EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
"to support" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "to support" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
to support ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "to support" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| defined | definidos |
| annual | anual |
| fee | valor |
| as | como |
| services | serviços |
| support | suporte |
| below | abaixo |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acesso |
| senior | sênior |
| support | suporte |
| level | nível |
| service | serviço |
| team | equipe |
| premier | premier |
| a | um |
| highest | o maior |
| offers | oferece |
| of | de |
| looking for | procurando |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| continue | continuar |
| legendary | lendário |
| online | on-line |
| system | sistema |
| support | suporte |
| receive | receber |
| available | disponível |
| to | a |
| our | de |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| customers | clientes |
| support | suporte |
| system | sistema |
| sen | sen |
| can | podem |
| number | número |
| receive | receber |
| our | nosso |
| need | precisar |
| to | a |
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been ranked number-one in Linux support worldwide.
PT Suporte da SUSE para seu ambiente misto de TI fornecendo suporte premium para ambientes corporativos de missão crítica, e foi classificada como a número um em suporte Linux no mundo todo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| support | suporte |
| suse | suse |
| mixed | misto |
| providing | fornecendo |
| premium | premium |
| enterprise | corporativos |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| linux | linux |
| worldwide | mundo |
| it | ti |
| environments | ambientes |
| number | número |
| environment | ambiente |
| and | e |
| your | seu |
| been | foi |
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| support | suporte |
| includes | inclui |
| response | respostas |
| phone | telefone |
| senior | sênior |
| enterprise | empresarial |
| team | equipe |
| minute | minutos |
| time | tempo |
| a | uma |
| and | e |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| partner | parceiro |
| listing | listagem |
| details | informações |
| button | botão |
| the | o |
| app | aplicativo |
| tab | aba |
| you | você |
| support | suporte |
| contact | contato |
| page | página |
| need | precisar |
| get | para |
| of | do |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.
PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| associated | associados |
| client | client |
| menu | menu |
| clicking | clicando |
| dropdown | suspenso |
| my | my |
| account | conta |
| support | suporte |
| access | acessar |
| tickets | tickets |
| page | página |
| can | pode |
| in | em |
| area | area |
| link | link |
| the | os |
| the support | support |
| you | você |
| and | e |
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
PT Toneladas de suporte - Haverá momentos em que você terá um problema. Com o Apoio, suporte A partir do hostwinds e ao apoio do fórum da comunidade WordPress, encontrar respostas é menos dor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tons | toneladas |
| hostwinds | hostwinds |
| forum | fórum |
| community | comunidade |
| wordpress | wordpress |
| finding | encontrar |
| less | menos |
| pain | dor |
| is | é |
| times | momentos |
| to | ao |
| from | partir |
| and | e |
| into | em |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| answers | respostas |
| issue | problema |
| of | do |
| be | haverá |
EN For example the service “Support Mobile Devices” can be assigned to the queues “IT-2nd Level-Support Hardware” and “IT-2nd Level Support Mobile Applications” so the right selection can be made more easily
PT Por exemplo, o serviço “Support Mobile Devices” pode ser atribuído às filas “IT-2nd Level-Support Hardware” e “IT-2nd Level Support Mobile Applications” para que a seleção correta possa ser feita com mais facilidade
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| includes | inclui |
| limited | limitado |
| eliminating | eliminando |
| long | long |
| full | completo |
| support | suporte |
| remaining | restantes |
| service | serviço |
| pack | pack |
| years | anos |
| term | ano |
| each | cada |
| is | é |
| available | disponível |
| the | o |
| that | que |
EN Client support is available by email at ent-support@reincubate.com and via private Slack integration channels. Clients can contact the support team to arrange setup of the integration channel.
PT O suporte ao cliente está disponível por e-mail em ent-support@reincubate.com e via canais de integração privados do Slack. Os clientes podem entrar em contato com a equipe de suporte para organizar a configuração do canal de integração.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| integration | integração |
| arrange | organizar |
| reincubate | reincubate |
| slack | slack |
| team | equipe |
| setup | configuração |
| contact | contato |
| support | suporte |
| channels | canais |
| can | podem |
| clients | clientes |
| channel | canal |
| client | cliente |
| available | disponível |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| remote | remote |
| license | licença |
| lite | lite |
| quick | rápido |
| users | usuários |
| windows | windows |
| managed | gerenciado |
| or | ou |
| mac | mac |
| computer | computador |
| premium | premium |
| sos | sos |
| account | conta |
| support | suporte |
| a | um |
| you can | possa |
| you | você |
| to | fornecer |
| for | em |
| include | para |
| that | que |
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| lab | laboratório |
| quick | rápido |
| campus | campus |
| remotely | remotamente |
| support | suporte |
| computer | computador |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| teachers | professores |
| demand | demanda |
| computers | computadores |
| mobile | móvel |
| students | alunos |
| remote | remoto |
| home | casa |
| and | e |
| to | fornecer |
| on | no |
| any | qualquer |
EN For existing customer, support queries, please contact your customer support manager or visit our Support area.
PT Para consultas de suporte ao cliente, entre em contato com seu gerente de suporte ao cliente ou visite nosso setor de suporte aqui.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| visit | visite |
| queries | consultas |
| or | ou |
| your | seu |
| support | suporte |
| contact | contato |
| our | nosso |
EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.
PT O Suporte essencial do Unity é o plano de suporte mais básico oferecido pela Unity. O Suporte essencial garante que você consiga minimizar o tempo de inatividade, obtenha respostas para as suas perguntas e resolva problemas com rapidez.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| basic | básico |
| ensures | garante |
| minimize | minimizar |
| quickly | rapidez |
| unity | unity |
| is | é |
| questions | perguntas |
| plan | plano |
| support | suporte |
| get | consiga |
| resolve | resolva |
| problems | problemas |
| the | o |
| you | você |
| downtime | tempo de inatividade |
| answers | respostas |
| core | essencial |
| and | e |
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| disable | desativar |
| environment | ambiente |
| members | membros |
| diagnose | diagnosticar |
| access | acesso |
| support | suporte |
| analyze | analisar |
| issues | problemas |
| choose | escolha |
| in | em |
| to | a |
| allow | permitir |
| and | e |
EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support
PT Para uma resposta mais rápida para o seu ticket de suporte ou para uma linha direta com um de nossos técnicos de suporte, saiba mais sobre o Suporte Prioritário
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| quicker | rápida |
| support | suporte |
| ticket | ticket |
| direct | direta |
| techs | técnicos |
| or | ou |
| a | um |
| response | resposta |
| learn | saiba |
| line | linha |
| of | de |
| your | seu |
| our | nossos |
| more | mais |
| about | sobre |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| wacom | wacom |
| customer | cliente |
| https | https |
| if | se |
| assistance | assistência |
| the | o |
| problem | problema |
| contact | contato |
| support | suporte |
| for | em |
EN I tried Syncee and needed some support to sort of how to support my business and their support was very help-full!
PT Eu tentei Syncee e precisei de algum apoio para apoiar o meu negócio e o apoio deles foi muito útil!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| business | negócio |
| syncee | syncee |
| i | eu |
| was | foi |
| to support | apoiar |
| tried | tentei |
| of | de |
| my | meu |
| to | para |
| very | muito |
| and | e |
EN However, if you require premium support, OpenSolar partners with a third-party called Sunwiz who charge $280 per month for 8 support tickets and $35 for each additional support ticket thereafter
PT No entanto, se você precisar de suporte premium, o OpenSolar tem parceria com um terceiro chamado Sunwiz que cobra $ 280 por mês para 8 tíquetes de suporte e US $ 35 para cada tíquete de suporte adicional daí em diante
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| premium | premium |
| support | suporte |
| called | chamado |
| ticket | tíquete |
| if | se |
| third | terceiro |
| a | um |
| month | mês |
| you | você |
| each | cada |
| additional | adicional |
| and | e |
EN Our 24x7-capable support services leverage the skilled support model to resolve incidents and complete requests faster than the traditional multi-tier support approach
PT Nossos serviços de suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, alavancam o modelo de suporte qualificado para resolver incidentes e concluir solicitações mais rapidamente do que a abordagem tradicional de suporte em várias camadas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| complete | concluir |
| requests | solicitações |
| traditional | tradicional |
| approach | abordagem |
| multi | várias |
| services | serviços |
| support | suporte |
| resolve | resolver |
| model | modelo |
| faster | mais rapidamente |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team
PT Suporte PósVendas Suporte de Instalação Peças de Reposição NETZSCH Serviço & Suporte em Campo Serviços de Otimização NETZSCH-Beads® Localize nossa equipe de Serviços PósVendas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| parts | peças |
| field | campo |
| optimization | otimização |
| locate | localize |
| amp | amp |
| support | suporte |
| installation | instalação |
| team | equipe |
| service | serviço |
| services | serviços |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| remote | remote |
| license | licença |
| lite | lite |
| quick | rápido |
| users | usuários |
| windows | windows |
| managed | gerenciado |
| or | ou |
| mac | mac |
| computer | computador |
| premium | premium |
| sos | sos |
| account | conta |
| support | suporte |
| a | um |
| you can | possa |
| you | você |
| to | fornecer |
| for | em |
| include | para |
| that | que |
EN Browser support for dns-prefetch is slightly different from preconnect support, so dns-prefetch can serve as a fallback for browsers that don't support preconnect
PT O suporte do navegador para dns-prefetch é um pouco diferente do suporte para preconnect, então dns-prefetch pode servir como um substituto para navegadores que não oferecem suporte para preconnect
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| browser | navegador |
| is | é |
| serve | servir |
| browsers | navegadores |
| can | pode |
| support | suporte |
| so | então |
| a | um |
| as | como |
| for | para |
| that | que |
| different | diferente |
EN Support shall be applicable only to the Product licensed or sold under this Agreement for which Support fees have been paid – users who have not purchased and paid for Support are not entitled to the services set forth in this Section 6.2
PT O Suporte será aplicável apenas ao Produto licenciado ou vendido sob este Contrato pelo qual as taxas de Suporte foram pagas - os usuários que não adquiriram e não pagaram pelo Suporte não têm direito aos serviços estabelecidos nesta Seção 6.2
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| licensed | licenciado |
| sold | vendido |
| agreement | contrato |
| fees | taxas |
| paid | pagas |
| users | usuários |
| section | seção |
| support | suporte |
| services | serviços |
| or | ou |
| product | produto |
| to | ao |
| have | têm |
| only | apenas |
| and | e |
| under | sob |
| been | foram |
| the | o |
| not | não |
| this | nesta |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| wacom | wacom |
| customer | cliente |
| https | https |
| if | se |
| assistance | assistência |
| the | o |
| problem | problema |
| contact | contato |
| support | suporte |
| for | em |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| continue | continuar |
| legendary | lendário |
| online | on-line |
| system | sistema |
| support | suporte |
| receive | receber |
| available | disponível |
| to | a |
| our | de |
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
PT "Suporte" significa Acordo de Nível de Serviço e Plano de Suporte do Sistema do Opsgenie, conforme aplicável à sua assinatura do Opsgenie. No momento, a Política de Serviços e Suporte Enterprise não se aplica ao Opsgenie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| agreement | acordo |
| level | nível |
| opsgenie | opsgenie |
| time | momento |
| policy | política |
| enterprise | enterprise |
| support | suporte |
| plan | plano |
| system | sistema |
| at | no |
| applicable | aplicável |
| subscription | assinatura |
| to | ao |
| apply | aplica |
| means | significa |
| service | serviço |
| services | serviços |
| and | e |
| your | sua |
| as | conforme |
| the | a |
| not | não |
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| customers | clientes |
| support | suporte |
| system | sistema |
| sen | sen |
| can | podem |
| number | número |
| receive | receber |
| our | nosso |
| need | precisar |
| to | a |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PT Se você precisar de suporte para o aplicativo, entre em contato com o parceiro do aplicativo por meio do botão "Obter suporte", na aba de suporte da página de informações da listagem do aplicativo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| partner | parceiro |
| listing | listagem |
| details | informações |
| button | botão |
| the | o |
| app | aplicativo |
| tab | aba |
| you | você |
| support | suporte |
| contact | contato |
| page | página |
| need | precisar |
| get | para |
| of | do |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| automated | automatizadas |
| request | solicitação |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| support | suporte |
| tiers | níveis |
| live | vivo |
| here | aqui |
| tasks | tarefas |
| our | nossos |
| of | do |
| to | mediante |
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| support | suporte |
| includes | inclui |
| response | respostas |
| phone | telefone |
| senior | sênior |
| enterprise | empresarial |
| team | equipe |
| minute | minutos |
| time | tempo |
| a | uma |
| and | e |
EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.
PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| associated | associados |
| client | client |
| menu | menu |
| clicking | clicando |
| dropdown | suspenso |
| my | my |
| account | conta |
| support | suporte |
| access | acessar |
| tickets | tickets |
| page | página |
| can | pode |
| in | em |
| area | area |
| link | link |
| the | os |
| the support | support |
| you | você |
| and | e |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
decision support solutions atlassian offers tiered support priority support will world class support team support to guide support languages they support on emotional support—another place dynamic resolution support—resize personalized support—and don’t our cloud support documentation research support team super support provided customer support tools serve customer support translation support dedicated support team contact support comprehensive support suite technical support department support offers premier support support efforts person training support technical support weebly's support entails fantastic support options reduce support calls line support class support team customer support helps remote support features zendesk’s support features excellent support team dedicated support specialist technical support platforms customer support related support customer support issues hardware virtualization support reliable support delivered demand support remote support splashtop remote support provide technical support browser support customer support team python support ga offer csr support provide effective support
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ