Przetłumacz "fehlermeldungen usw" na język angielski

DE Alarmmeldungen und Benachrichtigungen bearbeiten (Berichte, Fehlermeldungen usw.)

• Alarmmeldungen
• Benachrichtigungen bearbeiten
• Berichte
• Fehlermeldungen

DE Wenn eines Ihrer Blätter eine Systemspalte mit einem Namen enthält, der mit einer Spalte mit einem anderen Spaltentyp übereinstimmt (Drop-Down, Text/Zahl usw.), dann wird möglicherweise eine der folgenden Fehlermeldungen ausgegeben: 

• eines Ihrer Blätter
• enthält
• Spaltentyp übereinstimmt
• Drop-Down
• Text
• Zahl
• dann wird möglicherweise
• folgenden Fehlermeldungen ausgegeben

DE Wenn eine Systemspalte oder eine Baseline-Spalte einen Namen aufweist, der mit einer Spalte mit einem anderen Spaltentyp übereinstimmt (Dropdown, Text/Zahl usw.), dann wird möglicherweise eine der folgenden Fehlermeldungen ausgegeben:

• Systemspalte
• Baseline-Spalte einen Namen
• Spaltentyp übereinstimmt
• Dropdown
• Text
• Zahl
• dann wird möglicherweise
• folgenden Fehlermeldungen

DE Dazu bietet Facebook den Werbetreibenden drei Kategorien von Zielen: Bekanntheit (Markenbekanntheit usw.), Berücksichtigung (Traffic, Leadgenerierung usw.) und Konversion (Conversions, Katalogverkauf, Point-of-Sale-Verkehr usw.)

• Dazu bietet Facebook
• Werbetreibenden drei Kategorien
• Zielen
• Bekanntheit
• Markenbekanntheit
• Berücksichtigung
• Traffic
• Leadgenerierung
• Konversion
• Conversions
• Katalogverkauf
• Point-of-Sale-Verkehr

DE Manchmal habe ich beim Einreichen von Fehlermeldungen bereits nach nicht einmal einer Minute eine Antwort erhalten

• Einreichen von Fehlermeldungen
• einmal einer Minute
• Antwort erhalten

DE Acquia Migrate Accelerate liefert eine Lösung für die häufigsten Fehlermeldungen und gibt die nächsten Schritte vor.

• Acquia Migrate Accelerate
• Fehlermeldungen
• nächsten Schritte

DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern

• Bearbeitung von Mappings

DE Verbesserung: Die Mengenoptimierung stoppt jetzt, sobald das Guthaben verbraucht ist, anstatt einfach weiter zu laufen und eimerweise Fehlermeldungen auszukippen.

• Verbesserung
• sobald das Guthaben
• anstatt einfach weiter
• laufen
• eimerweise Fehlermeldungen

DE Verbesserung: Fehlermeldungen während der Mengen-Optimierung sagen jetzt, worum es eigentlich geht.

• Verbesserung
• worum es eigentlich

DE Das JSON-Schema kann während der Bearbeitung validiert werden, sodass im interaktiven Meldungsfenster mit Links versehene Fehlermeldungen aufgelistet werden.

• JSON-Schema kann während
• sodass im interaktiven
• Links versehene Fehlermeldungen

DE Meldungen: Zeigt die xsl:message Anweisung(en) bzw. etwaige Fehlermeldungen an.

• Meldungen
• Anweisung
• en
• bzw
• etwaige Fehlermeldungen

DE Wahlweise können alle Meldungen oder nur Fehlermeldungen protokolliert werden oder die Ablaufverfolgung kann komplett deaktiviert werden.

• Ablaufverfolgung kann komplett

DE Möglichkeit zur Bereitstellung von benutzerdefinierten Fehlermeldungen zu XML Schema Assertions

• Möglichkeit zur Bereitstellung
• Schema Assertions

DE Unterstützung für benutzerdefinierte Fehlermeldungen für XSD 1.1 Assertions

• Unterstützung für benutzerdefinierte
• XSD Assertions

DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.

• funktioniert
• Probleme melden
• gehen Sie bitte
• detailliert wie möglich
• Fehlermeldungen

DE Du kannst eine der beiden folgenden Fehlermeldungen erhalten, wenn du versuchst, einen Dateityp hochzuladen, den wir nicht akzeptieren (z. B

• folgenden Fehlermeldungen erhalten
• versuchst
• Dateityp hochzuladen
• akzeptieren

DE Es gibt viele Faktoren, die einen Fehler im Vimeo-Player verursachen können. Im Folgenden findest du eine Liste der häufigsten Fehlermeldungen, die in Desktop- und mobilen Browsern angezeigt werden können.

• viele Faktoren
• Fehler im Vimeo-Player
• Liste der häufigsten
• Desktop-
• mobilen Browsern angezeigt

DE Die häufigsten Fehlermeldungen beim Versuch, auf On-Demand-Schulungsvideos zuzugreifen, sind folgende:

• On-Demand-Schulungsvideos zuzugreifen

DE Im Folgenden finden Sie einige weitere Fehlermeldungen und wie man sie beheben kann:

• Folgenden finden Sie
• Fehlermeldungen
• beheben

DE In den Morgenstunden des 8. Juni führte ein Kunde eine gültige Konfigurationsänderung durch, die diesen Bug auslöste und darin resultierte, dass 85% unseres Netzwerkes mit Fehlermeldungen auf Anfragen reagierte.

• diesen Bug auslöste
• darin resultierte
• Anfragen

DE Twilio liefert Kennzahlen und Fehlermeldungen im Kontext Ihres Anwendungsökosystems, damit Sie Bugs schnell finden und beheben können

• Twilio liefert Kennzahlen
• Fehlermeldungen im Kontext
• Anwendungsökosystems
• damit Sie Bugs

DE Möglicherweise siehst du diese Fehlermeldungen in deinem Facebook-Konto:

• Fehlermeldungen in deinem

DE Das Register "XPath/XQuery" bietet umfangreiche Funktionen zum Erstellen von XQuery Update Facility-Ausdrücken mit Syntaxfärbung, intelligenter Codekomplettierung und Fehlermeldungen.

• Register
• bietet umfangreiche Funktionen
• Erstellen von XQuery
• Facility-Ausdrücken mit Syntaxfärbung
• intelligenter Codekomplettierung

DE Beispiele für Fehlermeldungen zu BlackBerry Desktop Manager

• Beispiele für Fehlermeldungen
• BlackBerry Desktop Manager

DE Der Request Tracker ist ein leistungsfähiges Business Tracking System, das die Nachverfolgung von Anfragen, Fehlermeldungen oder E-Mails vereinfacht und die Kommunikation zwischen Mitarbeitern und Kunden beschleunigt.

• leistungsfähiges Business Tracking
• Nachverfolgung von Anfragen
• Fehlermeldungen
• E-Mails vereinfacht
• Kommunikation zwischen Mitarbeitern
• Kunden

DE E-Mail-Benachrichtigungen über DMARC-Forensik-Fehlermeldungen erhalten

• E-Mail-Benachrichtigungen über DMARC-Forensik-Fehlermeldungen

DE Roboter- Fehlermeldungen können in der Stations-HMI an einer zentralen Stelle angezeigt werden

DE Für die inhaltliche Ausgestaltung der Kommunen gibt es weiterhin keine Limitierung der Sprachenvielfalt, jedoch werden nun auch Fehlermeldungen, Benachrichtigungshinweise und technische Menüpunkte in mehr als doppelt so vielen Sprachen angezeigt.

• weiterhin keine Limitierung
• Sprachenvielfalt
• jedoch werden nun
• Fehlermeldungen
• Benachrichtigungshinweise
• doppelt so vielen

DE Wenn das Problem komplexer ist und Sie uns Screenshots oder Fehlermeldungen zeigen wollen, dann schicken Sie uns am besten eine E-Mail oder fragen Sie via TeamViewer nach dem Support. Unsere Support-Mitarbeitenden antworten Ihnen umgehend.

• Screenshots
• Fehlermeldungen zeigen wollen
• dann schicken Sie
• besten eine E-Mail
• fragen Sie via
• Support
• Support-Mitarbeitenden antworten Ihnen

DE Mit den Error Logs können Sie Ihre Fehlermeldungen auswerten, die auf Ihrer Webseite angezeigt werden, und falls nötig, nehmen Sie die entsprechenden Anpassungen an Ihrem Quellcode im Nu vor.

• Fehlermeldungen auswerten
• Ihrer Webseite angezeigt
• falls nötig
• Anpassungen an Ihrem
• Nu

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Fehlermeldungen (z. B. bei 404-Meldung) für Ihre Webseiten.

• Erstellen Sie Ihre
• Fehlermeldungen

DE Es kann passieren, dass Fehlermeldungen zum Datenschutz auf deiner Domain angezeigt werden

• passieren
• Fehlermeldungen zum Datenschutz
• deiner Domain angezeigt

DE Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, wird das SSL-Zertifikat generiert und die Fehlermeldungen verschwinden.

• SSL-Zertifikat generiert
• Fehlermeldungen

DE Wenn du auch nach 72 Stunden immer noch Fehlermeldungen siehst, solltest du diesen nächsten Abschnitt lesen.

• siehst
• solltest du diesen
• Abschnitt

DE Fehlermeldungen werden gegebenenfalls durch Screenshots ergänzt.

• Fehlermeldungen werden gegebenenfalls
• Screenshots

DE HINWEIS: Wenn die Schritte oben noch nicht durchgeführt wurden, sehen Sie Fehlermeldungen bei dem Versuch, die Übertragung durchzuführen

• HINWEIS
• durchgeführt wurden
• sehen Sie Fehlermeldungen
• Versuch
• Übertragung durchzuführen

DE Weitere Informationen finden Sie unter Fehlermeldungen bei Formeln und Formeln: Verweisen Sie auf Daten aus anderen Blättern.

• Fehlermeldungen bei Formeln
• Formeln
• anderen

DE Sie können dann auf den Zeitstempel unter Letzte Ausführung einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um sämtliche Fehlermeldungen anzuzeigen.

• Ausführungsinstanz klicken
• sämtliche Fehlermeldungen

DE Fehlermeldungen beim Installieren von Schriftarten auf einem Mac

• Fehlermeldungen beim Installieren

DE ? Fehlermeldungen des Mailboxproviders (Bouncemessage mit vollständigem Header) ? Seit wann der Fehler auftritt ? Welche IP-Adressen oder IP-Netze betroffen sind

• Fehlermeldungen des Mailboxproviders
• Bouncemessage mit vollständigem
• auftritt
• Welche IP-Adressen

DE Suchen Sie alle Fehlermeldungen, um Sie in die richtige Richtung zu zeigen

DE Wir versuchen, alle Fehlermeldungen unmittelbar aufzuzeichnen, du kannst aber auch:

• versuchen
• Fehlermeldungen unmittelbar aufzuzeichnen

DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.

• stoßen
• vielleicht Ihr Java
• neuesten Stand
• Bitte versuchen Sie
• Java zu aktualisieren
• download

DE Wer seine Zeit in die Suchmaschinenoptimierung seiner Webseite steckt, sollte gerade den 404 Fehlermeldungen seine Aufmerksamkeit widmen.

• Wer seine Zeit
• Suchmaschinenoptimierung seiner Webseite
• seine Aufmerksamkeit

DE Das hat leider noch nicht geklappt! Bitte überprüfen sie die Fehlermeldungen oberhalb dieses Textes, um das Kontaktformular absenden zu können.

• Fehlermeldungen oberhalb dieses

DE KR: 100% der ETL-Jobs sind mit Fehlermeldungen versehen, sollten sie scheitern

• KR
• versehen
• sollten sie scheitern

DE Die Entwickler, die diese Seite mit ihrem Wissen, Fehlermeldungen und Eingaben unterstützen, haben wesentlichen Anteil daran, dass sie großartig bleibt. Wir möchten besonders den Leuten danken, die Code beigetragen haben:

• Entwickler
• ihrem Wissen
• Fehlermeldungen
• Eingaben unterstützen
• wesentlichen Anteil daran
• großartig bleibt
• danken
• Code beigetragen

DE Bei Unsicherheiten, z.B. durch ungewöhnliche Fehlermeldungen oder Systemunterbruch, beenden Sie die Verbindung und kontaktieren Sie unser Kontaktcenter

• Unsicherheiten
• ungewöhnliche Fehlermeldungen
• Systemunterbruch
• kontaktieren Sie unser

DE g. Im Fall einer Inanspruchnahme aus Gewährleistung oder Haftung ist ein Mitverschulden des Kunden angemessen zu berücksichtigen, insbesondere bei unzureichenden Fehlermeldungen oder unzureichender Datensicherung.

• Fall einer Inanspruchnahme
• Gewährleistung
• insbesondere bei unzureichenden
• unzureichender

DE Dazu zählen unter anderem Status, momentane Tätigkeit oder auch Fehlermeldungen

• Status
• momentane Tätigkeit
• Fehlermeldungen