Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "scientific literature" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "scientific literature" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia scientific literature

"scientific literature" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

scientific a científicas científico ciência com conhecimento dados e informações para pesquisa tem todos técnica
literature literatura

Tłumaczenie język angielski na portugalski z scientific literature

język angielski
portugalski

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade

język angielski portugalski
literature literatura
formed formado
conference conferência
approved aprovada
itaa itaa
purpose propósito
committee comitê
the o
to support apoiar
has da

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

język angielski portugalski
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.

PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.

język angielski portugalski
main principal
controlled controlado
vocabulary vocabulário
indexing indexação
published publicada
literature literatura
health saúde
american américa
caribbean caribe
region região
scientific científica
technical técnica
the o
is é
latin latina
on sobre
and e

EN BIREME/PAHO/WHO has made a key contribution to the development of the global database of scientific literature on COVID-19, which uses the same platform developed by the Center for the Global Index Medicus.

PT A BIREME/OPAS/OMS teve uma contribuição chave para o desenvolvimento da base global da literatura científica sobre COVID-19, que utiliza a mesma plataforma desenvolvida pelo Centro para o Global Index Medicus.

język angielski portugalski
bireme bireme
key chave
contribution contribuição
global global
literature literatura
uses utiliza
developed desenvolvida
center centro
index index
scientific científica
development desenvolvimento
platform plataforma
who oms
the o
a uma
has da

EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region

PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe

język angielski portugalski
main principal
controlled controlado
vocabulary vocabulário
indexing indexação
published publicada
literature literatura
health saúde
american américa
caribbean caribe
region região
scientific científica
technical técnica
the o
is é
latin latina
on sobre
and e

EN Elena stated that the DeCS is an “invaluable instrument for its collaboration in the recovery of scientific literature in Spanish”

PT Elena afirmou que o DeCS é um “instrumento de valor inestimável pela sua colaboração na recuperação da literatura científica em espanhol”

EN UAlg stands out for the training, quality and experience of hundreds of scientists and research professionals who, with impressive scientific indicators, work daily in favour of the Institution's scientific excellence.

PT A UAlg destaca-se pela formação, qualidade e experiência de centenas de cientistas e profissionais da investigação que, com impressionantes indicadores científicos, trabalham, diariamente, em prol da excelência científica da Instituição.

język angielski portugalski
ualg ualg
scientists cientistas
impressive impressionantes
indicators indicadores
work trabalham
daily diariamente
experience experiência
professionals profissionais
training formação
excellence excelência
quality qualidade
hundreds centenas
in em
the a
scientific científica
stands que
of de
and e

EN Holders of an academic, scientific or professional curriculum that is recognised by the Scientific Council as attesting to their capacity to carry out the programme

PT Detentores de um currículo escolar, científico ou profissional que seja reconhecido pelo Conselho Científico como atestando capacidade para a realização do Programa

język angielski portugalski
scientific científico
curriculum currículo
recognised reconhecido
council conselho
capacity capacidade
programme programa
an um
or ou
the a
professional profissional
of do

EN It is also a space where the occupation of young people on vacations and birthday parties are centered on scientific themes and where scientific toys can be easily acquired.

PT É ainda um espaço onde a ocupação de jovens nas férias e as festas de aniversário se centram em temáticas científicas e onde facilmente se podem adquirir brinquedos científicos.

język angielski portugalski
space espaço
occupation ocupação
young jovens
vacations férias
birthday aniversário
parties festas
scientific científicas
toys brinquedos
easily facilmente
is é
a um
of de
where onde
on em
and e
the as

EN UAlg's (and other universities') theses are all available in institutional repositories, gathered in RCAAP (Scientific Open Access Scientific Repositories of Portugal)

PT As teses da UAlg (e das outras universidades) já estão todas disponíveis nos repositórios institucionais, reunidos no RCAAP (Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal)

język angielski portugalski
other outras
universities universidades
institutional institucionais
repositories repositórios
portugal portugal
access acesso
available disponíveis
open aberto
and e
of de

EN Promotion of technological / scientific-based entrepreneurship among the academic, scientific and civil community;

PT Promoção do empreendedorismo de base tecnológica/científica junto da comunidade académica, científica e civil;

język angielski portugalski
promotion promoção
technological tecnológica
entrepreneurship empreendedorismo
civil civil
community comunidade
based base
scientific científica
the junto
of do
and e

EN The National School of Public Health has four structures of scientific and pedagogical organization that bring together faculty and researchers within the following scientific areas:

PT A Escola Nacional de Saúde Pública conta com quatro estruturas de organização científica e pedagógica, que agrupam docentes e investigadores nas seguintes áreas científicas:

język angielski portugalski
school escola
health saúde
structures estruturas
organization organização
researchers investigadores
areas áreas
public pública
national nacional
scientific científica
the a
that que
four quatro
of de
and e
following seguintes

EN To contribute to the national scientific and technological development in this scientific field, by supporting the networking of its members.

PT Contribuir para o desenvolvimento científico e tecnológico nacional, apoiando o funcionamento em rede dos seus associados neste domínio científico.

język angielski portugalski
scientific científico
technological tecnológico
development desenvolvimento
supporting apoiando
networking rede
members associados
the o
national nacional
and e
in em
this neste
by domínio
of dos
contribute contribuir

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

język angielski portugalski
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus

PT Revise a literatura de mais de 5.000 editoras em Scopus

język angielski portugalski
review revise
literature literatura
publishers editoras
over de
on em

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas

język angielski portugalski
literature literatura
search pesquisa
introduce apresentar
terms termos
tools ferramentas
techniques técnicas
and e
to para

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities

PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades

język angielski portugalski
literature literatura
medicine medicina
social sociais
arts artes
is é
technology tecnologia
database banco de dados
science ciência
sciences ciências
largest o maior
of de
the o
and e

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível

język angielski portugalski
content conteúdo
decisions decisões
drugs medicamentos
evaluation avaliação
available disponível
literature literatura
approved aprovado
cms cms
use uso
provides fornece
coverage cobertura
of do

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.

język angielski portugalski
literature literatura
tools ferramentas
analyse analisar
research pesquisas
is é
the o
database banco de dados
largest o maior
of de
featuring com
to track rastrear
and e

EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data

PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados

język angielski portugalski
field campo
chemistry química
students estudantes
researchers pesquisadores
easier fáceis
ways maneiras
literature literatura
require necessitam
the os
analyse analisar
data dados
of de
and e
to visualizar
access acessar

EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance

PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.

język angielski portugalski
drug medicamentos
development desenvolvimento
decisions decisões
streamline simplifique
literature literatura
monitoring monitoramento
data dados
and e

EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.

PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.

język angielski portugalski
literature literatura
has tem
in em
from pela

EN Online Games: Literature, New Media, and Narrative

PT Jogos Online: Literatura, Nova mídia e Narrativa

język angielski portugalski
online online
games jogos
literature literatura
new nova
media mídia
and e
narrative narrativa

EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student. Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.

PT Valentina Shaer, estudante de Literatura Inglesa de 23 anos de idade, afirma que tudo o que sabe aprendeu através da tevê. Mahmoud Tafesh, treinador da equipe, disse que sonhava em levar o beisebol para Gaza desde que foi apresentado ao jogo em 2016.

język angielski portugalski
literature literatura
student estudante
s s
coach treinador
baseball beisebol
gaza gaza
introduced apresentado
said disse
game jogo
the o
was foi
team equipe
year anos
old idade
in em
of de
a levar

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.

język angielski portugalski
swiss suíça
literature literatura
authors autores
cultural cultural
no não
languages idiomas
as que
in de
is é

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.

język angielski portugalski
ba ba
ohio ohio
mfa mfa
oxford oxford
in em
holds tem
a um
and and
college college
university university
writing writing
english inglês
from pela

EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.

PT Esses verbetes dão aos médicos um resumo, na opinião de nossos editores, das mais importantes novidades recém-incorporadas à literatura médica.

język angielski portugalski
clinicians médicos
editors editores
medical médica
literature literatura
a um
summary resumo
new novidades
the à
important importantes
of de
our nossos

EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.

PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.

język angielski portugalski
interesting interessante
patients pacientes
combined combinado
world mundial
literature literatura
subject tema
replacement substituição
knee joelho
area área
the o
was foi
total total
number número
of do
to sobre
study estudar
larger mais

EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.

PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes. 

język angielski portugalski
finest melhores
libraries bibliotecas
literature literatura
year ano
world mundo
volumes volumes
the a
also também
are e
of do

EN Download 11 free Literature Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 11 ícones de Literatura em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

język angielski portugalski
download baixe
free de graça
literature literatura
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Literature icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Literatura em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

język angielski portugalski
free gratuitos
literature literatura
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Culture, Literature and Francophonie

PT Cultura, Literatura e Francofonia

język angielski portugalski
culture cultura
literature literatura
and e

EN Literature plays a significant role in disrupting stereotypical narratives about Africa.

PT A literatura desempenha um papel significativo na ruptura de narrativas estereotipadas sobre a África.

język angielski portugalski
literature literatura
a um
significant significativo
role papel
narratives narrativas
africa África
in de
about sobre

EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps

PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes

język angielski portugalski
descriptions descrições
sport esporte
literature literatura
tourists turistas
roads estradas
alps alpes
mid meados
century século
found encontradas
a um
can pode
the os
when quando
of do
be ser
but mas

EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS)

PT Index Medicus do Pacífico Ocidental (WPRO)

język angielski portugalski
and do

EN Pubmed – comprises more than 29 million citations for biomedical literature from MEDLINE, life science journals, and online books

PT Pubmed – contém mais de 29 milhões de referências bibliográficas em biomedicina provenientes de Medline, life science journals e livros digitais

EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels

PT O mapeamento da literatura regional biomédica e em saúde aumentará sua exposição nos níveis nacional, regional e mundial

język angielski portugalski
mapping mapeamento
regional regional
health saúde
literature literatura
increase aumentar
exposure exposição
national nacional
global mundial
levels níveis
at nos
and e

EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS) ? Global Index Medicus

PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS ? Index Medicus Global

język angielski portugalski
latin latino
america americana
caribbean caribe
literature literatura
health saúde
sciences ciências
global global
index index
on em
the das
and e

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

PT Somos um grupo jovem e esperamos expandir nossa seção de recursos com o tempo. Você pode ler as 12 etapas da ITAA, reveja o ferramentas da nossa recuperaçãoou leia outro Literatura de 12 etapas.

język angielski portugalski
young jovem
expand expandir
itaa itaa
review reveja
literature literatura
a um
time tempo
tools ferramentas
group grupo
resources recursos
you você
steps etapas
can pode
we somos
the o
to outro
of seção

EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.

PT Há também uma grande quantidade de literatura em 12 passos de outras bolsas, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página.

język angielski portugalski
step passos
fellowships bolsas
valuable valioso
find encontrar
is é
other outras
extremely extremamente
literature literatura
resource recurso
on em
large grande
a um
you você
resources recursos
page página
writing escrita
also também
can pode
be ser
examples exemplos
of de
our nosso

EN Get information. The literature of recovery fellowships for family and friends of addicts (such as Al-Anon) has much helpful guidance, some of which is available online as well

PT Obter informação. A literatura de bolsas de recuperação para familiares e amigos de adictos (como Al-Anon) tem muitas orientações úteis, algumas das quais também estão disponíveis online

język angielski portugalski
information informação
literature literatura
recovery recuperação
fellowships bolsas
family familiares
guidance orientações
online online
helpful úteis
is é
available disponíveis
the a
friends amigos
of de
as como
get para
and e
which o

EN If you are interested in being part of the Literature Committee, please email tomask.itaa@gmail.com.

PT Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Literatura, envie um e-mail para tomask.itaa@gmail.com.

język angielski portugalski
interested interesse
literature literatura
itaa itaa
committee comitê
if se
gmail gmail
you você
in em
of do

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo

język angielski portugalski
attend participar
new nova
discussion discussão
literature literatura
meeting reunião
or ou
could pode
you você
also também
a uma
work trabalho
step passo
up sobre

EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.

PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.

język angielski portugalski
join participar
committees comitês
groups grupos
responsibility responsabilidade
committee comitê
page página
service serviço
opportunities oportunidades
positions posições
literature literatura
find encontrar
are são
you você
a um
the a
can pode
on no
dedicated to dedicados
special especial
of de
our nossos
which o

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

PT Tendo estudado Literatura Inglesa e Ciências do Esporte, a qualificação de redação de pós-graduação pode não ser uma surpresa

język angielski portugalski
literature literatura
sports esporte
science ciências
qualification qualificação
might pode
surprise surpresa
the a
a uma
not não
and e

EN Linguistics and Literature | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie

PT Programa de Pós-Graduação em Letras | Universidade Campus Higienópolis - Mackenzie

język angielski portugalski
and de
campus campus
mackenzie mackenzie

EN Its use has been endorsed by medical societies and organizations, and there is a growing body of support in the medical literature

PT Seu uso foi endossado por sociedades e organizações médicas, e há um crescente corpo de apoio na literatura médica

język angielski portugalski
medical médica
societies sociedades
growing crescente
body corpo
literature literatura
use uso
organizations organizações
is é
a um
support apoio
the seu
and e
of de
by por

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

język angielski portugalski
review reveja
genres gêneros
literacy alfabetização
communication comunicação
grammar gramática
literature literatura
oral oral
areas áreas
an um
to nas
text texto
of de

EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.

PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes. 

język angielski portugalski
finest melhores
libraries bibliotecas
literature literatura
year ano
world mundo
volumes volumes
the a
also também
are e
of do

EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.

PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes. 

język angielski portugalski
finest melhores
libraries bibliotecas
literature literatura
year ano
world mundo
volumes volumes
the a
also também
are e
of do

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń