Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "poderia estar tendo" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "poderia estar tendo" z portugalski na holenderski

Tłumaczenia poderia estar tendo

"poderia estar tendo" w portugalski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

poderia - aan aangezien alle alleen allemaal alles als andere bekijk bent betekent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus echt een eigen elk en er zijn extra gaan gaat gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt geval gezien goed had heb hebben hebt heeft heel hem het het heeft het is hier hij hoe iets in in de is is niet jaar je je kunt je wilt kan kan het kon krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer meeste mensen met misschien moet mogelijk naar nemen niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pro staat te tijdens tot twee u u kunt uit uw van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben werd werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zou kunnen zouden
estar - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als altijd andere bedrijf bent bereiken beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven buiten dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een paar eigen elke en ene er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt geven goed google gratis hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie is is het jaar je je kunt je moet kan klaar komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten mogelijk moment na naar natuurlijk net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het op zoek over paar plaats pro rechtstreeks scherm site sommige staan staat steeds te terwijl tijd tijdens toch toe toegang toepassing tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel veilig via vinden volledig voor voor de waar waarvan wanneer was wat we we hebben website weg welke wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zullen
tendo aan aantal alle alleen als bij dan dat dat is de deze die dit door door de een eerder eerste en gebruik gebruiken gebruikt had hebben heeft het het is hoe hun ik in in de is is het je kan krijgen kunnen kunt maar meer meer dan mensen met na naar niet nog of om omdat ons onze ook op op de over pro te toegang tot u uit uw van van de van een vanuit verschillende voor waarbij waarvan was wat we worden wordt zal ze zich zijn zoals zonder zou één

Tłumaczenie portugalski na holenderski z poderia estar tendo

portugalski
holenderski

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

portugalski holenderski
servidor server
pico piek
tráfego verkeer
site site
problemas problemen

PT Bem, o carrilhão incluído na caixa poderia ser melhor (compramos outro, que é muito melhor), e o reconhecimento de pessoas específicas poderia ser útil no futuro, mas isso é tudo o que poderia ser melhorado.

NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.

portugalski holenderski
e en

PT Para enviar suas mensagens "personalizadas", observamos seu comportamento on-line (e às vezes, quando aplicável, off-line), e os analisamos para melhor entender no que você poderia estar interessado, e do que você poderia se beneficiar

NL Om u "gepersonaliseerde" berichten te sturen, observeren we uw online (en soms, indien van toepassing, offline) gedrag, en analyseren we dit om zo goed mogelijk in te schatten waarin u geïnteresseerd zou kunnen zijn, en waarvan u kunt profiteren

portugalski holenderski
personalizadas gepersonaliseerde
comportamento gedrag
on-line online
e en
vezes soms
off-line offline
interessado geïnteresseerd
beneficiar profiteren
melhor goed

PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.

NL We hebben een aantal fantastische afbeeldingen verzameld die laten zien wat er in de uitgestrektheid van de ruimte zou kunnen zijn en hoe

portugalski holenderski
imagens afbeeldingen
mostram laten zien
espaço ruimte
e en

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Greys Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história da série, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

portugalski holenderski
episódios afleveringen
temporadas seizoenen
história geschiedenis
menos minder
e en
quarta vierde

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Grey's Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história do programa, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

portugalski holenderski
episódios afleveringen
s s
temporadas seizoenen
história geschiedenis
menos minder
e en
quarta vierde

PT Você e eu estamos tendo uma ótima conversa agora. Indiscutivelmente, poderia ser ainda melhor se pudéssemos aumentar nossa discussão com gráficos ou outras coisas que aparecessem

NL Jij en ik hebben nu een goed gesprek. Het zou zelfs nog beter kunnen zijn als we onze discussie konden uitbreiden met grafieken of andere dingen die zouden verschijnen

portugalski holenderski
e en
eu ik
conversa gesprek
discussão discussie
gráficos grafieken
coisas dingen

PT Foi dito que poderia haver uma câmera principal de 50 megapixels - que poderia ser o sensor ISOCELL GN1 revelado pela Samsung em 2020 - e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels no Pixel 6, embora isso ainda não tenha sido confirmado

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

portugalski holenderski
dito gezegd
sensor sensor
samsung samsung
e en
pixel pixel
confirmado bevestigd

PT De acordo com o relatório, o Google Pixel 6 Pro poderia ter uma câmera frontal ultra grande angular que poderia oferecer dois níveis de zoom predefinidos de 0,7X e 1,0X.

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

portugalski holenderski
relatório rapport
pixel pixel
frontal voorkant
oferecer bieden
e en

PT Se você pensar em como isso poderia se aplicar a outros grandes lançamentos como Call of Duty: Vanguard e Battlefield 2042, você verá quanto dinheiro poderia economizar rapidamente.

NL Als je bedenkt hoe dat zou kunnen gelden voor andere grote lanceringen zoals Call of Duty: Vanguard en Battlefield 2042, zul je zien hoeveel geld je snel kunt besparen.

portugalski holenderski
você je
outros andere
grandes grote
lançamentos lanceringen
dinheiro geld
economizar besparen
rapidamente snel

PT Foi dito que poderia haver uma câmera principal de 50 megapixels - que poderia ser o sensor ISOCELL GN1 revelado pela Samsung em 2020 - e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels no Pixel 6, embora isso ainda não tenha sido confirmado

NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd

portugalski holenderski
dito gezegd
sensor sensor
samsung samsung
e en
pixel pixel
confirmado bevestigd

PT De acordo com o relatório, o Google Pixel 6 Pro poderia ter uma câmera frontal ultra grande angular que poderia oferecer dois níveis de zoom predefinidos de 0,7X e 1,0X.

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

portugalski holenderski
relatório rapport
pixel pixel
frontal voorkant
oferecer bieden
e en

PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.

NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.

portugalski holenderski
serviços diensten
outro andere
e en
seu uw
site site

PT Se você pensar em como isso poderia se aplicar a outros grandes lançamentos como Call of Duty: Vanguard e Battlefield 2042, você verá quanto dinheiro poderia economizar rapidamente.

NL Als je bedenkt hoe dat zou kunnen gelden voor andere grote lanceringen zoals Call of Duty: Vanguard en Battlefield 2042, zul je zien hoeveel geld je snel kunt besparen.

portugalski holenderski
você je
outros andere
grandes grote
lançamentos lanceringen
dinheiro geld
economizar besparen
rapidamente snel

PT A corrida para estar em qualquer lugar em sua casa começou, com o Google tendo sua própria opinião sobre o Echo Show no Nest Hub e no Nest Hub Max.

NL De race om overal in huis te zijn is begonnen, waarbij Google zijn eigen kijk heeft op de Echo Show in de Nest Hub en Nest Hub Max.

portugalski holenderski
corrida race
echo echo
hub hub
e en
max max
começou begonnen

PT No entanto, existem muitas opções e você pode estar tendo dificuldades para descobrir qual monitor é o certo para suas necessidades e seu orçamento

NL Er zijn echter veel keuzes en het kan zijn dat u moeite heeft om erachter te komen wat de juiste monitor is voor uw behoeften en uw budget

portugalski holenderski
opções keuzes
e en
pode kan
monitor monitor
certo juiste
necessidades behoeften
orçamento budget
dificuldades moeite

PT Quando eu estava começando minha jornada de SEO e marketing digital, muitas vezes me vi tendo problemas para configurar e usar as muitas ferramentas disponíveis. Lembro-me de estar em pé de guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

portugalski holenderski
seo seo
e en
digital digitale
problemas moeite
configurar opzetten
usar gebruiken
ferramentas tools
disponíveis beschikbare
muitas vezes vaak

PT Se tudo estiver conectado da maneira que deveria estar e você tiver problemas de conexão em que o PC não reconhece o fone de ouvido, pode ser que você esteja tendo os mesmos problemas que nós.

NL Als alles is aangesloten zoals het hoort en je hebt verbindingsproblemen waarbij de pc de headset niet herkent, dan kan het zijn dat je dezelfde problemen hebt als wij.

portugalski holenderski
conectado aangesloten
problemas problemen
reconhece herkent
mesmos dezelfde
fone de ouvido headset

PT Os locais são mais coloridos e todo o jogo está menos esgotado, fazendo com que pareça que realmente poderia estar acontecendo.

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

portugalski holenderski
e en
todo hele
menos minder
pareça lijkt
realmente echt
acontecendo gebeuren

PT E esta barra é realmente musical em sua entrega - capaz de entregar um som robusto que, se você estivesse no mercado para um alto-falante de sala de estar, poderia mudar completamente sua mente

NL En deze bar is echt muzikaal in zijn levering - in staat om een stevig geluid te leveren dat, als je op zoek was naar een woonkamerluidspreker, je volledig van gedachten zou kunnen veranderen

portugalski holenderski
e en
realmente echt
robusto stevig
mudar veranderen
completamente volledig

PT Inicialmente, pensamos que o som poderia estar muito ancorado no centro, mas o Surface Laptop 4 também faz um bom trabalho separando o áudio panorâmico esquerdo e direito

NL We dachten aanvankelijk dat het geluid misschien te verankerd was in het midden, maar de Surface Laptop 4 doet ook goed werk door links en rechts gepande audio te scheiden

portugalski holenderski
inicialmente aanvankelijk
poderia misschien
centro midden
laptop laptop
e en

PT Nesse sentido, você poderia estar em qualquer Audi, há poucas diferenças no e-tron GT, mas também é um dos nossos sistemas favoritos, então isso não é ruim.

NL In die zin zou je in elke Audi kunnen zitten, er is weinig anders aan de e-tron GT, maar het is ook een van onze favoriete systemen, dus dat is geen slechte zaak.

portugalski holenderski
audi audi
sistemas systemen
favoritos favoriete
ruim slechte

PT Sammobile afirmou que o Galaxy S21 FE já poderia estar em desenvolvimento com um número de modelo SM-G990B

NL Sammobile beweerde dat de Galaxy S21 FE al in ontwikkeling zou kunnen zijn met een modelnummer SM-G990B

PT Por estar na Lista de Entidades do Departamento de Comércio dos EUA , a DJI agora terá dificuldade em obter peças e componentes para seus drones de empresas americanas, o que poderia interromper significativamente suas cadeias de suprimentos

NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren

portugalski holenderski
dji dji
obter kopen
e en
americanas amerikaanse
significativamente aanzienlijk

PT A Apple poderia estar trabalhando em seu próprio serviço de jogos em nuvem, apesar de sua postura contra o xCloud, Stadia

NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia

portugalski holenderski
apple apple
serviço service
jogos gaming
nuvem cloud

PT Certamente deixou muitas pessoas empolgadas - e com rumores de que o Google poderia estar usando seu próprio hardware Whitechapel, ele tem a sensação de um dispositivo inovador agora.

NL Het heeft zeker veel mensen enthousiast gemaakt - en met geruchten dat Google zijn eigen Whitechapel-hardware zou kunnen gebruiken, heeft het op dit moment het gevoel van een baanbrekend apparaat.

portugalski holenderski
certamente zeker
muitas veel
e en
rumores geruchten
usando gebruiken
sensação gevoel

PT OnePlus poderia estar trabalhando em um rastreador de item que iria competir com os gostos da AirTag da Apple depois que solicitou a marca OnePlus

NL OnePlus zou kunnen werken aan een itemtracker die zou concurreren met Apples AirTag nadat het de handelsmerk OnePlus Tag had aangevraagd.

portugalski holenderski
oneplus oneplus
marca handelsmerk

PT Têm sido muito consistentes na oferta de uma solução robusta e não poderia estar mais satisfeito! A DataFeedWatch acrescenta continuamente melhorias e certifica-se de que os seus clientes são bem tratados

NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen

portugalski holenderski
muito echt
e en
clientes klanten

PT E esta barra é realmente musical em sua entrega - capaz de entregar um som robusto que, se você estivesse no mercado para um alto-falante de sala de estar, poderia mudar completamente sua mente

NL En deze bar is echt muzikaal in zijn levering - in staat om een stevig geluid te leveren dat, als je op zoek was naar een woonkamerluidspreker, je volledig van gedachten zou kunnen veranderen

portugalski holenderski
e en
realmente echt
robusto stevig
mudar veranderen
completamente volledig

PT Inicialmente, pensamos que o som poderia estar muito ancorado no centro, mas o Surface Laptop 4 também faz um bom trabalho separando o áudio panorâmico esquerdo e direito

NL We dachten aanvankelijk dat het geluid misschien te verankerd was in het midden, maar de Surface Laptop 4 doet ook goed werk door links en rechts gepande audio te scheiden

portugalski holenderski
inicialmente aanvankelijk
poderia misschien
centro midden
laptop laptop
e en

PT Um relatório do 9to5Google faz referência a um dispositivo com o codinome Jumbojack que apareceu em detalhes para futuras versões do Android, sugerindo que o Google poderia estar trabalhando em um segundo dispositivo dobrável.

NL Een rapport van 9to5Google verwijst naar een apparaat met de codenaam Jumbojack dat in details verscheen voor toekomstige Android-versies, wat suggereert dat Google aan een tweede opvouwbaar apparaat zou kunnen werken.

portugalski holenderski
relatório rapport
dispositivo apparaat
codinome codenaam
apareceu verscheen
detalhes details
futuras toekomstige
versões versies
android android
trabalhando werken
dobrável opvouwbaar

PT Certamente deixou muitas pessoas empolgadas - e com rumores de que o Google poderia estar usando seu próprio hardware Whitechapel, ele tem a sensação de um dispositivo inovador agora.

NL Het heeft zeker veel mensen enthousiast gemaakt - en met geruchten dat Google zijn eigen Whitechapel-hardware zou kunnen gebruiken, heeft het op dit moment het gevoel van een baanbrekend apparaat.

portugalski holenderski
certamente zeker
muitas veel
e en
rumores geruchten
usando gebruiken
sensação gevoel

PT Não é um quebra-acordo de forma alguma, mas algo que anteciparíamos poderia estar nas cartas no futuro.

NL Geen deal-breaker, maar iets waarvan we hadden verwacht dat het in de toekomst op de kaart zou kunnen staan.

portugalski holenderski
cartas kaart

PT Um lançador de PC PlayStation poderia estar nas cartas

NL Alles wat we weten over Call of Duty Warzone 2.0: Gameplay veranderingen, nieuwe kaart en meer

portugalski holenderski
cartas kaart

PT Um novo Nest Wifi poderia estar a caminho logo após um dispositivo Google que suportasse o mais recente padrão Wi-Fi 6E ter sido identificado em uma

NL Een nieuwe Nest Wifi zou binnenkort op komst kunnen zijn nadat een Google apparaat dat de nieuwste Wi-Fi 6E standaard ondersteunt werd gespot in een

portugalski holenderski
nest nest
dispositivo apparaat
google google
padrão standaard

PT O registro de marca registrada sugere que um aplicativo TikTok Music poderia estar chegando para desafiar os gigantes do streaming

NL Trademark filing suggereert een TikTok Music app zou kunnen komen om de streaming reuzen uit te dagen

portugalski holenderski
sugere suggereert
aplicativo app
tiktok tiktok
music music
streaming streaming

PT Os locais são mais coloridos e todo o jogo está menos esgotado, fazendo com que pareça que realmente poderia estar acontecendo.

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

portugalski holenderski
e en
todo hele
menos minder
pareça lijkt
realmente echt
acontecendo gebeuren

PT No entanto, isso não poderia estar mais longe da verdade, já que 77% das pessoas realmente fazem mais quando trabalham em casa.

NL Dat is echter helemaal niet waar, want 77% van de mensen krijgt juist meer gedaan als ze thuiswerken.

portugalski holenderski
pessoas mensen

PT Infelizmente, sem o controle de hardware do microfone, é impossível dizer se um laptop Windows poderia estar gravando em segundo plano quando aberto ou fechado

NL Helaas, zonder hardwarecontrole van de microfoon, is het onmogelijk om te zeggen of een Windows-laptop op de achtergrond zou kunnen opnemen wanneer deze open of gesloten is

portugalski holenderski
infelizmente helaas
sem zonder
microfone microfoon
impossível onmogelijk
laptop laptop
windows windows
ou of
fechado gesloten

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń