Oversett "industry excellence" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "industry excellence" fra Engelsk til Spansk

Oversettelse av Engelsk til Spansk av industry excellence

Engelsk
Spansk

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

Engelsk Spansk
fruit fruta
water agua
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

Engelsk Spansk
fruit fruta
water agua
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de

Engelsk Spansk
clusters clústeres
excellence excelencia
were fueron
universities universidades
germany alemania
the end finales
title título
university universidad
with con
ten de

EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry

ES Medio ambiente y energía Química, pasta y papel Alimentación y productos farmacéuticos Minería Petróleo y Gas Mid-/Downstream Petróleo y gas upstream

Engelsk Spansk
energy energía
industry productos
chemical química
food alimentación
mining minería
gas gas
for medio
downstream downstream
oil petróleo
and y

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

Engelsk Spansk
fruit fruta
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

Engelsk Spansk
fruit fruta
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

Engelsk Spansk
fruit fruta
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

Engelsk Spansk
fruit fruta
wine vinos
industries industrias
beer cerveza
industry industria

EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.

ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.

Engelsk Spansk
outbreak brote
classified clasificados
census censo
bureau oficina
code códigos
in en
includes incluye
number of serie
values valores
include incluyen
sectors sectores
industries industrias
list lista
each cada

EN (a) Definition- In this section, the term 'center of excellence' means a Center of Excellence in Early Childhood designated under subsection (b).

ES (a) Definición. En esta sección, el término `centro de excelencia’ se refiere al Centro de Excelencia en la Primera Infancia designado conforme a la subsección (b).

Engelsk Spansk
term término
excellence excelencia
subsection subsección
definition definición
in en
b b
childhood infancia
center centro
a a
of de
this esta

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

ES Excelencia en la sencillez. Con comodidad. En los materiales. Hechos para profesionales de empresa que reivindican la excelencia en el audio y la suya propia.

Engelsk Spansk
excellence excelencia
simplicity sencillez
comfort comodidad
materials materiales
audio audio
and y
business empresa
made hechos
in en
professionals profesionales

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

ES Lumen se compromete a lograr la excelencia en su protección de la salud, la seguridad y el medio ambiente para nuestros empleados, socios comerciales y comunidades globales. La empresa logrará y mantendrá la excelencia mediante:

Engelsk Spansk
lumen lumen
excellence excelencia
global globales
communities comunidades
protection protección
employees empleados
partners socios
in en
maintain mantendrá
to a
health salud
safety seguridad
is se
of de
environment ambiente
company empresa
by mediante
for medio

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia. Además,

Engelsk Spansk
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

Engelsk Spansk
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun

ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún

Engelsk Spansk
playa playa
mujeres mujeres
and y
riviera riviera
cancun cancún
excellence excellence

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

Engelsk Spansk
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN Business objectives: Profitable growth, operational excellence, customer experience and compliance excellence 

ES Objetivos empresariales: Crecimiento rentable, excelencia operativa, experiencia del cliente y excelencia en materia de compliance (cumplimiento

Engelsk Spansk
objectives objetivos
growth crecimiento
excellence excelencia
customer cliente
profitable rentable
experience experiencia
compliance cumplimiento
operational operativa

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia

Engelsk Spansk
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

ES Desde 2019, la Universidad Friedrich Wilhelm, de Bonn, tiene seis clústeres de excelencia definidos en el marco de la Estrategia de Excelencia de Alemania: más que cualquier otra universidad alemana

Engelsk Spansk
excellence excelencia
clusters clústeres
other otra
has tiene
university universidad
strategy estrategia
any cualquier

EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution

ES Seis clústeres de la Universität Bonn fueron elegidos en el marco de la Estrategia de Excelencia: más que en ninguna otra universidad

Engelsk Spansk
clusters clústeres
selected elegidos
strategy estrategia
excellence excelencia
of de
at en
were fueron
other otra
university universidad
six seis

EN Excellence We promote the excellence that comes from talent, hard work and equal opportunities

ES Excelencia Promovemos la excelencia dada por el talento, el esfuerzo y la igualdad de oportunidades

Engelsk Spansk
excellence excelencia
talent talento
opportunities oportunidades
work esfuerzo
we promote promovemos

EN • Innovation Model and MIT technology • Miting • Profertil Excellence And Technical Excellence • Prosuelos • Zonal tours • Distributor conferences • Application MIT

ES • Modelo de innovación y Tecnología MIT • Miting • Profertil Excelencia y Excelencia Técnico • Prosuelos • Giras zonales • Jornadas de distribuidores • Mit de aplicación

EN The RITE (Respect, Integrity, Trust, Excellence) Awards recognizes employees who have gone above and beyond and truly live out our core values of respect, integrity, trust and excellence.

ES Los premios RITE (Respeto, Integridad, Confianza, Excelencia) reconocen a los empleados que han ido más allá y que realmente viven nuestros valores fundamentales de respeto, integridad, confianza y excelencia.

Engelsk Spansk
excellence excelencia
awards premios
employees empleados
rite rite
trust confianza
integrity integridad
values valores
of de
the más
respect respeto
truly realmente

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

ES Alcanzar la excelencia en publicidad programática significa contar con un equipo que pueda servir campañas a corto plazo y, al mismo tiempo, gestionar proyectos a largo plazo que mejoren la segmentación, la medición y la automatización.

Engelsk Spansk
excellence excelencia
programmatic programática
managing gestionar
long-term a largo plazo
improve mejoren
measurement medición
automation automatización
advertising publicidad
team equipo
term plazo
projects proyectos
campaign campañas
in en
means significa
a un
can alcanzar
and y
the la
that que
long largo

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

ES Ese es nuestro compromiso. Excelencia y perpetuidad. Buscar la excelencia y asegurar la perpetuidad es la obligación de cualquier escuela. La nuestra, especialmente, porque no somos una escuela cualquiera, somos ESPM.

Engelsk Spansk
excellence excelencia
ensuring asegurar
school escuela
especially especialmente
is es
commitment compromiso
obligation obligación
the la
not no
that ese
of de
any cualquier
we somos

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

Engelsk Spansk
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN in Agriculture, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction

ES in Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Retail

Engelsk Spansk
education estudios
logistics logística
in in
industry industria
market mercado
retail retail

EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción

Engelsk Spansk
agriculture agricultura
energy energía
logistics logística
in in
education educación
construction construcción
banking banca
finance finanzas
industry industria
real estate inmobiliario
market mercado
retail retail

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.

Engelsk Spansk
amp amp
bath baño
show show
is es
annual anual
event evento
to a
industry industry
voice voz
of de

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

Engelsk Spansk
increase incremento
electricity electricidad
saved ahorrado
billion millones
euros euros
iberdrola iberdrola
always siempre
has ha
year año
prices precios
in en
maintaining mantener
with con
industry industria
far de
the española

EN The scope of Focal’s expertise even reaches as far as the automotive industry, the music industry and the jewellery industry.

ES La influencia de Focal se extiende hasta el ámbito del automóvil, la música y la joyería.

Engelsk Spansk
music música
jewellery joyería
scope ámbito
far de

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

Engelsk Spansk
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

ES Industry: Fabricación Industry: Industria de la salud Industry: Servicios financieros

Engelsk Spansk
financial financieros
manufacturing fabricación
services servicios
industry industry
healthcare la salud

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

Engelsk Spansk
reputation reputación
excellence excelencia
unmatched inigualable
proud orgullosos
received recibido
is es
very muy
awards premios
numerous numerosos
the la
accolades elogios
industry industria
we hemos
of de

EN Comscore’s partners are leaders across the industry, driving innovation and excellence. They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.

ES Comscore trabaja con partners líderes de la industria de la innovación que contribuyen a que nuestras funcionalidades de medición y reporte cumplan de manera efectiva las necesidades de nuestros clientes.

Engelsk Spansk
partners partners
leaders líderes
innovation innovación
measurement medición
reporting reporte
meet cumplan
clients clientes
the la
effectively efectiva
needs necesidades
industry industria
to a
support contribuyen
capabilities funcionalidades

EN It reflects the passion and excellence we bring to the technology industry, to our clients and to all Thoughtworkers.

ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.

Engelsk Spansk
reflects refleja
excellence excelencia
technology tecnológica
clients clientes
the la
we aportamos
industry industria
to a
and y

EN CenturyLink continues to raise industry bar for operational excellence by certifying over half of its data center portfolio with Uptime Institute M&O Stamp of Approval

ES CenturyLink sigue subiendo el listón de la excelencia operativa certificando más de la mitad de su cartera de centros de datos con el Stamp of Approval de M&O de Uptime Institute

Engelsk Spansk
centurylink centurylink
operational operativa
excellence excelencia
data datos
center centros
portfolio cartera
institute institute
amp amp
o o
stamp stamp
approval approval
m m
uptime uptime
of of
with con
over de

EN In the category "Industry Excellence in Branding - Office & Stationery" Schneider was one of the top candidates and has since been entitled to bear the "German Brand Award Winner 2017" logo

ES En la categoría "Excelencia Industrial en Branding - Oficina y Papelería", Schneider fue uno de los mejores candidatos y desde entonces lleva el logotipo "Ganador del German Brand Award 2017"

Engelsk Spansk
category categoría
excellence excelencia
office oficina
stationery papelería
schneider schneider
candidates candidatos
winner ganador
industry industrial
was fue
in en
branding branding
logo logotipo
to a
brand brand

EN With Döhler Multi-Sensory Excellence, we offer the food and beverage industry a unique integrated research approach for long-term product success

ES Con Döhler Multi-Sensory Excellence le ofrecemos a la industria de alimentos y bebidas un enfoque de investigación integral único para el éxito a largo plazo de su producto

Engelsk Spansk
döhler döhler
beverage bebidas
integrated integral
approach enfoque
long-term a largo plazo
excellence excellence
success éxito
long largo
term plazo
research investigación
industry industria
a un
with con
food alimentos
product producto
for para
we offer ofrecemos

EN Proofpoint has been awarded the 2021 Frost & Sullivan Market Leadership Award for Global Email Security Industry Excellence in Best Practices.

ES En esta ocasión hemos recibido el premio de Frost & Sullivan de 2021 como líder del mercado de seguridad del correo electrónico, en la categoría de excelencia en mejores prácticas.

Engelsk Spansk
amp amp
sullivan sullivan
award premio
security seguridad
excellence excelencia
practices prácticas
frost frost
has recibido
in en
best mejores
market mercado

EN A challenge on excellence that is conveyed to our products, thus confirming our company as an international benchmark in the industry capable of offering a wide a variety of prestigious rums recognized worldwide for their innovation

ES Una apuesta por la excelencia que se transmite a nuestros productos, consolidándonos así, como referentes internacionales del sector, con una variedad de prestigiosos rones reconocidos a nivel mundial por su innovación

Engelsk Spansk
variety variedad
prestigious prestigiosos
recognized reconocidos
innovation innovación
excellence excelencia
international internacionales
industry sector
is se
the la
worldwide mundial
to a
of de
products productos
their su

EN These awards are widely regarded as the industry's benchmark for Excellence

ES Estos premios se consideran la referencia de excelencia en el sector

Engelsk Spansk
benchmark referencia
excellence excelencia
awards premios

EN The Catapult is an independent, not-for-profit centre of excellence that bridges the gap between industry, government, academia and research

ES Catapult es un centro de excelencia independiente y sin fines de lucro que cierra la brecha entre la industria, el gobierno, la academia y la investigación

Engelsk Spansk
independent independiente
excellence excelencia
gap brecha
academia academia
research investigación
profit lucro
is es
an un
for fines
government gobierno
of de
industry industria
centre centro de

EN These awards, now in their fifth year, recognise excellence in the finance industry

ES Best Fund Over 10 Years CFS Rating, sociedad especializada en análisis financiero, publica el anuario Los 300 mejores fondos año tras año

Engelsk Spansk
year año
finance financiero
in en
the el
their a

EN With more than 40 years’ experience in B2B, including compliance with regional and industry standards, organizations trust OpenText for integration excellence

ES Con más de 40 años de experiencia en B2B, incluido el cumplimiento de los estándares regionales y de la industria, las organizaciones confían OpenText por la excelencia en la integración

Engelsk Spansk
experience experiencia
compliance cumplimiento
regional regionales
standards estándares
trust confían
opentext opentext
integration integración
excellence excelencia
organizations organizaciones
in en
b a
more más
industry industria
with incluido

EN In 2017, Schneider successfully asserted itself in the ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ category of the German Brand Awards.

ES En 2017, Schneider se impuso en la categoría «Industry Excellence in Branding – Office & Stationery» del premio German Brand Awards.

EN We are proud of our greatest asset ? our employees ? who demonstrate their dedication and commitment to excellence and innovation in the healthcare industry.

ES Estamos orgullosos de nuestro mayor activo - nuestros empleados - que demuestran su dedicación y compromiso con la excelencia y la innovación en la industria de la salud.

Engelsk Spansk
proud orgullosos
asset activo
employees empleados
demonstrate demuestran
excellence excelencia
innovation innovación
commitment compromiso
dedication dedicación
in en
the la
of de
industry industria
are estamos
to mayor
our nuestro
their su
healthcare la salud

EN Board receives Industry Excellence Awards from Dresner Advisory Services

ES Board, Líder en las cuatro categorías de CPM y BI por G2

Engelsk Spansk
board board
from de

EN INDUSTRY 4.0, THE PATH TO OPERATIONAL EXCELLENCE

ES INDUSTRIA 4.0, EL CAMINO HACIA LA EXCELENCIA OPERATIVA

Engelsk Spansk
industry industria
operational operativa
excellence excelencia
path camino
to hacia

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

Engelsk Spansk
reputation reputación
excellence excelencia
unmatched inigualable
proud orgullosos
received recibido
is es
very muy
awards premios
numerous numerosos
the la
accolades elogios
industry industria
we hemos
of de

Viser 50 av 50 oversettelser