Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "verstärkung von dnp anwendungen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "verstärkung von dnp anwendungen" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia verstärkung von dnp anwendungen

"verstärkung von dnp anwendungen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

verstärkung reinforcement
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
anwendungen a about access across all also an and and services any api apis app application applications apps are as at based based on be between both build business by by the can capabilities code company connect content control create custom customer customers delivery deploy design development device devices different digital do enterprise even every for for the free from from the get global has have help how if if you in in the industry infrastructure install integrate integration integrations internet into is it its key like live low make manage management many may more most need network no not of of the offered offers on on the one online only open or out over own performance platform platforms private production products protect providers range re resources run server service services set sites so software some source specific support systems team teams technology than that the their them there these they this those through time to to the tools up use used user users using via way we web websites well what when where which while who will with within without work you you can your

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z verstärkung von dnp anwendungen

Niemiecki
język angielski

DE Der auf der Plattform zur Verfügung stehende Service für die Verstärkung von DNP-Anwendungen soll Reverse Engineering und unerlaubte Veränderungen verhindern.

EN App hardening service integrated to the platform to prevent malicious analysis and tampering of apps.

Niemiecki język angielski
plattform platform
service service
anwendungen apps
verhindern prevent
und and

DE Konfigurieren Sie die Verstärkung für Ihre Anwendung, indem Sie Endlosfaser und Schichten zur Verstärkung auswählen.

EN Configure the reinforcement to your application, choosing a Continuous Fiber and layers to reinforce.

Niemiecki język angielski
verstärkung reinforcement
schichten layers
auswählen choosing
konfigurieren configure
anwendung application
ihre your
und and
zur the

DE Die UWB-Sensoren werden mit drei verschiedenen Antennentypen ausgestattet angeboten – hohe Verstärkung, mittlere Verstärkung und rundstrahlend.

EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.

DE Die UWB-Sensoren werden mit drei verschiedenen Antennentypen ausgestattet angeboten – hohe Verstärkung, mittlere Verstärkung und rundstrahlend.

EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.

DE Wir laden Sie in der PTTK Drawno zu bleiben. Camping ist in dem DNP See Adamowo Dubie auf der malerischen Kanurouten Drau, im Herzen einer Oase der Ruhe und dem Reich der Fischer, umgeben von Wäldern und Beeren-Pilz weg von Industrieanlagen. Wir…

EN We invite you to relax in the water stanicy PTTK in Drawnie. Campground is situated within Drawieńskiego National Park on Lake Adamowo-Dubie scenic routes canoe river Drawy, in the very center of the oasis of silence and Kingdom of anglers, among…

DE DNP und Pradeo haben ihr Können zusammengelegt, um die Sicherheit von A bis Z zu gewährleisten.

EN DNP and Pradeo join forces bringing together their expertise to cover App security requirements from development to operations.

Niemiecki język angielski
sicherheit security
zu to
können forces
und bringing
ihr from

DE Unternehmen und Organisationen müssen die Daten, die sie bearbeiten vor Lecks, Verlust und Diebstahl schützen. Die Zusammenarbeit von Pradeo und DNP bezüglich Sicherheitslösungen unterstützt die Konformität mit Datenschutzregelungen.

EN Organizations are due to implement appropriate measures in regards to data leakage and privacy issues in mobile Apps. Pradeo & DNP combine their security solutions enforcing compliance with data protection regulations.

Niemiecki język angielski
sicherheitslösungen security solutions
konformität compliance
organisationen organizations
daten data
mit with
und and
schützen protection
die appropriate
bezüglich to

DE Wir laden Sie in Drawno unter den Wäldern und Seen des DNP zur Ruhe. Die unmittelbare Umgebung sind ein großartiger Ort für Liebhaber der Pilze sammeln, sowie die reichlich Fische im See zum Angeln. Wir bieten Ihnen 4 Drawno 300 m in der…

EN We invite you to rest in Drawno among the forests and lakes of the DNP. The immediate surroundings are great places for amateur mushroom picking, as well as abundant in the lake fish for anglers. We offer you 4 tourist accommodation lying in Drawno…

DE Wir möchten Sie einen Familienurlaub in der malerischen Stadt Drawno im Herzen des für Kanu den Fluss Drau bekannt DNP gelegen bieten

EN We want to offer you the family vacation in a picturesque Drawno situated in the very heart of Drawieńskiego National Park known for canoeing rallies Drawą river

Niemiecki język angielski
malerischen picturesque
herzen heart
fluss river
bekannt known
stadt national
im in the
bieten offer
in in
wir we
gelegen to
für for
möchten want to
den the
sie want

DE Pension am Stau wird in der Pufferzone des DNP entfernt

EN Hotel Nad Rozlewiskiem is situated in a picturesque Drawieńskiego National Park

Niemiecki język angielski
pension hotel
in in
wird is
entfernt a

DE Die Abteilung Money & Finance befasst sich mit der makroökonomischen Analyse von Finanzinstitutionen mit dem Ziel, die Übertragung und potenzielle Verstärkung von geldpolitischen Schocks aufgrund von inhärenten systemischen Risiken zu verstehen

EN The department Money & Finance is working on the macroeconomic analysis of financial institutions to understand the transmission and potential amplification of monetary policy shocks due to inherent systemic risks

Niemiecki język angielski
abteilung department
amp amp
analyse analysis
finanzinstitutionen financial institutions
potenzielle potential
risiken risks
finance finance
money money
und and
verstehen understand

DE Sie haben eine Reichweite von 200 Fuß und eine zusätzliche Verstärkung von 10dB am Mikrofon, falls Sie diese benötigen

EN You?ll have a 200-foot range and an extra 10dB gain on the mic if you need it

Niemiecki język angielski
reichweite range
fuß foot
zusätzliche extra
mikrofon mic
und and
haben have
falls the
benötigen you need
eine a

DE Sie haben eine Reichweite von 200 Fuß und eine zusätzliche Verstärkung von 10dB am Mikrofon, falls Sie diese benötigen

EN You?ll have a 200-foot range and an extra 10dB gain on the mic if you need it

Niemiecki język angielski
reichweite range
fuß foot
zusätzliche extra
mikrofon mic
und and
haben have
falls the
benötigen you need
eine a

DE Intelligente Haushaltshelfer bekommen Verstärkung. Aber nicht von irgendwem, sondern von einem echten Roxxter: Der neue Staubsaugerroboter kann Räume dank interaktiver Karte gezielt ansteuern. Entwickelt hat ihn das Team um Mahbiz Hasheminia.

EN When it comes to smart household assistants, there’s a new “rock star” in town. Equipped with its own interactive map, the new Roxxter robot vacuum can head straight for specific rooms. It was developed by Mahbiz Hasheminia and her team.

Niemiecki język angielski
intelligente smart
räume rooms
interaktiver interactive
entwickelt developed
team team
neue new
um to
kann can
einem a
dank with
karte map
ihn it

DE Verstärkung der Wirkung von Content-Marketing

EN Boost the impact of content marketing

Niemiecki język angielski
wirkung impact
content content
marketing marketing

DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.

EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.

Niemiecki język angielski
frequenzgang frequency response
es it
benötigt needs
mit with
zu to
hat has
eine a
von of
den the

DE Am einfachsten ist es, den CloudlifterCL-1 oder einen separaten Vorverstärker wie den DBX286 zu verwenden, aber ich verwende ihn direkt in einen Zoom H5 mit einer Verstärkung von etwa 6, ohne dass es Probleme gibt.

EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.

Niemiecki język angielski
separaten separate
zoom zoom
oder or
es it
ich i
probleme issues
einfachsten easiest
verwenden use
ohne without
verwende to use
den the
zu to
aber but

DE Für das Redesign der Website erhielten die Spezialisten Verstärkung von diva-e.

EN For the redesign of the website, the specialists received support from diva-e.

Niemiecki język angielski
redesign redesign
erhielten received
spezialisten specialists
website website
für for

DE TagCommander bekommt Verstärkung: Timo von Focht ist neuer Country Manager D-A-CH

EN Crédit Mutuel Nord Europe: 10 use cases for better data usage

Niemiecki język angielski
von for

DE Wir konzipieren digitale Lösungen für die Retail-Welt von morgen. Und wir suchen Verstärkung! Interessiert? Hier sind unsere freien Stellen.

EN We're working on the future of retail technology. And we're hiring! Check out our current vacancies:

Niemiecki język angielski
digitale technology
retail retail
suchen check
unsere our
morgen the future
und and
von of

DE Das Ultraschallbild und die Kamera des Anrufers werden live zum Gesprächspartner übertragen. Dieser kann die Voreinstellung, den Modus, die Verstärkung, Tiefe und Erfassung von Bildern oder Cine-Aufnahmen einstellen.

EN The caller’s ultrasound image and camera are live streamed to the collaborator. The collaborator can adjust the preset, mode, gain, depth, and capture images or cines.

Niemiecki język angielski
kamera camera
voreinstellung preset
tiefe depth
live live
erfassung capture
oder or
kann can
modus mode
bildern images
und and
übertragen to
die adjust
den the

DE Die allgemeine Verstärkung sollte ausreichend hoch eingestellt werden, um Strukturen von Interesse darzustellen, aber ausreichend niedrig, um Störeffekte zu vermeiden. Sehen Sie, wie es funktioniert.

EN The overall gain should be set sufficiently high to visualize structures of interest, but sufficiently low to avoid false echoes. See how it works.

Niemiecki język angielski
ausreichend sufficiently
strukturen structures
interesse interest
niedrig low
es it
eingestellt set
funktioniert works
vermeiden avoid
zu to
sollte should
von of
aber but

DE Eine weitere Verstärkung im Bereich autonomes Fahren, die sich aus der Anwendung und Kombination von KI und Reinforcement Learning ergibt

EN A further strengthening in the area of autonomous driving resulting from the application and combination of AI and reinforcement learning

Niemiecki język angielski
weitere further
verstärkung reinforcement
ki ai
im in the
anwendung application
kombination combination
aus from
eine a
und and
learning learning

DE INCA Social Influencer Services zur Verstärkung von Social Commerce

EN INCA social influencer services to amplify social commerce

Niemiecki język angielski
social social
influencer influencer
services services
commerce commerce
von to

DE Es hat eine Nierencharakteristik mit einem Frequenzgang von 60Hz bis 18kHz und benötigt eine Menge Verstärkung, um den Rauschpegel zu überwinden.

EN It has a cardioid pickup pattern with a frequency response from 60Hz to 18kHz and needs a bunch of gain to get past the noise floor.

Niemiecki język angielski
frequenzgang frequency response
es it
benötigt needs
mit with
zu to
hat has
eine a
von of
den the

DE Am einfachsten ist es, den CloudlifterCL-1 oder einen separaten Vorverstärker wie den DBX286 zu verwenden, aber ich verwende ihn direkt in einen Zoom H5 mit einer Verstärkung von etwa 6, ohne dass es Probleme gibt.

EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.

Niemiecki język angielski
separaten separate
zoom zoom
oder or
es it
ich i
probleme issues
einfachsten easiest
verwenden use
ohne without
verwende to use
den the
zu to
aber but

DE TagCommander bekommt Verstärkung: Timo von Focht ist neuer Country Manager D-A-CH

EN Crédit Mutuel Nord Europe: 10 use cases for better data usage

Niemiecki język angielski
von for

DE Eine weitere Verstärkung im Bereich autonomes Fahren, die sich aus der Anwendung und Kombination von KI und Reinforcement Learning ergibt

EN A further strengthening in the area of autonomous driving resulting from the application and combination of AI and reinforcement learning

Niemiecki język angielski
weitere further
verstärkung reinforcement
ki ai
im in the
anwendung application
kombination combination
aus from
eine a
und and
learning learning

DE INCA Social Influencer Services zur Verstärkung von Social Commerce

EN INCA social influencer services to amplify social commerce

Niemiecki język angielski
social social
influencer influencer
services services
commerce commerce
von to

DE «memory-steel» ist eine eisenbasierte Formgedächtnislegierung, die sich beim Erhitzen zusammenzieht und derzeit hauptsächlich zur Verstärkung von bestehenden Betonkonstruktionen verwendet wird

EN Memory-steel is an iron-based shape memory alloy that contracts during heating and is currently mainly used to reinforce existing concrete structures

Niemiecki język angielski
erhitzen heating
derzeit currently
hauptsächlich mainly
verwendet used
memory memory
und and
wird is
bestehenden existing

DE Memory Steel: Ein neues Material zur Verstärkung von Bauwerken (23.10.2018)

EN Memory Steel: A new material for strengthening of buildings (23.10.2018)

Niemiecki język angielski
memory memory
neues new
material material
ein a
von of

DE Eine Verstärkung der Unternehmenssicherheit und des Schutzes vor DoS-Angriffen ist das Mindeste, was Sie zur Verbesserung der Sicherheit und Verfügbarkeit von Systemen tun können.

EN Reinforcing corporate security and strengthening the protection against DoS attacks are the least you can do to improve system security and availability.

Niemiecki język angielski
verfügbarkeit availability
systemen system
schutzes protection
sicherheit security
können can
dos dos
und and
verbesserung improve
tun do

DE 3D-Design Softwaretests und QS Business Analyse DevOps Verstärkung von IT-Personal

EN 3D design Software testing and QA Business analysis DevOps IT staff augmentation

Niemiecki język angielski
business business
devops devops
design design
personal staff
analyse analysis
und and

DE Wir konzipieren digitale Lösungen für die Retail-Welt von morgen. Und wir suchen Verstärkung! Interessiert? Hier sind unsere freien Stellen.

EN We're working on the future of retail technology. And we're hiring! Check out our current vacancies:

Niemiecki język angielski
digitale technology
retail retail
suchen check
unsere our
morgen the future
und and
von of

DE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen ergebnisorientierten Spezialisten für den Vertrieb von WordPress.

EN We are looking for a results-oriented specialist in WordPress sales to join our team.

DE Bei Rover sind unsere pelzigen Mitarbeitenden genauso wichtig wie unsere menschlichen. Möchtest du Teil unseres Rudels werden? Wir suchen aktuell noch nach Verstärkung.

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

Niemiecki język angielski
rover rover
wichtig important
menschlichen human
möchtest want
teil to
sind are
wie and
unseres our

DE Mitarbeiter-Advocacy-Lösungen zur Verstärkung der organischen Reichweite Ihrer Marke

EN Employee advocacy solutions to amplify your brand’s organic reach

Niemiecki język angielski
organischen organic
reichweite reach
mitarbeiter employee
advocacy advocacy
lösungen solutions
ihrer your
marke to

DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.

EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.

Niemiecki język angielski
schön nice
schnell quickly
mikrofon mic
software software
beheben fix
leute people
es it
passiert happens
kann can
mit with
später later
und and
zu to
man the

DE Blue Sherpa ist eine kostenlose Desktop-Software, mit der Sie jedes ihrer USB-Mikrofone aktualisieren und Einstellungen wie Verstärkung und Tonabnehmermuster kontrollieren können.

EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.

Niemiecki język angielski
kostenlose free
aktualisieren update
einstellungen settings
kontrollieren control
sherpa sherpa
desktop desktop
software software
usb usb
mikrofone mics
und and
sie you
ist is
blue blue
der of
ihrer their
wie as

DE Ich habe sogar 3 davon und liebe sie. Der RodeProcaster benötigt in der Regel ein wenig mehr Verstärkung, um nicht verrauscht zu klingen.

EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.

Niemiecki język angielski
ich i
nicht not
zu to
und and

DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

Niemiecki język angielski
firmware firmware
stummschaltung mute
yeti yeti
mikrofon microphone
ich i
konnte the
aktualisieren update
mit with
und and
einstellen to

DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

Niemiecki język angielski
usb usb
xlr xlr
mit with
zu to
und and
eingänge inputs
alle all

DE Ein Nachteil der Anwendung ist, dass sie keine Verstärkungskontrolle hat, aber Sie können andere Aufnahmeanwendungen verwenden, die Ihnen die Kontrolle über die Verstärkung ermöglichen.

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

Niemiecki język angielski
nachteil drawback
kontrolle control
verwenden use
ermöglichen allow
können can
ist is
andere other
dass that
aber but

DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

Niemiecki język angielski
empfehlen recommend
einfache easy
ich i
würde would
zu to
um for
viel much
vermeiden avoid
ihn it
mit with
sie noise

DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen

EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up

Niemiecki język angielski
dynamischen dynamic
anderen other
zu to
vermeiden avoid
den the
mikrofonen mics
die similar

DE Dynamische Mikrofone, insbesondere Modelle der oberen Preisklasse, benötigen in der Regel eine große Menge an Verstärkung, um angemessene Pegel zu erfassen.

EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.

Niemiecki język angielski
dynamische dynamic
mikrofone mics
insbesondere especially
modelle models
benötigen require
angemessene adequate
erfassen record
große large
zu to
der of
eine a
menge amount

DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf

EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up

Niemiecki język angielski
näher closer
weniger less
desto the
sein be
nehmen have
sie noise
aber but

DE Mit der höheren Verstärkung werden Sie deutlich weiter vom Mikrofon entfernt gehört, aber es nimmt auch andere unerwünschte Geräusche auf.

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

Niemiecki język angielski
deutlich clearly
mikrofon microphone
gehört heard
es it
auch also
mit with
werden be
höheren higher
andere other
weiter farther
entfernt the
aber but
nimmt will
vom from

DE Dies ist ein Kondensatormikrofon, was bedeutet, dass Sie ihm Phantomspeisung geben müssen, aber Sie sollten nicht viel Verstärkung benötigen.

EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.

Niemiecki język angielski
kondensatormikrofon condenser microphone
phantomspeisung phantom power
viel lot
geben provide
bedeutet to
ein a
ist is
ihm it
aber but
dies this
sie sollten shouldn

DE Es ist ein dynamisches Endgerät mit Nierencharakteristik, das eine ordentliche Verstärkung benötigt

EN It?s an end-address dynamic cardioid mic that needs a decent amount of gain

Niemiecki język angielski
dynamisches dynamic
benötigt needs
es it
ein a
mit of

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń