Przetłumacz "disponibiliza essa opção" na język angielski

PT Se você quiser encerrar o seu contrato com a Corel, você pode fazê-lo (i) notificando a Corel, a qualquer momento e (ii) encerrar sua conta para todos os Serviços ou Materiais que você usa, uma vez que a Corel disponibiliza essa opção para você

• fazê-lo
• notificando a Corel
• qualquer momento
• ii
• encerrar sua conta
• disponibiliza essa opção

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

• conta da AWS
• recursos da AWS
• criados
• AWS
• Essa conta disponibiliza
• administrativos de acesso

PT Agora adicionamos nosso sistema Tetra Top, que disponibiliza essa poderosa instalação para uma gama ainda maior de clientes e produtos

• Agora adicionamos nosso
• Tetra Top
• disponibiliza essa poderosa
• gama ainda maior
• clientes
• produtos

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

• qualquer alteração
• junto do hotel
• tarifa para grupos
• alteração da opção
• acarretar uma alteração
• tarifa

PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.

• Toque em Desativar
• Essa opção só
• opção Comentários

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido como “Pagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

• banco on-line deve
• pagamento
• similar
• Selecione essa opção

PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.

• Toque em Desativar
• Essa opção só
• opção Comentários

PT Você também terá a opção de desativar seu Perfil Social a qualquer momento, unicamente marcando essa opção em seu perfil.

• terá a opção
• desativar seu Perfil
• qualquer momento
• unicamente marcando essa

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido como “Pagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

• banco on-line deve
• pagamento
• similar
• Selecione essa opção

PT Sim, oferecemos suporte para a opção de agendar reuniões de grupo com vários participantes. Essa é uma ótima opção para agendar aulas, treinamento em grupo e muito mais.

• Sim
• opção de agendar
• grupo com vários
• opção para agendar
• treinamento em grupo

PT O Smartsheet habilita essa opção por padrão. Para remover a marca do Smartsheet, desative a opção Mostrar marca Smartsheet no rodapé do formulário.

• Smartsheet habilita essa
• padrão
• remover a marca
• Smartsheet
• desative a opção

PT As configurações do navegador Chrome têm uma opção "Não rastrear. Essa opção está desativada por padrão.

• configurações do navegador
• têm uma opção
• rastrear
• Essa opção está

PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.

• essa opção está
• publicação
• acima dos metadados
• opção Trecho estiver

PT No bloco de galeria em grade, para que um link de URL de clickthrough se abra em uma nova aba, ative a opção correspondente na aba "Design". Essa opção vale para todas as imagens no bloco de galeria em grade.

• bloco de galeria
• grade
• link de URL
• clickthrough se abra
• nova aba
• ative a opção
• aba
• Essa opção vale
• imagens no bloco

PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:

• Ativar a criação
• páginas dinâmicas usando
• linha
• ative essa configuração
• permitir a criação
• HubDB
• ativar essa opção
• acessar as seguintes

PT Um panfleto que disponibiliza todas as informações que você precisa

• panfleto que disponibiliza
• precisa

PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação

• Elementos de pesquisa
• coleção de revistas
• pares com acesso
• software
• materiais
• métodos para descoberta
• reutilização
• citação

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

• gente coleta
• organizados em diferentes
• seção intitulada

PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)

• atender a decisão
• tribunal
• inclui cópia completa
• Cláusulas contratuais padrão
• SCCs

PT Neste âmbito, a Lusa disponibiliza um espaço de serviço noticioso aberto ao público em www.lusa.pt/ppue2021, com todas as notícias, fotos e reportagens desenvolvidas a propósito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.

• Neste âmbito
• serviço noticioso aberto
• notícias
• fotos
• União

PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões

• Decision Manager disponibiliza
• modelagem de decisões
• suporte ao Decision
• Notation
• DMN
• decisões

PT As informações em nossos arquivos do Radar atualmente estão disponíveis apenas em inglês. Esperamos disponibilizá-las em mais idiomas em breve.

• atualmente estão disponíveis
• inglês

PT A maior biblioteca do mundo disponibiliza acervos digitais

• disponibiliza acervos digitais

PT A Lumen disponibiliza os dados dos Relatórios de transparência ao público para abrir um diálogo sobre as demandas do governo de informações de clientes e programas de vigilância

• Relatórios de transparência
• público para abrir
• clientes
• programas de vigilância

PT Nós processamos os relatórios disponibilizados pelas adquirentes e os convertemos em formato CSV antes de disponibilizá-los para você.

• disponibilizados pelas adquirentes
• convertemos em formato
• antes de disponibilizá-los

PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline

• combina uma experiência
• usuário de nível
• consumidor com poder
• Sales Hub disponibiliza
• contatos
• análise de vendas
• automação de vendas
• gerenciamento de pipeline

PT Você pode usar as integrações com o Salesforce, o Marketo e o Eloqua para enriquecer os dados e disponibilizá-los para os(as) colegas que mais precisam deles. 

• usar as integrações
• Salesforce
• Marketo
• Eloqua para enriquecer
• deles

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT Disponibiliza um console único, com controles de políticas unificados para AWS, Azure e GCP

• Disponibiliza um console
• controles de políticas
• AWS
• Azure
• GCP

PT Disponibiliza políticas e fluxos de trabalho automatizados para resposta em tempo real, para interromper ou reverter os efeitos das ameaças na nuvem

• Disponibiliza políticas
• fluxos de trabalho
• interromper
• reverter os efeitos
• ameaças na nuvem

PT Este aplicativo disponibiliza todos os dados que os gerentes precisam na palma de suas mãos, assim eles têm a capacidade de tomar decisões fundamentadas e bem informadas. Ele oferece uma visão detalhada dos elementos críticos da empresa.

• mãos
• tomar decisões fundamentadas
• informadas
• detalhada dos elementos

PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.

• agências de execução
• lei
• disponibiliza para elas
• necessárias nas investigações
• nossa equipe
• fale conosco

PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.

• navegador
• dispositivo armazena esses
• ele possa reconhecê-lo
• lembrar informações importantes

PT ONS moderniza seu site na internet e disponibiliza painéis para exploração dinâmica de dados.

• internet

PT A SOGEVINUS não é responsável por prejuízos decorrentes de uma utilização não conforme com as bases aqui estabelecidas, sendo o criador do “Meme”, e não quem disponibiliza a ferramenta, o único responsável pelos efeitos do mesmo.

• SOGEVINUS não é
• utilização não conforme
• bases aqui estabelecidas
• sendo o criador
• único responsável pelos

PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.

• precisa comprar toques
• usar o iTunes
• iPhone
• Basta arrastar
• soltar um arquivo

PT Todos os anos, a PrestaShop publica e disponibiliza à sua comunidade de comerciantes um calendário de e-commerce, um resumo dos destaques do ano a não perder

• PrestaShop publica
• comerciantes um calendário
• e-commerce
• resumo dos destaques

PT Somente nosso Motor associativo disponibiliza uma exploração e descoberta poderosas para qualquer usuário – não só para especialistas e analistas de dados.

• Somente nosso Motor
• disponibiliza uma exploração
• usuário
• só para especialistas

PT Ele disponibiliza as informações certas para as pessoas certas instantaneamente, para que elas possam tomar decisões e agir rapidamente

• certas instantaneamente
• elas possam tomar
• agir rapidamente

PT Disponibiliza consultoria de carreira gratuita e conecta você a empregos com um Matching Engine.

• gratuita
• Matching

PT A DMCA disponibiliza um procedimento legal por meio do qual você pode solicitar qualquer provedor de serviços on-line para desativar o acesso a um site onde seus trabalhos protegidos por direitos autorais sejam publicados sem sua permissão

• legal por meio
• on-line para desativar
• onde seus trabalhos
• direitos autorais sejam
• permissão

PT Nossa parceria com Pixabay disponibiliza o suporte que você precisa para declarar indecência dos caríssimos website de deposito de imagens

• disponibiliza o suporte
• precisa para declarar
• imagens

PT Canais de atendimento ao cliente são meios que uma empresa disponibiliza para se comunicar e se…

• Canais de atendimento
• cliente são meios
• comunicar
• mldr

PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados

• Simplifica as tarefas
• centro de operações
• segurança
• SOC
• console centralizado
• integrado
• intuitivos
• metadados avançados
• fluxos de trabalho
• gestão de incidentes

PT Disponibiliza políticas inline e granulares para restringir ou permitir o acesso a aplicações privadas, com base em critérios como usuário, grupo ou unidade organizacional (OU); classificação de dispositivos; ou sistema operacional

• Disponibiliza políticas inline
• granulares para restringir
• permitir o acesso
• aplicações privadas
• base em critérios
• usuário
• grupo
• unidade organizacional
• classificação de dispositivos
• sistema operacional

PT Outros membros trabalham na governança, na preparação e na modelagem de dados antes de disponibilizá-los para os desenvolvedores do Tableau e administradores de servidor

• preparação
• Tableau
• administradores de servidor

PT O Google não disponibiliza o número exato de pesquisas para cada termo para as pessoas no mecanismo de busca ou no Google Trends, mas os criadores de ferramentas de palavras-chave que pagam uma taxa ao Google têm acesso a essas informações

• Google não disponibiliza
• mecanismo de busca
• Google Trends
• criadores de ferramentas
• palavras-chave que pagam
• taxa ao Google
• acesso a essas

PT Com o erwin Data Intelligence, você pode aproveitar e ativar seus dados em um único catálogo unificado e, em seguida, disponibilizá-los para suas comunidades de dados em contexto e de acordo com os requisitos de negócios.

• erwin Data Intelligence
• aproveitar
• único catálogo unificado
• seguida
• contexto

PT BeFunky disponibiliza uma incrível quantidade de ferramentas para melhorar as suas fotos e personalizar as suas colagens

• quantidade de ferramentas

PT Com a implementação de um sistema de gerenciamento de dados centralizado e moderno, a empresa pode disponibilizar o acesso à sua mina de ouro de dados da mesma maneira que a Google disponibiliza o acesso à internet

• moderno
• empresa pode disponibilizar
• à internet