Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nutzen videokonferenzen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nutzen videokonferenzen" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia nutzen videokonferenzen

"nutzen videokonferenzen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

nutzen a about access across advantage all also an and any app application applications are around as at back based be benefit benefit from benefits but by can capabilities customer customers data device devices different do domain drive each enjoy even every features first for for the free from from the get has have help help you here how if implement in in the including information into is its it’s leverage leveraging like ll location make making management many may more most need network no not of of the on on the one or other out over own performance personal platform power products provide providing re right secure see service services site so software some support take advantage take advantage of teams technology than that the the service them then there these they this those through to to be to get to help to the to use tools up us use use it used user users using utilize value way we we use web website what when where which while who will with without work works you you are you can you have you use your
videokonferenzen video conferences video conferencing videoconferencing

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z nutzen videokonferenzen

Niemiecki
język angielski

DE Mit Veeting Rooms können Sie bestehende Kundenbeziehungen stärken und neue Kontakte aufbauen, indem Sie Online-Videokonferenzen für Konsultationen und zur Informationsweitergabe nutzen

EN Strengthen existing client relationships and build new ones using online video meetings for consultation and education

Niemiecki język angielski
kundenbeziehungen client relationships
stärken strengthen
kontakte relationships
aufbauen build
online online
neue new
und and
sie ones
für for

DE Deshalb fördern wir einen gesunden und umweltfreundlichen Lebensstil unserer Mitarbeiter, nutzen Videokonferenzen, um weniger zu reisen, machen unsere Büros energieeffizient und verwerten Abfälle.

EN In conformity with this, we promotive healthier and greener lifestyles among our employees, apply video-conferencing to travel less, make our offices energy-effective, and recycle waste.

Niemiecki język angielski
mitarbeiter employees
weniger less
büros offices
abfälle waste
zu to
reisen travel
unsere our
und and
nutzen with

DE Videokonferenzen, Telefonie, Chat, gemeinsame Arbeit an Dokumenten. Nutzen Sie die Microsoft Collaboration Lösungen als perfektes Werkzeug. 

EN Video conferences, telephony, chat, joint work on documents: Microsoft Teams is the perfect tool for this. 

Niemiecki język angielski
videokonferenzen video conferences
telefonie telephony
gemeinsame joint
dokumenten documents
microsoft microsoft
perfektes perfect
werkzeug tool
arbeit work
chat chat
an on

DE Mit Veeting Rooms können Sie bestehende Kundenbeziehungen stärken und neue Kontakte aufbauen, indem Sie Online-Videokonferenzen für Konsultationen und zur Informationsweitergabe nutzen

EN Strengthen existing client relationships and build new ones using online video meetings for consultation and education

Niemiecki język angielski
kundenbeziehungen client relationships
stärken strengthen
kontakte relationships
aufbauen build
online online
neue new
und and
sie ones
für for

DE Im Rahmen einer strategischen Partnerschaft nutzen Ihre Kund*innen oder Mitarbeiter*innen unsere Anwendungen für Videokonferenzen oder tauschen sich über eine eigene Chatplattform aus

EN As part of a strategic partnership, your customers or employees use our applications for video conferences or exchange information via our own chat platform

Niemiecki język angielski
strategischen strategic
partnerschaft partnership
videokonferenzen video conferences
tauschen exchange
nutzen use
mitarbeiter employees
anwendungen applications
oder or
unsere our
für for
ihre your

DE Sie brauchen ein Tool, mit dem Mitarbeiter Gespräche oder Videokonferenzen mit Kollegen an anderen Standorten führen können

EN A tool that allows people to talk or video chat with remote colleagues in real-time is essential for any business

Niemiecki język angielski
gespräche chat
tool tool
oder or
kollegen colleagues
mit with
brauchen to
ein a

DE Basierend auf WebRTC-Standards für Audio- und Videokonferenzen in hoher Qualität.

EN Built on WebRTC standards for high-quality streaming audio & video.

Niemiecki język angielski
basierend built
webrtc webrtc
standards standards
hoher high
qualität quality
für for
auf on

DE Geschäftsmann, der ein virtuelles Team bei Videokonferenzen mit dem Computer trifft. Sozialarbeiter aus der Ferne, die vom Heimbüro aus arbeiten, sprechen mit verschiedenen Kollegen in einem Remote-Videokonferenz-Online-Chat.

EN Two male colleagues employees cooperating in office talking working together at workplace, smiling businessmen coworkers discussing planning computer business project brainstorm in corporate teamwork

Niemiecki język angielski
computer computer
kollegen colleagues
team teamwork
in in
arbeiten working
der two
mit together

DE Videokonferenzen und Web-Kollaboration – sofort einsatzbereit

EN Videoconferencing and Web Collaboration That’s Ready for Deployment Now

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
und and
web web
kollaboration collaboration
einsatzbereit ready
sofort now

DE Veeting ist die einzige White-Label-Lösung für Videokonferenzen und Web-Kollaboration, welche die Profitabilität für Telekommunikationsanbieter steigert.

EN Veeting is the only white-label videoconferencing and web collaboration solution custom-built to boost profitability for telecom providers.

Niemiecki język angielski
veeting veeting
videokonferenzen videoconferencing
profitabilität profitability
steigert boost
web web
kollaboration collaboration
lösung solution
ist is
für for
und and
einzige the

DE Diese Option wird für klassische Audio- und Videokonferenzen im täglichen Business gewählt.

EN This popular option is designed for everyday business videoconferencing.

Niemiecki język angielski
option option
videokonferenzen videoconferencing
täglichen everyday
business business
wird is
diese this
für for

DE Die White-Label-Lösung für Videokonferenzen und Web-Kollaboration von Veeting ist einzigartig und gewinnt weltweit Beachtung. Setzen Sie Ihren Brand auf unsere WebRTC Lösung mit einer unserer beliebten Lösungen.

EN Veeting’s white label videoconferencing and web collaboration program is an industry first, and it’s gaining traction worldwide. Put your face on our WebRTC solution with one of our popular programs.

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
weltweit worldwide
webrtc webrtc
beliebten popular
white white
label label
web web
kollaboration collaboration
lösung solution
ihren your
einzigartig one
unsere our
und and
ist is
auf on
gewinnt gaining
mit with
unserer of

DE Gewinnen Sie mit modernen, benutzerfreundlichen Videokonferenzen neue Kunden und entwickeln Sie bestehende Kundensegmente weiter.

EN Attract new customers and upsell existing clients with modern, user-friendly videoconferencing.

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
modernen modern
neue new
und and
mit with
kunden customers
benutzerfreundlichen friendly

DE Stellen Sie Videokonferenzen auf Ihren eigenen Datenzentren bereit ohne übermassige Beanspruchung der Server oder Bandbreite.

EN Deploy in your data centers without excessive demand on your servers or user bandwidth.

Niemiecki język angielski
server servers
bandbreite bandwidth
oder or
ohne without
auf on
ihren your
stellen in

DE Wir freuen uns, der stille Partner für Ihre Videokonferenzen und Web-Kollaboration zu sein. Unsere vollständige White-Label-Lösung ist ideal für Telekommunikationsanbieter, Software-VARs und markenbewusste Unternehmen.

EN We are pleased to be the silent partner for your videoconferencing and web collaboration needs. Our fully white labelled solution is ideal for telecom resellers, software VARs, and brand-conscious enterprise organizations.

Niemiecki język angielski
partner partner
videokonferenzen videoconferencing
vollständige fully
ideal ideal
web web
kollaboration collaboration
white white
lösung solution
software software
zu to
und and
für for
ihre your
sein be
ist is
unternehmen enterprise
unsere our
wir we

DE 1. Mit Audio- und Videokonferenzen überzeugen

EN 1. Engage with Audio and Videoconferencing

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
mit with
und and

DE Von der Meeting-URL bis zum Kleingedruckten sehen die Teilnehmer bei der Nutzung unserer Videokonferenzen und Web-Kollaborations-Plattform nur Ihr Branding.

EN From the meeting URL to the fine print, participants will see only your branding when they use our platform.

Niemiecki język angielski
teilnehmer participants
branding branding
meeting meeting
url url
plattform platform
nutzung use
bei fine
ihr your
nur only

DE Meetings sofort starten: Mit einem Klick erhalten Sie Zugang zu Audio- und Videokonferenzen direkt von der Outlook-Toolbar – ohne zusätzlichen Login.

EN Start Meetings Fast: Enjoy single-click access to audio and video meetings from the Outlook toolbar — no login required.

DE Veeting Rooms baut sein Angebot für Audio- und Videokonferenzen aus

EN Cooperation between Veeting Rooms and SecureSafe

Niemiecki język angielski
veeting veeting
rooms rooms
und and
aus between

DE Upgrade: Werten Sie Ihre Slack Chat Konversationen mit funktionsreichen Audio- und Videokonferenzen auf.

EN Upgrade Slack conversations to a fully featured video meeting

Niemiecki język angielski
upgrade upgrade
slack slack
konversationen conversations

DE Integrieren Sie unsere Web Applikation für Videokonferenzen und Web-Kollaboration in Ihre bestehende CRM- oder HRM-Lösungen für ein reibungsloses Kunden oder Mitarbeiter-Erlebnis.

EN Incorporate our videoconferencing and web collaboration into your enterprise CRM or HRM solution for a seamless customer or employee experience.

Niemiecki język angielski
integrieren incorporate
web web
videokonferenzen videoconferencing
kunden customer
kollaboration collaboration
crm crm
lösungen solution
mitarbeiter employee
erlebnis experience
unsere our
oder or
ihre your
und and
für for
in into
ein a

DE Um erfolgreiche Audio- und Videokonferenzen durchzuführen, müssen Unternehmensfirewalls bestimmte Anforderungen erfüllen

EN To conduct successful audio and video conferences, certain requirements needs to be fulfilled by corporate firewalls

Niemiecki język angielski
erfolgreiche successful
videokonferenzen video conferences
durchzuführen conduct
bestimmte certain
um to
anforderungen requirements
und and

DE Die Veeting Rooms Webapplikation für Videokonferenzen und -kollaboration überwindet diese Hürden, indem sie die Kommunikation mit internen und externen Parteien effizienter macht.

EN Veeting Rooms web video meeting and collaboration services overcome these obstacles by improving the efficiency of communication with internal and external stakeholders.

Niemiecki język angielski
rooms rooms
hürden obstacles
externen external
effizienter efficiency
veeting veeting
kommunikation communication
kollaboration collaboration
indem by
mit with
und and

DE Mit unserer Webapplikation für Videokonferenzen können pharmazeutische Firmen die Zusammenarbeit und Kommunikation in allen Abteilungen und Anlagen drastisch verbessern

EN With our web-based videoconferencing solution, pharmaceutical companies can achieve dramatic improvements in collaboration and communication across multiple departments or facilities

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
pharmazeutische pharmaceutical
firmen companies
abteilungen departments
anlagen facilities
verbessern improvements
können can
zusammenarbeit collaboration
kommunikation communication
in in
und and
mit with
unserer our

DE Kopano Meet ist eine sichere, quelloffene und einfach zu bedienende Lösung für Videokonferenzen

EN Kopano Meet is a secure, open-source and easy-to-use solution for video conferencing

Niemiecki język angielski
kopano kopano
meet meet
lösung solution
videokonferenzen video conferencing
zu to
und and
ist is
einfach easy
für for
eine a

DE Anbindung von Nextcloud, Open-Xchange und Rocket.Chat, MS Teams für Audio- und Videokonferenzen

EN Connection to Nextcloud, Open-Xchange and Rocket.Chat, MS Teams for audio and video conferences

Niemiecki język angielski
anbindung connection
nextcloud nextcloud
rocket rocket
ms ms
teams teams
videokonferenzen video conferences
chat chat
für for
von to
und and

DE Ihre kostenlosen und sicheren Videokonferenzen mit kMeet

EN Free and secure video conferences with kMeet

Niemiecki język angielski
kostenlosen free
videokonferenzen video conferences
kmeet kmeet
und and
mit with

DE Organisieren und Aufnehmen von unbegrenzten Videokonferenzen

EN Organize and record unlimited video conferences

Niemiecki język angielski
organisieren organize
aufnehmen record
unbegrenzten unlimited
videokonferenzen video conferences
und and

DE Videokonferenzen, Dateifreigabe und mehr.

EN Videoconferencing, file sharing and more.

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
und and
mehr more

DE Holen Sie sich mit wenigen Klicks die Tools der Infomaniak Suite. Videokonferenzen, Dateifreigabe oder ein neues Konto für einen Mitarbeitenden, sie behalten die vollständige Kontrolle über Ihr Image.

EN Get the Infomaniak Suite tools in just a few clicks. Videoconferences, file sharing, creating a new employee account, you control your image from start to finish.

Niemiecki język angielski
klicks clicks
tools tools
infomaniak infomaniak
neues new
konto account
mitarbeitenden employee
kontrolle control
image image
suite suite
ihr your
wenigen a

DE Sorgen Sie für einen guten Eindruck. Ihre Kunden und Partner treten künftig Videokonferenzen bei, die Ihr Image widerspiegeln.

EN Make a good impression. Your customers and partners can now connect with you in videoconferences customised in line with your image.

Niemiecki język angielski
eindruck impression
kunden customers
partner partners
image image
sorgen can
einen a
und and
ihr your
bei with

DE Kostenlose und sichere Lösung für Videokonferenzen auf unseren Schweizer Servern

EN Free and secure videoconferencing solution on our Swiss servers

Niemiecki język angielski
lösung solution
videokonferenzen videoconferencing
unseren our
schweizer swiss
servern servers
kostenlose free
und and
auf on

DE Homeoffice und Videokonferenzen

EN Remote Work and Videoconferencing

Niemiecki język angielski
videokonferenzen videoconferencing
und and

DE Remote-Arbeit bedeutet, die Gesichtsausdrücke der Teammitglieder (und die Verwendung von Satzzeichen!) den ganzen Tag lang in Chats und Videokonferenzen zu interpretieren

EN Remote work means interpreting teammates’ facial expressions (and use of punctuation!) over chat and videoconference all day long

Niemiecki język angielski
teammitglieder teammates
remote remote
arbeit work
tag day
verwendung use
bedeutet means
und and
lang long
in over

DE Ideal für Disaster Recovery, zentralisiertes Hochleistungs-Computing, Datenreplikation, Speicherung und Archivierung sowie interne Sprach- und Videokonferenzen

EN Ideal for disaster recovery, high-performance centralised computing, data replication, storage and archiving, and internal voice and video conferencing

Niemiecki język angielski
ideal ideal
disaster disaster
recovery recovery
interne internal
videokonferenzen video conferencing
computing computing
archivierung archiving
und and
für for
speicherung storage

DE Meet | Kostenlose Videokonferenzen von Hostpoint

EN Meet | Free video conferencing from Hostpoint

Niemiecki język angielski
meet meet
kostenlose free
videokonferenzen video conferencing
von from
hostpoint hostpoint

DE Einer der Nachteile herkömmlicher Videokonferenzen besteht jedoch darin, dass die persönliche Verbindung unterbrochen wird, wenn Sie Ihren Bildschirm freigeben

EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen

Niemiecki język angielski
nachteile drawbacks
herkömmlicher traditional
videokonferenzen video conferencing
verbindung connection
bildschirm screen
freigeben share
ihren your
wird the

DE Verbessern Sie Ihre Live-Videokonferenzen, indem Sie Prezi Video über unsere Desktop-App mit Google Meet verbinden

EN Take your live video conferences up a notch by connecting Prezi Video to Google Meet through our desktop app

Niemiecki język angielski
prezi prezi
video video
google google
meet meet
desktop desktop
app app
indem by
live live
unsere our
sie take
verbinden your

DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen

EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue

Niemiecki język angielski
bildschirm screen
verbindung connected
schülern students
ihren your
sie you
mit with
inhalten content
zu to
und and
diese this

DE In einer zunehmend virtuellen Welt ist es wichtig, unter den unzähligen virtuellen Veranstaltungen und Webseminaren, Videokonferenzen und aufgezeichneten Video-Updates herauszustechen

EN In an increasingly virtual world, it’s important to be able to stand out among the countless virtual events and webinars, video conferences, and recorded video updates

Niemiecki język angielski
zunehmend increasingly
virtuellen virtual
wichtig important
unzähligen countless
videokonferenzen video conferences
aufgezeichneten recorded
herauszustechen stand out
video video
updates updates
welt world
veranstaltungen events
in in
ist stand
und and
den the

DE Sie können Ihren Bildschirm sowohl in Videokonferenzen als auch in Aufzeichnungen freigeben, und können wählen, ob Sie Ihren gesamten Desktop oder ein Fenster aus einer bestimmten App freigeben möchten. 

EN You can share your screen in both video conferences and recordings, and you can choose whether to share your whole desktop or a window from a specific app.

Niemiecki język angielski
videokonferenzen video conferences
freigeben share
wählen choose
desktop desktop
app app
bildschirm screen
fenster window
in in
ob whether
oder or
ihren your
sie you
können can
und and
aus from
auch to
aufzeichnungen recordings

DE Stabile Videokonferenzen mit eyeson API – Wie wir Ausfälle verhindern

EN New Feature Alert: Custom Virtual Background Image

Niemiecki język angielski
mit custom

DE SICHERE VIDEOKONFERENZEN FÜR EUROPA

EN How to Build the Virtual Connection with Mentors for Remote Work

Niemiecki język angielski
sichere to

DE Webcam, Mikrofon und Alarmleuchte für Videokonferenzen: Dieses Trio eignet sich perfekt für Mitarbeiter, die von Zuhause arbeiten und bei denen es besonders wichtig ist, dass Sie beim Web-Call gut aussehen (und man sie auch verstehen kann).

EN A webcam, microphone and ring light for virtual calls: This trio is perfect for remote salespeople who need to look (and sound) their best on calls.

Niemiecki język angielski
webcam webcam
mikrofon microphone
trio trio
perfekt perfect
für for
und and
dieses this
ist is
man a
auch to

DE Zu derselben Familie gehören und dasselbe Blut in ihren Adern fließen lassen (dh bei Videokonferenzen) GoToMeeting undGehe zu Webinar besitzt verschiedene ähnliche Eigenschaften

EN Belonging to the same family and having the same blood flowing in their veins (that is of video conferencing) GoToMeeting andGotoWebinar posses various similar features

Niemiecki język angielski
familie family
blut blood
videokonferenzen video conferencing
webinar video
verschiedene various
eigenschaften features
ähnliche similar
in in
und and
zu to
derselben the same
besitzt of

DE Die grundlegende und ebenso wichtige Funktion, ohne die Online-Videokonferenzen nicht möglich sind, ist die Audiounterstützung

EN The basic and equally important feature without which online video conferencing is not possible is the audio support

Niemiecki język angielski
ebenso equally
funktion feature
möglich possible
online online
grundlegende basic
wichtige important
ohne without
nicht not
ist is
und and

DE Die von beiden Plattformen angebotene Videoqualität ist mit vollständigen Videokonferenzen in High Definition-Qualität ausgestattet.

EN The video quality offered by both the platforms is bagged with complete High-definition quality video conferencing.

Niemiecki język angielski
plattformen platforms
angebotene offered
videoqualität video quality
vollständigen complete
videokonferenzen video conferencing
high high
qualität quality
mit with
die the
beiden is

DE Sie können auch Tools für Projektmanagement und Teamzusammenarbeit verwenden. Es verfügt über eine integrierte Telefonanlage und Videokonferenzen.

EN You can also do project management and team collaboration tools. It has a built-in phone system and video conferencing.

Niemiecki język angielski
projektmanagement project management
videokonferenzen video conferencing
auch also
tools tools
es it
eine a
sie you
und and
können can

DE Gerade in Corona-Zeiten lief die Arbeit in Verwaltungen vorrangig durch Videokonferenzen weiter

EN Especially in Corona times, work in administrations went on primarily through video conferencing

Niemiecki język angielski
vorrangig primarily
videokonferenzen video conferencing
corona corona
zeiten times
in in
arbeit work

DE Videokonferenzen für den digitalen Arbeitsplatz

EN Video Conferencing for the Digital Workplace

Niemiecki język angielski
videokonferenzen video conferencing
digitalen digital
arbeitsplatz workplace
den the
für for

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń