Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "northern italy" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "northern italy" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av northern italy

"northern italy" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

northern noord noordelijk noordelijke noorden
italy als dat de duitsland een europa frankrijk hebben is italië landen nederland oostenrijk regio spanje voor wat zwitserland

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av northern italy

Engelsk
nederlandsk

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

Engelsk nederlandsk
lombardy lombardije
region regio
northern noord
on op
italy italië
the de
other andere
and en
italian italiaanse

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

Engelsk nederlandsk
lombardy lombardije
region regio
northern noord
on op
italy italië
the de
other andere
and en
italian italiaanse

EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level

NL Northern Light Blue van Delicious Seeds is het resultaat van een kruising van Northern Light met Blueberry en is een 100% Indica variant met een stevig THC gehalte

Engelsk nederlandsk
light light
seeds seeds
crossing kruising
indica indica
level gehalte
is is
thc thc
with met
result een
by variant
the blue
of van

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

Engelsk nederlandsk
roads wegen
northern noord
ireland ierland
m m
republic republiek
distances afstanden
in in
a a
the de
used gebruikt
are worden
b b
primary primaire
with met
for voor
and en
miles kilometer

EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.

NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.

Engelsk nederlandsk
prices prijzen
travelling reist
northern noord
ireland ierland
republic republiek
euro euro
in in
the de
will zul
if als
that dat
and en

EN Simplon connects Brig in Valais with Domodossola in northern Italy

NL De Simplon verbindt Brig in Wallis met Domodossola in Noord-Italië

Engelsk nederlandsk
connects verbindt
valais wallis
northern noord
in in
with met

EN In the late Middle Ages, the «Sbrinz» hard cheese became a top Inner Switzerland export at the markets of Northern Italy

NL Op de markten in Noord-Italië werd de harde kaas ?Sbrinz? in de late middeleeuwen een zeer gewild exportproduct uit Centraal-Zwitserland

Engelsk nederlandsk
hard harde
became werd
markets markten
northern noord
late late
switzerland zwitserland
in in
the de
top op
a een

EN Code red (do not travel) applies to Northern Italy

NL Voor delen in het noorden van het land blijft code rood gelden

Engelsk nederlandsk
code code
red rood
northern noorden

EN Airlines cancel flights to northern Italy

NL Luchtvaartmaatschappijen annuleren vluchten naar Noord-Italië

Engelsk nederlandsk
airlines luchtvaartmaatschappijen
cancel annuleren
flights vluchten
to naar
northern noord

EN Based on the news from Italy to lock down the northern regions, an increasing amount of airlines considers to cancel or reduce the amount of flights to and from this area

NL Na het nieuws uit Italië dat de noordelijke provincies worden afgesloten, nemen steeds meer luchtvaartmaatschappijen het besluit om vluchten van en naar deze regio te annuleren of in ieder geval in aantal te reduceren

Engelsk nederlandsk
northern noordelijke
airlines luchtvaartmaatschappijen
cancel annuleren
reduce reduceren
flights vluchten
italy italië
increasing steeds
news nieuws
down in
or of
to om
regions regio
the de
and en
of van
this deze
from uit

EN Are you planning to fly to Northern Italy? We advise you to always check your airline for the latest information.

NL Heb jij de komende tijd een vlucht gepland staan naar Noord Italië? Check dan altijd je luchtvaartmaatschappij voor de laatste informatie.

Engelsk nederlandsk
fly vlucht
northern noord
check check
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
italy italië
always altijd
your je
the de
latest laatste
for voor
are staan
we jij

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs has set a more stringent travel advice for northern Italy

NL Ook het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het negatieve reisadvies voor Noord Italië verder aangescherpt

Engelsk nederlandsk
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
northern noord
italy italië
more verder
for voor
has heeft

EN Why Northern Italy is always a good idea

NL De beste roadtrips om Europa te proeven

Engelsk nederlandsk
italy europa
good beste
why de

EN Code red (do not travel) applies to Northern Italy

NL Voor delen in het noorden van het land blijft code rood gelden

Engelsk nederlandsk
code code
red rood
northern noorden

EN Airlines cancel flights to northern Italy

NL Luchtvaartmaatschappijen annuleren vluchten naar Noord-Italië

Engelsk nederlandsk
airlines luchtvaartmaatschappijen
cancel annuleren
flights vluchten
to naar
northern noord

EN Based on the news from Italy to lock down the northern regions, an increasing amount of airlines considers to cancel or reduce the amount of flights to and from this area

NL Na het nieuws uit Italië dat de noordelijke provincies worden afgesloten, nemen steeds meer luchtvaartmaatschappijen het besluit om vluchten van en naar deze regio te annuleren of in ieder geval in aantal te reduceren

Engelsk nederlandsk
northern noordelijke
airlines luchtvaartmaatschappijen
cancel annuleren
reduce reduceren
flights vluchten
italy italië
increasing steeds
news nieuws
down in
or of
to om
regions regio
the de
and en
of van
this deze
from uit

EN Are you planning to fly to Northern Italy? We advise you to always check your airline for the latest information.

NL Heb jij de komende tijd een vlucht gepland staan naar Noord Italië? Check dan altijd je luchtvaartmaatschappij voor de laatste informatie.

Engelsk nederlandsk
fly vlucht
northern noord
check check
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
italy italië
always altijd
your je
the de
latest laatste
for voor
are staan
we jij

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs has set a more stringent travel advice for northern Italy

NL Ook het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het negatieve reisadvies voor Noord Italië verder aangescherpt

Engelsk nederlandsk
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
northern noord
italy italië
more verder
for voor
has heeft

EN Why Northern Italy is always a good idea

NL De beste roadtrips om Europa te proeven

Engelsk nederlandsk
italy europa
good beste
why de

EN Simplon connects Brig in Valais with Domodossola in northern Italy

NL De Simplon verbindt Brig in Wallis met Domodossola in Noord-Italië

Engelsk nederlandsk
connects verbindt
valais wallis
northern noord
in in
with met

EN In the late Middle Ages, the «Sbrinz» hard cheese became a top Inner Switzerland export at the markets of Northern Italy

NL Op de markten in Noord-Italië werd de harde kaas ?Sbrinz? in de late middeleeuwen een zeer gewild exportproduct uit Centraal-Zwitserland

Engelsk nederlandsk
hard harde
became werd
markets markten
northern noord
late late
switzerland zwitserland
in in
the de
top op
a een

EN Along the «King's Stage» from northern Italy to the southern portal of the tunnel and over the pass

NL De konninginnenetappe van Noord-Italië naar het zuidelijke tunnelportaal over de pas

Engelsk nederlandsk
northern noord
pass pas
the de
to over
of van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets

Engelsk nederlandsk
photograph foto
team team
italy italië
to om
cycling fiets
of van
this worden
used gebruikt

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië

Engelsk nederlandsk
landscape landschap
europe europa
italy italië

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colors of Italy photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Kleuren van Italië

Engelsk nederlandsk
landscape landschap
colors kleuren
of van
europe europa
italy italië

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

Engelsk nederlandsk
photograph foto
province provincie
village dorp
landscapes landschappen
port haven
beach strand
paradise paradijs
to om
italy italië
little een
used gebruikt
of van
color kleur
five vijf

EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Tiscali.it (Tiscali Italy) biedt toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
it it
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Alice.it (Alice Italy) biedt toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
alice alice
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
it it
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Tiscali.it (Tiscali Italy) biedt toegang tot je Tiscali.it (Tiscali Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
it it
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Alice.it (Alice Italy) biedt toegang tot je Alice.it (Alice Italy) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
alice alice
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
it it
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN SHIPPING with Express Courier ITALY € 7.90 or free in Italy for orders over € 69 only for cured meats, cheeses, hams, wine.

NL Gratis bij bestellingen boven € 130

EN Magic of the Northern Lights in Norwayby Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...from

NL Zonsverduisteringdoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...van

Engelsk nederlandsk
photo photo

EN We are not only transporting passengers from A to B – with connectivity on board, the latest and best flight entertainment, Northern lightning with LED lights, seat comfort, etc

NL We vervoeren passagiers niet alleen van A naar B – met internet aan boord, het beste vluchtentertainment, Noorderlicht met LED lampjes, zitcomfort, etc

EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.” 

NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa." 

Engelsk nederlandsk
in in
and en

EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.

NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.

Engelsk nederlandsk
wave golf
on op
march maart
northern noord
norway noorwegen
in in
the de
a een

EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

Engelsk nederlandsk
photograph foto
aurora aurora
northern noordelijk
spring lente
spirit geest
magic magie
phenomenon fenomeen
to om
light licht
this worden
by die
used gebruikt

EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

Engelsk nederlandsk
extensive uitgebreid
trust trust
gardens tuinen
england engeland
wales wales
northern noord
ireland ierland
stories verhalen
people mensen
enjoyed genoten
national national
in in
original originele
to om
the de
as als
tell vertellen
result een
find en
colours kleuren

EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages

NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland

Engelsk nederlandsk
northern noordelijke
alps alpen
switzerland zwitserland
in in
the de
of van

EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

Engelsk nederlandsk
the de
and en
by door

EN Yoga originated in northern India thousands of years ago

NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India

Engelsk nederlandsk
yoga yoga
northern noorden
india india
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN Dubai Internet CityDubai Internet City is the largest hub for information and communication technology companies in the Middle East and Northern Africa

NL Het kunnen bijhouden van snelle technologische innovatie is essentieel voor bedrijven in Dubai

Engelsk nederlandsk
dubai dubai
companies bedrijven
is is
in in
technology technologische
for voor

EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile

NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili

Engelsk nederlandsk
images beelden
recorded opgenomen
northern noordelijk
hemisphere halfrond
islands eilanden
southern zuidelijk
chile chili
in in
the de
created gemaakt
two twee
and en
other andere
from vanuit
this deze

EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern

NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord

Engelsk nederlandsk
northern noord
the de

EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon

NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft

Engelsk nederlandsk
the de
a vele
this door

EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy

NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto

Engelsk nederlandsk
aurora aurora
traveler reiziger
winter winter
islands eilanden
stock photo stockfoto
on op
snow de
and en
over in

EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo

NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto

Engelsk nederlandsk
aurora aurora
traveler reiziger
winter winter
islands eilanden
photo foto
on op
snow de
pro pro
and en
over in

EN He helped launch Ariba in the Benelux countries, France and Spain and then took on the role of regional director for Northern Europe, EEMEA and Asia Pacific

NL Hij hielp bij de lancering van Ariba in de Benelux, Frankrijk en Spanje en nam vervolgens de rol van regiodirecteur voor Noord-Europa, EEMEA en Azië-Pacific op zich

Engelsk nederlandsk
launch lancering
benelux benelux
role rol
northern noord
pacific pacific
france frankrijk
europe europa
the de
on op
he hij
spain spanje
for voor
in in
and en
of van
then vervolgens

EN This digital collection showcases decades of cultural cinema in Belfast, Northern Ireland (1968–2017)

NL Deze digitale collectie toont tientallen jaren aan culturele cinema in Belfast, Noord-Ierland (1968 - 2017)

Engelsk nederlandsk
digital digitale
collection collectie
decades tientallen
cultural culturele
cinema cinema
in in
this deze
of toont

EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

Engelsk nederlandsk
northern noorden
luxembourg luxemburg
natural natuurlijke
landscapes landschappen
discover ontdek
castles kastelen
breathtaking adembenemende
the de
region regio
a een
and en
of van

EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener

NL Maar ons recente bezoek aan het hoofdkantoor van OVH in Roubaix, in Noord-Frankrijk, heeft onze ogen geopend

Engelsk nederlandsk
visit bezoek
northern noord
france frankrijk
eye ogen
in in
but

Viser 50 av 50 oversettelser