NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "omdat hiermee" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
hoger | wyżej |
alleen | tylko |
erg | bardzo |
iemand | kogoś |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
PL Zamień swoją skrzynkę odbiorczą w centrum operacyjne dzięki dodatkowi Atlassian Cloud for Gmail, który umożliwia wykonywanie działań i wyświetlanie rozbudowanych danych bezpośrednio z poziomu wiadomości e-mail.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
en | i |
rechtstreeks | bezpośrednio |
gmail | gmail |
NL Digitale identiteitsverificatie is een belangrijke stap in het proces voor het openen van externe accounts, omdat FI's hiermee kunnen verifiëren dat de identiteit van een aanvrager echt is en dat de aanvraag niet frauduleus is.
PL Weryfikacja tożsamości cyfrowej jest kluczowym krokiem w procesie zdalnego otwierania konta, ponieważ umożliwia FI zweryfikowanie, czy tożsamość wnioskodawcy jest autentyczna i czy wniosek nie jest fałszywy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
digitale | cyfrowej |
stap | krokiem |
proces | procesie |
externe | zdalnego |
accounts | konta |
verifiëren | weryfikacja |
en | i |
NL Mobiele ID-verificatie is essentieel voor het openen van een rekening op afstand, omdat hiermee kan worden nagegaan of een onlineaanvrager is wie hij zegt dat hij is
PL Mobilna weryfikacja tożsamości jest niezbędna w procesie zdalnego otwierania konta, ponieważ potwierdza, czy wnioskodawca online jest tym, za kogo się podaje
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
rekening | konta |
mobiele | mobilna |
verificatie | weryfikacja |
NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van Prestashop, omdat het de zichtbaarheid van uw online shop in de zoekmachines vergroot doordat u hiermee automatisch de sitemap, robots.txt en meta's instelt voor de home, product en andere paginas.
PL Osiągnij zamierzone wyniki sprzedaży z modułem SEO, dzięki któremu automatycznie stworzysz mapę strony, robots.txt i znaczniki meta dla strony głównej sklepu, stron produktów i innych, a tym samym zwiększysz widoczność witryny w wynikach.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
online | witryny |
shop | sklepu |
automatisch | automatycznie |
txt | txt |
en | i |
meta | meta |
andere | innych |
seo | seo |
robots | robots |
zichtbaarheid | widoczność |
NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van Prestashop, omdat het de zichtbaarheid van uw online shop in de zoekmachines vergroot doordat u hiermee ...
PL Alternatywne opisy SEO dla obrazów pomogą Twoim obrazom zająć lepsze miejsce w wynikach wyszukiwania obrazami Google oraz poprawią ogólną pozycję w ...
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
seo | seo |
uw | twoim |
NL Digitale identiteitsverificatie is een belangrijke stap in het proces voor het openen van externe accounts, omdat FI's hiermee kunnen verifiëren dat de identiteit van een aanvrager echt is en dat de aanvraag niet frauduleus is.
PL Weryfikacja tożsamości cyfrowej jest kluczowym krokiem w procesie zdalnego otwierania konta, ponieważ umożliwia FI zweryfikowanie, czy tożsamość wnioskodawcy jest autentyczna i czy wniosek nie jest fałszywy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
digitale | cyfrowej |
stap | krokiem |
proces | procesie |
externe | zdalnego |
accounts | konta |
verifiëren | weryfikacja |
en | i |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
PL Zamień swoją skrzynkę odbiorczą w centrum operacyjne dzięki dodatkowi Atlassian Cloud for Gmail, który umożliwia wykonywanie działań i wyświetlanie rozbudowanych danych bezpośrednio z poziomu wiadomości e-mail.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
en | i |
rechtstreeks | bezpośrednio |
gmail | gmail |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
we | naszego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
omdat | dlatego |
minder | mniej |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
kan | możesz |
klanten | klientów |
informatie | informacje |
of | lub |
bedrijf | firma |
NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt
PL Niemniej jednak, samochody są czasami bardziej praktyczne, albo dlatego, że masz dużo do odholowania, albo dlatego, że sieć autobusowa i kolejowa nie jest jeszcze tym, czego chcesz
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
soms | czasami |
en | i |
of | albo |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
we | naszego |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
kan | możesz |
klanten | klientów |
informatie | informacje |
of | lub |
bedrijf | firma |
NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is
PL Planu marketingowego nie tworzy się tylko dlatego, że tak wypada
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
omdat | dlatego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
omdat | dlatego |
minder | mniej |
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
PL Niekwalifikowany podpis elektroniczny może zostać odrzucony jako dowód w sądzie wyłącznie ze względu na formę elektroniczną lub niespełnianie wymogów kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
of | lub |
vereisten | wymogów |
NL Wij gebruiken het AES-256 encryptie-type, omdat het heel veel code-combinaties heeft. O, en omdat de overheid van de VS dat ook gebruikt.
PL Używamy szyfrowania AES-256, ponieważ ma niewyobrażalne ilości potencjalnych kombinacji znaków. O, no i korzysta z niego rząd USA.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
heeft | ma |
en | i |
overheid | rząd |
encryptie | szyfrowania |
vs | usa |
NL Misschien heb je op codeblokken gereageerd omdat je bepaalde functies wilt uitschakelen zonder de code te verwijderen, omdat je bang bent dat dat later kan worden gebruikt
PL Zdarza im się ujmować w komentarz bloki kodu, ponieważ chcą wyłączyć konkretną funkcję bez usuwania samego kodu, obawiając się, że może on przydać się później
NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen
PL Podpisy online są ważne nie dlatego, że wyglądają dokładnie tak samo jak podpis odręczny, ale dlatego, że reprezentują Twoją intencję podpisania dokumentu
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
PL Zmień swoją stronę w narzędzie sprzedaży i marketingu dzięki funkcji Uptime Showcase pokazującej obecnym i potencjalnym klientom, jak długo usługa działa bez problemów.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
een | a |
en | i |
klanten | klientom |
sales | sprzedaży |
NL Hiermee worden builds gekoppeld aan de codewijzigingen die ze bevatten
PL Każda kompilacja łączona jest z listą zmian w kodzie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
worden | jest |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
links | linki |
automatische | automatycznie |
probleem | problem |
lage | niskiej |
kwaliteit | jakości |
en | i |
software | programów |
seo | seo |
NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.
PL Umożliwia klientowi poczty e-mail łączenie się z serwerem dostawcy w celu wysyłania poczty wychodzącej, zwłaszcza na inne serwery.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
maken | celu |
provider | dostawcy |
verzenden | wysyłania |
vooral | zwłaszcza |
andere | inne |
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
PL Po zakończeniu skanowania kliknij przycisk Wyświetl raport skanowania. Spowoduje to otwarcie raportu w formacie HTML w domyślnej przeglądarce.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
klik | kliknij |
nadat | po |
voltooid | zakończeniu |
het | to |
in | w |
html | html |
NL Voer indien nodig uw beheerdersreferenties in en selecteer Ja. Hiermee worden de instellingen voor Ouderlijk toezicht geopend.
PL W razie potrzeby wprowadź poświadczenia administratora i wybierz opcję Tak. Spowoduje to otwarcie ustawień funkcji Kontrola rodzicielska.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
nodig | potrzeby |
en | i |
selecteer | wybierz |
worden | to |
ouderlijk | rodzicielska |
toezicht | kontrola |
voer | wprowadź |
instellingen | ustawień |
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
PL Potwierdzam zapoznanie się z polityką prywatności Adyen i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w jej ramach.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
privacy | prywatności |
en | i |
NL Hiermee kunt u uw hele scala aan authenticatietools centraal beheren, waaronder OTP-hardware- en software-authenticators, biometrische gegevens, pushmeldingen en QR-codes.
PL Serwer ten centralizuje administrowanie całej gamy narzędzi do uwierzytelniania, w tym urządzeń uwierzytelniających z jednorazowym hasłem (OTP), sprzętowymi i programowymi tokenami, biometrią, powiadomieniami typu „push” oraz kodami QR.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
scala | gamy |
hardware | urządzeń |
qr | qr |
NL Hiermee kan ook een extra authenticatielaag met lokale PIN of vingerafdruk geactiveerd worden.
PL Możesz również wprowadzić dodatkowy etap uwierzytelnienia – lokalny kod PIN lub czytnik linii papilarnych.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
kan | możesz |
extra | dodatkowy |
lokale | lokalny |
of | lub |
ook | również |
pin | pin |
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
PL Kliknij przycisk Zwolnij licencję. Licencja zostanie zwolniona i możesz ją przypisać do innego urządzenia.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
klik | kliknij |
wordt | zostanie |
apparaat | urządzenia |
kunt | możesz |
NL Hiermee kan het gedrag van websitebezoekers worden gevolgd nadat zij op een Facebook-advertentie hebben geklikt om zo naar de beheerders website te gaan
PL Pozwala to na śledzenie zachowań odwiedzających witrynę, po tym jak klikną na reklamę Facebooka, aby dotrzeć do witryny dostawcy
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
gedrag | zachowań |
facebooka |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
PL Moduł wyceny Prestashop pozwala Twoim klientom na składanie ofert na produkty i oferty w najlepszych cenach. Poproś o sprawdzenie i, jeśli uzgodniono, wyślij bezpośredni link do swojej skrzynki odbiorczej.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | produkty |
offerte | oferty |
en | i |
link | link |
als | jeśli |
het | je |
module | moduł |
direct | bezpośredni |
NL Hiermee kunt u eenvoudig en automatisch uw YouTube-video's importeren en voeg ze in waar u maar wilt op uw productpagina's.
PL Pozwala z łatwością i w sposób zautomatyzowany importować filmy z serwisu YouTube i umieszczać je w dowolnym miejscu na stronach produktów.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
in | w |
waar | produktów |
eenvoudig | łatwością |
importeren | importować |
video | filmy |
youtube | youtube |
NL Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
PL Niejako sprawia, że klienci stają się Twoimi partnerami, ponieważ reklamują sklep.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
klanten | klienci |
NL Hiermee kunt u eenvoudig een aangepaste orderworkflow voor uw klant maken.
PL Pozwala on na programowanie zmodyfikowanego przepływu zamówień dla pracowników klienta w bardzo prosty sposób.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
eenvoudig | prosty |
klant | klienta |
maken | pozwala |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
PL Bitbucket Pipelines to zintegrowana usługa CI/CD wbudowana w rozwiązanie Bitbucket. Umożliwia ona automatyczne kompilowanie, testowanie, a nawet wdrażanie kodu w oparciu o plik konfiguracji znajdujący się w repozytorium.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automatisch | automatyczne |
code | kodu |
testen | testowanie |
implementeren | wdrażanie |
repository | repozytorium |
service | usługa |
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
PL Sieć VPN – czyli wirtualna sieć prywatna – przekierowuje cały internetowy ruch do serwerów VPN. Powoduje to ukrycie Twojego adresu IP i daje dodatkową ochronę anonimowości do Twojego wychodzącego ruchu internetowego.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
vpn | vpn |
en | i |
netwerk | sieć |
servers | serwerów |
uw | twojego |
adres | adresu |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
PL Witryny internetowe identyfikują Cię na podstawie plików cookie. Pozwalają firmom przetwarzającym dane na budowanie Twojego profilu w ich bazach danych. Ten profil zostaje następnie poddany monetyzacji poprzez sprzedawanie do celów marketingowych.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
opbouwen | budowanie |
database | podstawie |
cookies | cookie |
NL Met 15 miljoen stuks in omloop, zijn er momenteel meer Bancontact-kaarten dan Belgen. Hiermee is Bancontact zowel online als bij verkooppunten de marktleider.
PL W obiegu jest obecnie 15 milionów kart Bancontact, co oznacza, że jest ich więcej niż mieszkańców Belgii. To najpopularniejsza na rynku metoda płatności zarówno online, jak i w punktach sprzedaży.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
meer | więcej |
online | online |
kaarten | kart |
NL Daarom maakt het niet uit of u uw vakantie hiermee plant, een reisservice nodig heeft of wilt Oprichting van een offshorebedrijf van de Seychellen (offshore.sc) met ons in contact wil komen, zijn we blij
PL Dlatego też, bez względu na to, czy planujesz z tym swój urlop, potrzebujesz usług turystycznych, czy też chcesz Utworzenie spółki offshore na Seszelach (przybrzeżny.sc) chciałby się z nami skontaktować, jesteśmy zadowoleni
NL Wat Is Google PageRank en Waarom Moet Je Hiermee Aan het Werk?
PL Jak zrobić Stronę Internetową Mobile Friendly: Kompleksowy przewodnik
NL Hiermee kan de app veilig werken, zelfs in potentieel vijandige omgevingen, zoals gejailbreakte of geroote apparaten - waardoor malware wordt geblokkeerd en inbraak, manipulatie en reverse-engineering worden voorkomen.
PL Pozwala aplikacji na bezpieczne działanie nawet w potencjalnie wrogich środowiskach, takich jak urządzenia po jailbreaku lub zrootowane - blokuje złośliwe oprogramowanie i pomaga zapobiegać włamaniom, manipulacjom i inżynierii wstecznej.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
potentieel | potencjalnie |
of | lub |
malware | złośliwe oprogramowanie |
en | i |
werken | działanie |
voorkomen | zapobiegać |
engineering | inżynierii |
NL Hiermee wordt gecontroleerd dat het om originele software gaat en dat de software binnen de licentievoorwaarden gebruikt wordt
PL Ma to na celu zapewnienie, że w przypadku posiadanego produktu mamy do czynienia z oprogramowaniem oryginalnym, a program jest wykorzystywany zgodnie z warunkami licencji
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
om | do |
binnen | w |
gebruikt | wykorzystywany |
NL “Automatisch verwijderen van onnodige winkelwagens” maakt het mogelijk om je database elke x aantal dagen op te schonen en hiermee de snelheid van je winkel significant te versnellen.
PL Moduł autousuwania koszyków pozwala Ci automatycznie usunąć bazę danych co x dni i to znacznie przyśpiesza Twój sklep.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
automatisch | automatycznie |
x | x |
dagen | dni |
en | i |
winkel | sklep |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
PL Jeśli wykryjemy zagrożenie, pomożemy Ci rozwiązać problem na każdym jego etapie, dzięki czemu zaoszczędzisz czas, pozbędziesz się stresu i unikniesz strat finansowych.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
stap | etapie |
helpen | pomożemy |
en | i |
NL Hiermee krijg je toegang tot alle onderdelen: de opdrachten en oefeningen, de besloten community van de cursus, waar je je vooruitgang of twijfels kunt bespreken met de docent en andere studenten, en alle aanvullende materialen.
PL W ten sposób odblokujesz pozostałe jego części, takie jak: zadania do wykonania i praktyki, prywatną społeczność kursu, w obrębie której można dzielić się postępami i wątpliwościami z innymi kursantami, oraz dodatkowe materiały.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
onderdelen | części |
cursus | kursu |
kunt | można |
andere | innymi |
aanvullende | dodatkowe |
materialen | materiały |
community | społeczność |
NL Door te klikken op INDIENEN bevestigt u dat u Hexnode’s servicevoorwaarden heeft gelezen en hiermee akkoord gaat
PL Klikając SUBMIT, zgadzasz się, że przeczytałeś i akceptujeszterms of service Hexnode
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
klikken | klikając |
en | i |
NL Schneider Electric heeft een Schneider Electric Sonos-app geïntroduceerd die naadloos integreert met onze Wiser for KNX IoT-controller. Hiermee stap je vol vertrouwen de IoT-toekomst binnen.
PL Firma Schneider Electric udostępniła aplikację Schneider Electric Sonos, która bezproblemowo integruje się ze sterownikiem logicznym Wiser for KNX: zrób odważny krok ku przyszłości Internetu rzeczy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
een | a |
naadloos | bezproblemowo |
integreert | integruje |
stap | krok |
schneider | schneider |
app | aplikację |
sonos | sonos |
toekomst | przyszłości |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ