PT Os computadores usam o aprendizado profundo de forma semelhante ao aprendizado de uma criança tentando identificar um cachorro
"aprendizado profundo ajuda" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
PT Os computadores usam o aprendizado profundo de forma semelhante ao aprendizado de uma criança tentando identificar um cachorro
EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
computadores | computers |
profundo | deep |
semelhante | similar |
ao | to |
tentando | trying |
cachorro | dog |
PT Com esses recursos, qualquer desenvolvedor pode trazer IA para seus aplicativos sem um aprendizado profundo de aprendizado de máquina
EN With these resources, any developer can bring AI to their applications without deep learning of machine learning
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
recursos | resources |
desenvolvedor | developer |
pode | can |
aplicativos | applications |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
máquina | machine |
PT O Apache SINGA é um Projeto de Nível Superior do Apache, com foco em treinamento distribuído de aprendizado profundo e modelos de aprendizado de máquina.
EN Apache SINGA is an Apache Top Level Project, focusing on distributed training of deep learning and machine learning models.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
apache | apache |
é | is |
um | an |
nível | level |
foco | focusing |
distribuído | distributed |
profundo | deep |
máquina | machine |
PT Os computadores usam o aprendizado profundo de forma semelhante ao aprendizado de uma criança tentando identificar um cachorro
EN To understand how computers use deep learning, they use a similar process to that of a toddler trying to learn how to identify a dog
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
computadores | computers |
profundo | deep |
semelhante | similar |
ao | to |
tentando | trying |
cachorro | dog |
PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
agentes | agents |
podem | can |
ser | be |
aprendizado | learning |
reforço | reinforcement |
ou | or |
outros | other |
métodos | methods |
máquina | machine |
api | api |
python | python |
fácil | simple |
imitação | imitation |
PT Os agentes podem ser treinados usando aprendizado de reforço, aprendizado de imitação, neuroevolução ou outros métodos de aprendizado de máquina por meio de uma API Python fácil de usar
EN Agents can be trained using reinforcement learning, imitation learning, neuroevolution, or other machine learning methods through a simple-to-use Python API
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
agentes | agents |
podem | can |
ser | be |
aprendizado | learning |
reforço | reinforcement |
ou | or |
outros | other |
métodos | methods |
máquina | machine |
api | api |
python | python |
fácil | simple |
imitação | imitation |
PT O aprendizado profundo ajuda a melhorar a segurança do trabalhador em tais ambientes, detectando qualquer pessoa ou objetos que se aproximem dentro de um raio de segurança de uma máquina pesada.
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
ajuda | helps |
segurança | safety |
trabalhador | worker |
ambientes | environments |
ou | or |
objetos | objects |
máquina | machine |
pesada | heavy |
melhorar | improvement |
raio | radius |
PT IA é o futuro e com a ajuda do aprendizado profundo, as coisas que você vê nos filmes podem ser uma realidade nesta vida.
EN AI is the future and with the help of deep learning the things that you see in movies may just be a reality in this lifetime.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
ajuda | help |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
você | you |
filmes | movies |
realidade | reality |
vida | lifetime |
PT O aprendizado profundo ajuda os computadores a entenderem conversas normais, em que o tom e o contexto são essenciais para comunicar subtexto (ou conteúdo implícito)
EN Deep learning helps computers understand regular conversations, where tone and context are critical to communicating unspoken meaning
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
ajuda | helps |
computadores | computers |
conversas | conversations |
normais | regular |
tom | tone |
essenciais | critical |
comunicar | communicating |
PT O aprendizado profundo ajuda a melhorar a segurança do trabalhador em tais ambientes, detectando qualquer pessoa ou objetos que se aproximem dentro de um raio de segurança de uma máquina pesada.
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
ajuda | helps |
segurança | safety |
trabalhador | worker |
ambientes | environments |
ou | or |
objetos | objects |
máquina | machine |
pesada | heavy |
melhorar | improvement |
raio | radius |
PT IA é o futuro e com a ajuda do aprendizado profundo, as coisas que você vê nos filmes podem ser uma realidade nesta vida.
EN AI is the future and with the help of deep learning the things that you see in movies may just be a reality in this lifetime.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
ajuda | help |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
você | you |
filmes | movies |
realidade | reality |
vida | lifetime |
PT O Artigo de ajuda aparece no Webinars do Smartsheet AdvanceMódulo de aprendizado. Tire o máximo proveito deste módulo de aprendizado começando no início.
EN This Help Article appears in the Smartsheet Advance Webinars learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
mil | thousand |
imagens | images |
bilhão | billion |
movimentos | movements |
excelente | great |
preditiva | predictive |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
namoro | dating |
PT O aprendizado profundo cria redes e camadas neurais artificiais com base no funcionamento do cérebro humano
EN Deep learning creates artificial neural networks and layers based on how the human brain works
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
o | the |
aprendizado | learning |
cria | creates |
redes | networks |
camadas | layers |
neurais | neural |
funcionamento | works |
cérebro | brain |
humano | human |
PT Aprendizado profundo é uma técnica de machine learning que ensina aos computadores o que nós, humanos, fazemos de maneira fácil e natural - aprendemos com os exemplos que encontramos.
EN Deep learning is a technique of machine learning that teaches computers what we humans do easily and naturally – learn by the examples we come across.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
profundo | deep |
técnica | technique |
machine | machine |
ensina | teaches |
computadores | computers |
nós | we |
humanos | humans |
fácil | easily |
natural | naturally |
PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
ver | see |
tecnologia | technology |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
carros | cars |
humano | human |
distância | distance |
PT O aprendizado profundo tem recebido uma quantidade significativa de atenção nos últimos anos e por um bom motivo.
EN Deep learning has been getting a significant amount of attention in recent years and with very good reason.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
significativa | significant |
atenção | attention |
últimos | recent |
motivo | reason |
PT Voltando às suas origens, o aprendizado profundo apareceu pela primeira vez em 1943, quando Warren McCulloch e Walter Pitts usaram matemática e algoritmos para criar um sistema de computação que replicava redes neurais
EN Going back to its origins, deep learning first appeared in 1943 when Warren McCulloch and Walter Pitts used math and algorithms to create a computing system that replicated neural networks
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
origens | origins |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
apareceu | appeared |
usaram | used |
matemática | math |
algoritmos | algorithms |
sistema | system |
computação | computing |
redes | networks |
neurais | neural |
walter | walter |
PT Foi apenas em meados dos anos 2000 que aprendizado profundo como um termo começou a surgir regularmente nas conversas sobre tecnologia
EN It was only in the mid-2000s that deep learning as a term began to crop up regularly in technology conversations
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
meados | mid |
aprendizado | learning |
termo | term |
começou | began |
regularmente | regularly |
conversas | conversations |
tecnologia | technology |
PT O aprendizado profundo baseia seu trabalho em redes neurais artificiais criadas para imitar o pensamento humano
EN Deep learning bases its work on artificial neural networks that are created to imitate human thinking
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
trabalho | work |
redes | networks |
neurais | neural |
criadas | created |
pensamento | thinking |
humano | human |
PT Um gigante como o Google tem aproveitado o aprendizado profundo por anos e agora está trabalhando para fornecer soluções em um próximo nível
EN A giant like Google has been leveraging deep learning for years and is now working on delivering next-level solutions
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
gigante | giant |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
trabalhando | working |
fornecer | delivering |
soluções | solutions |
nível | level |
PT O Google Translate emprega aprendizado profundo e reconhecimento de imagem para trabalhar na tradução de voz e no reconhecimento de línguas escritas
EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
emprega | employs |
aprendizado | learning |
reconhecimento | recognition |
imagem | image |
voz | voice |
PT Há uma variedade de setores que agora têm um aprendizado profundo no centro de seu funcionamento:
EN There are a range of industries that now have deep learning at the core of their functioning:
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
variedade | range |
setores | industries |
agora | now |
aprendizado | learning |
funcionamento | functioning |
PT O campo da pesquisa médica usa extensivamente o aprendizado profundo
EN The medical research field uses deep learning extensively
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
o | the |
campo | field |
pesquisa | research |
médica | medical |
usa | uses |
extensivamente | extensively |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
PT Por exemplo, na pesquisa em andamento do câncer, o aprendizado profundo é usado para detectar a presença de células cancerígenas automaticamente
EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
pesquisa | research |
câncer | cancer |
aprendizado | learning |
é | is |
usado | used |
presença | presence |
células | cells |
automaticamente | automatically |
PT Um microscópio avançado foi criado pelas mentes da UCLA, que usa dados de ponta para ensinar a um aplicativo de aprendizado profundo como identificar células cancerígenas com precisão
EN An advanced microscope has been created by the minds at UCLA which uses high-end data to teach a deep learning application how to identify cancer cells with precision
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
microscópio | microscope |
avançado | advanced |
criado | created |
mentes | minds |
dados | data |
de | end |
aplicativo | application |
profundo | deep |
células | cells |
precisão | precision |
PT O escopo do aprendizado profundo permitirá que a pesquisa médica crie medicamentos personalizados que são feitos sob medida para a estrutura do genoma de uma pessoa.
EN The scope of deep learning will eventually allow medical research to create personalized medicines that are tailored for a person’s genome structure.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
escopo | scope |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
pesquisa | research |
médica | medical |
medicamentos | medicines |
estrutura | structure |
s | s |
PT O aprendizado profundo direciona todos os chatbots e bots de serviço que interagem com os clientes e permite que eles forneçam respostas inteligentes a consultas cada vez mais complexas com base em voz e texto. Isso está em constante evolução.
EN Deep learning drives all chatbots and service bots that interact with customers and enable them to provide intelligent answers to increasingly complex voice and text based queries. This is constantly evolving.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
interagem | interact |
clientes | customers |
permite | enable |
respostas | answers |
inteligentes | intelligent |
consultas | queries |
complexas | complex |
voz | voice |
texto | text |
constante | constantly |
cada vez mais | increasingly |
PT Esse recurso de aprendizado profundo está sendo usado não apenas para uma série de propósitos de segurança, mas em breve permitirá compras nas lojas
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
recurso | feature |
aprendizado | learning |
usado | used |
propósitos | purposes |
segurança | security |
compras | purchases |
lojas | stores |
PT O aprendizado profundo levará as coisas um passo adiante, permitindo que o reconhecimento facial seja um meio de fazer pagamentos, mesmo em situações em que a pessoa mudou de penteado ou onde a iluminação não é a ideal.
EN Deep learning will take things a step further enabling facial recognition to be a means to make payments even in situations where the person has had a hairstyle change or where the lighting is less than optimal.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
permitindo | enabling |
reconhecimento | recognition |
facial | facial |
meio | means |
pagamentos | payments |
situações | situations |
ou | or |
iluminação | lighting |
ideal | optimal |
PT No caso de aprendizado profundo, o programa cria conjuntos de recursos para si mesmo, sem supervisão, com mais rapidez e precisão.
EN In the case of deep learning, the program builds feature sets for itself sans supervision, faster and accurately.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
caso | case |
aprendizado | learning |
cria | builds |
conjuntos | sets |
recursos | feature |
supervisão | supervision |
rapidez | faster |
sem | sans |
PT Para um programa de computador baseado em algoritmos de aprendizado profundo, isso pode ser conseguido em questão de minutos, pois verifica com precisão dezenas de imagens e identifica os cães nelas
EN For a computer program which is based on deep learning algorithms, this can be achieved in a matter of minutes as it accurately scans through scores of images and picks out the dogs in them
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
programa | program |
computador | computer |
algoritmos | algorithms |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
questão | matter |
minutos | minutes |
imagens | images |
cães | dogs |
com precisão | accurately |
PT Este é um hiperparâmetro que pode ser o parâmetro mais importante para o aprendizado profundo
EN This is a hyper-parameter that might be the most important parameter for deep learning
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
parâmetro | parameter |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
PT O aprendizado profundo deu ao campo da IA e do ML um grande impulso
EN Deep learning has given the field of AI and ML a massive boost
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
campo | field |
ml | ml |
um | a |
grande | massive |
PT Aprendizado profundo com a TIBCO Data Science
EN Deep Learning with TIBCO Data Science
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aprendizado | learning |
profundo | deep |
tibco | tibco |
data | data |
science | science |
PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.
EN Built into the core of VEGAS Pro is a deep learning module designed for creativity and accelerated editing.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
núcleo | core |
vegas | vegas |
está | is |
módulo | module |
aprendizado | learning |
criatividade | creativity |
edição | editing |
PT Podem ser desenvolvidos modelos de agregamento de dados e de aprendizado profundo que de outra forma seriam muito caros para as instituições centralizadas realizarem.
EN Data aggregation and deep learning models can be developed that would otherwise be too costly for centralized institutions to undertake.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
desenvolvidos | developed |
modelos | models |
dados | data |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
caros | costly |
PT Observe também que a Microsoft mostrou um interesse mais profundo no Vowpal Wabbit nos últimos anos, empregando um grande contribuidor e integrando-o em suas ofertas do Azure, por exemplo em seu designer de aprendizado de máquina e no Personalizer.
EN Note also that Microsoft has shown a deeper interest in Vowpal Wabbit in recent years, employing a main contributor and integrating it into their Azure offerings, for example in their machine-learning designer and in Personalizer.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
observe | note |
microsoft | microsoft |
interesse | interest |
últimos | recent |
contribuidor | contributor |
ofertas | offerings |
azure | azure |
designer | designer |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
mais profundo | deeper |
integrando | integrating |
PT O aprendizado profundo geométrico visa construir redes neurais que possam aprender com dados não euclidianos, como grafos
EN Geometric deep learning aims to build neural networks that can learn from non-Euclidean data like graphs
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
profundo | deep |
geométrico | geometric |
redes | networks |
neurais | neural |
possam | can |
dados | data |
PT Os drivers do datacenter NVIDIA oferecem a melhor performance para workloads computacionais altamente intensivas, geralmente encontradas em aprendizado profundo, ciência de dados e HPC.
EN The NVIDIA Data Center drivers provide the best performance for highly intensive computational workloads often found in Deep Learning, Data Science, and HPC.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
drivers | drivers |
nvidia | nvidia |
oferecem | provide |
performance | performance |
altamente | highly |
geralmente | often |
encontradas | found |
profundo | deep |
hpc | hpc |
PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
complexas | complex |
simulações | simulations |
aprendizado | learning |
computação | computing |
performance | performance |
hpc | hpc |
PT Um dos primeiros produtos comerciais da empresa é a API para o Transformador Pré-treinado Gerativo ou GPT (GPT-3 em particular), um modelo de linguagem autoregressivo que usa aprendizado profundo para produzir texto semelhante ao humano.
EN One of the company’s first commercial products is the API for the Generative Pre-trained Transformer or GPT (GPT-3 in particular), an autoregressive language model that uses deep learning to produce human-like text.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
api | api |
ou | or |
linguagem | language |
usa | uses |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
texto | text |
humano | human |
PT Tensorflow 2.0: Aprendizado profundo e inteligência artificial
EN Tensorflow 2.0: Deep Learning and Artificial Intelligence
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tensorflow | tensorflow |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
e | and |
inteligência | intelligence |
PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
complexas | complex |
simulações | simulations |
aprendizado | learning |
computação | computing |
performance | performance |
hpc | hpc |
PT Configure rapidamente ambientes de aprendizado profundo com imagens de contêiner otimizadas e pré-empacotadas
EN Quickly set up deep learning environments with optimized, pre-packaged container images
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
rapidamente | quickly |
ambientes | environments |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
imagens | images |
contêiner | container |
otimizadas | optimized |
PT Os contêineres do AWS DL oferecem imagens do Docker pré-instaladas e testadas com as versões mais recentes das estruturas de aprendizado profundo comuns e suas bibliotecas necessárias
EN AWS DL Containers provide Docker images that are pre-installed and tested with the latest versions of popular deep learning frameworks and the libraries they require
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aws | aws |
oferecem | provide |
imagens | images |
testadas | tested |
versões | versions |
estruturas | frameworks |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
bibliotecas | libraries |
PT Consideramos os contêineres do Docker como uma forma de multiplicar por 10 os nossos pipelines aprendizado profundo atuais, o que nos proporciona uma forma rápida e flexível de testar facilmente centenas de modelos
EN We see Docker containers as a way to 10X our existing deep learning pipelines, giving us a fast and flexible way to test hundreds of models easily
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
pipelines | pipelines |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
atuais | existing |
PT No entanto, não queremos desperdiçar recursos valiosos de ciência de dados e engenharia para configurar e otimizar ambientes do Docker para aprendizado profundo
EN But we don't want to spend valuable data science and engineering time to setup and optimize Docker environments for deep learning
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
valiosos | valuable |
configurar | setup |
otimizar | optimize |
ambientes | environments |
docker | docker |
PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.
EN Built into the core of VEGAS Pro is a deep learning module designed for creativity and accelerated editing.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
núcleo | core |
vegas | vegas |
está | is |
módulo | module |
aprendizado | learning |
criatividade | creativity |
edição | editing |
PT Obtenha velocidade e escalabilidade com o aprendizado profundo na nuvem
EN Gain speed and scalability with deep learning on the cloud
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
obtenha | gain |
velocidade | speed |
escalabilidade | scalability |
o | the |
aprendizado | learning |
nuvem | cloud |
Viser 50 av 50 oversettelser