"downgrade ihres plans" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| produkt | product |
| smartsheet | smartsheet |
| anderes | other |
| anweisungen | instructions |
| oder | or |
| folgen | follow |
| plan | plan |
| lizenzen | licenses |
| ihren | your |
| anzufordern | please |
| hinzufügen | add |
| den | the |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwaltung | managed |
| verwenden | use |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| blue | the |
| ihren | your |
| ändern | change |
| zu | to |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwaltung | managed |
| verwenden | use |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| blue | the |
| ihren | your |
| ändern | change |
| zu | to |
DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| jederzeit | at any time |
| abonnements | subscriptions |
| verlängerung | renewal |
| in | in |
| seite | page |
| verwalten | manage |
| site | site |
| kraft | will |
| du | you |
| kannst | you can |
| nächsten | the |
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| drücken | pressing |
| registerkarte | tab |
| rechnung | invoice |
| vm | vm |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| ein | a |
DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| jederzeit | at any time |
| abonnements | subscriptions |
| verlängerung | renewal |
| in | in |
| seite | page |
| verwalten | manage |
| site | site |
| kraft | will |
| du | you |
| kannst | you can |
| nächsten | the |
DE Wir können zwar keine Gutschriften oder Rückerstattungen für Downgrades anbieten, erfüllen deinen Wunsch nach einem Downgrade aber gerne kostenlos. Wende dich an uns, damit wir dir beim Downgrade der Data Center-Benutzerstufe helfen können.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kostenlos | cost |
| data | data |
| center | center |
| oder | or |
| gerne | please |
| rückerstattungen | refunds |
| gutschriften | credits |
| wunsch | will |
| downgrade | downgrade |
| helfen | assistance |
| keine | no |
| für | for |
| downgrades | downgrades |
| zwar | the |
| damit | to |
| wir | we |
| anbieten | to offer |
| uns | us |
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| drücken | pressing |
| registerkarte | tab |
| rechnung | invoice |
| vm | vm |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| ein | a |
DE Wenn Sie ein Systemadministrator eines Enterprise-Plans sind, können Sie benutzerdefinierte Inhalte erstellen, die Benutzern Ihres Plans dab...
EN There are multiple ways to create custom content to help your team get up to speed on using Smartsheet: A welcome screen that displays a...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| inhalte | content |
| sind | are |
| erstellen | create |
| die | custom |
| wenn | to |
| sie | multiple |
DE Der zweite und letzte Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der Geschäftsplan. Die Dienstleistungen und Marken eines von der GoToMeeting-Plattform angebotenen Plans bleiben dieselben wie der des professionellen Plans, aber die Vorteile
EN the second and the last plan that GoToMeeting has to offer its clients is the business plan the services and the trademarks of an offered by the GoToMeeting platform remain the same as that of the professional plan but the catches that
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kunden | clients |
| marken | trademarks |
| letzte | last |
| plattform | platform |
| plan | plan |
| angebotenen | offer |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| dieselben | same |
| zweite | the second |
| anbieten | to offer |
| ist | is |
| professionellen | to |
| aber | but |
DE Mit dieser Zahl können Sie sowohl bessere Einblicke in die Anforderungen Ihres Smartsheet-Kontos erhalten als auch mit Ihrem Customer Account Manager bezüglich wichtiger Änderungen Ihres Plans zusammenarbeiten.
EN With this number, you can get better insights into your Smartsheet account needs, and work with your customer account manager on important changes to your plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einblicke | insights |
| customer | customer |
| manager | manager |
| wichtiger | important |
| Änderungen | changes |
| plans | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| anforderungen | needs |
| bessere | better |
| mit | with |
| können | can |
| erhalten | get |
| sie | you |
| account | account |
| zahl | number |
| die | and |
DE Aktualisieren oder Downgrade Ihres Dienstes
EN Upgrading or Downgrading your Service
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktualisieren | upgrading |
| downgrade | downgrading |
| dienstes | service |
| oder | or |
| ihres | your |
DE Über das Online-Control-Center können Sie ein Upgrade oder Downgrade Ihres Service vornehmen oder Ihr Account recyceln
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or recycle your account using our online control panel
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| account | account |
| recyceln | recycle |
| online | online |
| control | control |
| service | service |
| oder | or |
| ihr | your |
| sie | you |
| können | can |
DE Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen
EN You can also upgrade or downgrade your subscription
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| abonnements | subscription |
| oder | or |
| können | can |
| sie | you |
| außerdem | your |
DE Natürlich, Sie können Ihr Paket jederzeit ändern. Wenn Sie ein Downgrade Ihres Paketse durchführen möchten, müssen Sie uns drei Monate im Voraus informieren.
EN Of course, You can change a plan, either upgrading it or choosing a more narrow plan. For downgrading a subscription plan, you will need to inform us of 3-month in advance.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| natürlich | of course |
| downgrade | downgrading |
| monate | month |
| uns | us |
| ändern | change |
| möchten | will |
| informieren | inform |
| wenn | to |
| können | can |
DE Ja, Sie können das Abonnement wechseln. Sie haben die Möglichkeit, den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) zu ändern. Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen.
EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wechseln | switch |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| monatlich | monthly |
| oder | or |
| jährlich | yearly |
| abonnements | subscriptions |
| abonnement | subscription |
| ja | yes |
| können | can |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| die | modify |
| den | the |
DE Ja, ein Upgrade Ihres Accounts ist jederzeit möglich. Für ein Downgrade gewähren wie Ihnen eine anteilsmäßige Rückerstattung. Allerdings können Sie Ihren Account nur nach der ersten Vertragslaufzeit herabstufen.
EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, it’s only possible to downgrade your account after the first contract period.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| rückerstattung | refund |
| jederzeit | at any time |
| account | account |
| möglich | possible |
| ja | yes |
| downgrade | downgrade |
| ihren | your |
| können | can |
| nur | only |
| ersten | the first |
DE Aktualisieren oder Downgrade Ihres Dienstes
EN Upgrading or Downgrading your Service
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktualisieren | upgrading |
| downgrade | downgrading |
| dienstes | service |
| oder | or |
| ihres | your |
DE Einfaches Upgrade oder Downgrade Ihres Abos
EN Easily Upgrade or Downgrade Your Subscription
DE Upgrade und Downgrade Ihres Abonnements
EN Upgrade and downgrade your subscription
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| einfach | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| plans | plan |
| anforderungen | needs |
| skalieren | scale |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrading |
| indem | by |
| nächste | the |
| mit | with |
DE Um Ihren Plan zu kündigen und eine Erstattung zu erhalten, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen ab dem Startdatum Ihres Plans an unseren Support.
EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erstattung | refund |
| wenden | contact |
| startdatum | start date |
| plan | plan |
| support | support |
| und | and |
| um | for |
| ihren | your |
| zu | to |
| bitte | please |
| tagen | the |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| ihren | your |
| ist | really |
| und | and |
| total | any |
| sie | you |
| ändern | change |
| können | can |
| einfach | easy |
| drücken | press |
| eine | a |
| an | request |
| diese | this |
| zurück | back |
| taste | button |
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| währung | currency |
| keine | not |
| sie | you |
| bestehenden | existing |
| gerne | delighted |
| wir | we |
| mit | with |
| uns | us |
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gerne | please |
| kostenloses | free |
| trial | trial |
| plans | plan |
| status | status |
| erfahren | feel |
| antrags | application |
| programm | programme |
| sie | you |
| kauf | purchase |
| nicht | not |
| starten | start |
| aber | but |
| tätigen | to |
| bis | from |
| an | on |
| diesem | is |
DE Unsere intuitive Schnittstelle macht die Individualisierung Ihres Plans einfacher. Erhalten Sie eine umfassende Kompatibilität mit VMWare.
EN Our intuitive interface makes customising your plan point-and-click easy. Get deep compatibility with the VMWare.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| plans | plan |
| kompatibilität | compatibility |
| vmware | vmware |
| umfassende | deep |
| macht | makes |
| unsere | our |
| intuitive | intuitive |
| erhalten | get |
| mit | with |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Möglichkeiten eines lizenzierten Benutzers erhalten möchten, zeigen Sie den Pfad zu ersten Schritten an, starten Sie eine kostenlose Testversion oder führen Sie ein Upgrade Ihres Plans durch.
EN If you'd like to learn more about what a licensed user can do, check out the Getting Started track, start a free trial, or upgrade your plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| benutzers | user |
| pfad | track |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| plans | plan |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| informationen | learn |
| zu | to |
| starten | start |
| führen | do |
| den | the |
| ersten | a |
DE Möchten Sie Ihr eigenes Blatt erstellen? Führen Sie ein Upgrade Ihres Plans durch, um ein lizenzierter Benutzer zu werden.
EN Want to create your own sheet? Upgrade your plan to become a licensed user.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| blatt | sheet |
| upgrade | upgrade |
| lizenzierter | licensed |
| benutzer | user |
| plans | plan |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| zu | to |
| ein | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zur Ergänzung Ihres vorhandenen Plans können Sie über unser Vertriebsteam nutzungs- und kapazitätsbasierte Add-ons kaufen. Weitere Informationen finden Sie in den Plandetails.
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| plans | plan |
| vertriebsteam | sales team |
| kaufen | purchased |
| informationen | information |
| ergänzung | supplement |
| sie | see |
| und | and |
| ons | add-ons |
| weitere | for |
| den | to |
| können | can |
| unser | our |
DE Holen Sie Feedback von Kunden und Interessenvertretern ein, auch wenn diese nicht Teil des Visme-Plans Ihres Teams sind. Erfahren Sie mehr.
EN Get feedback from clients and stakeholders even if they aren’t a part of your team’s Visme plan. Learn more.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| visme | visme |
| plans | plan |
| teams | teams |
| mehr | more |
| wenn | if |
| kunden | clients |
| ein | a |
| holen | get |
| sie | your |
DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| plans | plan |
| zugabe | addition |
| erzeugt | generates |
| rechnung | invoice |
| bezahlen | paid |
| upgrade | upgrade |
| starten | begin |
| option | option |
| Änderung | change |
| oder | or |
| zu | to |
DE Senden von E-Mails an Site-Administratoren bezüglich ihres MoodleCloud- und Moodle Apps Plans Portal-Dienstes
EN sending emails to site admins regarding their MoodleCloud and Moodle Apps Plans Portal service
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| moodle | moodle |
| administratoren | admins |
| portal | portal |
| apps | apps |
| plans | plans |
| dienstes | service |
| und | and |
| mails | emails |
| site | site |
| senden | to |
DE Sie können den Hilfebildschirm verwenden, um Benutzer anzuweisen, welche Blätter für welche Mitglieder Ihres Plans von Bedeutung sind, wie sie an einem Workflow teilnehmen oder wen sie um Hilfe bitten können
EN You might use the help screen to instruct users about which sheets are relevant to which members of your plan, how to participate in a workflow, or who to contact for assistance
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| blätter | sheets |
| plans | plan |
| workflow | workflow |
| verwenden | use |
| oder | or |
| benutzer | users |
| mitglieder | members |
| sind | are |
| wen | who |
| hilfe | help |
| den | the |
| um | for |
| von | of |
DE Wenn Sie SAML konfigurieren, können Sie die anderen Authentifizierungsoptionen aktiviert lassen. Nachdem Sie SAML getestet haben, können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| saml | saml |
| konfigurieren | configuring |
| aktiviert | enabled |
| getestet | tested |
| plans | plans |
| einschränken | restrict |
| anderen | other |
| haben | have |
| können | can |
DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Plans durch, um Bulk-E-Mail-Domänenänderungen, Benutzerzusammenführungen und andere verwandte Aufgaben zu verwalten. Weitere Informationen zu Upgrade-Optionen erhalten Sie hier.
EN Upgrade your plan to Enterprise to manage bulk email domain changes, user merges, and other related tasks. Learn about upgrade options here.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verwandte | related |
| änderungen | changes |
| upgrade | upgrade |
| aufgaben | tasks |
| optionen | options |
| andere | other |
| verwalten | manage |
| plans | plan |
| zu | to |
| hier | here |
| sie | your |
DE Wir integrieren Schlüsseldaten nahtlos in Ihren Aktienplan, damit Sie unabhängig von Ihrem Standort und der Art Ihres Plans stets die Vorteile der aktienbasierten Vergütung maximieren können.
EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| nahtlos | seamlessly |
| art | type |
| plans | plan |
| vorteile | benefits |
| vergütung | compensation |
| maximieren | maximizing |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | learn |
| sie | wherever |
DE Im Rahmen ihres WP Business-Plans können Sie unbegrenzt viele Websites mit unbegrenztem SSD-Speicherplatz hosten und haben keine Beschränkungen hinsichtlich der Besucherzahl.
EN On their WP Business plan, you can host unlimited websites with unlimited SSD storage and you won?t have any limits on the number of visitors.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wp | wp |
| websites | websites |
| hosten | host |
| beschränkungen | limits |
| business | business |
| plans | plan |
| ssd | ssd |
| speicherplatz | storage |
| und | and |
| können | can |
| unbegrenzt | unlimited |
| mit | with |
| haben | have |
| hinsichtlich | on |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Sie können die automatische Verlängerung auf der Seite Ihres Abonnements kündigen und die Dienste bis zum Ablaufdatum des Plans weiter nutzen.
EN You can cancel auto-renewal from your subscription page and continue using the services until the expiration date of the plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ablaufdatum | expiration |
| verlängerung | renewal |
| dienste | services |
| seite | page |
| abonnements | subscription |
| nutzen | using |
| und | and |
| können | can |
| plans | the plan |
DE Die maximale Dauer eines Projekts wird durch die Begrenzung Ihres Plans bestimmt
EN The maximum duration of a project is determined by the limitation of your plan
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| maximale | maximum |
| dauer | duration |
| begrenzung | limitation |
| projekts | project |
| plans | plan |
| wird | the |
DE Verwenden Sie Wearables im Rahmen Ihres Plans?
EN Do you utilize wearables as part of your plan?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wearables | wearables |
| plans | plan |
| verwenden | utilize |
| sie | you |
DE Sie können auf Ihr CPANEL-Konto mithilfe des in der Willkommens-E-Mails angegebenen Link zugreifen, das Ihnen nach dem ersten Kauf Ihres Website-Hosting-Plans gesendet wurde.
EN You can access your cPanel account using the link provided in the welcome email sent to you after the initial purchase of your website hosting plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ersten | initial |
| kauf | purchase |
| gesendet | sent |
| cpanel | cpanel |
| konto | account |
| website | website |
| hosting | hosting |
| plans | plan |
| link | link |
| zugreifen | access |
| in | in |
| ihr | your |
| mails | |
| angegebenen | can |
DE Super ? dann sind Sie ganz frei in der Wahl Ihres Plans!
EN Great - then you are completely free to choose your plan!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| frei | free |
| plans | plan |
| dann | then |
| sind | are |
| sie | you |
| wahl | choose |
DE Auch wenn ein Geschenk, das die Organisationen unterstützt, die Ihnen wichtig sind, wie YWCA Spokane, heute vielleicht nicht Teil Ihres Plans ist, können Sie dennoch morgen unsere Mission voranbringen
EN Though a gift that supports the organizations you care about, such as YWCA Spokane, may not be part of your plan today, you can still help advance our mission tomorrow
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| geschenk | gift |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| plans | plan |
| organisationen | organizations |
| unterstützt | supports |
| mission | mission |
| morgen | tomorrow |
| unsere | our |
| heute | today |
| nicht | not |
| ein | a |
| ihnen | the |
| können | can |
DE Solche Einschränkungen gelten für Daten, die während der Nutzung Ihres Plans erhalten und generiert wurden.
EN Such limitations apply to data obtained and generated while using your plan.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| daten | data |
| plans | plan |
| generiert | generated |
| erhalten | obtained |
| gelten | apply |
| und | and |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Durch dieses Auswertungsverfahren werden Sie die Daten und die Abhängigkeiten Ihres Plans aufgrund von Ressourcen, Verbindlichkeiten und anderen Variablen aktualisieren
EN Through that review process you will update your plan’s dates and dependencies based on resources, commitments and other variables
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| plans | plans |
| ressourcen | resources |
| aktualisieren | update |
| anderen | other |
| variablen | variables |
| sie | you |
| und | and |
| daten | dates |
| durch | through |
| aufgrund | on |
| werden | will |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Thai 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk