Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "boek een flexibele" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "boek een flexibele" fra nederlandsk til Pusse

Oversettelser av boek een flexibele

"boek een flexibele" på nederlandsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

boek do nie się to z zarezerwuj
een a aby albo ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciągu cię co czasami czasu czy dane dla do dwa dzięki firmy gdy go i ich inne innej innych jak jako je jeden jednak jednego jednej jednym jedną jego jest jesteś jeśli już karty każde każdego każdy kiedy kilka kilku korzystając korzystając z która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możesz musi na nad narzędzie nas naszych nawet nie niezależnie niż o od oferuje on oprogramowania oraz oznacza po pod podczas ponieważ poniżej poprzez pozwala produktów program przed przez przy przy użyciu przypadku również się sposób stron strony stworzyć swój są tak takich takie także te tego tej ten też to tożsamości twojej twój tylko tym uzyskać użyciu w w ciągu w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zespołu że
flexibele elastyczne elastycznego elastyczny

Oversettelse av nederlandsk til Pusse av boek een flexibele

nederlandsk
Pusse

NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!

PL Karta ibis BUSINESS zapewnia 10% rabatu na ceny elastyczne i 5% zniżki na ceny nieelastyczne. Co więcej: rabaty mogą kumulować się ze specjalnym cennikiem, przeznaczonym dla uczestników programu ALL !

nederlandsk Pusse
business business
kaart karta
flexibele elastyczne
tarieven ceny
en i
het co
nog więcej
ibis ibis
kunnen mogą

NL Boek een flexibele zomervakantie bij Accor

PL Zaplanuj letni wyjazd na elastycznych warunkach z Accor

NL Boek een flexibele zomervakantie bij Accor

PL Zaplanuj letni wyjazd na elastycznych warunkach z Accor

NL Met een flexibele ruimte en een vriendelijke team dat toegewijd is om uw evenement tot een succes te maken

PL Centrum oferuje sale konferencyjne z dostępem do światła dziennego

NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices

PL Jednocześnie istnieje ogromna presja w związku z optymalizacją operacji back-office’owych, konsolidacją rozwiązań technologicznych i przejściem na bardziej elastyczną infrastrukturę z usługami w chmurze

nederlandsk Pusse
tegelijkertijd jednocześnie
bestaat istnieje
en i
meer bardziej
infrastructuur infrastrukturę

NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.

PL Trwałe, a zarazem elastyczne rozwiązanie do montażu urządzeń peryferyjnych w studiu. Oświetlenie, kamery — dowolne urządzenie z gwintem 1/4 cala.

nederlandsk Pusse
flexibele elastyczne
oplossing rozwiązanie
camera kamery
studio studiu

NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices

PL Jednocześnie istnieje ogromna presja w związku z optymalizacją operacji back-office’owych, konsolidacją rozwiązań technologicznych i przejściem na bardziej elastyczną infrastrukturę z usługami w chmurze

nederlandsk Pusse
tegelijkertijd jednocześnie
bestaat istnieje
en i
meer bardziej
infrastructuur infrastrukturę

NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.

PL Trwałe, a zarazem elastyczne rozwiązanie do montażu urządzeń peryferyjnych w studiu. Oświetlenie, kamery — dowolne urządzenie z gwintem 1/4 cala.

nederlandsk Pusse
flexibele elastyczne
oplossing rozwiązanie
camera kamery
studio studiu

NL Ik zag een aantal mensen ontspannen door de bar met een boek die misschien voor een betere locatie voor het diner hebben gemaakt dus wees ervan bewust wanneer u van waar u zitten als een keuze gezien bezoeken.

PL Widziałam wiele osób relaksujących się przy barze z książką, która mogła przyczynić się do lepszego miejsca na kolację, więc uważaj, kiedy odwiedzasz miejsce, w którym siedzisz, jeśli masz wybór.

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

PL Współpracuj, aby zwiększyć wydajność. Tablice Trello umożliwiają zespołowi organizowanie projektów w ciekawy, elastyczny i atrakcyjny wizualnie sposób.

nederlandsk Pusse
en i
team zespołowi
projecten projektów
flexibele elastyczny
manier sposób
trello trello

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

PL Korzystając z praktycznych notatek ze spotkań lub inspirujących planów projektów, zwiększ zaangażowanie zespołu dzięki elastycznemu obszarowi roboczemu.

NL Bouw een flexibele infrastructuur die zich aan alles kan aanpassen.

PL Zbuduj sprawnie działającą infrastrukturę, która potrafi dostosować się do każdych okoliczności.

nederlandsk Pusse
bouw zbuduj
aan do
infrastructuur infrastrukturę
kan potrafi
aanpassen dostosować
zich się

NL Met ons API-eerst design maak je in een handomdraai schaalbare, flexibele oplossingen op ons wereldwijde end-to-end betaalplatform.

PL Dzięki zastosowaniu interfejsów API tworzymy elastyczne, umożliwiające zwiększanie skali rozwiązania w ramach naszego globalnego, kompleksowego systemu przetwarzania płatności.

nederlandsk Pusse
ons naszego
flexibele elastyczne
oplossingen rozwiązania
api api

NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.

PL AG Bank zabezpiecza swoje usługi internetowe i mobilne za pomocą elastycznego mechanizmu bezpieczeństwa wykorzystującego różne rozwiązania sprzętowe i programowe w celu zaspokojenia indywidualnych potrzeb swoich klientów.

nederlandsk Pusse
bank bank
beveiligt zabezpiecza
online internetowe
en i
mobiele mobilne
diensten usługi
flexibele elastycznego
verschillende różne
ag ag

NL Maak gebruik van een flexibele scanfunctie om QR-codes te lezen voor registratieprocessen en andere use cases.​

PL Skorzystaj z elastycznej funkcji skanowania obrazu, która odczytuje standardowe kody QR na potrzeby rejestracji i innych przypadków użycia.

nederlandsk Pusse
gebruik użycia
en i
andere innych
codes kody
qr qr

NL Dankzij deze garantie zijn de gebruikers en bijdragers zeker van een veilige, uitbreidbare, flexibele en duurzame oplossing voor al hun e-commerceprojecten.

PL To gwarancja bezpiecznego, skalowalnego, elastycznego i trwałego rozwiązania dla wszystkich projektów e-commerce.

nederlandsk Pusse
garantie gwarancja
en i
veilige bezpiecznego
flexibele elastycznego
oplossing rozwiązania

NL Een reeks services voor meer flexibele en uitgebreide ondersteuning die beschikbaar is voor u tijdens kantooruren.

PL Zbiór usług zapewniających elastyczne i kompleksowe wsparcie w godzinach pracy.

nederlandsk Pusse
flexibele elastyczne
en i
uitgebreide kompleksowe

NL Het vertegenwoordigt vele jaren van goede praktijken in projectmanagement en biedt een flexibele en aanpasbare benaderingen die past bij alle projecten.

PL Metodyka wynika z wielu lat najlepszych praktyk zarządzania projektami i zapewnia elastyczne podejście do wszystkich projektów.

nederlandsk Pusse
vele wielu
praktijken praktyk
en i
biedt zapewnia
flexibele elastyczne

NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

nederlandsk Pusse
professioneel profesjonalne
en i
x x
uitgebreide kompleksowy
designer designer
nieuwe nowo
creativiteit kreatywność

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

PL Nieważne, czy logo, rysunek lub ilustracja: za pomocą elastycznych narzędzi, artystycznych pędzli i indywidualnych efektów możesz projektować w dziecinnie łatwy sposób w oparciu o wektory – a efekty pracy przeskalujesz bez utraty jakości.

nederlandsk Pusse
logo logo
illustratie ilustracja
en i
individuele indywidualnych
effecten efekty
tekening rysunek

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

PL Sprawne przenoszenie danych między środowiskami na potrzeby modernizowania aplikacji i elastycznego korzystania z danych.

nederlandsk Pusse
data danych
applicaties aplikacji
en i
flexibele elastycznego

NL Is 10GbE koper dat gebruik maakt van Cat 6a bekabeling een zwaardere, grotere en minder flexibele oplossing dan glasvezel?

PL Czy okablowanie miedziane 10GbE z okablowaniem Cat 6a jest cięższym, większym i mniej elastycznym rozwiązaniem niż światłowody?

nederlandsk Pusse
en i
minder mniej
oplossing rozwiązaniem

NL Magnetische houder: Eenvoudig te monteren op een metalen oppervlak, voor flexibele plaatsing in en rond de computer

PL Baza magnetyczna: Łatwy montaż na metalowej powierzchni, umożliwia elastyczne umieszczanie w komputerze i wokół niego

nederlandsk Pusse
flexibele elastyczne
en i
computer komputerze

NL Ontwerp een flexibele contentstrategie waarmee je tijd en energie bespaart zonder je creatieve doelen te beperken

PL Dowiedz się, jak opracować elastyczne i realistyczne strategie, mające na celu osiągnięcie celów twórczych mniejszym nakładem czasu i energii

nederlandsk Pusse
flexibele elastyczne
waarmee jak
tijd czasu
en i
energie energii
doelen celów
te w

NL Yoga voor een flexibele geest HTML-sjabloon

PL Joga dla elastycznego umysłu Szablon HTML

nederlandsk Pusse
voor dla
flexibele elastycznego
sjabloon szablon
html html

NL Oxygen is ook voor ontwikkelaars een flexibele WordPress page builder.

PL Oxygen jest również elastycznym WordPress page builderem dla deweloperów.

nederlandsk Pusse
is jest
wordpress wordpress
page page

NL Adaface Enterprise-functies zijn ontworpen om u een veilige, schaalbare en flexibele oplossing te bieden die perfect past in uw rekruteringsworkflow.

PL Adaface. Funkcje korporacyjne są zaprojektowane, aby zapewnić bezpieczne, skalowalne i elastyczne rozwiązanie, które idealnie pasuje do przepływu pracy rekrutacyjnej.

nederlandsk Pusse
adaface adaface
veilige bezpieczne
schaalbare skalowalne
en i
flexibele elastyczne
oplossing rozwiązanie
die które
perfect idealnie
past pasuje
functies funkcje
bieden zapewnić

NL Bouw een flexibele, aanpasbare omgeving

PL Twórz elastyczne otoczenie z możliwością adaptacji

nederlandsk Pusse
een z
flexibele elastyczne

NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.

PL AG Bank zabezpiecza swoje usługi internetowe i mobilne za pomocą elastycznego mechanizmu bezpieczeństwa wykorzystującego różne rozwiązania sprzętowe i programowe w celu zaspokojenia indywidualnych potrzeb swoich klientów.

nederlandsk Pusse
bank bank
beveiligt zabezpiecza
online internetowe
en i
mobiele mobilne
diensten usługi
flexibele elastycznego
verschillende różne
ag ag

NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

nederlandsk Pusse
professioneel profesjonalne
en i
x x
uitgebreide kompleksowy
designer designer
nieuwe nowo
creativiteit kreatywność

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

PL Nieważne, czy logo, rysunek lub ilustracja: za pomocą elastycznych narzędzi, artystycznych pędzli i indywidualnych efektów możesz projektować w dziecinnie łatwy sposób w oparciu o wektory – a efekty pracy przeskalujesz bez utraty jakości.

nederlandsk Pusse
logo logo
illustratie ilustracja
en i
individuele indywidualnych
effecten efekty
tekening rysunek

NL Dankzij deze garantie zijn de gebruikers en bijdragers zeker van een veilige, uitbreidbare, flexibele en duurzame oplossing voor al hun e-commerceprojecten.

PL To gwarancja bezpiecznego, skalowalnego, elastycznego i trwałego rozwiązania dla wszystkich projektów e-commerce.

nederlandsk Pusse
garantie gwarancja
en i
veilige bezpiecznego
flexibele elastycznego
oplossing rozwiązania

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

PL Sprawne przenoszenie danych między środowiskami na potrzeby modernizowania aplikacji i elastycznego korzystania z danych.

nederlandsk Pusse
data danych
applicaties aplikacji
en i
flexibele elastycznego

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

PL Korzystając z praktycznych notatek ze spotkań lub inspirujących planów projektów, zwiększ zaangażowanie zespołu dzięki elastycznemu obszarowi roboczemu.

NL Een betrouwbare en flexibele partner zijn in hoogwaardige verpakkingsproducten en -diensten is nog steeds onze prioriteit

PL Bycie niezawodnym i elastycznym partnerem w dziedzinie wysokiej jakości produktów i usług opakowaniowych to nadal nasz priorytet

nederlandsk Pusse
en i
partner partnerem
prioriteit priorytet
diensten usług

NL Met de flexibele licenties stelt de site je in staat om stockvideobeelden te kopen aan een betaalbare prijs zodat je je kunt richten op creatie

PL Dzięki elastycznemu licencjonowaniu witryna umożliwia zakup stockowego materiału wideo w przystępnej cenie, co pozwala skupić się na tworzeniu

nederlandsk Pusse
site witryna
kopen zakup
prijs cenie
richten skupić

NL Met de flexibele licenties stelt de site je in staat om stockvideobeelden te kopen aan een betaalbare prijs zodat je je kunt richten op creatie

PL Dzięki elastycznemu licencjonowaniu witryna umożliwia zakup stockowego materiału wideo w przystępnej cenie, co pozwala skupić się na tworzeniu

nederlandsk Pusse
site witryna
kopen zakup
prijs cenie
richten skupić

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

PL Współpracuj, aby zwiększyć wydajność. Tablice Trello umożliwiają zespołowi organizowanie projektów w ciekawy, elastyczny i atrakcyjny wizualnie sposób.

nederlandsk Pusse
en i
team zespołowi
projecten projektów
flexibele elastyczny
manier sposób
trello trello

NL Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.

PL Rozwiązanie Opsgenie jest połączone z elastycznym aparatem reguł oraz powiadamia odpowiednie osoby na dyżurze, umożliwiając im szybkie działanie.

nederlandsk Pusse
snel szybkie
actie działanie
opsgenie opsgenie
regels reguł

NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.

PL Bez względu na to, czy dopiero zaczynasz, czy też chcesz przejść na szybsze, bardziej elastyczne rozwiązanie ITSM, Jira Service Management oferuje funkcje, których potrzebujesz do uwolnienia potencjału swoich zespołów.

nederlandsk Pusse
snellere szybsze
flexibele elastyczne
jira jira
management management
teams zespołów
oplossing rozwiązanie
itsm itsm

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

PL Sprawne przenoszenie danych między środowiskami na potrzeby modernizowania aplikacji i elastycznego korzystania z danych.

nederlandsk Pusse
data danych
applicaties aplikacji
en i
flexibele elastycznego

NL Bied een flexibele winkelervaring aan

PL Zapewniaj elastyczne doświadczenia zakupowe

NL We bieden een reeks gecertificeerde, offline betaaloplossingen met flexibele opties voor elk bedrijf.

PL Zapewniamy szereg w pełni certyfikowanych rozwiązań w zakresie płatności w punkcie sprzedaży, z możliwością dostosowania się do potrzeb każdej firmy.

NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.

PL Paybright jest wiodącym dostawcą płatności typu kup teraz, zapłać później w Kanadzie. Oferuje różnorodne elastyczne programy ratalne, od płatności w 4 do 12 lub 24 miesięcznych rat.

NL Betaalde hosting diensten hebben meestal meer functionaliteiten, meer toegevoegde waarde en veel hoger data en bandbreedte limiet. U krijgt een algemeen meer professionele en flexibele ervaring.

PL Płatne usługi hostingowe zazwyczaj posiadają większą funkcjonalność, więcej opcji dodatkowych oraz znacznie większe limity danych i przepustowość. Ogólnie rzecz biorąc, otrzymujesz bardziej profesjonalne i elastyczne usługi.

NL Een flexibele oplossing voor elke toepassing

PL Elastyczne rozwiązanie dla każdego przypadku użycia

NL Trek getalenteerde mensen aan en behoud ze door een hybride werkplek en flexibele samenwerking mogelijk te maken

PL Przyciągaj i zatrzymuj zdolniejsze osoby, zachęcając do hybrydowego miejsca pracy i elastycznej współpracy

NL Kom in een mum van tijd in contact met collega?s of burgers dankzij de flexibele belfuncties van Zoom Phone.

PL Komunikuj się ze współpracownikami lub wyborcami w wąskim zakresie, korzystając ze sprawnych funkcji telefonicznych Zoom Phone.

NL Met ons flexibele licentieprogramma kunnen organisaties van elk formaat hun manier van samenwerken op eigen tempo vormgeven – profiteer elk kwartaal van een onbeperkt aantal licenties zonder verplichtingen vooraf of kosten achteraf.

PL Dzięki elastycznemu programowi licencyjnemu organizacje każdej wielkości mogą skalować współpracę we własnym tempie – otrzymują one nieograniczone licencje co kwartał bez żadnych zobowiązań wstępnych lub opłat wstecznych.

NL PremiumBeat biedt flexibele licentieopties aan die onbeperkt gebruik binnen je project omvatten. Selecteer een assettype, je projecttype, betaal eenmalig en gebruik onbeperkt.

PL PremiumBeat oferuje elastyczne opcje licencjonowania, które obejmują nieograniczone wykorzystanie materiału w ramach projektu. Wybierz typ materiału i projektu, zapłać raz, używaj bez ograniczeń.

Viser 50 av 50 oversettelser