DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw
"sicherheitsprotokolle hat usw" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw
EN How fast it loads, how it’s organized, whether its URLs or site structure are confusing, whether there are any pages broken, whether it has the right security protocols etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
schnell | fast |
lädt | loads |
organisiert | organized |
urls | urls |
verwirrend | confusing |
richtigen | right |
usw | etc |
oder | or |
es | it |
ob | whether |
seiten | pages |
hat | has |
DE Dazu bietet Facebook den Werbetreibenden drei Kategorien von Zielen: Bekanntheit (Markenbekanntheit usw.), Berücksichtigung (Traffic, Leadgenerierung usw.) und Konversion (Conversions, Katalogverkauf, Point-of-Sale-Verkehr usw.)
EN To do this, Facebook provides advertisers with three categories of objectives: awareness (brand awareness, etc.), consideration (traffic, lead generation, etc.) and conversion (conversions, catalogue sales, point-of-sale traffic, etc)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
bietet | provides |
werbetreibenden | advertisers |
kategorien | categories |
zielen | objectives |
markenbekanntheit | brand awareness |
usw | etc |
berücksichtigung | consideration |
leadgenerierung | lead generation |
conversions | conversions |
traffic | traffic |
drei | three |
konversion | conversion |
und | and |
den | to |
von | of |
DE Ob Hardware (Rechenzentren, Lieferanten usw.), Software (Verwaltungskonsole, Produkte, Benutzerschnittstellen usw.) oder die Einstellung unserer Mitarbeitenden: Infomaniak hat alle Glieder in der Kette unter Kontrolle.
EN From the hardware infrastructure (data centres, suppliers, etc.) to the software (admin console, products, user interfaces, etc.), including employee recruitment, Infomaniak is in control of every link in the chain.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
usw | etc |
einstellung | recruitment |
mitarbeitenden | employee |
infomaniak | infomaniak |
kette | chain |
kontrolle | control |
hardware | hardware |
lieferanten | suppliers |
software | software |
in | in |
produkte | products |
DE Ob Hardware (Rechenzentren, Lieferanten usw.), Software (Verwaltungskonsole, Produkte, Benutzerschnittstellen usw.) oder die Einstellung unserer Mitarbeitenden: Infomaniak hat alle Glieder in der Kette unter Kontrolle.
EN From the hardware infrastructure (data centres, suppliers, etc.) to the software (admin console, products, user interfaces, etc.), including employee recruitment, Infomaniak is in control of every link in the chain.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
usw | etc |
einstellung | recruitment |
mitarbeitenden | employee |
infomaniak | infomaniak |
kette | chain |
kontrolle | control |
hardware | hardware |
lieferanten | suppliers |
software | software |
in | in |
produkte | products |
DE Das New England Aquarium hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf der Website des Aquariums.
EN The New England Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
england | england |
aquarium | aquarium |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
new | new |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Das Wissenschaftsmuseum hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie auf der Website mehr darüber.
EN The Museum of Science has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Barnes Foundation hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für ihre Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf ihrer Website.
EN Barnes Foundation has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
foundation | foundation |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
ihrer | their |
DE Der Houston Zoo hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
EN The Houston Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
houston | houston |
zoo | zoo |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
der | the |
hat | has |
um | for |
DE Das Seattle Aquarium hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf der Website des Aquariums.
EN The Seattle Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
seattle | seattle |
aquarium | aquarium |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Der Woodland Park Zoo hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf der Website des Zoos.
EN The Woodland Park Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zoo | zoo |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
park | park |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Franklin Park Zoo hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um dafür zu sorgen, dass den Gästen und Mitarbeitern eine sichere Umgebung geboten wird. Erfahren Sie mehr auf der Website des Zoos.
EN Franklin Park Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
park | park |
zoo | zoo |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gästen | guests |
mitarbeitern | staff |
umgebung | environment |
website | website |
dafür | for |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
DE Circle Line Cruises hat Sicherheitsprotokolle eingerichtet, um für die Gäste und Mitarbeiter eine sichere Umgebung zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN Circle Line Cruises has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
circle | circle |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
eine | a |
mehr | more |
zu | to |
line | line |
hat | has |
um | for |
DE City Cruises hat Sicherheitsprotokolle eingerichtet, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN City Cruises has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
city | city |
eine | a |
zu | to |
mehr | more |
hat | has |
um | for |
DE The Edge hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN The Edge has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
edge | edge |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE SeaWorld® Orlando hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
seaworld | seaworld |
orlando | orlando |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
eine | a |
zu | to |
mehr | more |
hat | has |
um | for |
DE Das Walt Disney Family Museum hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
EN The Walt Disney Family Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
walt | walt |
family | family |
museum | museum |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
disney | disney |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Der Dallas Zoo hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf der Website des Zoos.
EN The Dallas Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zoo | zoo |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
dallas | dallas |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE History Colorado Center hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN History Colorado Center has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
history | history |
colorado | colorado |
center | center |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
eine | a |
zu | to |
mehr | more |
hat | has |
um | for |
DE Das Wissenschaftsmuseum hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie auf der Website mehr darüber.
EN The Museum of Science has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Das New England Aquarium hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf der Website des Aquariums.
EN The New England Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
england | england |
aquarium | aquarium |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
new | new |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE Circle Line Cruises hat Sicherheitsprotokolle eingerichtet, um für die Gäste und Mitarbeiter eine sichere Umgebung zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN Circle Line Cruises has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
circle | circle |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
eine | a |
mehr | more |
zu | to |
line | line |
hat | has |
um | for |
DE City Cruises hat Sicherheitsprotokolle eingerichtet, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN City Cruises has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
city | city |
eine | a |
zu | to |
mehr | more |
hat | has |
um | for |
DE The Edge hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN The Edge has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
edge | edge |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE SeaWorld® Orlando hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
EN SeaWorld® Orlando has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
seaworld | seaworld |
orlando | orlando |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
eine | a |
zu | to |
mehr | more |
hat | has |
um | for |
DE Die Barnes Foundation hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um ein sicheres Umfeld für ihre Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie auf ihrer Website.
EN The Barnes Foundation has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
foundation | foundation |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
website | website |
umfeld | environment |
zu | to |
hat | has |
ein | a |
DE Der Woodland Park Zoo hat Sicherheitsprotokolle aufgestellt, um für eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu sorgen. Erfahren Sie mehr auf der Website des Zoos.
EN The Woodland Park Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zoo | zoo |
sicherheitsprotokolle | safety protocols |
gäste | guests |
mitarbeiter | staff |
park | park |
umgebung | environment |
website | website |
sorgen | ensure |
zu | to |
mehr | more |
eine | a |
hat | has |
um | for |
DE History Colorado Center hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
EN History Colorado Center has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE AMP hat sich als wirkungsvoll erwiesen, indem es die Konversionen um 520 % erhöht hat, Ihre CTOR von 6 auf 17 % gesteigert hat usw.Wir wissen, wie wichtig all dies für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist und wie wenig Zeit Sie haben
EN AMP has proven itself to be effective, increasing conversions by 520%, growing your CTOR from 6 to 17%, etc.We know how important all this is for your email marketing campaigns, and how short on time you are
DE Egal welche Infrastruktur (Redundanz, IP, SSL, Lastverteilung usw.) und Technologie (PHP, Java, Node.js, Docker, Ruby usw.) Sie benötigen: mit Jelastic Cloud können Sie die Umgebung Ihrer Wahl im Handumdrehen erstellen, bearbeiten und klonen.
EN Whatever the infrastructure (redundancy, IP, SSL, load balancing, etc.) and technologies (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, etc.) that you need, Jelastic Cloud allows you to create, modify and clone the environment of your choice in seconds.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
redundanz | redundancy |
ip | ip |
ssl | ssl |
usw | etc |
technologie | technologies |
php | php |
java | java |
node | node |
js | js |
docker | docker |
ruby | ruby |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
wahl | choice |
klonen | clone |
benötigen | you need |
die | modify |
erstellen | create |
und | and |
DE Diese Lösung richtet sich auch an Privatanwender, denn sie können dort Daten (Dokumente, Fotos, Videos usw.) von Peripheriegeräten (Smartphone, Computer, Spielkonsole usw.) ablegen und darauf zugreifen.
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
lösung | solution |
fotos | photos |
usw | etc |
smartphone | smartphone |
computer | pc |
spielkonsole | console |
zugreifen | access |
daten | data |
dokumente | documents |
videos | videos |
diese | this |
darauf | and |
DE Infomaniak bietet Voreinstellungen mit zahlreichen Formaten (HLS, DASH, MP4 usw.) an; alternativ können Sie Ihre eigenen Kodierungsregeln festlegen (Codec, Bitrate usw.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
bietet | offers |
voreinstellungen | presets |
formaten | formats |
hls | hls |
dash | dash |
usw | etc |
festlegen | define |
codec | codec |
bitrate | bitrate |
mit | with |
alternativ | or |
zahlreichen | numerous |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
EN The machine removes the link with the account from which it comes, deletes the metadata (location, time, date, device, etc.) and any words that are too specific such as first names, nicknames, etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
löscht | deletes |
verbindung | link |
konto | account |
metadaten | metadata |
usw | etc |
maschine | machine |
es | it |
gerät | device |
mit | with |
lokalisierung | location |
zu | comes |
folglich | as |
und | and |
DE Share-Buttons sind im Allgemeinen jene schwebenden und/oder klebenden Schaltflächen (rechteckige oder quadratische Logobuttons für Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp usw.), die es Ihnen ermöglichen, eine Website, einen Link usw
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
quadratische | square |
usw | etc |
ermöglichen | allow |
website | website |
link | link |
share | share |
oder | or |
sind | are |
für | for |
und | and |
einen | a |
buttons | buttons |
DE Köstlicher Besitzer, immer lächelnd, hilfsbereit und immer in Kontakt :) Cottages sehr sauber. Das gesamte Anwesen ist sehr gepflegt - Gras, Thujas, Bäume usw. usw. Ruhe und Frieden. EMPFOHLEN. Grüße aus der Umgebung von Posen :) Mateusz
EN Delectable owner, always smiling, helpful and always in touch :) Cottages very clean. The whole property is very well maintained - grass, thujas, trees etc. etc. Peace and quiet. RECOMMENDED. Greetings from around Poznań :) Mateusz
Niemiecki | język angielski |
---|---|
lächelnd | smiling |
hilfsbereit | helpful |
kontakt | touch |
cottages | cottages |
gras | grass |
bäume | trees |
usw | etc |
empfohlen | recommended |
posen | poznań |
sauber | clean |
gepflegt | maintained |
in | in |
und | and |
anwesen | property |
immer | always |
sehr | very |
aus | from |
besitzer | owner |
der | the |
ist | is |
ruhe | peace |
von | around |
DE Fredro, in zwei im Abstand 100m von modernen Einrichtungen zu finden: "Aquarius SPA" *****, Schwimmbäder, Fitnesszentren, Restaurants, Kinderspielzimmer, usw., Wi-Fi, Garage, "Green Terrassen" Gärten, Fitnessraum, Kinderspielplatz, WiFi, Garage, usw
EN Fredro, located in two spaced 100m of modern facilities: "Aquarius SPA" *****, swimming pools, fitness centers, restaurants, children's playroom, etc., wifi, garage, "Green Terraces" gardens, fitness room, playground, wifi, garage, etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
modernen | modern |
einrichtungen | facilities |
spa | spa |
schwimmbäder | pools |
restaurants | restaurants |
usw | etc |
garage | garage |
terrassen | terraces |
gärten | gardens |
fitnessraum | fitness |
in | in |
wifi | wifi |
zwei | two |
der | green |
abstand | room |
von | of |
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
voip | voip |
usw | etc |
ip | ip |
oder | or |
es | it |
verbindung | connection |
mobile | mobile |
netzwerke | networks |
kann | makes |
wlan | wi-fi |
drahtlose | wireless |
privates | private |
anschluss | network |
übertragen | to |
und | via |
DE Der Dienst ist ideal, um Daten langfristig zu archivieren (gesetzeskonforme Archivierung, medizinische Daten usw.) und die Integrität digitalisierter Objekte zu bewahren (Verwaltungen, Bibliotheken, wissenschaftliche Studien, digitale Schulungen usw.).
EN This service is perfect for archiving data over the long term (regulatory archiving, medical data, etc.) or for ensuring the integrity of digital assets (public administrations, libraries, scientific studies, digital training, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dienst | service |
ideal | perfect |
langfristig | long term |
medizinische | medical |
usw | etc |
integrität | integrity |
bibliotheken | libraries |
wissenschaftliche | scientific |
studien | studies |
digitale | digital |
schulungen | training |
um | for |
archivierung | archiving |
ist | is |
daten | data |
DE Die kosmetische Industrie stellt Körperpflegemittel und Schönheitspflegepräparate her, die Feststoffe (z.B. Pigmente, usw.) enthalten, wie Lippenstifte, Gesichtspuder, usw.
EN The cosmetics industry produces personal hygiene and beauty care products which contain solids (e.g. pigments, etc.). Some examples of these products are: lipstick, face powder. lip balm, etc.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
pigmente | pigments |
usw | etc |
enthalten | contain |
industrie | industry |
und | and |
stellt | the |
DE Fähigkeit, fließend mit Kunden und Kollegen, mit den Treffen oder Seminaren zu kommunizieren, mit mündlichen Präsentationen usw. teilzunehmen, usw.
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
fähigkeit | ability |
kunden | clients |
kollegen | colleagues |
treffen | meetings |
oder | or |
seminaren | seminars |
präsentationen | presentations |
usw | etc |
kommunizieren | communicate |
mit | with |
zu | to |
und | and |
DE Egal welche Infrastruktur (Redundanz, IP, SSL, Lastverteilung usw.) und Technologie (PHP, Java, Node.js, Docker, Ruby usw.) Sie benötigen: mit Jelastic Cloud können Sie die Umgebung Ihrer Wahl im Handumdrehen erstellen, bearbeiten und klonen.
EN Whatever the infrastructure (redundancy, IP, SSL, load balancing, etc.) and technologies (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, etc.) that you need, Jelastic Cloud allows you to create, modify and clone the environment of your choice in seconds.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
redundanz | redundancy |
ip | ip |
ssl | ssl |
usw | etc |
technologie | technologies |
php | php |
java | java |
node | node |
js | js |
docker | docker |
ruby | ruby |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
wahl | choice |
klonen | clone |
benötigen | you need |
die | modify |
erstellen | create |
und | and |
DE Infomaniak bietet Voreinstellungen mit zahlreichen Formaten (HLS, DASH, MP4 usw.) an; alternativ können Sie Ihre eigenen Kodierungsregeln festlegen (Codec, Bitrate usw.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
bietet | offers |
voreinstellungen | presets |
formaten | formats |
hls | hls |
dash | dash |
usw | etc |
festlegen | define |
codec | codec |
bitrate | bitrate |
mit | with |
alternativ | or |
zahlreichen | numerous |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
DE Diese Lösung richtet sich auch an Privatanwender, denn sie können dort Daten (Dokumente, Fotos, Videos usw.) von Peripheriegeräten (Smartphone, Computer, Spielkonsole usw.) ablegen und darauf zugreifen.
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
lösung | solution |
fotos | photos |
usw | etc |
smartphone | smartphone |
computer | pc |
spielkonsole | console |
zugreifen | access |
daten | data |
dokumente | documents |
videos | videos |
diese | this |
darauf | and |
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
EN The machine removes the link with the account from which it comes, deletes the metadata (location, time, date, device, etc.) and any words that are too specific such as first names, nicknames, etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
löscht | deletes |
verbindung | link |
konto | account |
metadaten | metadata |
usw | etc |
maschine | machine |
es | it |
gerät | device |
mit | with |
lokalisierung | location |
zu | comes |
folglich | as |
und | and |
DE Der Dienst ist ideal, um Daten langfristig zu archivieren (gesetzeskonforme Archivierung, medizinische Daten usw.) und die Integrität digitalisierter Objekte zu bewahren (Verwaltungen, Bibliotheken, wissenschaftliche Studien, digitale Schulungen usw.).
EN This service is perfect for archiving data over the long term (regulatory archiving, medical data, etc.) or for ensuring the integrity of digital assets (public administrations, libraries, scientific studies, digital training, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dienst | service |
ideal | perfect |
langfristig | long term |
medizinische | medical |
usw | etc |
integrität | integrity |
bibliotheken | libraries |
wissenschaftliche | scientific |
studien | studies |
digitale | digital |
schulungen | training |
um | for |
archivierung | archiving |
ist | is |
daten | data |
DE Infomaniak ermöglicht lediglich die kostenlose Installation des Themes (Divi, Extra usw.) und der gewünschten Erweiterungen (Monarch, Bloom usw.) sowie den Zugriff auf die offiziellen Aktualisierungen.
EN Infomaniak only offers free installation of the theme (Divi, Extra, etc.) and extensions (Monarch, Bloom, etc.) of your choice and the benefit of official updates.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
installation | installation |
themes | theme |
extra | extra |
usw | etc |
monarch | monarch |
bloom | bloom |
offiziellen | official |
divi | divi |
kostenlose | free |
erweiterungen | extensions |
aktualisierungen | updates |
und | and |
lediglich | only |
den | the |
DE VoIP kann Sprache über ein beliebiges privates IP-Netz oder das Internet übertragen, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Anschluss via Kabel (ADSL, Glasfaser usw.) oder eine drahtlose Verbindung (WLAN, mobile Netzwerke usw.) handelt.
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
voip | voip |
usw | etc |
ip | ip |
oder | or |
es | it |
verbindung | connection |
mobile | mobile |
netzwerke | networks |
kann | makes |
wlan | wi-fi |
drahtlose | wireless |
privates | private |
anschluss | network |
übertragen | to |
und | via |
DE Gefährliche: Stichwaffen, Schusswaffen, Sprengstoffe, brennbare Flüssigkeiten (Treibstoffe, Farbe usw.) oder anderes Gefahrgut (chemische, biologische Stoffe usw.).
EN Hazardous items. This includes knives, firearms, explosives, flammable liquids such as fuels and paint, and any other hazardous product, such as chemicals and biohazards.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
flüssigkeiten | liquids |
farbe | paint |
oder | any |
anderes | other |
DE Für reglementierte Berufe (z. B. Chemiker, Arzt, Psychologe, Ingenieur usw.) gibt es schließlich die berufliche Anerkennung über das zuständige Ministerium (z. B. Gesundheit, Justiz, MUR usw.).
EN For regulated professions (e.g. chemists, medical doctors, psychologists, engineers, etc.) there is also a recognition of professional qualifications through the competent Ministry (e.g. Health, Justice, MUR etc.).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
berufe | professions |
ingenieur | engineers |
usw | etc |
anerkennung | recognition |
ministerium | ministry |
berufliche | professional |
gesundheit | health |
arzt | medical |
b | a |
für | for |
schließlich | of |
DE Ein Standard zum Einbetten und Anhängen von Bildern, Videoclips, MIDI, Animationen usw. in Dateien (Dokumente, Datenbanken, Tabellenkalkulationen usw.). Außerdem können damit ActiveX-Steuerelemente eingebettet werden.
EN A standard for embedding and attaching images, video clips, MIDI, animations, etc in files (documents, databases, spreadsheets, etc). It also allows ActiveX controls to be embedded.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
standard | standard |
einbetten | embedding |
bildern | images |
midi | midi |
animationen | animations |
usw | etc |
datenbanken | databases |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
eingebettet | embedded |
steuerelemente | controls |
dateien | files |
dokumente | documents |
in | in |
ein | a |
damit | to |
und | and |
zum | for |
DE Freigabe-Schaltflächen sind im Allgemeinen diese schwebenden und/oder klebenden Schaltflächen (rechteckige oder quadratische Logo-Schaltflächen für Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp usw.), die es Ihnen ermöglichen, eine Website, einen Link usw
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
Niemiecki | język angielski |
---|---|
schaltflächen | buttons |
quadratische | square |
usw | etc |
ermöglichen | allow |
website | website |
link | link |
logo | logo |
oder | or |
sind | are |
für | for |
und | and |
einen | a |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń