Oversett "fonte está localizada" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fonte está localizada" fra Portugisisk til Engelsk

Oversettelser av fonte está localizada

"fonte está localizada" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

fonte a about across all an and any applications are as at at the available b based on be been before below best better both built but by c can code content create design designed development different do does each even every file files first font fontana fonts for for the fountain free from from the full get go has have how if in in the in which information insights into is it its know like ll logo made make management may more most need never no not of of the on on the one only or other our out place platform possible process products project projects resource see service should so software some source source code sources such support system t team text than that the the best the first their them then there they this three through time to to be to have to make to support to the tools under up us use used using very want way we we have well what when where which while who will will be with within without work you you can you want your your logo
está a a few a single able about access address after all already also always an and and the any are are you around as at at the available based based on be been being between both build but by by the can can be check content could create currently data day delivery do doesn doing don done even everything example few first following for for example for the from from the get going great has have he her here here is home how how to however i if in in the in which including information into is is available is not isn isn’t it it is its it’s just know let like ll located looking looking for low made make making many matter may may be more most much my need need to needs new no non non- not nothing now number of of the of this offer on on the one only or other our out over part people person place please questions re right s see set she should single site so something stands step such sure system take team terms than that that is that you that’s the the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to make to see to the too under up us used using video want was way we we are website well what what is when where whether which while who why will with work working you you are you can you have your you’re
localizada a also an and any are be been first have i if in is it it is its just located located in more most need no of of the on one or other our than that the there there is this to be was we which will with you your

Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av fonte está localizada

Portugisisk
Engelsk

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Portugisisk Engelsk
giacomo giacomo
fonte fountain
sul southern
praça square
porta porta
bernini bernini

PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

Portugisisk Engelsk
a the
battery battery
park park
área area
state state
histórica historic
central central
new new
jersey jersey
terminal terminal
água water
clinton clinton

PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

Portugisisk Engelsk
a the
battery battery
park park
área area
state state
histórica historic
central central
new new
jersey jersey
terminal terminal
água water
clinton clinton

PT Vivemos em uma aldeia tranquila, localizada fora do centro da cidade. A propriedade está localizada em 3,7 hectares de bosques e árvores frutíferas...

EN We live in a quiet village located just outside the city centre. The property is set in 3.7 acres of woodland and fruit trees. with stunning views ...

Portugisisk Engelsk
vivemos we live
tranquila quiet
centro centre
propriedade property
árvores trees

PT Vivemos em uma aldeia tranquila, localizada fora do centro da cidade. A propriedade está localizada em 3,7 hectares de bosques e árvores frutíferas...

EN We live in a quiet village located just outside the city centre. The property is set in 3.7 acres of woodland and fruit trees. with stunning views ...

Portugisisk Engelsk
vivemos we live
tranquila quiet
centro centre
propriedade property
árvores trees

PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.

Portugisisk Engelsk
opções options
disponíveis available
google google
adobe adobe
nossa our
biblioteca library
ou or
use use
campo field
específica specific

PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, qualquer Software de Fonte de código-fonte aberto poderá ser usado e/ou redistribuído de acordo com as licenças aplicáveis de código-fonte aberto.

EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).

Portugisisk Engelsk
contrário contrary
software software
usado used
ou or
licenças license
aplicáveis applicable

PT Se a fonte não for baixada em 100 ms, a fonte de fallback será usada e nenhuma mudança ocorrerá.font-display: optional anterior: comportamento opcional no Chrome quando a fonte é baixada após o período de block de 100 ms

EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period

Portugisisk Engelsk
fonte font
usada used
anterior previous
comportamento behavior
opcional optional
chrome chrome
é is
período period
block block
ocorrer occurs

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

Portugisisk Engelsk
parâmetro parameter
deve should
usado used
primária primary
sessão session
se if
dados data
id id

PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.

PT Para editar as configurações da fonte, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.

EN To edit font settings, begin by clicking on theFont” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.

EN To edit font size, begin by clicking on theFont” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

PT Consolidar campos de tipografia, como mudar de um campo numérico para tamanho de fonte, para usar um campo de fonte (que possui um subcampo de tamanho de fonte)

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

PT Veja abaixo um exemplo de alteração da opção de tamanho de fonte de um campo numérico para um campo de fonte que possui um subcampo de tamanho de fonte.

EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.

PT Fonte - você pode aumentar ou diminuir as fontes do widget exibido. Se a sua TV estiver localizada muito alta, você pode querer aumentar as fontes.

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

PT Esta fonte de luz UV vem pronta para sair da caixa com uma fonte de alimentação para operar fora da alimentação padrão da parede

EN This UV light source comes ready to go out of the box with a power supply to operate off standard wall power

Portugisisk Engelsk
fonte source
luz light
uv uv
pronta ready
caixa box
operar operate
padrão standard
parede wall

PT Seu envio de informações por meio do Services Marketplace é regido pela Declaração de Privacidade da Autodesk, que está localizada aqui (a "Declaração de Privacidade") e está incorporada a estes Termos por essa referência

EN Your submission of information through Services Marketplace is governed by Autodesk’s Privacy Statement, which is located here (the “Privacy Statement”) and is hereby incorporated into these Terms by this reference

Portugisisk Engelsk
envio submission
informações information
services services
marketplace marketplace
declaração statement
privacidade privacy
autodesk autodesk
incorporada incorporated
termos terms
referência reference

PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.

EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.

Portugisisk Engelsk
sol sunshine
ano year
igreja church
aparição appearance
virgem virgin
maria mary
cidade town
clima climate
suíça switzerland
margem shore
norte northern
locarno locarno

PT esta casa está localizada nas ruas amigáveis ​​de colinas a oeste anteriormente conhecido como parque canoga. Eu tenho dois cães muito doce. Há tam...

EN this home is located on the friendly streets of west hills formerly known as canoga park. I have two very sweet dogs. there is also a piano. The be...

Portugisisk Engelsk
ruas streets
amigáveis friendly
colinas hills
oeste west
anteriormente formerly
conhecido known
parque park
eu i
cães dogs
doce sweet

PT O EA deve ser salvo na pasta correta. Esta pasta está localizada indo para o topo à esquerda da plataforma e clicando em Arquivo, Pasta de Dados Abertos, MQL4, Experts.

EN The EA must be saved in the correct folder. This folder is located by going to the top Left of the platform and clicking on File, Open Data Folder, MQL4, Experts.

Portugisisk Engelsk
salvo saved
correta correct
topo top
esquerda left
plataforma platform
abertos open
experts experts
ea ea

PT Nossa propriedade está localizada em Miranda. Perto de lojas, transportes e da praia. A casa está situada longe da casa principal e tem a sua própr...

EN Our property is located in Miranda. Close to shops, transport and the beach. The cottage is situated away from the main house and has its own priva...

Portugisisk Engelsk
propriedade property
lojas shops
transportes transport
praia beach
principal main

PT Nossa propriedade está localizada em Miranda. Perto de lojas, transportes e da praia. A casa está situada longe da casa principal e tem a sua própr...

EN Our property is located in Miranda. Close to shops, transport and the beach. The cottage is situated away from the main house and has its own priva...

Portugisisk Engelsk
propriedade property
lojas shops
transportes transport
praia beach
principal main

PT Charme latino, a famosa Piazza Grande, 2.300 horas de sol por ano e uma igreja estabelecida após uma aparição da Virgem Maria ? esta é Locarno, a cidade com clima mais ameno da Suíça. Ela está localizada na margem norte do Lago Maggiore.

EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.

Portugisisk Engelsk
sol sunshine
ano year
igreja church
aparição appearance
virgem virgin
maria mary
cidade town
clima climate
suíça switzerland
margem shore
norte northern
locarno locarno

PT Nossa casa tranquila, limpa e privada está localizada em um bloco arborizada no coração de Brooklyn, NY. A casa está ocupada com uma família basta...

EN Our tranquil, clean and private home is located on a tree lined block in the heart of Brooklyn, NY. The home is occupied with a quite family. We ...

PT A mansão da família Damberger. Esta casa de família está localizada em Lemon Grove, Estados Unidos. É uma casa histórica de 4 quartos, 2 banheiros ...

EN The Damberger Family Manor. This Homestay is located in Lemon Grove, United States. It is an historic 4 bedroom, 2 bath 2-story house located in a...

PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Portugisisk Engelsk
acesso access
é is
oferecido offered
atlassian atlassian
terceiros 3rd
marketplace marketplace
podem may
incluir include
fonte source
código code

PT Por isso, adotamos a fonte Inter para o corpo dos textos e a Bitter Bold, uma fonte com serifa, para nossos títulos

EN So we've switched to the Inter typeface for our body copy and added a contrasting serif font, Bitter Bold, for our headlines

Portugisisk Engelsk
fonte font
inter inter
corpo body
serifa serif
títulos headlines

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Portugisisk Engelsk
específicas specific
conta account
icloud icloud
enquanto whereas
instância instance
reincubate reincubate

PT Uma sessão representa o acesso a uma fonte específica e é necessária uma para recuperar qualquer informação ou dado da fonte através da API.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

Portugisisk Engelsk
sessão session
representa represents
fonte source
específica specific
é is
ou or
api api

PT Navegue, indexe e pesquise toda a sua fonte de todos os seus sistemas de gerenciamento de código fonte, incluindo SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce – tudo em uma única ferramenta.

EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.

Portugisisk Engelsk
fonte source
incluindo including
svn svn
git git
mercurial mercurial
ferramenta tool

PT Renomeie qualquer fonte de dados publicada diretamente no Tableau Server e no Tableau Online a partir da página da fonte de dados ou usando a API REST do Tableau, da mesma forma que renomeia uma pasta de trabalho

EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook

Portugisisk Engelsk
renomeie rename
fonte source
publicada published
diretamente directly
tableau tableau
server server
online online
página page
ou or
api api
rest rest
pasta de trabalho workbook

PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade. 

EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.

Portugisisk Engelsk
a the
trevi trevi
é is
bonita beautiful
roma rome
metros meters
cidade city

PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.

EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.

Portugisisk Engelsk
origem origins
renascimento renaissance
papa pope
v v
c c
aqua aqua

PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta. 

EN The Fontana del Nettuno (Fountain of Neptune) was also created by Giacomo della Porta in 1574, but remained unfinished for approximately three-hundred years, until 1878, when it was decorated by Antonio Della Bitta and Gregorio Zappalà.

Portugisisk Engelsk
netuno neptune
giacomo giacomo
permaneceu remained
porta porta

PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

Portugisisk Engelsk
fonte font
original original
transferir transfer
pessoa someone
empresa company
comprador purchaser

PT Exceto conforme estabelecido no parágrafo e., você não pode redistribuir a fonte ou o complemento (isso inclui distribuição, exibição ou desempenho público). Você também não pode modificar ou derivar a fonte ou o complemento.

EN Except as set out in paragraph e., you cant redistribute the font or add-on (this includes no public distribution, display or performance). You also cant modify or make derivatives of the font or add-on.

Portugisisk Engelsk
exceto except
parágrafo paragraph
inclui includes
distribuição distribution
exibição display
desempenho performance
público public
e e

PT Você pode incorporar uma fonte habilitada para a web como parte de um Produto Final, mas o Produto Final não deve incentivar ou facilitar os usuários a extrair a fonte ou criar novo texto usando-a.

EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.

Portugisisk Engelsk
incorporar incorporate
web web
parte part
incentivar encourage
ou or
facilitar facilitate
usuários users
novo new
texto text

PT Este guia orienta você nas alterações de fontes no seu site, incluindo o estilo da fonte, tamanho, cor e espaçamento. Todos os sites começam com estilos de fonte padrão que você pode alterar e ajustar em Estilos do Site.

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

Portugisisk Engelsk
guia guide
incluindo including
cor color
espaçamento spacing

PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.

EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.

Portugisisk Engelsk
categoria category
fonte font
parágrafos paragraphs
site site
texto text
definido set

PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

Portugisisk Engelsk
texto text
atualmente currently
fonte font
alternar switch

PT Para usar uma fonte específica da Adobe ou do Google, use o campo de pesquisa dentro de um ajuste de fonte para encontrá-la.

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

Portugisisk Engelsk
fonte font
específica specific
adobe adobe
ou or
google google
campo field
ajuste tweak

Viser 50 av 50 oversettelser