Przetłumacz "features" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "features" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z features

język angielski
Niemiecki

EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.

DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.

język angielski Niemiecki
features funktionen
find finden
information informationen
help hilfe
in in
all alle
of unserer
you sie

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

język angielski Niemiecki
features funktionen
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
parallels parallels
note hinweis
includes enthält
see anzeigen
all alle
and und
pro pro

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.

język angielski Niemiecki
important wichtig
impact einfluss
data encryption datenverschlüsselung
it es
features funktionen
so so
security features sicherheitsfunktionen
is ist
integrating integration
big großen
for für
apps anwendungen
and und
has hat

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

język angielski Niemiecki
catalogue katalog
includes umfasst
advanced erweiterte
organized geordnet
free kostenlos
new neue
back office backoffice
features funktionen
activation aktivierung
in in
more mehr
is ist
and und
enable ermöglicht
most meist

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.

język angielski Niemiecki
catalogue katalog
includes umfasst
advanced erweiterte
organized geordnet
free kostenlos
new neue
back office backoffice
features funktionen
activation aktivierung
in in
more mehr
is ist
and und
enable ermöglicht
most meist

EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.

DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.

język angielski Niemiecki
features funktionen
find finden
information informationen
help hilfe
in in
all alle
of unserer
you sie

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

język angielski Niemiecki
features funktionen
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
parallels parallels
note hinweis
includes enthält
see anzeigen
all alle
and und
pro pro

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.

język angielski Niemiecki
important wichtig
impact einfluss
data encryption datenverschlüsselung
it es
features funktionen
so so
security features sicherheitsfunktionen
is ist
integrating integration
big großen
for für
apps anwendungen
and und
has hat

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

język angielski Niemiecki
wide große
pricing preisen
webinar webinar
platforms plattformen
highlight hervorheben
variety vielfalt
i ich
m m
so daher
features funktionen
some einige

EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.

DE Sprout Social bietet eine Vielzahl von Funktionen, darunter Tools für Analysen, Interaktionen, Publishing, Monitoring und Listening. Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Sprout.

język angielski Niemiecki
social social
engagement interaktionen
publishing publishing
sprout sprout
variety vielzahl
tools tools
analytics analysen
monitoring monitoring
features funktionen
provides bietet
more mehr
for für
of von
a eine

EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features

DE Veröffentlichungsfunktionen von Sprout Veröffentlichungsfunktionen von Sprout

EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features

DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout

EN See Sprout’s Analytics Features See Sprout’s Analytics Features

DE Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an

język angielski Niemiecki
analytics analysefunktionen
see sie

EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features

DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an

język angielski Niemiecki
features funktionen
listening listening
see sie

EN Certain new features may require acceptance of additional terms presented within the Application in order to access such features or functionality

DE Bestimmte neue Funktionen können die Akzeptanz weiter Bedingungen erfordern, die innerhalb der Anwendung angezeigt werden, um auf diese Funktionen zuzugreifen

język angielski Niemiecki
new neue
acceptance akzeptanz
terms bedingungen
presented angezeigt
require erfordern
to access zuzugreifen
features funktionen
application anwendung
certain bestimmte
within innerhalb

EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us

DE Bestimmte Funktionen unserer Produkte können von der Verfügbarkeit dieser Drittanbieterdienste und den Funktionen abhängen, die diese uns zur Verfügung stellen

język angielski Niemiecki
certain bestimmte
features funktionen
availability verfügbarkeit
products produkte
and und
available verfügung
third die
us uns
the den
of unserer

EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:

DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:

język angielski Niemiecki
serp serp
features features
ahrefs ahrefs
tracker tracker
rank rank
data daten
is ist
page seite
get erhältst
for für
with mit
you du

EN New features are added multiple times per year. Visit the links below to learn about new features in Altova Server Software.

DE Die Produkte werden mehrmals pro Jahr mit neuen Funktionalitäten ergänzt. Unter den nachstehenden Links können Sie sich über die neuen Funktionen in Altova Server Software informieren.

język angielski Niemiecki
new neuen
added ergänzt
altova altova
year jahr
server server
software software
multiple times mehrmals
features funktionen
in in
links links
per pro
the den

EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.

DE Sie haben keine Anmeldefunktionen, Angebote, Erinnerungen oder viele andere Funktionen, aber sie sind eine Möglichkeit, Hunderte oder Tausende von Menschen auf einmal kostenlos zu erreichen.

język angielski Niemiecki
features funktionen
reminders erinnerungen
or oder
other andere
offers angebote
hundreds hunderte
people menschen
many viele
are sind
to zu
have haben
thousands of tausende
but aber
of von
once sie

EN They do have different tiers and features that can work for any level and budget, plus they have video features if you need those as well.

DE Sie verfügen über verschiedene Ebenen und Funktionen, die für jede Ebene und jedes Budget geeignet sind, sowie über Videofunktionen, falls Sie diese ebenfalls benötigen.

język angielski Niemiecki
budget budget
well geeignet
features funktionen
level ebene
tiers ebenen
if falls
different verschiedene
and und
for für
any die
you need benötigen
as sowie

EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream

DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream

język angielski Niemiecki
enterprise enterprise
users benutzer
necessarily notwendigerweise
vimeo vimeo
q q
stream stream
amp amp
features funktionen
including einschließlich
live live
be sein
and und
but aber
for weitere

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

DE Die Rolle "Vertrauenswürdiger Benutzer" gewährt Zugriff auf Funktionen für Produktadministratoren, aber nicht auf Funktionen für Site-Administratoren

język angielski Niemiecki
user benutzer
access zugriff
role rolle
features funktionen
site site
not nicht
but aber

EN Tell us which of the below features you like to see in the application and why it is important for your business. Your opinion will help our Product Team to prioritize the features with the highest business value.

DE Lassen Sie uns wissen, welche Funktionen Sie gern in der Anwendung sehen würden und wieso sie wichtig für Ihr Business sind. Ihre Meinung hilft unserem Produktteam bei der Priorisierung der Features.

język angielski Niemiecki
important wichtig
business business
opinion meinung
in in
application anwendung
and und
features funktionen
for für
your ihr
us uns
will help hilft
will würden

EN This is why some management software solutions will specialize in business intelligence and sales features, while other software will specialize in features like time tracking and resource management.

DE Deshalb spezialisieren sich manche Management-Software-Lösungen auf Business-Intelligence- und Vertriebsfunktionen, während andere den Fokus auf Funktionen für die Zeiterfassung und Ressourcenmanagement-Tools legen.

język angielski Niemiecki
solutions lösungen
specialize spezialisieren
intelligence intelligence
time tracking zeiterfassung
management management
software software
features funktionen
other andere
business business
and und
in legen

EN Enterprise Edition has the same features present in Community Edition plus pro-features like document comparison, adding content controls, etc

DE Die Enterprise Edition bietet dieselben Funktionen wie die Community Edition sowie professionelle Funktionen wie Dokumentenvergleich, Hinzufügen von Inhaltssteuerelementen usw

język angielski Niemiecki
enterprise enterprise
etc usw
pro professionelle
community community
features funktionen
adding hinzufügen
present bietet
edition edition
same dieselben

EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.

DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.

język angielski Niemiecki
features funktionen
table tabelle
details detail
versions versionen
below folgenden
provide bieten
we wir
three drei
in en
not nicht
for für
version version
subsequent nachfolgende

EN They say you will only have access to some features anywhere on the sales page, and you will need to buy access to more features, tools, and designs.

DE Sie sagen, dass Sie nur auf einige Funktionen auf der Verkaufsseite zugreifen können und dass Sie Zugriff auf weitere Funktionen, Tools und Designs erwerben müssen.

język angielski Niemiecki
designs designs
say sagen
features funktionen
tools tools
access zugriff
and und
some einige
buy erwerben
only nur

EN In addition, as you work, intelligent XML editor features such as context-sensitive code completion and entry helper features offer you valid choices based on the content model and your location in a document.

DE Mittels intelligenter XML Editor-Funktionen wie z.B. kontextsensitiver Codekomplettierung und Eingabehilfen stehen Ihnen je nach Content Model und Position im Dokument die jeweils gültigen Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung.

język angielski Niemiecki
intelligent intelligenter
xml xml
editor editor
valid gültigen
choices auswahlmöglichkeiten
content content
model model
code completion codekomplettierung
features funktionen
document dokument
location position
a b
and und
in mittels

EN Located in Wrocław, BatogoSpot Tumski features accommodation with seating area. Each of the units features a kitchenette and a living room with dining area and a flat-screen TV. There is a private bathroom with shower and free toiletries in each…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

język angielski Niemiecki
in in
and deutsch

EN OpenProject Enterprise on-premises builds on top of the Community Edition and includes powerful premium features and additional security features

DE Die OpenProject Enterprise on-premises erweitert die Community Edition und beinhaltet leistungsstarke Premiumfunktionen und zusätzliche Sicherheitsfunktionen

język angielski Niemiecki
enterprise enterprise
includes beinhaltet
powerful leistungsstarke
additional zusätzliche
openproject openproject
community community
edition edition
security features sicherheitsfunktionen
and und
the die

EN Track app usage to gauge the value customers place on specific features and to identify features that need to be more user friendly and engaging

DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen

język angielski Niemiecki
value werts
app app
usage nutzung
customers kunden
features features
and und
to identify identifizierung

EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management

DE Die Lösung verfügt über sämtliche leistungsstarken Jira-Funktionen, die die Arbeit deines Unternehmensteams erleichtern und sich nahtlos in Jira Software und Jira Service Management integrieren lassen

język angielski Niemiecki
powerful leistungsstarken
integrates integrieren
seamlessly nahtlos
jira jira
features funktionen
your deines
software software
management management
service service
work arbeit
and und
all in
of über

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

DE Nein, zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise gibt es keinen Unterschied. Der Enterprise-Tarif umfasst jedoch zusätzliche Jira Service Management-Funktionen, die du hier sehen kannst.

język angielski Niemiecki
difference unterschied
jira jira
premium premium
additional zusätzliche
features funktionen
management management
enterprise enterprise
service service
in in
see sehen
no nein
between zwischen
here hier
you can kannst
and und
the den

EN You can read our full list of additional features on our features page here.

DE Markenwahrnehmung, Bekanntheit oder Kaufbereitschaft) im Zeitverlauf zu betrachten.

język angielski Niemiecki
page zu

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

DE Nutzen Sie alle Funktionen von Sendinblue mit unseren Plug-ins.

język angielski Niemiecki
sendinblue sendinblue
features funktionen
all alle
see sie
plugins plug-ins
with mit

EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, effects, and Packs.

DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.

język angielski Niemiecki
in in
editions editionen
standard standard
effects effekte
packs packs
intro intro
live live
three drei
suite suite
additional zusätzliche
instruments instrumente
features funktionen
but doch
and und
have haben

EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.

DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.

język angielski Niemiecki
in in
editions editionen
standard standard
packs packs
effects effekte
intro intro
live live
three drei
suite suite
additional zusätzliche
instruments instrumente
features funktionen
but doch
and und
have haben

EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:

DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:

język angielski Niemiecki
keyword keyword
monitoring monitoring
features features
accounts accounts
seobility seobility
in in
included enthalten
all alle
and und
not nicht
list liste
are sind

EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.

DE Markets.combietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss, Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiMarkets.com hier ansehen.

język angielski Niemiecki
useful nützlichen
limit limit
protection schutz
markets markets
features funktionen
also auch
a b
number of reihe
orders orders
account kontos
here hier
risk management risikomanagement
and und
of von
can können
all alle
the des
stop für

EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.

DE Plus500bietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiPlus500 hier ansehen.

język angielski Niemiecki
useful nützlichen
limit limit
protection schutz
features funktionen
offers bietet
also auch
a b
orders orders
account kontos
here hier
risk management risikomanagement
and und
can können
the plus
of von
stops stop
all alle
with mit
number of reihe

EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.

DE UFXbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiUFX hier ansehen.

język angielski Niemiecki
useful nützlichen
limit limit
protection schutz
features funktionen
also auch
a b
orders orders
account kontos
here hier
with mit
risk management risikomanagement
and und
number of reihe
can können
of von
stops stop
all alle
the des

EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.

DE XTBbietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss (mit Trailing-Stop), Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiXTB hier ansehen.

język angielski Niemiecki
useful nützlichen
limit limit
protection schutz
features funktionen
also auch
a b
orders orders
account kontos
here hier
with mit
risk management risikomanagement
and und
number of reihe
can können
of von
stops stop
all alle
the des

EN Speaking of features, there is a lot more where that came from. We'll fill you in on some of the many features that make Joomla stand out.

DE Apropos von Funktionen, es gibt viel mehr, woher das kam.Wir füllen Sie an einigen der vielen Funktionen, die Joomla abheben.

język angielski Niemiecki
speaking apropos
fill füllen
joomla joomla
features funktionen
more mehr
where woher
on an
came kam

EN It’s the features that decide whether the features that the platform is asking its subscribers are worth the price or not

DE Es sind die Funktionen, die entscheiden, ob die Funktionen, die die Plattform ihren Abonnenten abverlangt, den Preis wert sind oder nicht

język angielski Niemiecki
features funktionen
decide entscheiden
subscribers abonnenten
platform plattform
or oder
price preis
whether ob
worth wert
not nicht
are sind
the den

EN In this section, I will describe various features offered by the couple which is similar as well as the features that are not common in them.

DE In diesem Abschnitt werde ich verschiedene Funktionen beschreiben, die das Paar anbietet, die ähnlich sind, sowie die Funktionen, die in ihnen nicht üblich sind.

język angielski Niemiecki
in in
describe beschreiben
various verschiedene
features funktionen
i ich
common üblich
will werde
section abschnitt
similar ähnlich
not nicht
this diesem
are sind
couple paar
the ihnen

EN Under this section, I will discuss the features of both GoToMeeting and GotoWebinar individually and getting you aware of the stand out features that make the pair different from each other.

DE In diesem Abschnitt werde ich die Funktionen von GoToMeeting und GotoWebinar einzeln erläutern und Sie auf die herausragenden Funktionen aufmerksam machen, die das Paar voneinander unterscheiden.

język angielski Niemiecki
gotowebinar gotowebinar
aware aufmerksam
i ich
features funktionen
will werde
section abschnitt
this diesem
individually einzeln
different unterscheiden
of von
discuss und

EN Here is a list of all the features that GotoWebinar has to offer its users. I will describe a few of them in detail to give you an idea about those features.

DE Hier ist eine Liste aller Funktionen, die Gehe zu Webinar muss seinen Nutzern anbieten. Ich werde einige davon detailliert beschreiben, um Ihnen eine Vorstellung von diesen Funktionen zu geben.

język angielski Niemiecki
users nutzern
describe beschreiben
detail detailliert
idea vorstellung
features funktionen
i ich
will werde
here hier
to zu
give geben
about um
list liste
a eine
is ist
of von
to offer anbieten

EN These are the features that stand out for the GoToMeeting and differ from the features that are offered by GotoWebinar

DE Dies sind die Funktionen, die sich für das GoToMeeting auszeichnen und sich von den Funktionen unterscheiden, die GotoWebinar bietet

język angielski Niemiecki
differ unterscheiden
gotowebinar gotowebinar
features funktionen
offered bietet
and und
for für
the den
from von
are sind

EN Talking in terms of features GoToMeeting wins the battle against Gotowebinar as it has more services and features to offer as compared to Gotowebinar.

DE In Bezug auf Funktionen spricht GoToMeeting gewinnt den Kampf gegen Gotowebinar, da es im Vergleich zu Gotowebinar mehr Dienste und Funktionen bietet.

język angielski Niemiecki
battle kampf
gotowebinar gotowebinar
wins gewinnt
it es
services dienste
features funktionen
offer bietet
in in
more mehr
to zu
the den
and spricht

EN They talk about new features and the architecture that support those features

DE Sie beschäftigen sich mit neuen Funktionen und der Architektur, die diese Funktionen unterstützen

język angielski Niemiecki
new neuen
architecture architektur
features funktionen
support unterstützen
and und
the der

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń