EN São Paulo – The first batch of vaccines against COVID-19 of 2022 arrived in Brazil, with 1.1 million shots from the North American pharmaceutical
Oversett "leading pharmaceutical companies" til Arab
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "leading pharmaceutical companies" fra Engelsk til Arab
Oversettelser av leading pharmaceutical companies
"leading pharmaceutical companies" på Engelsk kan oversettes til følgende Arab ord/setninger:
| leading | أكثر أن أو إحدى إلى ا التي الرائدة جميع ذلك رائدة عبر على عن في ما مجرد مع مما من هذا هذه هو هي و واحدة يؤدي |
| companies | التحكم الشركات العمل خدمات سوق شركات شركة للشركات مجموعة مع والشركات |
Oversettelse av Engelsk til Arab av leading pharmaceutical companies
Engelsk
Arab
AR ساو باولو – تكمل الغرفة التجارية العربية البرازيلية يوم الجمعة، 2 تموز/يوليو لعام 2021، عامها التاسع والستين في مسيرة حافلة بالتحول والتطور.
Translitterasjon sạw bạwlw – tkml ạlgẖrfẗ ạltjạryẗ ạlʿrbyẗ ạlbrạzylyẗ ywm ạljmʿẗ, 2 tmwz/ywlyw lʿạm 2021, ʿạmhạ ạltạsʿ wạlstyn fy msyrẗ ḥạflẗ bạltḥwl wạltṭwr.
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
AR مدينة صغيرة في ألمانيا تشكل المركز العالمي للتقنيات الطبية. عمدة المدينة السيد بيك يشرح في مقابلة قصيرة كيف تطورت المدينة هكذا.
Translitterasjon mdynẗ ṣgẖyrẗ fy ạ̉lmạnyạ tsẖkl ạlmrkz ạlʿạlmy lltqnyạt ạlṭbyẗ. ʿmdẗ ạlmdynẗ ạlsyd byk ysẖrḥ fy mqạblẗ qṣyrẗ kyf tṭwrt ạlmdynẗ hkdẖạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| to | كيف |
| germany | ألمانيا |
EN Ibtissèm’s career in the pharmaceutical industry was off to a strong start, but she put it on hold when her mother fell ill
AR كانت بداية مسيرة ابتسام في صناعة الأدوية قوية ، لكنها أجلتها عندما مرضت والدتها
Translitterasjon kạnt bdạyẗ msyrẗ ạbtsạm fy ṣnạʿẗ ạlạ̉dwyẗ qwyẗ , lknhạ ạ̉jlthạ ʿndmạ mrḍt wạldthạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| start | بداية |
| industry | صناعة |
| strong | قوية |
| was | كانت |
| when | عندما |
EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.
AR استجابت صناعة الأدوية في ألمانيا بنجاح لوباء كورونا. ميزت شبكة واحدة نفسها.
Translitterasjon ạstjạbt ṣnạʿẗ ạlạ̉dwyẗ fy ạ̉lmạnyạ bnjạḥ lwbạʾ kwrwnạ. myzt sẖbkẗ wạḥdẗ nfshạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| industry | صناعة |
| successfully | بنجاح |
| network | شبكة |
| itself | نفسها |
| germany | ألمانيا |
| one | واحدة |
EN This is thanks to the Mainz-based pharmaceutical company Biontech in cooperation with the US company Pfizer
AR هذا بفضل شركة الأدوية Biontech ومقرها ماينز بالتعاون مع شركة Pfizer الأمريكية
Translitterasjon hdẖạ bfḍl sẖrkẗ ạlạ̉dwyẗ Biontech wmqrhạ mạynz bạltʿạwn mʿ sẖrkẗ Pfizer ạlạ̉mrykyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| company | شركة |
| mainz | ماينز |
| pfizer | pfizer |
| us | الأمريكية |
| this | هذا |
EN This field has significantly advanced pharmaceutical research and made chemistry more environmentally friendly.
AR هذا الأمر أعطى دفعا قويا جدا للأبحاث الصيدلانية وجعل الكيمياء أكثر صداقة للبيئة.
Translitterasjon hdẖạ ạlạ̉mr ạ̉ʿṭy̱ dfʿạ qwyạ jdạ llạ̉bḥạtẖ ạlṣydlạnyẗ wjʿl ạlkymyạʾ ạ̉ktẖr ṣdạqẗ llbyỷẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| more | أكثر |
| this | هذا |
EN 5. Biochemical processes in the pharmaceutical industry
AR 5. العمليات البيوكيميائية في صناعة الأدوية
Translitterasjon 5. ạlʿmlyạt ạlbywkymyạỷyẗ fy ṣnạʿẗ ạlạ̉dwyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| processes | العمليات |
| industry | صناعة |
EN After six semesters, the students’ knowledge ranges from bio-pharmaceutical production processes and quality assurance to biochemical analysis techniques.
AR بعد ستة فصول دراسية ، تتراوح المعرفة من عمليات الإنتاج الصيدلاني الحيوي وضمان الجودة إلى تقنيات التحليل الكيميائي الحيوي.
Translitterasjon bʿd stẗ fṣwl drạsyẗ , ttrạwḥ ạlmʿrfẗ mn ʿmlyạt ạlạ̹ntạj ạlṣydlạny ạlḥywy wḍmạn ạljwdẗ ạ̹ly̱ tqnyạt ạltḥlyl ạlkymyạỷy ạlḥywy.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| knowledge | المعرفة |
| processes | عمليات |
| production | الإنتاج |
| quality | الجودة |
| techniques | تقنيات |
| analysis | التحليل |
| six | ستة |
| after | بعد |
| to | إلى |
EN Basic research in the pharmaceutical industry
AR الأبحاث الأساسية في قطاع الصناعات الدوائية
Translitterasjon ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ fy qṭạʿ ạlṣnạʿạt ạldwạỷyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| basic | الأساسية |
| industry | قطاع |
EN Chefaa offers support by licensed pharmacists and is the first Arabic-language pharmaceutical blog to educate the public about medication.
AR يقدم تطبيق ’شفاء‘ الدعم للمرضى من خلال صيادلة مرخصين وهو يعد أول مدونة صيدلانية باللغة العربية لتوعية الجمهور بشأن الأدوية.
Translitterasjon yqdm tṭbyq ’sẖfạʾ‘ ạldʿm llmrḍy̱ mn kẖlạl ṣyạdlẗ mrkẖṣyn whw yʿd ạ̉wl mdwnẗ ṣydlạnyẗ bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ ltwʿyẗ ạljmhwr bsẖạ̉n ạlạ̉dwyẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| offers | يقدم |
| support | الدعم |
| is | وهو |
| blog | مدونة |
| medication | الأدوية |
| arabic | العربية |
| first | أول |
| public | الجمهور |
EN The UAE took steps to improve intellectual property protection of pharmaceutical products and limit the movement of counterfeit goods through Dubai Customs.
AR واتخذت دولة الإمارات العربية المتحدة خطوات لتحسين حماية الملكية الفكرية للمنتجات الصيدلانية والحدّ من حركة السلع المقلدة عبر جمارك دبي.
Translitterasjon wạtkẖdẖt dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ kẖṭwạt ltḥsyn ḥmạyẗ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llmntjạt ạlṣydlạnyẗ wạlḥd̃ mn ḥrkẗ ạlslʿ ạlmqldẗ ʿbr jmạrk dby.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| steps | خطوات |
| protection | حماية |
| property | الملكية |
| movement | حركة |
| goods | السلع |
| dubai | دبي |
| improve | لتحسين |
EN Transform how you manage, pay, and reward your pharmaceutical and medical sales reps every pay cycle.
AR قم بتحويل طريقة إدارة مندوبي المبيعات الصيدلانية والطبية ودفعهم ومكافأتهم في كل دورة دفع.
Translitterasjon qm btḥwyl ṭryqẗ ạ̹dạrẗ mndwby ạlmbyʿạt ạlṣydlạnyẗ wạlṭbyẗ wdfʿhm wmkạfạ̉thm fy kl dwrẗ dfʿ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| manage | إدارة |
| sales | المبيعات |
| cycle | دورة |
| pay | دفع |
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
AR Coursera هو أحد المواقع الإلكترونية الرائدة التي تقدم دورات عبر الإنترنت من الجامعات الرائدة في العالم.
Translitterasjon Coursera hw ạ̉ḥd ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlrạỷdẗ ạlty tqdm dwrạt ʿbr ạlạ̹ntrnt mn ạljạmʿạt ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| leading | الرائدة |
| courses | دورات |
| universities | الجامعات |
| world | العالم |
| online | الإنترنت |
| websites | المواقع |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Al Ashram is one of the UAE?s leading construction companies
AR تعد الأشرم للمقاولات من شركات البناء الرائدة في الإمارات العربية المتحدة
Translitterasjon tʿd ạlạ̉sẖrm llmqạwlạt mn sẖrkạt ạlbnạʾ ạlrạỷdẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| companies | شركات |
| construction | البناء |
| leading | الرائدة |
| uae | الإمارات |
| one | المتحدة |
EN We bring the latest thinking: backed by four decades of experience in delivering surveys for leading companies.
AR نتبنى أحدث الأفكار المُبتكرة: نحن نتمتع بخبرة يزيد قوامها عن أربعة عقود في إجراء الاستبيانات لكُبرى الشركات.
Translitterasjon ntbny̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉fkạr ạlmubtkrẗ: nḥn ntmtʿ bkẖbrẗ yzyd qwạmhạ ʿn ạ̉rbʿẗ ʿqwd fy ạ̹jrạʾ ạlạstbyạnạt lkubry̱ ạlsẖrkạt.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| four | أربعة |
| decades | عقود |
| companies | الشركات |
| latest | أحدث |
| we | نحن |
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management
AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة
Translitterasjon tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| keeper | keeper |
| managed | المدارة |
| to | جميع |
| accounts | حسابات |
| companies | والشركات |
| services | الخدمات |
| globe | العالم |
| protect | لحماية |
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management
AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة
Translitterasjon tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| keeper | keeper |
| managed | المدارة |
| to | جميع |
| accounts | حسابات |
| companies | والشركات |
| services | الخدمات |
| globe | العالم |
| protect | لحماية |
EN As one of the leading car rental companies in the Emirate, we provide our customers with tailor-made services for the most reasonable market prices
EN One of the world?s leading inspection companies
AR واحدة من أبرز شركات التفتيش في العالم
Translitterasjon wạḥdẗ mn ạ̉brz sẖrkạt ạltftysẖ fy ạlʿạlm
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| companies | شركات |
| world | العالم |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Al Ashram is one of the UAE?s leading construction companies
AR تعد الأشرم للمقاولات من شركات البناء الرائدة في الإمارات العربية المتحدة
Translitterasjon tʿd ạlạ̉sẖrm llmqạwlạt mn sẖrkạt ạlbnạʾ ạlrạỷdẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| companies | شركات |
| construction | البناء |
| leading | الرائدة |
| uae | الإمارات |
| one | المتحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Translitterasjon Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| worldwide | العالم |
| leading | الرائدة |
| companies | الشركات |
| one | واحدة |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Translitterasjon ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN Companies contributing to Syria’s reconstruction, such as engineering and construction companies from Russia, Iran, the United Arab Emirates, China or Lebanon, could also be affected.
AR ويمكن أن تتضرر أيضاً الشركات التي تسهم في إعادة إعمار سوريا، ومنها شركات هندسية وإنشائية من روسيا وإيران والإمارات والصين ولبنان.
Translitterasjon wymkn ạ̉n ttḍrr ạ̉yḍạaⁿ ạlsẖrkạt ạlty tshm fy ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr swryạ, wmnhạ sẖrkạt hndsyẗ wạ̹nsẖạỷyẗ mn rwsyạ wạ̹yrạn wạlạ̹mạrạt wạlṣyn wlbnạn.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| could | ويمكن |
| russia | روسيا |
| also | أيضا |
| companies | شركات |
| the | التي |
EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.
AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.
Translitterasjon ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| companies | الشركات |
| germany | ألمانيا |
| sized | الحجم |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.
Translitterasjon ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.
EN Seahawk is one of the biggest and best WordPress web design & professional marketing services companies in the world today, trusted by some of the top web hosting companies
AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب
Translitterasjon Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| companies | شركات |
| design | تصميم |
| services | وخدمات |
| marketing | التسويق |
| professional | الاحترافية |
| world | العالم |
| best | أفضل |
| web | الويب |
| hosting | استضافة |
| some | بعض |
| one | واحدة |
| is | والتي |
| today | اليوم |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE
Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| though | الرغم |
| small | صغير |
| represent | تمثل |
| listed | المدرجة |
| companies | الشركات |
| of | على |
EN The industry-leading platform and 1-step installations.
AR منصة الرائدة في الصناعة و 1-خطوة المنشآت.
Translitterasjon mnṣẗ ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ w 1-kẖṭwẗ ạlmnsẖật.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| platform | منصة |
| leading | الرائدة |
| industry | الصناعة |
| and | و |
| installations | المنشآت |
EN Severe illness or injury, however, can cause damage to the membrane, leading to the fluid leakage of ARDS.
AR ومع ذلك فقد يؤدي التعب الشديد أو الإصابة إلى الإضرار بهذا الغشاء، ما يؤدي إلى تسرُّب السائل المصاحب لمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS).
Translitterasjon wmʿ dẖlk fqd yw̉dy ạltʿb ạlsẖdyd ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bhdẖạ ạlgẖsẖạʾ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrũb ạlsạỷl ạlmṣạḥb lmtlạzmẗ ḍyq ạlnãfas ạlḥạdẗ (ARDS).
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| severe | الشديد |
| injury | الإصابة |
| membrane | الغشاء |
| to | إلى |
EN Specific conditions leading to hypothermia include:
AR تشمل الحالات المحددة التي تؤدي إلى انخفاض حرارة الجسم ما يلي:
Translitterasjon tsẖml ạlḥạlạt ạlmḥddẗ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm mạ yly:
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| include | تشمل |
| to | إلى |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
leading companies world leading companies leading companies across companies leading leading companies — leading companies leverage several leading companies leading construction companies market leading companies pharmaceutical north american pharmaceutical pharmaceutical industry pharmaceutical company pharmaceutical company biontech pharmaceutical research pharmaceutical industry manufactures pharmaceutical compounding operations pharmaceutical company headquartered reward your pharmaceutical conditions of pharmaceutical maison thomas pharmaceutical pharmaceutical products pharmaceutical distributors customer industry pharmaceutical distributors leading industry leading platform leading refineries leading telecommunications operator’s leading edge artery leading leading cybersecurity we’re leading leading european bank leading oil leading position leading provider leading brands leading hotel leading content leading universities world leading provider leading shipping leading technology providers leading experts leading organizations leading products leading platform leading providers leading technology leading managedOversett leading pharmaceutical companies til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk