Przetłumacz "overseas production" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "overseas production" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z overseas production

język angielski
holenderski

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

język angielskiholenderski
dependshangt af van
selectedgeselecteerde
chooseselecteren
orof
productionproductie
thede
onop
productsproducten
forvoor
evenzelfs
samedezelfde
besidesook
you cankunt
ofvan
youu

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

język angielskiholenderski
dependshangt af van
selectedgeselecteerde
chooseselecteren
orof
productionproductie
thede
onop
productsproducten
forvoor
evenzelfs
samedezelfde
besidesook
you cankunt
ofvan
youu

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

język angielskiholenderski
iik
overseasbuitenland
foundvond
sentgestuurd
inin
agencybureau
needednodig
workwerken
waswerd
onop
listlijst

EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

język angielskiholenderski
productionontwikkeling
networksdelen
priceskosten
thede
wewij
anden

EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

język angielskiholenderski
productionontwikkeling
networksdelen
priceskosten
thede
wewij
anden

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

język angielskiholenderski
combinescombineert
costkosten
eachin
designvormgeving
productionproductie
reportingrapportage
cankunt
forvoor
anden
ofvan
provideszijn
usedmet

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

język angielskiholenderski
combinescombineert
costkosten
eachin
designvormgeving
productionproductie
reportingrapportage
cankunt
forvoor
anden
ofvan
provideszijn
usedmet

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

język angielskiholenderski
beworden
evernooit
theyze

EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.

NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.

język angielskiholenderski
scotlandschotland
employeeswerknemers
overseasbuitenland
internationalinternationale
developmentontwikkeling
luxuryluxe
headquarteredhoofdkantoor
basedgevestigd
inin
thede
althoughhoewel
ofvan
theirhun
aredit

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

język angielskiholenderski
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN At our overseas sites, we provide appropriate education and training to enable people to work independently with due respect for the environment.

NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.

język angielskiholenderski
overseasbuitenland
siteslocaties
peoplemensen
independentlyzelfstandig
trainingtraining
environmentomgeving
thede
workwerken
withop
wewij
toom
ouronze
forvoor
anden

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.

język angielskiholenderski
jobsbanen
stuffspullen
isis
peoplemensen
wewe
neednodig
wellgoede
ouronze
herehier
but
demandvraag naar
inhoewel
thatdaarom
itmaar

EN Overseas Highway 1 to Key West Floridaby Paul Harrisfrom

NL Mike Rutherford Phil Collins Tony Banks...door Paul Harrisvan

język angielskiholenderski
paulpaul
todoor

EN - for the other countries and French overseas departments, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

język angielskiholenderski
contactedgecontacteerd
providerdienstverlener
organiseorganiseren
costkosten
dependafhangen
countrieslanden
thede
toom
customerklant
willzal
iswordt
forvoor
otherandere
bydoor
thatdat
beworden
returneen

EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.

NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.

język angielskiholenderski
europeaneuropese
unionunie
countryland
labeletiket
sentgestuurd
ikksikks
thede
usegebruiken
customerklant
fromvanuit
forvoor
mustmoet
aeen

EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."

NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."

język angielskiholenderski
zürichzürich
pleasedverheugd
fastsnelle
librariesbibliotheken
isis
offersbiedt
newnieuwe
thede
asevenals
thatdat
forvoor
aeen

EN The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.

NL De koffiebranderij: koffie uit overzeese gebieden – in Baden gebrand.

EN 1st time user and the prompt set up and transfer time was amazing. Best I have used. Highly recommend for overseas transfers. Cost effective too.

NL Het was in drie minuten geld is gestuurd naar turkije en veilig Bedankt voor medewerking

język angielskiholenderski
timeminuten
anden
bestvoor
forgeld

EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.

NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.

język angielskiholenderski
officeskantoren
floridaflorida
overseasbuitenland
locationslocaties
inin
usamerikaanse
fivevijf

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

język angielskiholenderski
overseasbuitenland
partsdelen
euroseuro
desiredgewenste
orof
inin
countryland
thede
destinationbestemming
otherandere
worldwereld
dependingafhankelijk

EN Contact our team at the Brussels head office or in one of our offices overseas

NL Neem contact op met ons team op de hoofdzetel in Brussel of met een van onze landenkantoren.

język angielskiholenderski
contactcontact
teamteam
brusselsbrussel
orof
thede
inin
ofvan

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

język angielskiholenderski
juniorjunior
offersbiedt
opportunitykans
careercarrière
expertsexperts
ngongo
youngjongeren
development cooperationontwikkelingssamenwerking
enabelenabel
projectproject
orof
thede
toom
twotwee
yearsjaar
aeen
inin
startstarten
ofvan

EN Online, a maximum of 4 badges per business account + Activation fee per badge: €8.50 ex-tax** Overseas shipping fees: €8.33 ex-tax**

NL Op internet, maximaal 4 badges per zakelijk account + Activeringskosten per badge: € 8,50 excl. btw** Verzendkosten naar het buitenland: € 8,33 excl. btw**

EN Our electronic toll payment badge distribution partners overseas

NL Onze verkooppartners voor de badge voor automatische tolbetaling in het buitenland

język angielskiholenderski
badgebadge
overseasbuitenland
ourin

EN According to studies from Shopify, around 57% of online shoppers have purchased something from a global or overseas retailer

NL Volgens onderzoeken van Shopify heeft ongeveer 57% van de online shoppers iets gekocht bij een wereldwijde of buitenlandse retailer

język angielskiholenderski
studiesonderzoeken
onlineonline
globalwereldwijde
retailerretailer
shopifyshopify
purchasedgekocht
orof
aroundvan de
somethingiets
accordingde
ofvolgens
aeen

EN At our overseas sites, we provide appropriate education and training to enable people to work independently with due respect for the environment.

NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.

język angielskiholenderski
overseasbuitenland
siteslocaties
peoplemensen
independentlyzelfstandig
trainingtraining
environmentomgeving
thede
workwerken
withop
wewij
toom
ouronze
forvoor
anden

EN - for the other countries and French overseas departments, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

język angielskiholenderski
contactedgecontacteerd
providerdienstverlener
organiseorganiseren
costkosten
dependafhangen
countrieslanden
thede
toom
customerklant
willzal
iswordt
forvoor
otherandere
bydoor
thatdat
beworden
returneen

EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.

NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.

język angielskiholenderski
europeaneuropese
unionunie
countryland
labeletiket
sentgestuurd
ikksikks
thede
usegebruiken
customerklant
fromvanuit
forvoor
mustmoet
aeen

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

język angielskiholenderski
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

język angielskiholenderski
beworden
evernooit
theyze

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

język angielskiholenderski
overseasbuitenland
partsdelen
euroseuro
desiredgewenste
orof
inin
countryland
thede
destinationbestemming
otherandere
worldwereld
dependingafhankelijk

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

język angielskiholenderski
juniorjunior
offersbiedt
opportunitykans
careercarrière
expertsexperts
ngongo
youngjongeren
development cooperationontwikkelingssamenwerking
enabelenabel
projectproject
orof
thede
toom
twotwee
yearsjaar
aeen
inin
startstarten
ofvan

EN Contact our team at the Brussels head office or in one of our offices overseas

NL Neem contact op met ons team op de hoofdzetel in Brussel of met een van onze landenkantoren.

język angielskiholenderski
contactcontact
teamteam
brusselsbrussel
orof
thede
inin
ofvan

EN Meltwater allows vivo to meaningfully and accurately monitor vivo's overseas market PR efforts.

NL Verkrijg krachtige inzichten in marketing, media en publiek.

język angielskiholenderski
anden
marketmarketing

EN Some of these systems may be located in countries overseas

NL Sommige van deze systemen kunnen zich in het buitenland bevinden

język angielskiholenderski
systemssystemen
overseasbuitenland
inin
bekunnen
somesommige
ofvan
thesedeze

EN We will only transfer your information to a third party service provider or overseas where we are convinced that adequate levels of protection are in place to protect the integrity and security of any information being processed

NL We zullen uw informatie alleen overdragen aan een externe dienstverlener of in het buitenland als we ervan overtuigd zijn dat er voldoende bescherming is om de integriteit en veiligheid van de informatie die wordt verwerkt, te beschermen

język angielskiholenderski
transferoverdragen
overseasbuitenland
convincedovertuigd
processedverwerkt
orof
inin
integrityintegriteit
wewe
thede
toom
protectionbescherming
informationinformatie
protectbeschermen
willzullen
thatervan
aeen
anden
service providerdienstverlener
servicedie
ofvan
securityveiligheid
beingis
arezijn

EN Hello! It’s me, Jas, your friendly neighborhood writer! You’ve probably seen me here before and therefore you might already know that I am planning on moving overseas from Sweden to Canada

NL Hi, Ik ben Jasmina Vermeulen, ik ben 15 jaar oud en woon net buiten Brussel en ik heb een vraag voor u; Wat was uw droom toen u 15 jaar oud was? En heeft u die kunnen verwerkelijken? Ik, net als vele andere jongeren, heb ook een droom

język angielskiholenderski
iik
anden
thereforevoor
youu

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

język angielskiholenderski
beworden
evernooit
theyze

EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.

NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.

język angielskiholenderski
officeskantoren
floridaflorida
overseasbuitenland
locationslocaties
inin
usamerikaanse
fivevijf

EN - Ease of reserving online from overseas; - On-time according to schedules; - Efficient loading/unloading of vehicles; - Courteous crew; - Cleanliness of vessel facilities. Thanks!

NL Concurrerende prijzen, gratis annuleren. Firefly in Alicante erg goed

język angielskiholenderski
accordingin

EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

język angielskiholenderski
boutiqueboutique
resortresort
spaspa
palmpalm
ultimateultieme
weddingsbruiloften
covetedfelbegeerde
residentsbewoners
visitorsbezoekers
isis
locallokale
thede
worldinternationale
locationlocatie
housevan
forvoor
aeen
bothzowel

EN Perla di Mare is looking for attractive, charismatic and intelligent ladies from all over Europe and overseas for our female-led escort service

NL Perla di Mare is op zoek naar aantrekkelijke, charismatische en intelligente dames uit heel Europa en overzee voor onze escort service voor vrouwen

język angielskiholenderski
didi
attractiveaantrekkelijke
intelligentintelligente
europeeuropa
serviceservice
escortescort
isis
forvoor
fromuit
ouronze
lookingop zoek
anden
looking forzoek
allop
femalevrouwen

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

język angielskiholenderski
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

język angielskiholenderski
boxbox
seriesserie
budgetbudget
inin
mobilemobile
laptoplaptop
willkunt
propro
specializesis gespecialiseerd
customop maat
anden
forvoor
letsmaken
theirhun
youu
fiteen
thatdie

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

język angielskiholenderski
separateapart
specificallyspecifiek
musicmuziek
laptopslaptops
wewe
thede
bestbeste
anden
forvoor
wantwilt
somethingiets
goingvan
toopnemen
havehebben
articleartikel
ifals
youu

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

język angielskiholenderski
toolstools
marketersmarketeers
automateautomatiseren
aspectsaspecten
processproces
thede
toom
booststimuleren
ofvan
certainbepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

język angielskiholenderski
happensgebeurt
renewablehernieuwbare
energyenergie
resourcesgrondstoffen
productionproductie
usagegebruik
but
anden
bydoor
thatdat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

język angielskiholenderski
ordersorders
timetijd
thede
purchasekopen
onop
ensurezorgen
customerklant
intoin
productsproducten
convertedomgezet
anden
areworden
materialszijn

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

język angielskiholenderski
junejuni
signedondertekend
yearjaar
schneiderschneider
newlynieuw
builtgebouwde
thede
inin
brandmerk
iswordt
owneigen
laterlater
anden

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

język angielskiholenderski
collaborationsamenwerken
easiereenvoudig
marketingmarketing
usersgebruikers
accesstoegang
workspacewerkruimte
showshow
creationcreatie
productionproductie
yourje
nevernooit
toom
everyelke

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń