Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "kits können sie" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kits können sie" fra tysk til Engelsk

Oversettelser av kits können sie

"kits können sie" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

kits kit kits
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Oversettelse av tysk til Engelsk av kits können sie

tysk
Engelsk

DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte

EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products

DE Das Pack enthält darüber hinaus eine Menge zusätzlicher Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Kits nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.

EN In addition, a large number of samples in this Pack are not used in the preset drum kits, giving you plenty of extra sounds to customize the existing preset kits, or create your own.

DE Sie können die vorkonfigurierten Drum-Kits verwenden oder mit ausgewählten Drum-Hits und Oneshot-Samples eigene Kits entwickeln – unzählige Kombinationen sind möglich.

EN Alongside hard-hitting percussion Conundrums provides a wealth of melodic hits and dramatic stabs, as well as a selection of more experimental elements – from random metallic objects that rattle and snap to glitchy effects that bounce and shatter.

DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.

EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.

tysk Engelsk
kunden clients
portfolio portfolio
wechseln switch
klicks clicks
bleiben stay
immer always
marke brand
und and
in in
viele many
haben have
zwischen between
managen manage
wie how
an on
sie you
wenigen a
verschiedenen different

DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.

EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.

tysk Engelsk
kunden clients
portfolio portfolio
wechseln switch
klicks clicks
bleiben stay
immer always
marke brand
und and
in in
viele many
haben have
zwischen between
managen manage
wie how
an on
sie you
wenigen a
verschiedenen different

DE Havocal Kits - Hier finden Sie Kits mit einem weit aggressiveren Klangspektrum. Basierend auf extremer Signalverarbeitung oder der Radikalität der natürlichen Sounds selbst.

EN Havocal Kits - The sounds in these kits tend towards the aggressive end of the spectrum, either through extreme processing or by the nature of the sounds themselves.

DE Für schnelle und unkomplizierte Messungen gibt es für alle SLI, SLS, SLG, oder SLQ Massenflussmesser Liquid Flow Meter Kits. Die Kits bieten einen ersten Eindruck der Leistungsfähigkeit der Sensoren.

EN For quick and easy measurements of all liquid flow meters, a test kit can be ordered. The liquid flow meter kit provides a first impression of the performance of the sensors.

tysk Engelsk
messungen measurements
liquid liquid
eindruck impression
sensoren sensors
schnelle quick
unkomplizierte easy
flow flow
leistungsfähigkeit performance
meter meters
bieten provides
alle all
und and
kits kit
oder be
für for

DE Advocal Kits - Diese trockenen und geradlinigen Kits sorgen für klassischen Beatbox-Sound mit einem gewissen experimentellen Anteil.

EN Advocal Kits - These dry and tight kits feature mostly classic beatbox sounds with only a few experimental elements.

DE Evocal Kits - Die Sounds in diesen Kits sind stark bearbeitet. Jedes einzelne Kit bezieht seinen unverwechselbaren Charakter aus einer einzigartigen Produktionsweise.

EN Evocal Kits - The sounds in these kits are highly processed, each one with its own unique style of production.

DE Provocal Kits - Die unkonventionellsten Kits der Sammlung, mit weit im Vordergrund stehenden experimentellen und ungewöhnlichen perkussiven Elementen.

EN Provocal Kits - These are the more unconventional kits in the library, with experimental and unusual percussive elements featured prominently.

DE Das Pack enthält 20 Standard-Kits und 20 MPE-Kits für verschiedene Musikgenres sowie eine Auswahl an MIDI-Grooves, die mehr Tempo in Produktionsprozesse bringen.

EN It contains 20 Standard Kits and 20 MPE Kits appropriate for various musical styles, as well as a variety of MIDI grooves to speed up the production process.

DE Darüber hinaus enthält das Pack viele zusätzliche Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Racks nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.

EN There are many more samples in the Pack than just those used in the Drum Racks, so you can easily customize the preconfigured kits and construct entirely new ones.

tysk Engelsk
pack pack
vorkonfigurierten preconfigured
in in
können can
viele many
die there
sie you

DE Mit den Amazon Location Service Back-End und Front-End Software Development Kits (SDKs), Beispielcode für Aufgaben wie Datenvisualisierung und Lösungsleitfäden für Asset Tracking, Geomarketing und Lieferung können Sie schnell loslegen.

EN You can get started quickly with the Amazon Location Service back-end and front-end software development kits (SDKs), sample code for tasks such as data visualization, and solution guides for asset tracking, geomarketing, and delivery.

tysk Engelsk
amazon amazon
location location
development development
kits kits
sdks sdks
datenvisualisierung data visualization
asset asset
tracking tracking
lieferung delivery
schnell quickly
loslegen started
service service
software software
aufgaben tasks
mit with
für for
können can
und and
den the

DE DNA-Test-Kits wie 23andMe und AncestryDNA sind sehr beliebt geworden, und für eine begrenzte Zeit können Sie sehen, worum es bei all der Aufregung

EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the

tysk Engelsk
beliebt popular
begrenzte limited
zeit time
und and
für for
können can
worum what
eine a
der the

DE Als Partner, Kunde und Anwender können Sie auf Basis der des Development Kits (SDK) eigene Software für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform entwickeln und als App programmieren

EN As a partner, customer and user, you can use the development kit (SDK) to develop your own software for the cameras on the MOBOTIX 7 platform and program them as an app

tysk Engelsk
partner partner
kits kit
sdk sdk
kameras cameras
mobotix mobotix
development development
software software
plattform platform
app app
kunde customer
entwickeln develop
anwender use
können can
für for
und and
als as
eigene your
programmieren program

DE Das können Sie ganz sicher! Brand Kits sind mit einem Standard-Tarif erhältlich und machen es einfach, Designs zu erstellen, die zu 100 % mit dem Branding Ihres Unternehmens übereinstimmen.

EN You sure can! Brand Kits are available with a Standard plan, and make it easy to create designs that are 100% consistent with your company’s branding.

DE Damit Sie die Drum-Kits und -Hits selbst bearbeiten können, stehen spezielle Effekt-Racks bereit

EN Plus, tweak the effects yourself using the custom effects racks available with the drum kits and individual hits

DE Mit den Effektketten der enthaltenen Drum-Kits und Instrument-Racks können Sie unter anderem die Bässe manipulieren – von mächtig und druckvoll bis zu tight und fokussiert.

EN Use the effects chains in the included Drum kits and Instrument Racks to turn your low end from big and boomy to focused and tight, and much more.

DE Dank schlüssig organisierter Construction Kits können Sie die Klänge der ZenPad-Packs sofort in Ableton Live einsetzen

EN With cohesive construction kits, you'll be up and running with the ZenPad Ableton Live Packs in no time

DE Entfernen Sie all die Kabel und erhalten Sie alle Bässe, die Sie wollen, wo immer Sie wollen mit der SpeakerCraft Sammlung von drahtlosen Subwoofer-Kits.

EN Remove all that cable and get all the bass you want, wherever you want with the SpeakerCraft collection of wireless subwoofer kits.

tysk Engelsk
entfernen remove
kabel cable
drahtlosen wireless
subwoofer subwoofer
alle all
und and
wo wherever
erhalten get

DE Wahlweise können im Rahmen des Starter-Kits ein Milkrun, sechs Bahnen eines Supermarktes oder zwei AGV-Typen an das Nexeed Industrial Application System angebunden werden.

EN As part of the starter kit, a milk run, six lanes of a supermarket or two AGV types can be connected to the Nexeed Industrial Application System.

tysk Engelsk
nexeed nexeed
industrial industrial
kits kit
typen types
oder or
system system
können can
sechs six
des the
application application
werden to

DE Wahlweise können im Rahmen des Starter-Kits ein Milkrun, sechs Bahnen eines Supermarktes oder zwei AGV-Typen an das Nexeed Industrial Application System angebunden werden.

EN As part of the starter kit, a milk run, six lanes of a supermarket or two AGV types can be connected to the Nexeed Industrial Application System.

tysk Engelsk
nexeed nexeed
industrial industrial
kits kit
typen types
oder or
system system
können can
sechs six
des the
application application
werden to

DE Wechselnde Zusammensetzungen des Kits erfordern eine Neuprogrammierung und können kostspielig sowie zeitaufwändig sein.

EN Changes in kit composition necessitates reprogramming and can be costly and take time.

tysk Engelsk
kits kit
kostspielig costly
und and
können can
sein be

DE Die insgesamt 182 Audio-Loops und -Phrasen lassen sich zerteilen und zu neuen Grooves und Melodien zusammenfügen. Außerdem demonstrieren etwa 100 MIDI-Clips die Möglichkeiten des Kits und können für Ihre eigenen Beats nützlich sein.

EN Plus there are 182 audio loops for chopping up and creating new grooves and melodies, as well as almost 100 MIDI clips for reworking into your own beats, and showing you what the kits can do.

DE Weil sich alle Drum-Hits leicht austauschen und nach Belieben neu zusammenstellen lassen, können im Handumdrehen völlig neue Kits entstehen.

EN All drum hits can be swapped and mixed in any order for easy customization, or for creating totally new kits.

DE Die Drum-Kits können leicht ausgetauscht werden, während die MIDI-Patterns weiterlaufen: Die Drum-Positionen und -Strukturen bleiben gleich, doch die Sounds ändern sich drastisch

EN The kits are designed so that you can easily switch them out while keeping the same MIDI pattern – the drum positions and structure remain, but the sound changes dramatically

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Marken-Kits und speichern Sie Designs als Vorlagen für die spätere Verwendung.

EN Create custom brand kits and save designs as templates for later use.

tysk Engelsk
speichern save
marken brand
designs designs
vorlagen templates
verwendung use
als as
für for
die custom
erstellen create
und and

DE Sie brauchen mehr Informationen für Ihren nächsten Artikel? Alles über Meister und unsere Produkte erfahren Sie in unseren Press Kits oder unter

EN Want to know more for your next article? Find out all about Meister and our products in our ready-made press kits, or contact

tysk Engelsk
press press
kits kits
meister meister
produkte products
in in
oder or
ihren your
unsere our
mehr more
für for
brauchen to
nächsten next
erfahren and

DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.

EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.

tysk Engelsk
angebote offerings
portfolio portfolio
schriftarten fonts
klicks clicks
wechseln switch
verwalten manage
logo logo
team team
kann can
assets assets
marken brand
in in
andere other
bevorzugten favorite
mit containing
zwischen between
und and
mehrere multiple
die color
ihr your
wenigen a

DE Halten Sie sich auf Ihrem Zimmer fit und lassen Sie den Alltagsstress dank unserer Podcasts zu Schweizer Achtsamkeit oder unseres Vitality Kits hinter sich

EN Maintain your fitness regime in the privacy of your room and escape the stresses of the day with our Swiss mindfulness podcasts or Vitality kit

tysk Engelsk
halten maintain
zimmer room
podcasts podcasts
schweizer swiss
achtsamkeit mindfulness
kits kit
oder or
und and
den the
dank with

DE Probieren Sie unsere Heritage-Kits, praktische Projektpakete für alles, was Sie brauchen, in einer Box

EN Try our Heritage kits, handy project bundles for everything you need in one box

tysk Engelsk
probieren try
praktische handy
box box
heritage heritage
unsere our
in in
für for
alles everything
brauchen you need

DE Einfluss-Registrierung:Wenn Sie Verkaufschancen registrieren, auf die Sie Einfluss hatten, erhält Ihr Unternehmen finanzielle Prämien, kostenlose Demo-Kits und mehr.

EN Influence registration: Providing financial rewards, free demo kits and more for registering sales opportunities in which you play an influencing role

tysk Engelsk
verkaufschancen sales opportunities
einfluss influence
prämien rewards
demo demo
kostenlose free
mehr more
sie you
und and
erhält which
finanzielle financial
auf in
registrierung registration

DE SCM-Kits führen Sie durch alles, was Sie für das Management von Informationssicherheit und Datenschutz-Compliance benötigen.

EN SCM Kits take you through everything you need for management of information security & data protection compliance. They provide a structured approach and multitenant architecture along with step-by-step guidance.

tysk Engelsk
informationssicherheit information security
compliance compliance
management management
datenschutz protection
und and
für for
alles everything
benötigen you need
das approach
von of

DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.

EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.

tysk Engelsk
angebote offerings
portfolio portfolio
schriftarten fonts
klicks clicks
wechseln switch
verwalten manage
logo logo
team team
kann can
assets assets
marken brand
in in
andere other
bevorzugten favorite
mit containing
zwischen between
und and
mehrere multiple
die color
ihr your
wenigen a

DE Einfluss-Registrierung:Wenn Sie Verkaufschancen registrieren, auf die Sie Einfluss hatten, erhält Ihr Unternehmen finanzielle Prämien, kostenlose Demo-Kits und mehr.

EN Influence registration: Providing financial rewards, free demo kits and more for registering sales opportunities in which you play an influencing role

tysk Engelsk
verkaufschancen sales opportunities
einfluss influence
prämien rewards
demo demo
kostenlose free
mehr more
sie you
und and
erhält which
finanzielle financial
auf in
registrierung registration

DE Spielen Sie Beats mit anschlagsdynamischen Pads in Echtzeit ein und modellieren Sie dabei Ihre Drum-Sounds und -Kits mit acht berührungsempfindlichen Endlos-Drehreglern

EN Play beats live with velocity sensitive pads and adjust sounds and kits while you play with eight touch-sensitive endless encoders

tysk Engelsk
spielen play
beats beats
pads pads
endlos endless
acht eight
und and
dabei with
ihre live

DE Sie brauchen mehr Informationen für Ihren nächsten Artikel? Alles über Meister und unsere Produkte erfahren Sie in unseren Press Kits oder unter

EN Want to know more for your next article? Find out all about Meister and our products in our ready-made press kits, or contact

tysk Engelsk
press press
kits kits
meister meister
produkte products
in in
oder or
ihren your
unsere our
mehr more
für for
brauchen to
nächsten next
erfahren and

DE Probieren Sie unsere Heritage-Kits, praktische Projektpakete für alles, was Sie brauchen, in einer Box

EN Try our Heritage kits, handy project bundles for everything you need in one box

tysk Engelsk
probieren try
praktische handy
box box
heritage heritage
unsere our
in in
für for
alles everything
brauchen you need

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Marken-Kits und speichern Sie Designs als Vorlagen für die spätere Verwendung.

EN Create custom brand kits and save designs as templates for later use.

tysk Engelsk
speichern save
marken brand
designs designs
vorlagen templates
verwendung use
als as
für for
die custom
erstellen create
und and

DE Hinweis:Wenn Sie das mitgelieferte Riser-Kabel (PCIE3.0) des vertikalen GPU-Kits mit einem PCIE 4.0-Motherboard und einer PCIE 4.0-GPU verwenden, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte, um Ihr BIOS so einzurichten, dass es kompatibel ist.

EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.

DE Ob iOS, Android oder Bootstrap: Unsere Schablonen-Kits für Mobile Apps wie für Web-Anwendungen machen Sie absolut flexibel.

EN Select from a range of integrated stencil kits for both mobile-app and web design - including iOS, Android, and Bootstrap.

tysk Engelsk
ios ios
android android
bootstrap bootstrap
mobile mobile
apps app
anwendungen integrated
für for
machen and
web-anwendungen web
unsere of

DE Suchen Sie nach Kits, Tools und Plug-ins, um die Entwicklung von Apps zu vereinfachen und die Infrastrukturverwaltung zu vereinfachen.

EN Find kits, tools, and plug-ins to facilitate the development of apps and simplify the management of infrastructure.

tysk Engelsk
suchen find
kits kits
entwicklung development
tools tools
plug-ins plug-ins
apps apps
vereinfachen simplify
zu to
und and
von of

DE Optimieren Sie Ihre Eventabläufe mit den Tech-Kits für Ihr mobiles Kassenhäuschen.

EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.

tysk Engelsk
mobiles mobile
tech tech
mit with
ihr your
den the

DE Mitinbegriffen sind 40 Instrumenten-Racks sowie MIDI-Clips und Drum Kits – alle Komponenten, die Sie für einen vollständigen Track brauchen.

EN Included are 40 Instrument Racks, plus MIDI clips and drum kits – all the parts you need for a complete track.

DE Darüber hinaus lassen sie sich einfach einrichten und verwalten, insbesondere mit unseren individuell anpassbaren Kits.

EN Plus, it’s easy to set up and manage, especially with our customized kits.

tysk Engelsk
einfach easy
verwalten manage
insbesondere especially
kits kits
einrichten set up
und and
hinaus to
mit with
individuell customized

DE Entdecken Sie unseren Gira Projekt Assistent oder praktische Kits zur Entwicklung von PlugIns und Erweiterungen.

EN We are the ones with the switches. But we are also so much more. Find out here what makes our brand special and what we stand for.

tysk Engelsk
entdecken find
und and
zur the

DE Folgen Sie den Anweisungen des Quick Start Guide for Liquid Flow Meter Kits, um den SLF3x Sensor zusammen mit der Sensirion Sensor Viewer Software zu verwenden

EN Follow the instructions in the Quick Start Guide for Liquid Flow Meter Kits to use the SLF3x sensor together with Sensirion’s Sensor Viewer Software

tysk Engelsk
quick quick
liquid liquid
flow flow
meter meter
kits kits
viewer viewer
anweisungen instructions
guide guide
software software
folgen follow
um for
zusammen with
zu to
verwenden use
start start
den the
sensor sensor

DE Die Poly Studio P5 Kits bieten alles, was Sie für professionelle Videokonferenzen zu Hause oder an jedem anderen Ort benötigen

EN Poly Studio P5 Kits have everything you need for a professional video conferencing experience at home or wherever you’re working

tysk Engelsk
poly poly
studio studio
kits kits
videokonferenzen video conferencing
oder or
hause at home
für for
jedem a
alles everything
benötigen you need
sie wherever
professionelle professional

DE Schnelle Bereitstellung von Anwendungen und UI-Kits: Mit den voll ausgestatteten Swift- und Kotlin-Apps für iOS und Android beschleunigen Sie die Markteinführung

EN Quick Deploy Applications and UI Kits: Get to market faster with full-featured Swift and Kotlin apps for iOS and Android

tysk Engelsk
voll full
ios ios
android android
ui ui
kotlin kotlin
apps apps
anwendungen applications
schnelle quick
mit with
für for
und and
beschleunigen faster
den to

DE Sparen Sie an diesem Black Friday bis zu 30% auf Nanoleaf Shapes und Canvas Kits

EN Echo Dot with Clock is a great for the bedroom and even better at this price

tysk Engelsk
und and
diesem this
zu even

Viser 50 av 50 oversettelser