PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "incluem" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
podem | can |
utilizados | used |
flex | flex |
créditos | credits |
nuvem | cloud |
paga | pay |
resultados | result |
renderização | rendering |
momento | time |
PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:
EN Cloudflare for Campaigns is designed to meet the needs of any campaign — from securing your candidate's web presence to safeguarding your internal network and data. Available services include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foi | is |
necessidades | needs |
candidato | candidate |
dados | data |
disponíveis | available |
incluem | include |
s | s |
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerar | generating |
links | links |
você | you |
definir | define |
incluem | including |
tempo | time |
expiração | expiration |
ip | ip |
PT "Nossos usuários incluem desde viciados em tecnologia até leigos
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nossos | our |
usuários | users |
PT Alguns dos nossos principais programas incluem:
EN Some of our key programs include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nossos | our |
principais | key |
programas | programs |
incluem | include |
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
parte | part |
trabalho | job |
elsevier | elsevier |
consiste | is |
melhorar | improve |
entendimento | understanding |
público | audiences |
especializado | specialized |
nossos | our |
programas | programs |
incluem | include |
em | both |
PT Esses aspectos incluem preservação, acessibilidade, citação, reprodução e reutilização
EN These aspects include preservation, accessibility, citation, reproduction and re-use
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aspectos | aspects |
incluem | include |
preservação | preservation |
acessibilidade | accessibility |
citação | citation |
reprodução | reproduction |
e | and |
PT As taxas são calculadas com base no nosso plano Professional e incluem o Processamento de Pagamentos Eventbrite
EN Fees based on our Professional package and include Eventbrite Payment Processing.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nosso | our |
professional | professional |
incluem | include |
processamento | processing |
eventbrite | eventbrite |
PT As respostas que o listening pode descobrir sobre a integridade da sua marca incluem:
EN Answers that listening can uncover about your brand health include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
respostas | answers |
listening | listening |
descobrir | uncover |
sobre | about |
sua | your |
marca | brand |
incluem | include |
PT Os posts que incluem imagens produzem um engajamento 650% maior do que os posts apenas com texto, de acordo com o WebDAM
EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
imagens | images |
produzem | produce |
engajamento | engagement |
texto | text |
PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
servidor | server |
virtualizado | virtualized |
recursos | resources |
incluem | include |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
usá-los | use them |
totalmente | fully |
momento | time |
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
níveis | tiers |
incluem | include |
bilhetes | tickets |
aqui | here |
configuração | setup |
servidor | server |
tarefas | tasks |
automatizadas | automated |
solicitação | request |
PT Não, não vendemos ferramentas em separado. Os planos da Ahrefs incluem o acesso a todas as nossas ferramentas.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ferramentas | tools |
planos | plans |
ahrefs | ahrefs |
incluem | include |
acesso | access |
separado | separately |
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
planos | plans |
api | api |
incluem | include |
ferramentas | tools |
benefícios | benefits |
lite | lite |
permitem | allow |
usuários | users |
um | a |
login | login |
sem | without |
limites | limits |
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
somos | we |
ciências | sciences |
vida | life |
publicação | publishing |
revistas | journals |
livros | books |
títulos | titles |
PT Observe que as permissões de faturamento não incluem a capacidade de editar o conteúdo do site
EN Note that Billing permissions don't include the ability to edit the site's content
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
observe | note |
permissões | permissions |
faturamento | billing |
incluem | include |
capacidade | ability |
conteúdo | content |
PT As principais intervenções implementadas no âmbito do programa incluem:
EN Key interventions implemented under the program include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principais | key |
intervenções | interventions |
incluem | include |
PT Os cursos incluem tarefas gravadas que recebem nota automaticamente e são revisadas por colegas, palestras em vídeo e fóruns de discussão da comunidade
EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cursos | courses |
incluem | include |
tarefas | assignments |
palestras | lectures |
vídeo | video |
discussão | discussion |
comunidade | community |
PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manuais | manuals |
fonte | source |
informações | information |
áreas | fields |
profissionais | professionals |
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | includes |
perfil | profile |
dicas | tips |
fotos | photos |
listas | lists |
segue | follow |
adesivos | stickers |
seguidores | followers |
PT Nos locais onde o RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados) for aplicável ao processamento de seus Dados Pessoais, contamos com várias bases legais. Elas incluem:
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onde | where |
ao | to |
processamento | processing |
várias | several |
bases | bases |
incluem | include |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.
EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conheça | experience |
charme | charm |
em | in |
encontra | meets |
lagos | lakes |
planeje | plan |
delícias | delights |
incluem | include |
queijo | cheese |
fazenda | farm |
mesa | table |
cerveja | beer |
wisconsin | wisconsin |
PT Todos os domínios do Squarespace e de terceiros incluem certificados SSL gratuitos quando vinculados e direcionados ao site do Squarespace
EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
squarespace | squarespace |
incluem | include |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
gratuitos | free |
PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais
EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
insights | insights |
informativos | informative |
incluem | include |
descoberta | discovery |
desempenho | performance |
públicos | audiences |
ou | or |
segmentos | segments |
regiões | regions |
análise | analysis |
atribuição | attribution |
táticas | tactics |
otimização | optimization |
PT Os clientes de Adrian incluem o Crown Commercial Service do Governo do Reino Unido, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson e Costa Coffee, entre outros.
EN Adrian’s clients include the UK Government’s Crown Commercial Service, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson and Costa Coffee amongst others.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
clientes | clients |
adrian | adrian |
incluem | include |
o | the |
service | service |
governo | government |
apple | apple |
research | research |
sans | sans |
microsoft | microsoft |
pearson | pearson |
coffee | coffee |
outros | others |
philips | philips |
collins | collins |
costa | costa |
PT Um ótimo exemplo de uma marca que diversifica seus conteúdos é a NPR no Instagram. As imagens deles incluem ilustrações de ícones culturais como Chance the Rapper.
EN A great example of a brand that includes diversity in its content types is NPR on Instagram. Their images include illustrations of cultural icons like Chance the Rapper.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ótimo | great |
exemplo | example |
conteúdos | content |
culturais | cultural |
chance | chance |
rapper | rapper |
PT E eles incluem ainda mais variedade em seu estilo de storytelling, como essa história sobre a regulamentação do açúcar, contada em forma de conto de fadas.
EN And they even include more variety in their storytelling style, such as a fairy-tale phrasing of sugar regulations.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
variedade | variety |
regulamentação | regulations |
açúcar | sugar |
conto | tale |
PT Eles incluem uma variedade de respostas pertinentes para continuar a conversa, não importa o que você deseja conversar.
EN They include a ton of relevant responses to continue the conversation, no matter what you’re looking to discuss.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
conversa | conversation |
conversar | discuss |
PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.
EN All prices shown on the website include the applicable VAT rate. Depending on your country of purchase, other local charges and taxes may also apply.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
o | the |
aplicável | applicable |
país | country |
aquisição | purchase |
aplicados | apply |
outros | other |
PT Os produtos estão sujeitos ao Termo de Uso da TurboSquid, Inc. em www.turbosquid.com. Os preços só são garantidos no momento da criação deste documento. Os preços não incluem taxas adicionais, como frete, manuseio e impostos.
EN Products are subject to the TurboSquid, Inc. Term of Use on www.turbosquid.com. Prices are only guaranteed at the time of the creation of this document. Prices do not include additional fees, such as shipping, handling, and taxes.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sujeitos | subject |
termo | term |
inc | inc |
garantidos | guaranteed |
documento | document |
frete | shipping |
manuseio | handling |
PT Plesk é usado e oferecido por milhares de empresas de hospedagem e provedores de serviços de nuvem em todo o mundo.Estes incluem empresas incrivelmente bem estabelecidas como GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, e muito mais.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
usado | used |
oferecido | offered |
hospedagem | hosting |
serviços | service |
mundo | world |
incluem | include |
bem | well |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
plesk | plesk |
PT As soluções SaaS incluem Microsoft Office365, Salesforce.com e Salesforce Sandbox
EN SaaS solutions include Microsoft Office365, Salesforce.com and Salesforce Sandbox
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soluções | solutions |
saas | saas |
incluem | include |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
capacidades | capabilities |
avançadas | advanced |
chaves | key |
nuvem | cloud |
incluem | include |
rotação | rotation |
expiração | expiration |
sincronização | synchronisation |
cofre | vault |
PT Estas incluem uma seleção de métodos fortes de autenticação baseada em PKI e senha descartável (OTP) que operam em modo offline e conectado.
EN These include a selection of PKI of certificate-based and one-time password (OTP) strong authentication methods that operate in off-line and connected mode.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
seleção | selection |
métodos | methods |
fortes | strong |
baseada | based |
pki | pki |
senha | password |
operam | operate |
modo | mode |
conectado | connected |
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
frequentemente | frequently |
estruturados | structured |
empresa | organisation |
consulta | query |
conjuntos | sets |
possam | might |
ou | or |
bancos de dados | databases |
PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
divulgação | disclosure |
violação | breach |
notificação | notification |
variam | vary |
jurisdição | jurisdiction |
mas | but |
quase | almost |
universalmente | universally |
incluem | include |
cláusula | clause |
safe | safe |
se | if |
perdidos | lost |
foram | was |
criptografados | encrypted |
PT Alguns itens que você pode começar a praticar hoje incluem:
EN A few items you can start practising today include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
você | you |
começar | start |
hoje | today |
incluem | include |
PT Os requisitos de notificação de violação de dados após a perda de informações pessoais foram promulgados por países em todo o mundo. Eles variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de “porto seguro”.
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe. They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
requisitos | requirements |
notificação | notification |
violação | breach |
perda | loss |
mundo | globe |
variam | vary |
jurisdição | jurisdiction |
universalmente | universally |
incluem | include |
cláusula | clause |
porto | harbour |
países | nations |
PT As orientações e recomendações ligadas aos requisitos da norma PCI DSS incluem práticas comuns que provavelmente já estão em vigor
EN Guidance and recommendations linked to PCI DSS requirements include common practices that are likely to be already in place
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
requisitos | requirements |
pci | pci |
dss | dss |
incluem | include |
práticas | practices |
comuns | common |
PT As exigências de notificação de violação de dados quando há perda de informações pessoais foram decretadas por governos ao redor do mundo. Elas variam conforme a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "proteção".
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
exigências | requirements |
notificação | notification |
violação | breach |
perda | loss |
governos | governments |
mundo | globe |
variam | vary |
jurisdição | jurisdiction |
universalmente | universally |
incluem | include |
cláusula | clause |
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
ciphertrust | ciphertrust |
visibilidade | visibility |
centralizado | centralised |
vida | life |
your | your |
own | own |
PT Crie aplicativos de vídeo que suportam até 50 participantes e incluem recursos como controle de qualidade, gravações e discagem/?discagem telefônica?. O preço é baseado na quantidade de tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.
EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out. Pricing is based on the amount of time participants are connected in a room.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aplicativos | applications |
participantes | participants |
incluem | include |
controle | control |
tempo | time |
conectados | connected |
sala | room |
PT Conforme descrito acima, os sites de ambos os fornecedores também incluem um banco de dados de informações que contém respostas para as perguntas mais frequentes.
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
descrito | described |
sites | websites |
fornecedores | providers |
incluem | include |
respostas | answers |
frequentes | frequently |
PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
discutido | discussed |
modo | mode |
navegar | surf |
anonimamente | anonymously |
importante | important |
precauções | precautions |
extras | extra |
medidas | measures |
possíveis | possible |
incluem | include |
PT Os pacotes oferecidos pelo AVG (veja abaixo) incluem uma versão gratuita, bem como versões pagas do AVG Internet Security e do AVG Ultimate
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pacotes | packages |
oferecidos | offered |
avg | avg |
veja | see |
incluem | include |
gratuita | free |
bem | well |
pagas | paid |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
PT Outros destaques da cidade incluem o Museu de Waikato e o jardim zoológico de Hamilton, que apresenta aves nativas com enorme liberdade em um aviário de voo livre.
EN Other city highlights include the Waikato Museum
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
outros | other |
destaques | highlights |
cidade | city |
incluem | include |
museu | museum |
waikato | waikato |
PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio
EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aventura | adventure |
PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.
EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluem | include |
helicóptero | helicopter |
combinados | combined |
você | you |
tentar | try |
cavernas | caves |
rafting | rafting |
PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.
EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
passeios | trips |
canterbury | canterbury |
incluem | include |
rios | rivers |
whanganui | whanganui |
north | north |
queenstown | queenstown |
waikato | waikato |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ