EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "setup of automated" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
use | use |
event | eventos |
recordings | gravações |
message | mensagem |
webinars | webinars |
plans | planos |
automated | automáticos |
in | em |
and | e |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
PT A configuração do som surround 5.1.2 pronta para uso (incluído) fornece uma parede de som séria. Adicione o pacote SK8Y para a configuração
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
setup | configuração |
delivers | fornece |
wall | parede |
included | incluído |
sound | som |
pack | pacote |
the | o |
a | uma |
of | do |
add | adicione |
EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.
PT Configuração da barra de som de som surround 7.1.4 genuína com Dolby Atmos e DTS: X. A configuração de quatro peças da Samsung não requer um
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
soundbar | barra de som |
setup | configuração |
dts | dts |
x | x |
require | requer |
piece | peças |
sound | som |
four | quatro |
dolby | dolby |
and | e |
an | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tip | dica |
menu | menu |
properties | propriedades |
if | se |
option | opção |
click | clique |
options | opções |
setup | configuração |
attachment | anexo |
choose | escolher |
you | você |
link | link |
the | o |
access | acessar |
in | de |
EN If you are not using a firewall and are looking for Jira Connector setup instructions, please view our Jira Cloud and Self-Hosted Setup article in the Help Center.
PT Se você não estiver usando um firewall e estiver em busca das instruções de configuração do Conector Jira, consulte o nosso artigo Configuração do Servidor Jira Cloud e Auto-Hospedado na Central de Ajuda.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
firewall | firewall |
jira | jira |
connector | conector |
setup | configuração |
instructions | instruções |
cloud | cloud |
center | central |
if | se |
a | um |
the | o |
help | ajuda |
you | você |
using | usando |
in | em |
and | e |
our | nosso |
EN There is no need to put much effort into the setup as SYLVANIA fits ten easy setup features on-board
PT Não há necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
effort | esforço |
setup | configuração |
easy | fáceis |
need | necessidade |
features | recursos |
the | o |
is | possui |
ten | dez |
EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others
PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
modules | módulos |
order | order |
oracle | oracle |
setup | configuração |
including | incluindo |
general | general |
setups | configurações |
management | management |
compare | com |
with | suite |
application | aplicação |
all | todos |
and | e |
more | mais |
additional | adicionais |
others | outros |
for | de |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN Skip the learning curve. Intralinks preconfigured workflows help you start faster with automated setup, easy file management and integrated artificial-intelligence-powered document analysis.
PT Pule a curva de aprendizado. Os fluxos de trabalho pré-configurados da Intralinks ajudam você a começar mais rápido com configuração automatizada, fácil gestão de arquivos e análise de documentos feitas com inteligência artificial integrada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
curve | curva |
intralinks | intralinks |
workflows | fluxos de trabalho |
start | começar |
automated | automatizada |
setup | configuração |
easy | fácil |
management | gestão |
integrated | integrada |
analysis | análise |
intelligence | inteligência |
artificial | artificial |
file | arquivos |
document | documentos |
you | você |
help you | ajudam |
the | os |
faster | mais rápido |
and | e |
EN Fast and intuitive virtual data room, featuring automated setup, preconfigured workflows and real-time insights – plus Zoom integration for productive and secure remote due diligence
PT Data room virtual rápido e intuitivo, com recursos de configuração automatizada, fluxos de trabalho pré-configurados e insights em tempo real – além de integração com o Zoom para uma due diligence remota produtiva e segura
EN With fast speeds, high image quality, more accurate colors, and automated setup and maintenance, the RICOH Ri 1000 easily outperforms its competition.
PT Com altas velocidades, alta qualidade de imagem, cores mais precisas e instalação e manutenção automatizadas, a RICOH Ri 1000 supera facilmente sua concorrência.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
speeds | velocidades |
image | imagem |
quality | qualidade |
accurate | precisas |
automated | automatizadas |
setup | instalação |
maintenance | manutenção |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
competition | concorrência |
easily | facilmente |
the | a |
more | mais |
colors | cores |
high | altas |
and | e |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tickets | bilhetes |
automated | automatizadas |
request | solicitação |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
support | suporte |
tiers | níveis |
live | vivo |
here | aqui |
tasks | tarefas |
our | nossos |
of | do |
to | mediante |
EN After the automated install You?ll be prompted to run the setup wizard, a 5 steps process to adjust the settings of your Online Store.
PT Após a instalação automatizada, você será solicitado a executar o assistente de configuração, um processo de 5 etapas para ajustar as configurações da sua Loja Online.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
automated | automatizada |
prompted | solicitado |
online | online |
a | um |
process | processo |
settings | configurações |
setup | configuração |
install | instalação |
be | ser |
steps | etapas |
of | de |
store | loja |
the | o |
you | você |
adjust | ajustar |
EN Fast and intuitive virtual data room, featuring automated setup, preconfigured workflows and real-time insights – plus Zoom integration for productive and secure remote due diligence
PT Data room virtual rápido e intuitivo, com recursos de configuração automatizada, fluxos de trabalho pré-configurados e insights em tempo real – além de integração com o Zoom para uma due diligence remota produtiva e segura
EN “The setup for our devices is almost completely automated now, and there’s very rarely a problem
PT "A configuração dos dispositivos é quase toda automatizada agora e raramente acontecem problemas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
automated | automatizada |
rarely | raramente |
problem | problemas |
setup | configuração |
devices | dispositivos |
and | e |
is | é |
now | agora |
almost | quase |
the | a |
a | toda |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
subject | sujeito |
including | incluindo |
profiling | perfis |
effects | efeitos |
a | uma |
not | não |
decision | decisão |
based | baseada |
on | em |
to | que |
decision-making | tomada de decisão |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
found | encontradas |
time | tempo |
work | trabalho |
information | informações |
in | em |
about | sobre |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
protection | proteção |
teams | equipes |
advanced | avançados |
algorithms | algoritmos |
threats | ameaças |
manual | manuais |
tasks | tarefas |
real | reais |
automated | automatizada |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation
PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
membership | membros |
sites | sites |
kartra | kartra |
builder | construtor |
puts | coloca |
machines | máquinas |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
on | em |
automation | automação |
businesses | negócios |
an | um |
sequence | sequência |
of | de |
automated | automatizado |
and | e |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
engine | mecanismo |
independently | independente |
reviewed | revisados |
transcribe | transcrever |
video | vídeo |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
the | o |
best | melhor |
transcription | transcrição |
market | mercado |
audio | áudio |
service | serviço |
in | em |
to | além |
and | e |
accurate | para |
as | como |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
boost | aumente |
productivity | produtividade |
automated | automatizada |
starting | partida |
point | ponto |
takes | leva |
minutes | minutos |
leading | líderes |
tools | ferramentas |
industry | setor |
polish | polir |
the | a |
with | use |
your | sua |
transcription | transcrição |
as | como |
our | de |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
time | tempo |
work | trabalho |
found | encontradas |
in | em |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner. Systems can be either fully automated (RSTAR) or semi-automated (DT Link).
PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia. Os sistemas podem ser totalmente automatizados (RSTAR) ou semi-automatizados (DT Link).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
data | dados |
systems | sistemas |
allow | permitem |
users | utilizadores |
collect | recolher |
easily | fácil |
manner | forma |
fully | totalmente |
automated | automatizados |
dt | dt |
current | actuais |
or | ou |
a | uma |
link | link |
collection | com |
in | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ