Przetłumacz "einzigartig" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "einzigartig" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z einzigartig

Niemiecki
język angielski

DE Ihre Marke ist einzigartig – genauso einzigartig sollte Ihr Marketing sein

EN Your brand is uniqueyour marketing should be just as unique

DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online

Niemiecki język angielski
präsentieren showcase
atmosphäre atmosphere
hotel hotel
online online
erlebnis experience
sein be
mit with
ihr your
website website
sollte should
unterkunft accommodations
ist is
zu to
und and

DE Domains sind unerlässlich, um Ihre Websites und Dienstleistungen einzigartig einzigartig zu haben, aber leicht denkwürdig zu sein.Dieser Anleitung geht darüber hinaus, wie Sie eine neue Domäne über Hostwinds registrieren.

EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.

Niemiecki język angielski
neue new
hostwinds hostwinds
websites sites
leicht easily
anleitung guide
domains domains
und and
domäne domain
sind are
registrieren register
ihre your
sein be
einzigartig a
unerlässlich essential
zu to

DE Ein neues Programm von Hockern und Tischen, nicht nur einzigartig durch Ihre Form eines regelmäßigen Fünfeckes, sondern auch fünfmal einzigartig

EN New program of footstools and tables, not only apart by their shape in a regular pentagon, but also five times unique

Niemiecki język angielski
neues new
programm program
form shape
auch also
nicht not
regelmäßigen regular
fünfmal times
und and
nur only
sondern but
einzigartig a
von of
ihre their

DE Ihre Marke ist einzigartig – genauso einzigartig sollte Ihr Marketing sein

EN Your brand is uniqueyour marketing should be just as unique

DE Ihr Hotel ist einzigartig, also sollte auch Ihre Website einzigartig sein! Präsentieren Sie die Werte Ihrer Unterkunft und bereichern Sie Ihre Website mit Atmosphäre, um ein bemerkenswertes erstes Online-Erlebnis zu schaffen

EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online

Niemiecki język angielski
präsentieren showcase
atmosphäre atmosphere
hotel hotel
online online
erlebnis experience
sein be
mit with
ihr your
website website
sollte should
unterkunft accommodations
ist is
zu to
und and

DE UNSER KONZEPT Für uns ist jeder Kunde einzigartig und mit diesem Konzept wird auch jedes Event einzigartig! Damit dieser Tag für Sie etwas ganz Besonderes wird, kümmern wir uns um alle noch so klein erscheinende Details.

EN OUR VISION Our priority is that every client and every celebration become unique. We want your event to be one of the best days in your life so we refine even the smallest details.

Niemiecki język angielski
kunde client
event event
details details
so so
einzigartig one
und and
mit our
wird the
damit to
sie want
besonderes unique
wir we

DE EINZIGARTIG KREATIVE RÄTSEL Das Gameplay von Gorogoa ist komplett einzigartig und besteht aus liebevoll illustrierten Kacheln, welche Spieler auf kr...

EN UNIQUELY IMAGINATIVE PUZZLES The gameplay of Gorogoa is wholly original, comprised of lavishly illustrated panels that players arrange and combine in imagina...

Niemiecki język angielski
einzigartig uniquely
gameplay gameplay
spieler players
aus comprised
und and
ist is
von of

DE Domains sind unerlässlich, um Ihre Websites und Dienstleistungen einzigartig einzigartig zu haben, aber leicht denkwürdig zu sein.Dieser Anleitung geht darüber hinaus, wie Sie eine neue Domäne über Hostwinds registrieren.

EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.

DE Der neue SalesViewer®:einzigartig einzigartig!

EN The new SalesViewer®:made for everyone!

DE Verpackungen und Etiketten, die einzigartig sind

EN Packaging and labels that are outside of the box

Niemiecki język angielski
verpackungen packaging
etiketten labels
sind are
und and
die the

DE Deine Katze ist einzigartig. Und dein Sitter sollte es auch sein. Finde den genau den richtigen Sitter, der zu dir, deiner Katze und deinem Geldbeutel passt.

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

Niemiecki język angielski
finde find
sitter sitter
einzigartig unique
richtigen right
katze cat
sollte should
sein be
und and
dir your
es you
ist is
auch for

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

Niemiecki język angielski
ahrefs ahrefs
konkurrenz competitors
features features
vorteil edge
und bringing
über over
proprietären proprietary
daten data
viele many
dir your
verschaffen what
von place
aber but
einzigartige a
gegenüber in

DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist

EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references

Niemiecki język angielski
sofortiger immediate
zugriff access
wichtige important
wochenenden weekends
feiertagen holidays
updates updates
und and
was which
verfügung is
auch to

DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.

EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.

Niemiecki język angielski
einzigartig unique
möglichkeiten possibilities
herausforderungen challenges
voller full of
ist is
auch with

DE Warum sollte dein Kram nicht genauso einzigartig sein wie du? Entdecke das perfekte Accessoire für dein Home Office, oder ein Mauspad XXL für ein optimales Gamingerlebnis – egal ob mit optischer oder Laser-Maus

EN Why shouldn't your stuff have personality, too? Find the perfect finishing touch for home office decor, or extended mouse pad with optimal gaming control for laser and optical mice

Niemiecki język angielski
office office
maus mouse
optischer optical
oder or
perfekte perfect
optimales optimal
warum why
laser laser
home home
für and
das too

DE Einzigartig, qualitativ hochwertig... wir könnten ewig weitermachen mit unserer Liste beeindruckender Adjektive.

EN Unique, high quality, and a bunch of other impressive adjectives.

Niemiecki język angielski
qualitativ quality
einzigartig a
unserer of

DE weihnachten, urlaub, die grüße der jahreszeit, ornamente, noel, planeten, sonnensystem, universum, weltraum, galaxie, sterne, vintage, retro, aquarell, cool, einzigartig, wissenschaft, astronomie, geek, nerd

EN christmas, holiday, xmas, seasons greetings, ornaments, noel, planets, solar system, universe, space, galaxy, stars, vintage, retro, watercolor, watercolour, cool, unique, science, astronomy, geek, nerd

Niemiecki język angielski
urlaub holiday
jahreszeit seasons
ornamente ornaments
sonnensystem solar system
universum universe
galaxie galaxy
cool cool
wissenschaft science
astronomie astronomy
geek geek
nerd nerd
weihnachten christmas
planeten planets
sterne stars
vintage vintage
retro retro
einzigartig unique
weltraum space
aquarell watercolor

DE Da täglich über 4 Millionen Blog-Posts veröffentlicht werden, ist es wichtig, einzigartig zu sein.

EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.

Niemiecki język angielski
millionen million
veröffentlicht published
wichtig important
einzigartig unique
blog blog
posts posts
es it
täglich every day
da because
zu to

DE Das Jahr 2020 war einzigartig für die Welt und damit auch für den Europäischen Datenschutzbeauftragten (EDSB)

EN The year 2020 was unique for the world and, by extension, for the European Data Protection Supervisor (EDPS)

Niemiecki język angielski
welt world
europäischen european
jahr year
war was
einzigartig unique
für for
und and
den the

DE Die Menschen bei Sitecore sind einzigartig und wir laden Sie ein, Teil unseres wachstumsstarken Wegs zu werden.

EN The people of Sitecore are truly unique and we invite you to be part of our growth journey

Niemiecki język angielski
sitecore sitecore
menschen people
und and
sind are
zu to

DE Unsere Werte liegen in unserer DNA, sie machen uns einzigartig

EN Our values are in our DNA, they are what make us unique

Niemiecki język angielski
dna dna
einzigartig unique
in in
liegen are
uns us
unsere our
werte values

DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.

EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.

Niemiecki język angielski
einprägsam memorable
markt marketplace
logo logo
einzigartig unique
sollte should
damit to
sein be
ist stand
je ever

DE Obwohl jede Agentur einzigartig ist gibt es vier wesentliche Elemente des Agenturgeschäfts, die Sie liefern müssen um erfolgreich zu sein

EN While every agency is unique, there are four essential elements of agency business you need to deliver on in order to be successful

Niemiecki język angielski
wesentliche essential
erfolgreich successful
agentur agency
einzigartig unique
liefern deliver
vier four
elemente elements
zu to
sein be

DE Einzigartig und unberührt – Clutha beeindruckt mit unvergesslichen Wildtierbegegnungen, Wasserfällen, Stränden und Goldgräbergeschichte(n).

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

Niemiecki język angielski
wasserfällen waterfalls
stränden beaches
und and
mit unique

DE Jede Website ist einzigartig und muss deshalb individuell eingerichtet werden, um erfolgreich zu sein

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success

Niemiecki język angielski
erfolgreich success
website website
eingerichtet set up
ist is
um for
zu to
und and
einzigartig unique

DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

Niemiecki język angielski
üblichen common
seo seo
software software
website website
nutzen use
um for
kann can
daten data
kannst you can
problemen issues
zu to
von of
du you
dann then

DE wpap, pferd, wild, tier, vollblut, abstrakte, moderne, einzigartig, pferde, western, coole, süße, retro, geek, spaß, witzige, wunderlich, hochschule, grafik, kunstwerk, wand, vektor, pop art, bunte, geometrisch, blaue

EN quiet spot, monster, bunny, cute, forest, woods, read, book, bookworm, literary, rabbit, nature, watercolor, watercolour, cool, blue, red, unique, grass, leaves, trees, nerd, geek, spring, summer

Niemiecki język angielski
einzigartig unique
coole cool
geek geek
art nature
blaue blue
süß cute

DE Hochwertig, einzigartig, extra für dich bedruckt, schnell geliefert

EN High quality, unique, printed one-at-a-time, and fast delivery

Niemiecki język angielski
bedruckt printed
schnell fast
einzigartig a
für and

DE orange, aquarell, muster, glücklich, spaß, streifen, punkte, punkt, kreis, tupfen, punktmuster, handgemalt, nahtlos, fruchtig, dekorativ, jung, hipster, einzigartig, indie, party, heiter, kimono, im trend, weirdoodle

EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle

Niemiecki język angielski
orange orange
glücklich happy
streifen stripe
kreis circle
nahtlos seamless
fruchtig fruity
dekorativ decorative
jung young
hipster hipster
einzigartig unique
indie indie
spaß fun
party party
punkte dots
punkt dot
aquarell watercolor
muster patterns
trend trending

DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett

EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet

Niemiecki język angielski
world world
disneyland disneyland
magisches magic
königreich kingdom
tapete wallpaper
muster pattern
sauber clean
halloween halloween
nicht not
so so
urlaub vacation
cool cool
einzigartig unique
persönlich personal
fett bold
violett violet
villa mansion
disney disney

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

Niemiecki język angielski
ruf call
anders different
entdecken discovery
wir we
gefühl feeling
und and
leidenschaft passion
zu deep
die is

DE "Liebe Lola, Divine Openings beeinflusst weiterhin mein Leben auf so positive Weise. Die Divine Openings Reise ist eine beständige Quelle der Liebe und Entfaltung.... Danke für alles, was du tust, es ist einzigartig und jenseits aller Maßstäbe."

EN "Dear Lola, Divine Openings continues to affect my life in wonderful positive ways. The Divine Openings journey is a constant source of love and unfolding.... Thanks for everything you do, it's unique and beyond measure."

Niemiecki język angielski
lola lola
divine divine
openings openings
beeinflusst affect
positive positive
weise ways
maß measure
reise journey
tust do
mein my
leben life
die source
für for
ist is
alles everything
einzigartig a
du you
und and

DE Ihr Modernisierungsweg ist so einzigartig wie Ihr Unternehmen

EN Your modernization journey is as unique as your business

Niemiecki język angielski
einzigartig unique
unternehmen business
ihr your
ist is
wie as

DE Der TASCAM DR-44WL ist einzigartig, weil er ein eigenes Wi-Fi-Netzwerk besitzt, so dass Sie sich direkt drahtlos mit ihm verbinden können

EN The TASCAM DR-44WL is unique because it includes its own Wi-Fi network so you can connect directly to it wirelessly

Niemiecki język angielski
tascam tascam
drahtlos wirelessly
so so
verbinden connect
netzwerk network
direkt directly
können can
ist is
der the
dass to

DE Das Canon DM-E1 ist einzigartig, weil es vom Shotgun-Modus auf 90-Grad und 120-Grad-Stereobreite umschaltbar ist. Die Stereo-Optionen machen es großartig für die Aufnahme von Ambiente und Live-Aufnahmen.

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

Niemiecki język angielski
canon canon
großartig great
ambiente ambiance
stereo stereo
optionen options
es it
live live
aufnahmen recordings
modus mode
ist is
für for
aufnahme to
und and
vom from

DE Die Form und das Design des Mikey sind einzigartig unter den konkurrierenden externen iPhone Mikrofonen

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

Niemiecki język angielski
konkurrierenden competing
externen external
iphone iphone
mikrofonen microphones
einzigartig unique
design design
form shape
sind are
und and
den the

DE TuneIn Radio ist insofern einzigartig, als sie mit ihrem Premium-Abonnementservice MLB, NBA, NFL und NHL anbieten. Es funktioniert mit CarPlay, Apple Watch und Chromecast.

EN TuneIn Radio is unique in that they offer MLB, NBA, NFL, and NHL with their premium subscription service. It works with CarPlay, Apple Watch, and Chromecast.

Niemiecki język angielski
radio radio
nba nba
nfl nfl
apple apple
watch watch
premium premium
chromecast chromecast
anbieten offer
es it
und and
ist is
funktioniert works
mit with
einzigartig unique
als in

DE Die SEO-Strategie fällt nicht in den Anwendungsbereich des Squarespace-Kunden-Supports, da sich die Suchmaschinen-Technologie häufig ändert und die Marketingbedürfnisse aller einzigartig sind

EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique

Niemiecki język angielski
fällt falls
anwendungsbereich scope
häufig frequently
ändert changes
seo seo
in outside
kunden customer
einzigartig unique
strategie strategy
technologie technology
da because
sind are
und and
den the

DE Jedes COE ist einzigartig, aber allen gemein ist die zentrale Bedeutung von Zusammenarbeit und von Technologie als transformative Kraft.

EN Each COE is unique, but all share a belief in the importance of collaboration and the transformative power of technology.

Niemiecki język angielski
coe coe
bedeutung importance
zusammenarbeit collaboration
technologie technology
kraft power
ist is
einzigartig a
und and
von of
aber but
allen in
die the

DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis. Machen Sie es einzigartig.

EN Your Customers Want an Experience. Give it to Them.

Niemiecki język angielski
erlebnis experience
es it
ihre your
sie want

DE Heute erleben wir das größte Wachstum unserer Geschichte. Die Menschen bei Sitecore sind einzigartig und wir nehmen Sie gerne mit auf unsere Reise.

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

Niemiecki język angielski
größte largest
wachstum growth
menschen people
sitecore sitecore
geschichte history
reise journey
heute today
die hope
sind are
und and
unsere our
sie want

DE Funktionen, Merkmale und Fähigkeiten, die die Plattform einzigartig machen

EN The features and capabilities that make it unique

Niemiecki język angielski
einzigartig unique
funktionen features
fähigkeiten capabilities
und and
die the

DE Das Widen PIM, das auf dem Widen DAM aufbaut, ist einzigartig in der Branche und wird ein weiteres strategisches Unterscheidungsmerkmal der Acquia Open DXP werden

EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP

Niemiecki język angielski
widen widen
pim pim
dam dam
aufbaut built
branche industry
acquia acquia
dxp dxp
in in
und and
open open

DE "Es ist einzigartig und ziemlich fortschrittlich im Vergleich zu seinen Mitbewerbern"

EN “It is unique and quite advanced in comparison to its competitors.”

Niemiecki język angielski
einzigartig unique
fortschrittlich advanced
vergleich comparison
mitbewerbern competitors
es it
seinen its
ist is
zu to

DE Diese Vielseitigkeit eignet sich hervorragend, um sicherzustellen, dass dein Projekt einzigartig ist und sorgfältig umgesetzt wird.

EN This versatility will lend itself well to making sure your project is one of a kind and meticulously executed.

Niemiecki język angielski
vielseitigkeit versatility
projekt project
sorgfältig meticulously
sicherzustellen sure
hervorragend well
dass to
einzigartig a
diese this
wird is
und and

DE Orange: Kreativität, Kräftigung, Einzigartig, Stimulation

EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation

Niemiecki język angielski
orange orange
kreativität creativity
einzigartig unique

DE Domain-Registrierungen sind unerlässlich, damit Ihre Websites und Dienste einzigartig und dennoch leicht einprägsam sind

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable

Niemiecki język angielski
unerlässlich essential
websites sites
einzigartig unique
dennoch yet
leicht easily
einprägsam memorable
domain domain
registrierungen registrations
sind are
dienste services
damit to
ihre your
und and

DE So einzigartig wie ein Bestätigungscode ist auch jedes Unternehmen. Verify bietet Angebote und Preise, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, damit Sie Ihre Benutzer jetzt und in der Zukunft schützen können.

EN Just like verification codes, every business is unique. Verify offers pricing tailored to your needs so you can secure users at scale from now into the future.

Niemiecki język angielski
unternehmen business
preise pricing
zugeschnitten tailored
benutzer users
verify verify
bedürfnisse needs
jetzt now
so so
ihre your
können can
ist is
angebote offers
damit to
der the

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.

Niemiecki język angielski
wilde wild
wie wonder
sie be
die is
der home

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń