NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
Oversett "reisadvies voor malta" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "reisadvies voor malta" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av reisadvies voor malta
"reisadvies voor malta" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av reisadvies voor malta
nederlandsk
Engelsk
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| augustus | august |
| malta | malta |
| noodzakelijke | essential |
| geadviseerd | advised |
| advies | advisory |
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| augustus | august |
| malta | malta |
| noodzakelijke | essential |
| geadviseerd | advised |
| advies | advisory |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL Nieuwe stuurbare instrumenten voor “geavanceerde laparoscopische chirurgie” deels gemaakt van RVS en blauwe Polypropyleen afdekdoeken voor het eerst in gebruik in Malta
EN New steerable instruments for ‘advanced laparoscopic surgery’ partly made of stainless steel and blue polypropylene covers being used for the first time in Malta
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| instrumenten | instruments |
| geavanceerde | advanced |
| deels | partly |
| gemaakt | made |
| blauwe | blue |
| gebruik | used |
| malta | malta |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| training | training |
| plaatsvinden | take place |
| studies | studies |
| malta | malta |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Malta
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Malta
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| point | point |
| malta | malta |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Malta elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Malta each day based on the local surf forecasts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| malta | malta |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Malta
EN Malta Surf Map – Wind and Wave forecasts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
| malta | malta |
| golf | wave |
NL Interactieve Malta golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Malta wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| malta | malta |
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Malta waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Malta where each view becomes a separate image.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| malta | malta |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
NL We kunnen nu nauwkeurig IBAN's genereren voor Malta van het rekeningnummer en de checksum.
EN We have added a domestic bank account ( aka. RIB ) level validation to our IBAN validation engine. The new feature is available in our demo search as well as out API and client area.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rekeningnummer | account |
| iban | iban |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| malta | malta |
| regionale | regional |
| visserij | fishing |
| bijeenkomst | meeting |
| hoog | high |
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| training | training |
| plaatsvinden | take place |
| studies | studies |
| malta | malta |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Malta (MLA)
EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Metropolitan Area - (CGK, HLP) (JKT)
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| europa | europe |
| malta | malta |
| italië | italy |
| regional | regional |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Malta regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Malta region.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| malta | malta |
| regio | region |
NL Van 15 tot 19 november zal SiGMA, samen met AGS en AIBC, het beste in de branche naar een eersteklas ontmoetingspunt in het Malta Fairs and Convention Centre (MFCC) brengen.
EN From the 15th to 19th of November, SiGMA, alongside AGS and AIBC will bring the best in the business to a first-class meeting point at the Malta Fairs and Convention Centre (MFCC).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| november | november |
| sigma | sigma |
| branche | business |
| eersteklas | first-class |
| malta | malta |
| centre | centre |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Malta ? Podtail
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Malta ? Podtail
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| malta | malta |
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| europa | europe |
| malta | malta |
| italië | italy |
| regional | regional |
NL Op deze Voorwaarden is Malta recht van toepassing
EN These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta and by using this Site you submit to the exclusive jurisdiction of the Maltese courts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| malta | malta |
| recht | laws |
NL Ga goed voorbereid op reis: check het reisadvies voor jouw bestemming
EN Be well prepared for your trip: check the travel advice for your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
| check | check |
NL Check het reisadvies voor jouw bestemming
EN Check the travel advisory for your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| check | check |
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| altijd | always |
| volledige | complete |
| houden | keep |
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
| maatregelen | measures |
| schiphol | schiphol |
| verwachten | expect |
NL Geel reisadvies voor Frankrijk en andere landen
EN Yellow travel advisory for France and other countries
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geel | yellow |
| en | and |
NL Houd wel Nederlandwereldwijd.nl in de gaten, want het kan zijn dat het reisadvies voor je bestemming verandert
EN Be sure to keep an eye on Netherlandsworldwide.nl, as the travel advisory for your destination may change
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verandert | change |
| nl | nl |
NL Wil je weten of je weer naar je favoriete bestemming kan? Kijk op Nederlandwereldwijd.nl voor het meeste actuele reisadvies. Op onze website lees je alles over de maatregelen die je op Schiphol kunt verwachten. Zo ga je goed voorbereid op reis.
EN You can read all about the safety measures you can expect at Schiphol on our website. By doing this, you'll be well-prepared for your journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| maatregelen | measures |
| schiphol | schiphol |
| verwachten | expect |
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies.
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weer | again |
| favoriete | favourite |
| kijk | look |
| actuele | up-to-date |
| nl | nl |
NL Bekijk wat voor jouw reis nodig is bij het reisadvies op Nederlandwereldwijd.nl of informeer hiernaar bij je luchtvaartmaatschappij
EN Find out what is required for your journey by consulting the travel advice on Netherlandsworldwide.nl or by contacting your airline
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nodig | required |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| nl | nl |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| overheid | government |
| buitenland | abroad |
| geadviseerd | advised |
| januari | january |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL Oranje reisadvies voor heel Spanje en delen van Frankrijk
EN Changed travel advice for Spain and parts of France
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| delen | parts |
NL Oranje reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen
EN Orange travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oranje | orange |
| voor | for |
| en | and |
| finland | finland |
NL Vanaf maandag 10 augustus is het reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd.
EN The travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania has been changed from yellow to orange, with effect from Monday the 10th of August. Only essential travel is advised.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maandag | monday |
| augustus | august |
| noodzakelijke | essential |
| reizen | travel |
| geadviseerd | advised |
| finland | finland |
NL Reis je met het vliegtuig vanuit een land met een oranje of rood reisadvies naar Nederland? Binnenkort wordt er een teststraat ingericht voor reizigers uit deze gebieden
EN Are you travelling to the Netherlands from a country with an orange or red travel advisory? A testing centre for travellers arriving from these areas will be set up shortly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| land | country |
| binnenkort | shortly |
| reizigers | travellers |
| gebieden | areas |
NL Het reisadvies voor Italië is door het ministerie van Buitenlandse zaken aangescherpt
EN The Dutch ministerie van Buitenlandse zaken (Ministry of Foreign Affairs) has reinforced its travel warnings for Italy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| italië | italy |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Ook het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het negatieve reisadvies voor Noord Italië verder aangescherpt
EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs has set a more stringent travel advice for northern Italy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| heeft | has |
| noord | northern |
| italië | italy |
NL De coronasituatie in een land is niet langer doorslaggevend voor de kleur van het reisadvies van het ministerie van Buitenlandse Zaken
EN The corona situation in a country is no longer only decisive for the travel advice of the Ministry of Foreign Affairs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| land | country |
| niet | no |
| langer | longer |
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies. Houd rekening met eventuele lokale coronamaatregelen.
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice. Take any local corona measures into account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weer | again |
| favoriete | favourite |
| kijk | look |
| actuele | up-to-date |
| rekening | account |
| lokale | local |
| nl | nl |
NL Ga goed voorbereid op reis: check het reisadvies voor jouw bestemming
EN Be well prepared for your trip: check the travel advice for your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
| check | check |
NL Check het reisadvies voor jouw bestemming
EN Check the travel advisory for your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| check | check |
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| altijd | always |
| volledige | complete |
| houden | keep |
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
| maatregelen | measures |
| schiphol | schiphol |
| verwachten | expect |
NL Geel reisadvies voor Frankrijk en andere landen
EN Yellow travel advisory for France and other countries
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geel | yellow |
| en | and |
NL Houd wel Nederlandwereldwijd.nl in de gaten, want het kan zijn dat het reisadvies voor je bestemming verandert
EN Be sure to keep an eye on Netherlandsworldwide.nl, as the travel advisory for your destination may change
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verandert | change |
| nl | nl |
NL Wil je weten of je weer naar je favoriete bestemming kan? Kijk op Nederlandwereldwijd.nl voor het meeste actuele reisadvies. Op onze website lees je alles over de maatregelen die je op Schiphol kunt verwachten. Zo ga je goed voorbereid op reis.
EN You can read all about the safety measures you can expect at Schiphol on our website. By doing this, you'll be well-prepared for your journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| maatregelen | measures |
| schiphol | schiphol |
| verwachten | expect |
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies.
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weer | again |
| favoriete | favourite |
| kijk | look |
| actuele | up-to-date |
| nl | nl |
NL Bekijk wat voor jouw reis nodig is bij het reisadvies op Nederlandwereldwijd.nl of informeer hiernaar bij je luchtvaartmaatschappij
EN Find out what is required for your journey by consulting the travel advice on Netherlandsworldwide.nl or by contacting your airline
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nodig | required |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| nl | nl |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| overheid | government |
| buitenland | abroad |
| geadviseerd | advised |
| januari | january |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL Oranje reisadvies voor heel Spanje en delen van Frankrijk
EN Changed travel advice for Spain and parts of France
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| delen | parts |
NL Oranje reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen
EN Orange travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oranje | orange |
| voor | for |
| en | and |
| finland | finland |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
reisadvies voor malta reisadvies voor italië negatief reisadvies afgegeven geel reisadvies negatief reisadvies reisadvies negatieve reisadvies reisadvies betekent volledige reisadvies rood reisadvies reisadvies in nederland meeste actuele reisadvies check het reisadvies oranje reisadvies malta air malta hoofdkantoren in malta malta bezocht malta elke dag interactieve malta golfkaart golfkaarten van malta de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voorOversett reisadvies voor malta til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk