Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "cannot attend kindergarten" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "cannot attend kindergarten" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia cannot attend kindergarten

"cannot attend kindergarten" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

cannot a a été ajouter après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien que car cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu créer dans dans le de de la des deux doit donc données dont du déjà d’un d’une e-mail elle elles en est et exemple faire fait fois il il est ils impossible jour la le les les données leur leurs lorsque mail mais même n ne ne peut pas ne peux pas ne sont pas ni non nos notre nous n’est ont ou où par pas pas de pendant personne peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que qui sans sera seront ses seul si soit son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutefois toutes un une vers voir vos votre vous vous avez à également été être
attend a afin afin de assister assister à au aussi aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme comment dans dans le de de la de l’ depuis des deux du elle en encore est et et de faire la le leur lorsque même notre nous ont où par par exemple participation participent participer participer à plus plus de pour prendre qu que qui regardez sans se sera ses son sont suivre sur sur le tous tout toutes une votre vous vous avez à également être
kindergarten maternelle

Tłumaczenie język angielski na Francuski z cannot attend kindergarten

język angielski
Francuski

EN This can be used when your little ones happen to be sick and cannot attend kindergarten, or if you need someone to take care of them due to business events.

FR Cette indemnité s'avère utile lorsque vos enfants sont malades et qu'ils ne peuvent se rendre à la maternelle, ou si vous avez besoin d'une garde lorsque vous devez vous rendre à des événements professionnels.

język angielski Francuski
little enfants
sick malades
kindergarten maternelle
events événements
or ou
if si
when lorsque
cannot ne
to à
need besoin
this cette
you vous
be peuvent
your vos
someone la

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

język angielski Francuski
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

język angielski Francuski
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

język angielski Francuski
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

język angielski Francuski
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Failure to attend may result in you having to attend a hearing and you may be fined up to $200

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

język angielski Francuski
hearing audience
up to jusquà
to à
a une
you pourriez
be pouvant

EN Although students were permitted to enter New Brunswick and attend school for the first few weeks of September, the students were subsequently told that they were permitted only to “attend” Sugarloaf remotely

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

język angielski Francuski
although bien
students élèves
permitted autorisés
weeks semaines
september septembre
told dit
were été
and et
first premières
the la
of de
enter entrer

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

język angielski Francuski
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

język angielski Francuski
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

język angielski Francuski
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Members from the surrounding region are invited to participate. Members who attend will be treated to lunch served between 12 and 1 pm. If you plan to attend, please R.S.V.P. to Aline Fournier at afournier@pipsc.ca

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

język angielski Francuski
region régions
lunch dîner
served servi
plan prévoyez
pipsc pipsc
aline aline
members membres
if si
s s
r r
please veuillez
invited invité
to à
between entre
you vous

EN Any member of the Group is entitled to attend any Executive meeting and the Executive may also invite other persons to attend

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

język angielski Francuski
member membres
invite inviter
group groupe
persons les personnes
meeting réunions
of de
to assister
and et

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

język angielski Francuski
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

język angielski Francuski
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

język angielski Francuski
must doivent
sessions séances
encouraged encouragé
strongly fortement
are sont
parents parents
siblings frères
to à
attend assister

EN The French Immersion Language Arts (FILA) curriculum describes what students must know, understand, and do from Kindergarten to Grade 12.

FR Le nouveau programme d’études de Français langue seconde – immersion décrit ce que l’élève doit savoir, comprendre et faire de la maternelle à la 12e année.

język angielski Francuski
immersion immersion
describes décrit
kindergarten maternelle
must doit
do faire
language langue
to la
french français
know savoir
understand comprendre

EN The French Immersion Language Arts (FILA) curriculum describes what students must know, understand, and do from Kindergarten to Grade 12. The objective of this program is to place students in learning situations in a French-speaking context.

FR La langue est un outil de communication et d’apprentissage par lequel l’élève crée son identité et façonne sa perception de la réalité.

język angielski Francuski
of de
a un
the la
language langue
understand et
is est

EN A first of its kind in Canada, the Framework will provide valuable guideposts for teaching computer science from Kindergarten to Grade 12 from coast to coast to coast.

FR En tant que premier document en son genre au Canada, le cadre de référence proposera un fil conducteur pour enseigner l’informatique de la maternelle à la 12e année aux 4 coins du pays.

język angielski Francuski
kind genre
framework cadre
teaching enseigner
kindergarten maternelle
canada canada
a un
of de
in en
to à
from du

EN Kindergarten School Admission IG Story Post

FR Bannières des médias sociaux de démarrage

EN country where all students are trained on Coding from kindergarten to secondary school

FR pays où l’ensemble des élèves sont formés à la programmation de la maternelle au collège

język angielski Francuski
country pays
trained formé
kindergarten maternelle
school collège
students élèves
to à
are sont
on au
coding la programmation

EN The teachers of tomorrow study at a modern campus on Europaallee. The program covers all levels of schooling from kindergarten to vocational education.

FR Sur le campus moderne situé à Europaallee sont formés les enseignants de demain, de la maternelle à l’école professionnelle.

język angielski Francuski
teachers enseignants
tomorrow demain
modern moderne
campus campus
kindergarten maternelle
education école
of de
a l
to à
on sur

EN Phil grew up in Taiwan, where he actually shared kindergarten with co-founder Robert but didn’t get to meet until later

FR Phil a grandi à Taïwan, il a fréquenté le même jardin d'enfants que Robert, l'un des co-fondateur de Splashtop, mais ils ne se sont rencontré que plus tard

język angielski Francuski
phil phil
taiwan taïwan
he il
co-founder co-fondateur
robert robert
to à
grew grandi
but mais
later de

EN The hotel also includes a kindergarten, 5 restaurants and a sports shop

FR La maison héberge également un jardin d?enfants, 5 restaurants et une boutique d?articles de sport

język angielski Francuski
restaurants restaurants
sports sport
shop boutique
also également
the la
a un
and et

EN M: Play with people when they say they want to play with me. You say kind words and say, “I like you. You are a good friend.” I learned that in kindergarten and I like to learn things from my teacher.

FR M: Jouer avec les autres quand ils disent qu’ils veulent jouer avec moi. On dit des mots gentils comme : « Je t’aime bien. Tu es un bon ami. » J’ai appris ça à la maternelle et j’aime apprendre des choses de mon enseignant.

język angielski Francuski
kind gentils
learned appris
kindergarten maternelle
teacher enseignant
m m
you tu
say disent
i je
and et
from de
a un
want veulent
learn apprendre
good bon
friend ami
to à
like comme
they ils
my mon
when quand
me moi
things choses
are es
with avec
words mots

EN The Curricular Competencies introduced in Kindergarten have been expanded based on a developmental continuum throughout the grades that is focused on what students can do with their Content knowledge in mathematics

FR Les compétences disciplinaires abordées dès la maternelle évoluent d’une année scolaire à l’autre selon un continuum développemental axé sur ce que les élèves peuvent faire avec le contenu mathématique qu’ils ont assimilé

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
continuum continuum
mathematics mathématique
focused axé
students élèves
content contenu
that ce
a un
can peuvent
do faire
competencies compétences
on sur
with avec

EN That same year we introduced C3P’s first education program—Kids in the Know, a national, interactive, safety education program designed to empower children from kindergarten to high school in order to reduce their risk of victimization

FR La même année, nous avons lancé le premier programme éducatif du CCPE, Enfants avertis, un programme interactif national qui apprend aux enfants de la maternelle jusqu’au secondaire à se protéger contre les dangers

język angielski Francuski
year année
program programme
education éducatif
interactive interactif
national national
kindergarten maternelle
high school secondaire
safety protéger
risk dangers
a un
of de
children enfants
to se
we nous
that qui
from du

EN Designed for Kindergarten to high school, the program allows educators to adapt the lesson plans and activities to meet the individual needs of every child.

FR Destiné aux élèves du primaire-secondaire, ce programme offre aux enseignants la possibilité d’adapter les plans de leçon et les activités aux besoins particuliers de chaque enfant.

język angielski Francuski
educators enseignants
lesson leçon
plans plans
needs besoins
child enfant
individual particuliers
program programme
activities activités
of de
the la
and et

EN Proportion of kindergarten children meeting immunization requirements

FR Proportion des enfants à la maternelle répondant aux exigences d’immunisation

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
children enfants
requirements exigences
proportion proportion

EN Countless kids around the globe have grown up using our scooters on a daily basis: on the way to kindergarten, around the school playground or during their leisure time

FR D'innombrables enfants dans le monde ont grandi avec nos scooters, que ce soit sur le chemin de l'école maternelle, dans la cour de récréation ou pendant leur temps libre

język angielski Francuski
kids enfants
kindergarten maternelle
school école
or ou
globe monde
a l
time temps
our nos
on sur

EN As young people from kindergarten to university settle back into school, mathematics researchers give a few good reasons to love the subject some students dread

FR Voici l’histoire des origines de la Fondation canadienne pour l’innovation, un organisme tourné vers l’avenir qui est né à une époque où le pays portait le poids d’un lourd passé.

język angielski Francuski
to à
a un
as pays
few des

EN My wife Maria Ines, an art teacher and kindergarten teacher and myself - an ex teacher from Germany - have lived in Australia for more than 10 year...

FR Ma femme, Maria Ines, enseignante en arts plastiques et maternelle et moi-même, ex-enseignante allemande, vivons en Australie depuis plus de 10 ans...

język angielski Francuski
wife femme
maria maria
teacher enseignante
kindergarten maternelle
australia australie
year ans
art arts
my ma
in en
more plus
and et
from depuis

EN tutor hugging adorable kids on carpet in kindergarten

FR tuteur étreignant des enfants adorables sur le tapis à la maternelle

język angielski Francuski
tutor tuteur
adorable adorables
kids enfants
carpet tapis
kindergarten maternelle
in à
on sur

EN Kindergarten to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.

FR Maternelle à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
interactive interactif
virtual virtuelle
students élèves
lively animé
classroom classe
this ce
to à
your vos
money argent
get le
with avec

EN Screen Smart is designed to help kids from kindergarten to grade 6, as well as their parents and teachers, better understand their screen time.

FR Un départ en santé pour le préscolaire 2-5 offre des ressources permettant la création d’environnements favorables à la santé des tout-petits.

język angielski Francuski
kids petits
designed pour
to à
better le
well tout
as ressources

EN Gatineau Park offers free guided activities for school groups, from kindergarten to high school

FR Le parc de la Gatineau offre des activités guidées gratuites aux groupes scolaires, de la maternelle au secondaire

język angielski Francuski
gatineau gatineau
park parc
offers offre
free gratuites
school scolaires
groups groupes
kindergarten maternelle
high school secondaire
activities activités
guided guidées
from de

EN Cotton Candy Maker, from the Kindergarten series of works on the violation of children’s rights, is dedicated to child brides and the horrific ritual of infibulation. Giant pieces of jewellery – ...

FR L?artiste danois Rasmus Niclas Rose Nielsen laisse son oeuvre vaciller entre dominance immédiate des idées sur le médium, et sa collection d?archives visuelles. Le processus est ...

język angielski Francuski
works oeuvre
and et
the le
is est
on sur

EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school

FR Décorer les rubans aimantés magnétiques avec des images ou symboles pour étiqueter par exemple des armoires à la crèche ou à l'école.

język angielski Francuski
decorate décorer
magnetic magnétiques
symbols symboles
cabinets armoires
school école
or ou
the la
and à
pictures images
thereby des
with avec

EN Screen Smart is designed to help kids from kindergarten to grade 6, as well as their parents and teachers, better understand their screen time.

FR Un départ en santé pour le préscolaire 2-5 offre des ressources permettant la création d’environnements favorables à la santé des tout-petits.

język angielski Francuski
kids petits
designed pour
to à
better le
well tout
as ressources

EN Four years ago, a kindergarten and primary school called Sainte Claire was founded in a suburb of Bangui

FR Il y a quatre ans, une école maternelle et primaire, appelée Sainte Claire, a vu le jour dans une banlieue de Bangui

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
sainte sainte
claire claire
suburb banlieue
school école
of de
ago il y a
primary primaire
a une
called appelé
years ans
and et

EN Resources for kids in kindergarten to grade 3

FR Ressources pour les enfants de la maternelle à la 3e année

język angielski Francuski
resources ressources
kids enfants
kindergarten maternelle
to à

EN Online Safety for Kids(Kindergarten to Grade 3)

FR Sécurité en ligne pour les enfants (de la maternelle à la 3e année)

język angielski Francuski
online en ligne
kids enfants
kindergarten maternelle
safety sécurité
to à

EN In 2018, she produced, starred and garnered rave reviews in the thriller The Kindergarten Teacher

FR En 2018, elle produit, joue et fait l’unanimité de la presse avec le thriller The Kindergarten Teacher

język angielski Francuski
thriller thriller
in en
produced fait
and et

EN A kindergarten for the air age: Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited and a few other words on scale aircraft modelling in Canada before and during the Second World War

FR Une maternelle pour l’ère de l’aviation : Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited et quelques autres mots sur l’aéromodélisme au Canada avant et pendant la Seconde Guerre mondiale

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
age ère
company company
world mondiale
war guerre
model model
craft craft
limited limited
ontario ontario
canada canada
the la
words mots
a une
and et
other autres
before de

EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.

FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.

język angielski Francuski
online en ligne
assists aide
educators enseignants
interactive interactif
kindergarten maternelle
safety assurer
high bonne
high school secondaire
program programme
training formation
education éducation
to à
in en
children enfants
the la
implementation mise
of de
our notre
from du

EN Designed for use with children in Kindergarten to Grade 4, these videos address safe vs unsafe secrets, instincts - identifying and responding to unsafe situations, and online safety.

FR Destinées à des enfants de la maternelle à la 4e année, ces vidéos traitent des bons et des mauvais secrets, de l’instinct (pour déceler et réagir à des situations dangereuses) et de la sécurité en ligne.

język angielski Francuski
children enfants
kindergarten maternelle
videos vidéos
unsafe dangereuses
secrets secrets
responding réagir
situations situations
online en ligne
in en
address traitent
designed pour
to à
vs et

EN NBSWS - Kindergarten to Grade 5 - 2016-2017 | New Brunswick Health Council

FR SMEENB - Maternelle à 5e année - 2016-2017 | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
health santé
to à

EN NBSWS - Kindergarten to Grade 5 - 2013-2014 | New Brunswick Health Council

FR SMEENB - maternelle à 5e année - 2013-2014 | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick

język angielski Francuski
kindergarten maternelle
new nouveau
brunswick brunswick
council conseil
health santé
to à

EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster

FR Aide pour un jardin d'enfants, touché par la catastrophe des inondations

język angielski Francuski
aid aide
flood inondations
affected touché
a un
disaster catastrophe
the la
by par
for pour

EN Extension, renovation and re-equipment of a special kindergarten

FR Agrandissement, rénovation et rééquipement d'un jardin d'enfants à besoins spécifiques

język angielski Francuski
renovation rénovation
extension agrandissement
and à
a dun

EN Extension and renovation of a special kindergarten

FR Agrandissement et rénovation d’un jardin d’enfants

język angielski Francuski
and et
renovation rénovation
extension agrandissement
a dun

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń