EN ComponentSource and its licensors as applicable will retain ownership and copyright of all Software and of all copies you make of all or part of any Software, at all times and for all purposes.
Oversett "all" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "all" fra Engelsk til tysk
Oversettelser av all
"all" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til tysk av all
Engelsk
tysk
DE ComponentSource und seine Lizenzgeber behalten Eigentums- und Urheberrechte an der Software sowie an allen Kopien der gesamten oder Teilen der Software für alle Zeiten und zu allen Zwecken.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| copyright | urheberrechte |
| software | software |
| copies | kopien |
| times | zeiten |
| retain | behalten |
| or | oder |
| for | zwecken |
| and | und |
| ownership | eigentums |
| all | alle |
| of | der |
| as | sowie |
| part | zu |
EN All languages. All content needs. All translation services. All in one place.
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| languages | sprachen |
| content | content |
| all | alle |
| in | rund |
EN So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
DE Schnellere Abzeichnungen. Kommunizieren Sie alles an einem Ort: alle Winkel, alle Details, alle Zusammenhänge.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| faster | schnellere |
| communicate | kommunizieren |
| place | ort |
| angles | winkel |
| details | details |
| in | an |
| all | alle |
EN That’s why we take it for granted that we give our all in everything we do and we do it wholeheartedly. Our customers deserve all of our best, all of the time. Because that is the only way forward for us all. That’s the only way to be Hurra™.
DE Deshalb ist es für uns selbstverständlich, dass wir die Dinge, die wir anpacken, zu 100 % und mit ganzem Herzen machen. Und alles geben für unsere Kunden. Denn nur das bringt uns auch hundertprozentig alle weiter. Nur so sind wir Hurra™.
EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| password | passwort |
| and | und |
| target | die |
| lines | zeilen |
| the | wird |
EN ComponentSource warrants that it has used all reasonable efforts to ensure that all ComponentSource content and all Software is free from all publicised viruses known to exist on the date of supply
DE ComponentSource garantiert, dass alle angemessenen Maßnahmen ergriffen wurden, um sicherzustellen, dass sowohl Inhalt als auch Software von ComponentSource grundsätzlich frei von allen zum Zeitpunkt der Bereitstellung bekannten Viren ist
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| reasonable | angemessenen |
| efforts | maßnahmen |
| content | inhalt |
| software | software |
| viruses | viren |
| known | bekannten |
| is | ist |
| to ensure | sicherzustellen |
| on | frei |
| all | alle |
| date | zeitpunkt |
| to | auch |
| that | dass |
EN All languages. All content needs. All translation services. All in one place.
DE Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| languages | sprachen |
| content | content |
| all | alle |
| in | rund |
EN Effective branding means knowing your product and buyer base inside and out. People drink tea all over the world… all different kinds of tea, served up all different ways, for all different occasions.
DE Wirkungsvolles Branding bedeutet, dein Produkt und deine Kundschaft in und auswendig zu kennen. Menschen auf der ganzen Welt trinken Tee… alle möglichen Teesorten, die zu unterschiedlichen Anlässen auf unterschiedliche Weise serviert werden.
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
DE Schnellere Abzeichnungen. Kommunizieren Sie alles an einem Ort: alle Winkel, alle Details, alle Zusammenhänge.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| faster | schnellere |
| communicate | kommunizieren |
| place | ort |
| angles | winkel |
| details | details |
| in | an |
| all | alle |
EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.
DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| and | und |
| these | diese |
EN Cut all programming costs on your end and provide all users across all corporate departments with quick and easy access to all information
DE Sparen Sie sich jeglichen Programmieraufwand und ermöglichen Sie allen Anwender:innen abteilungsübergreifend einen schnellen und einfachen Zugriff auf alle Informationen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| users | anwender |
| information | informationen |
| quick | schnellen |
| and | und |
| access | zugriff |
| all | alle |
| to | innen |
| on | auf |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
DE Gewährleisten Sie höchste Datentransparenz – jederzeit, überall und für alle Benutzer.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| users | benutzer |
| all | alle |
| and | und |
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| artists | künstler |
| international | internationaler |
| labels | labels |
| database | datenbank |
| and | und |
| with | miteinander |
| a | eine |
| off | die |
EN cheshire cat, cheshire, cat, cats, were all mad here, all mad here, all mad, alice, alice in wonderland, through the looking glass
DE wir sind alle verrückt hier, cheshire katze, cheshire, katze, katzen, alles verrückt hier, alles verrückt, alice, alice im wunderland, genauer betrachtet
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| alice | alice |
| wonderland | wunderland |
| cat | katze |
| cats | katzen |
| all | alle |
| through | im |
| in | alles |
| here | hier |
EN For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.
DE So können Sie etwa eine Liste aller Threads im Zusammenhang mit allen Abteilungen oder allen Verarbeitungstätigkeiten anzeigen.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| view | anzeigen |
| threads | threads |
| departments | abteilungen |
| or | oder |
| you | sie |
| list | liste |
| can | können |
| to | etwa |
| of | mit |
| a | eine |
EN All waste must be sorted and recycled at all levels of production (except biodegradable waste).Conventional batteries must be replaced with rechargeable equivalents for all electronic equipment
DE Auf jeder Produktionsebene werden sämtliche Abfälle (ausser biologisch abbaubaren) sortiert und recycelt.In sämtlichen elektronischen Ausrüstungen werden herkömmliche durch wiederaufladbare Batterien ersetzt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| waste | abfälle |
| sorted | sortiert |
| recycled | recycelt |
| except | ausser |
| conventional | herkömmliche |
| replaced | ersetzt |
| electronic | elektronischen |
| biodegradable | biologisch |
| and | und |
| batteries | batterien |
| all | sämtlichen |
| rechargeable | wiederaufladbare |
| of | durch |
| at | in |
| be | werden |
EN Agility comes from integrating all data, from all sources for real-time visibility into performance – whether global, regional, or local – all on one platform
DE Agilität entsteht durch die Integration aller Daten aus allen Quellen und die Echtzeit-Transparenz von Kampagnen – ob global, regional oder lokal – auf einer Plattform
EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.
DE Mit der Option „Alle pausieren“ haben Sie die Gewissheit, dass Sie in Notfällen alle Veröffentlichungsaktivitäten in allen Profilen Ihrer Konten stoppen können.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| pause | pausieren |
| profiles | profilen |
| accounts | konten |
| can | können |
| in | in |
| all | alle |
| of | die |
| your | sie |
| have | haben |
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
DE Alle Verträge, die im kommenden Monat auslaufen, alle Dokumente für ein bestimmtes Projekt, die gesamte Korrespondenz mit einem Kunden. Sie erhalten den vollständigen Überblick über das Thema, das Sie interessiert.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| month | monat |
| project | projekt |
| correspondence | korrespondenz |
| customer | kunden |
| interested | interessiert |
| contracts | verträge |
| documents | dokumente |
| full | vollständigen |
| next | kommenden |
| all | alle |
| topic | thema |
| for | für |
| with | mit |
| a | bestimmtes |
| the | den |
| you | sie |
| get | erhalten |
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| cloud | cloud |
| systems | systemen |
| talend | talend |
| virtually | praktisch |
| warehouse | warehouses |
| major | wichtigen |
| public | public |
| infrastructure | infrastruktur |
| providers | anbieter |
| and | und |
| with | zusammen |
| maintain | pflegen |
| all | alle |
| across | von |
| on | auf |
| support | unterstützt |
EN Your all-inclusive diving vacation, let us take care of it all! We will provide you with the best accommodation, a pick-up truck for all you dive gear and, of course, an unlimited air package for as many dives as you wish.
DE Ihre All-Inclusive-Tauchferien, wir kümmern uns um alles! Wir bieten Ihnen die beste Unterkunft, einen Pick-up-Truck für Ihre Tauchausrüstung und natürlich ein unbegrenztes Luftpaket für so viele Tauchgänge, wie Sie machen möchten.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| all-inclusive | inclusive |
| accommodation | unterkunft |
| unlimited | unbegrenztes |
| of course | natürlich |
| provide | bieten |
| your | ihre |
| many | viele |
| take care of | kümmern |
| the best | beste |
| and | und |
| us | uns |
| we | wir |
| wish | möchten |
| for | um |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
DE Die Schweizer Skischulen sind seit 1932 in allen Wintersportorten und den grösseren Städten der Schweiz präsent und bieten ihren grossen und kleinen Gästen Unterricht in allen Schneesport-Disziplinen an.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| cities | städten |
| lessons | unterricht |
| disciplines | disziplinen |
| ski schools | skischulen |
| major | grossen |
| switzerland | schweiz |
| swiss | schweizer |
| in | in |
| snow | den |
| and | und |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
DE Durchsuche und indiziere deinen gesamten Quellcode aus allen Managementsystemen, u. a. SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce, in nur einem Tool.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| tool | tool |
| your | deinen |
| and | u |
| in | in |
| from | aus |
| all | allen |
| one | nur |
| code | quellcode |
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| beer | bier |
| lovers | fans |
| ingredient | zutat |
| made | hergestellt |
| hand | hand |
| out | im |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| in | von |
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| beer | bier |
| lovers | fans |
| ingredient | zutat |
| made | hergestellt |
| hand | hand |
| out | im |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| in | von |
EN Tip #1: All team members involved need access to the current campaign plan at all times and from all devices.
DE Tipp #1: Alle beteiligten Teammitglieder benötigen jederzeit Zugang zum aktuellen Kampagnenplan
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| tip | tipp |
| involved | beteiligten |
| need | benötigen |
| access | zugang |
| current | aktuellen |
| team members | teammitglieder |
| times | jederzeit |
| the | zum |
| all | alle |
EN brings in all the most important data from all parts of your business—from admin systems and CRMs to data warehouses and all the departments in between
DE integriert die wichtigsten Daten aus allen Bereichen Ihres Unternehmens: von Admin-Systemen über CRM zu Data Warehouses
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| business | unternehmens |
| warehouses | warehouses |
| your | ihres |
| all | allen |
| data | data |
| most | wichtigsten |
| to | zu |
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| central | zentralen |
| kpis | kennzahlen |
| important | wichtig |
| hospitals | krankenhäuser |
| team | teams |
| dashboard | dashboard |
| build | aufbau |
| a | ein |
| do | nach |
| of | die |
| all | alle |
| our | unsere |
| rule | eines |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN If you are a retailer, you might be collecting all of the purchases that are happening at all of your stores all over the world
DE Wenn Sie ein Einzelhändler sind, sammeln Sie möglicherweise alle Einkäufe, die in all Ihren Geschäften auf der ganzen Welt stattfinden
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| collecting | sammeln |
| purchases | einkäufe |
| happening | stattfinden |
| retailer | einzelhändler |
| world | welt |
| stores | geschäften |
| all | alle |
| your | ihren |
| if | wenn |
| over | in |
| are | sind |
| a | ein |
EN Velgenwereld is the leading tyre and wheel specialist in the larger Rotterdam area. In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
DE Velgenwereld ist DER Reifen- und Räderspezialist im Großraum Rotterdam. Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| alternatives | alternativen |
| budgets | budget |
| offer | liefern |
| in the | im |
| quality | qualitativ |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| number of | reihe |
| is | ist |
| wheel | reifen |
| for | für |
| a | eine |
EN From this information, as we know, large models can be compounded – for all citizens, all road users, all consumers, but also for you and me as individuals
DE Aus diesen Informationen lassen sich, wie wir wissen, große Modelle errechnen – für die Gesamtheit der Bürger, Verkehrsteilnehmer, Verbraucher, aber auch für dich und mich als einzelne Person
EN Arena shall own all right, title, and interest in and to all modifications or derivatives of, and improvements to, each Application and all Documentation and any other part of the Services (created by either party)
DE Arena ist Eigentümer aller Rechte, Rechtsansprüche und Anteile an allen Modifizierungen oder Ableitungen sowie Verbesserungen jeder Anwendung und der gesamten Dokumentation sowie aller anderen Teile der Services (egal, von welcher Partei erstellt)
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| arena | arena |
| improvements | verbesserungen |
| documentation | dokumentation |
| created | erstellt |
| party | partei |
| application | anwendung |
| other | anderen |
| part | teile |
| services | services |
| and | und |
| or | oder |
| own | eigentümer |
| in | allen |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
DE RAMetrics enthält die vollständigen Ergebnisse von allen Standardumfragen, die jemals im RAM-System gemacht wurden; alle Zahlen und alle Bilder
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| contains | enthält |
| ever | jemals |
| results | ergebnisse |
| system | system |
| in the | im |
| all | alle |
| and | und |
| complete | vollständigen |
| the | zahlen |
| in | allen |
| from | von |
EN That’s all there is to it! A few simple steps are all it takes to enable one-click video sharing to all the popular social media networks!
DE Das ist alles, was es zu tun gibt! Ein paar einfache Schritte genügen, um das Teilen von Videos mit einem Klick in allen gängigen sozialen Netzwerken zu ermöglichen!
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| takes | was |
| enable | ermöglichen |
| video | videos |
| click | klick |
| simple | einfache |
| sharing | teilen |
| it | es |
| to | zu |
| all | allen |
| steps | schritte |
| social | netzwerken |
| social media | sozialen |
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
DE ALL Safe and Well. Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Um mehr über die Hygienestandards im Rahmen von „ALL Safe and Well“ zu erfahren, klicken Sie hier.
EN All the travelers are are warmly invited to visit our hotel. It is higly recommendable because of great amount of changes. We have done all of them during last year. At first we made sure that all details are paid attention to, in order to make them…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| details | beschreibung |
| in | in |
EN This picturesque beauty is all year. We offer: - cozy rooms 2 to 4 Personal - all-day dining - internet - TV and Radio - garden for guests - barbecue All rooms have access to the internet. The rooms are connected to by a hallway, kitchenette with…
DE Dieses malerische Dorf ist schön das ganze Jahr über. Wir bieten: - gemütliches Zimmer für 2-4 Personen - Vollpension - Internet - TV, Radio - Garten für die Gäste - ein Grill All Zimmer Zugang zum Internet haben. Die Zimmer sind in die…
EN Collaboration in the team is made easier by the fact that all information is available to all project members transparently in one system at all times
DE Die Zusammenarbeit im Team wird dadurch erleichtert, dass alle Informationen allen Projektmitgliedern jederzeit transparent in einem System verfügbar sind
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| transparently | transparent |
| team | team |
| information | informationen |
| system | system |
| in the | im |
| in | in |
| times | jederzeit |
| available | verfügbar |
| all | alle |
| the | wird |
| that | dass |
EN Information security is a high priority in all our data centers, for all employees and for all our customers worldwide.
DE Diese Strategie gewährleistet schnelle und koordinierte Reaktionen für unsere Kunden auf der ganzen Welt.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| customers | kunden |
| worldwide | welt |
| security | gewährleistet |
| high | schnelle |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
EN Kirstin Bodensiek, the department’s head, explains in an interview why communication is the be-all and end-all in her job and what it all has to do with volleyball.
DE Ihre Leiterin Kirstin Bodensiek erzählt im Interview, warum Kommunikation das A und O in ihrem Job ist und was das Ganze mit Volleyball zu tun hat.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| head | leiterin |
| interview | interview |
| communication | kommunikation |
| volleyball | volleyball |
| in | in |
| job | job |
| is | ist |
| with | mit |
| to | zu |
| why | warum |
| and | und |
| do | tun |
| has | hat |
EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.
DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| advertisement | werbung |
| challenging | schwer |
| typical | typischen |
| to | to |
| seen | am |
| game | spiel |
| things | und |
| of | zu |
| the | wird |
| just | nur |
EN “As a business led entirely by our phone system, I was worried that call quality would dip as we all began to work remotely. In that sense, VoIP put all my fears to rest. Aircall surpassed all my expectations.”
DE „Nach einigen Gesprächen mit dem Team von Aircall konnten wir alle Punkte auf unserer Checkliste abhaken. Wir haben unseren Partner im Bereich ‘Telefonie der Zukunft’ gefunden."
EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.
DE Ab 8 Tagen. Alle Panoramazüge, alle Höhepunkte, alle vier Sprachen – das ist die «Original» Tour.
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
DE Kleine und grosse Besucher erfahren, wie ein Moor entsteht, lernt die Moorbewohner kennen und wird vor allem angeregt, das Moor mit allen Sinnen zu erfahren.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| visitors | besucher |
| moor | moor |
| to | zu |
| with | mit |
| get | kennen |
| all | allen |
| a | ein |
| the | wird |
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| change | veränderung |
| place | platz |
| comes | kommt |
| goes | geht |
| all | alles |
| and | nach |
| its | seinen |
EN As a social media team, we look after all relevant social media channels and implement current fashion and lifestyle topics in all formats for all platforms
DE Wir betreuen als Social Media Team alle relevanten Social-Media-Kanäle und setzen für alle Plattformen aktuelle Fashion- und Lifestyle-Themen in sämtlichen Formaten um
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| channels | kanäle |
| current | aktuelle |
| fashion | fashion |
| topics | themen |
| formats | formaten |
| team | team |
| platforms | plattformen |
| we | wir |
| and | und |
| in | in |
| as | als |
| all | sämtlichen |
| social | social |
| media | media |
| relevant | relevanten |
| for | um |
EN Did the customer deliver all the necessary files? Are all technical specifications ok? Automatic corrections of erroneous files? Add bleed, varnish, or white ink layers? It can all be automated!
DE Hat der Kunde sämtliche erforderliche Dateien geliefert? Sind alle technischen Spezifikationen in Ordnung? Automatische Korrekturen von fehlerhaften Dateien? Beschnitt, Lack oder weiße Layer hinzufügen? Das alles kann automatisiert werden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| files | dateien |
| technical | technischen |
| specifications | spezifikationen |
| corrections | korrekturen |
| add | hinzufügen |
| varnish | lack |
| layers | layer |
| deliver | geliefert |
| or | oder |
| white | weiß |
| automatic | automatische |
| all | alle |
| can | kann |
| necessary | erforderliche |
| customer | kunde |
| are | sind |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
all and all replace all feedback—all be all talented designers—all communications—all all time high all all sports key business objectives—all go—all without end all all electric all server licenses include my satisfaction details—all all new design all round solution above all all inclusive solution all encompassing all inclusive more—all boost productivity—all stringent quality tests—all each other—all within enterprises—all a—all arise accept all changes used all over all season tyres you—all servers all notes easily—all connected all natural all in one all new sensitive information—all all right go all in all around excellent analyze order history—all all electric vehicle all rounder all—without breaking all hands site—all all access all autodesk consultants display discover—all all—no expensive consultants
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk