر | computer |
نقل | transfer |
إلى | to |
AR نقل ملفات الموسيقى، من تطبيق الموسيقى إلى iTunes، أو من الكمبيوتر إلى تطبيق الموسيقى
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
تطبيق | app |
itunes | itunes |
الكمبيوتر | computer |
نقل | transfer |
إلى | to |
AR نعم، يمكنك تغيير الموسيقى من شريط 'الموسيقى'. يمكنك إما تغيير المقطع من مكتبة الموسيقى أو تحميل المقطع الخاص بك بالضغط على زر 'التحميل.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
árabe | inglês |
---|---|
تغيير | change |
الموسيقى | music |
مكتبة | library |
بالضغط | by pressing |
نعم | yes |
يمكنك | can |
تحميل | upload |
الخاص | the |
إما | either |
AR نعم، يمكنك تغيير الموسيقى من شريط 'الموسيقى'. يمكنك إما تغيير المقطع من مكتبة الموسيقى أو تحميل المقطع الخاص بك بالضغط على زر 'التحميل.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
AR اختر من بين استبدال قائمة ملفات الموسيقى الوجهة بالكامل أو فقط إضافة عناصر جديدة إلى قائمة ملفات الموسيقى الحالية.
EN Choose between Replacing the whole destination tracklist OR only Adding new elements to an existing tracklist.
árabe | inglês |
---|---|
اختر | choose |
استبدال | replacing |
الوجهة | destination |
إضافة | adding |
عناصر | elements |
جديدة | new |
الحالية | existing |
إلى | to |
بين | between |
فقط | only |
AR في مكتبتك، حدد فئة ملفات الموسيقى علامة التبويب ملفات الموسيقى
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
árabe | inglês |
---|---|
حدد | select |
فئة | category |
التبويب | tab |
علامة | the |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في YouTube
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
youtube | youtube |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في TIDAL
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
tidal | tidal |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في YouTube Music
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
youtube | youtube |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الموسيقى | music |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في Deezer
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
deezer | deezer |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في Spotify
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
spotify | spotify |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون ملفات الموسيقى متاحة في Apple Music
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
apple | apple |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الموسيقى | music |
الانتهاء | finished |
على | on |
AR مصور الموسيقى الخاص بنا مصمم لإكمال الموسيقى الخاصة بك بتصورات عالية الجودة
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
مصمم | designed |
عالية | high |
الجودة | quality |
بنا | our |
الخاصة | your |
الخاص | to |
AR تصفح الكتالوج الكبير الخاص بقوالب مصور الموسيقى وخذ الموسيقى إلى مستوى جديد.
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
árabe | inglês |
---|---|
تصفح | browse |
الموسيقى | music |
مستوى | level |
إلى | to |
AR نعم ، يمكنك رفع الموسيقى الخاصة بك إلى المنصة من قسم 'الموسيقى' في صانع عرض الشرائح الخاص بنا واستخدام المسار في مقاطع الفيديو الخاصة بك
EN Yes, you can upload your own music to the platform from the “Music” section of our slideshow maker and use the track in your videos
AR سيقدر محبو الموسيقى مصورات الموسيقى الخاصة بنا
EN Music lovers will appreciate our visualizers
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
بنا | our |
AR اصنع أفضل فيديوهات الموسيقى من خلال تقديم تجربة مرئية مع نطاق الموسيقى والصوت الأونلاين الخاص بنا
EN Make the most out of your music video by providing the visual experience with our online music and audio spectrum.
árabe | inglês |
---|---|
اصنع | make |
فيديوهات | video |
الموسيقى | music |
تقديم | providing |
تجربة | experience |
أفضل | most |
بنا | our |
AR نعم، اذهب إلى شريط 'الموسيقى' حيث ستتمكن من الوصول إلى مكتبة 'الموسيقى المحمّلة'. اختر أي مقطع ترغب في حذفه وانقر على أيقونة الحذف.
EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
حيث | where |
مكتبة | library |
ترغب | wish |
أيقونة | icon |
الوصول | access |
اختر | choose |
نعم | yes |
اذهب | go |
وانقر | click |
إلى | to |
AR مع دعم أكثر من 40 خدمة من خدمات بث وبيع الموسيقى، وجّه معجبيك إلى منصات الموسيقى التي يختارونها!
EN With +40 music services and retailers supported, direct your fans to the music platforms of their choice !
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
منصات | platforms |
خدمات | services |
إلى | to |
AR يوصل MySphera الموسيقى الجديدة بصانعي الأذواق. نحن نساعد العصر الجديد من منشئي المحتوى على النمو وتحقيق الدخل باستخدام الموسيقى.
EN MySphera connects new music to tastemakers. We help the new age of content creators grow and monetize using music.
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
المحتوى | content |
النمو | grow |
باستخدام | using |
نحن | we |
على | to |
AR نظرًا لرواج بث الموسيقى من خلال بعض منصات الموسيقى الموجودة في ذلك الوقت، سرعان ما وجد Soundiiz جمهوره
EN As music streaming was all the rage through some music platforms existing at the time, the concept of Soundiiz quickly found its audience
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
منصات | platforms |
الموجودة | existing |
وجد | found |
soundiiz | soundiiz |
الوقت | time |
بعض | some |
ذلك | the |
AR مصور الموسيقى الخاص بنا مصمم لإكمال الموسيقى الخاصة بك بتصورات عالية الجودة
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
AR تصفح الكتالوج الكبير الخاص بقوالب مصور الموسيقى وخذ الموسيقى إلى مستوى جديد.
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
AR نعم ، يمكنك رفع الموسيقى الخاصة بك إلى المنصة من قسم 'الموسيقى' في صانع عرض الشرائح الخاص بنا واستخدام المسار في مقاطع الفيديو الخاصة بك
EN Yes, you can upload your own music to the platform from the “Music” section of our slideshow maker and use the track in your videos
AR سيقدر محبو الموسيقى مصورات الموسيقى الخاصة بنا
EN Music lovers will appreciate our visualizers
AR نعم، اذهب إلى شريط 'الموسيقى' حيث ستتمكن من الوصول إلى مكتبة 'الموسيقى المحمّلة'. اختر أي مقطع ترغب في حذفه وانقر على أيقونة الحذف.
EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.
AR اصنع أفضل فيديوهات الموسيقى من خلال تقديم تجربة مرئية مع نطاق الموسيقى والصوت الأونلاين الخاص بنا
EN Make the most out of your music video by providing the visual experience with our online music and audio spectrum.
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
árabe | inglês |
---|---|
صيغة | format |
المجانية | free |
أونلاين | online |
استخراج | extract |
الموسيقى | music |
الفيديو | video |
ملفات | files |
الصوت | audio |
يمكن | can |
أيضا | also |
التحويل | convert |
إلى | to |
كما | the |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة النغمات MMF مع أداة التحويل المجانية لملفات الصوت أونلاين. كما يمكن أيضاً استخراج الصوت من ملفات الفيديو.
EN Convert your music to the MMF ringtone format with this free online audio converter. Can also extract audio from video files.
árabe | inglês |
---|---|
صيغة | format |
المجانية | free |
أونلاين | online |
استخراج | extract |
الموسيقى | music |
الفيديو | video |
ملفات | files |
الصوت | audio |
يمكن | can |
أيضا | also |
التحويل | convert |
إلى | to |
كما | the |
AR احصل على برنامج موثوق يساعدك على نقل ملفات الموسيقى والرسائل النصية وغيرها من الملفات والبيانات
EN Get a trusted software to transfer and save your music, messages, files and data
árabe | inglês |
---|---|
احصل | get |
برنامج | software |
موثوق | trusted |
الموسيقى | music |
والبيانات | data |
نقل | transfer |
AR ما يسري على الموسيقى، يسري على ملفات الوسائط الأخرى
EN What works for music, works for your other media files
árabe | inglês |
---|---|
الموسيقى | music |
ملفات | files |
الوسائط | media |
الأخرى | other |
على | for |
AR برنامج الصوتيات وأجهزة الصوتيات، ملفات الصوت، تحميل الموسيقى...
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
árabe | inglês |
---|---|
برنامج | software |
ملفات | files |
الموسيقى | music |
الصوت | audio |
AR حوّل ملفات الموسيقى إلى صيغة FLAC مع أداة تحويل الصوت المجانية أونلاين. اضبط الإعدادات التي تريدها لتحسين الجودة أكثر.
EN Convert your music to the FLAC format with this free online audio converter. Choose additional options to further enhance quality.
árabe | inglês |
---|---|
صيغة | format |
المجانية | free |
أونلاين | online |
لتحسين | enhance |
الجودة | quality |
الموسيقى | music |
الصوت | audio |
إلى | to |
AR يمكنك أيضاً استخراج الموسيقى بصيغة MP3 من ملفات الفيديو.
EN You can also extract MP3 from video files.
árabe | inglês |
---|---|
أيضا | also |
استخراج | extract |
الفيديو | video |
ملفات | files |
يمكنك | can |
AR انقل قوائم التشغيل، أو الألبومات، أو الفنانين، أو ملفات الموسيقى بين جميع خدمات البث.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
árabe | inglês |
---|---|
الألبومات | albums |
الفنانين | artists |
بين | between |
جميع | all |
خدمات | services |
AR احصل على قوائم ملفات الموسيقى من قوائم التشغيل الخاصة بك بتنسيق CSV ،XML، TXT ...
EN Get tracklists off your playlists in CSV, XML, TXT...
árabe | inglês |
---|---|
احصل | get |
الخاصة | your |
csv | csv |
xml | xml |
على | in |
AR قم بتعيين هذا الخيار على ترتيب قائمة ملفات الموسيقى الوجهة عشوائيًا عند تنفيذ المزامنة.
EN Set this option to randomize the destination tracklist order when the sync will be executed.
árabe | inglês |
---|---|
الخيار | option |
الوجهة | destination |
هذا | this |
عند | when |
على | to |
AR إعادة ترتيب قائمة تشغيل ملفات الموسيقى حسب العنوان، والفنان، والألبوم، والمزيد
EN Reorder playlist tracks by title, artist, album and more
árabe | inglês |
---|---|
والمزيد | and more |
حسب | by |
AR استبدال قائمة ملفات الموسيقى بقائمة تشغيل بأخرى
EN Replace the tracklist of one playlist with another
árabe | inglês |
---|---|
استبدال | replace |
تشغيل | of |
AR قم بترتيب قائمة ملفات الموسيقى بشكل عشوائي بنقرة واحدة
EN Randomize your tracklist order in one click
árabe | inglês |
---|---|
واحدة | one |
AR + إدارة ألبوماتك / الفنانين / ملفات الموسيقى
EN + Manage your Albums/Artists/Tracks
árabe | inglês |
---|---|
إدارة | manage |
الفنانين | artists |
AR حذف ملفات الموسيقى المكررة في قوائم التشغيل الخاصة بك
EN Delete duplicate tracks in your playlists
árabe | inglês |
---|---|
حذف | delete |
الخاصة | your |
AR تصدير قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك كملفات CSV، وTXT، وJSON، وXML، وURL
EN Export your list of favorite Albums/Artists/Tracks as CSV, TXT, JSON, XML, and URL files
árabe | inglês |
---|---|
تصدير | export |
قائمة | list |
الألبومات | albums |
الفنانين | artists |
ملفات | files |
المفضلة | favorite |
csv | csv |
json | json |
xml | xml |
url | url |
لديك | and |
AR استيراد قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك بتنسيق TXT، أو CSV، أو نص عادي
EN Import your list of your favorite Albums/Artists/Tracks as TXT, CSV or plain text
árabe | inglês |
---|---|
استيراد | import |
قائمة | list |
الألبومات | albums |
الفنانين | artists |
المفضلة | favorite |
csv | csv |
لديك | your |
AR استبدال قائمة تشغيل ملفات الموسيقى بقائمة أخرى
EN Replace a playlist tracklist with another one
árabe | inglês |
---|---|
استبدال | replace |
تشغيل | with |
أخرى | another |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في YouTube
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on YouTube
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
youtube | youtube |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في Deezer
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Deezer
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
deezer | deezer |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في TIDAL
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on TIDAL
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
tidal | tidal |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في YouTube Music
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on YouTube Music
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
youtube | youtube |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الموسيقى | music |
الانتهاء | finished |
AR تبدأ العملية. بمجرد الانتهاء، إذا تم العثور على ملفات الموسيقى، ستكون قوائم التشغيل متاحة في Spotify
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Spotify
árabe | inglês |
---|---|
تبدأ | starts |
بمجرد | once |
العثور | found |
spotify | spotify |
متاحة | available |
العملية | process |
إذا | if |
الانتهاء | finished |
Mostrando 50 de 50 traduções