PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
Vertaal "está procurando usar" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "está procurando usar" van Portugees naar Engels
Vertalingen van está procurando usar
"está procurando usar" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van está procurando usar
Portugees
Engels
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| Portugees | Engels |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| Portugees | Engels |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| Portugees | Engels |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| simpático | friendly |
| gostei | i liked |
| interação | interaction |
| ponto | point |
| trabalhando | working |
| você | you |
| ada | ada |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| Portugees | Engels |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| procurando | looking |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
PT Ao usar o símbolo @ para marcar outra pessoa, você verá uma seleção dos nomes dos membros de sua equipe em um menu suspenso para encontrar quem está procurando com mais rapidez.
EN When you use the @ symbol to tag someone else, a selection of your team members’ names will appear in a drop-down list, making it quicker for you to find the person you are looking for.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| seleção | selection |
| nomes | names |
| membros | members |
| menu | list |
| suspenso | drop-down |
PT No geral, se você está procurando um abridor de porta de garagem inteligente e eficaz que seja acessível e fácil de usar, não precisa mais procurar, pois o MyQ Smart Garage Hub.
EN Overall, if you?re looking for an effective smart garage door opener that?s affordable and easy to use, then look no further than the MyQ Smart Garage Hub.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | an |
| abridor | opener |
| porta | door |
| garagem | garage |
| eficaz | effective |
| hub | hub |
| myq | myq |
PT Cliente? Estes são os guias que você está procurando sobre como instalar, configurar e usar o Wiser.
EN Customer? These are the guides you’re looking for on how to install, set up, and use Wiser.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | customer |
| guias | guides |
| usar | use |
| wiser | wiser |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
EN If you used emojis a whole bunch you might want to think about picking one of these keyboards up.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| usar | used |
PT Cliente? Estes são os guias que você está procurando sobre como instalar, configurar e usar o Wiser.
EN Customer? These are the guides you’re looking for on how to install, set up, and use Wiser.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | customer |
| guias | guides |
| usar | use |
| wiser | wiser |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro on-line ou sites bloqueados por geo-desbloqueio, nós temos cobertura de NordVPN,
EN If you used emojis a whole bunch you might want to think about picking one of these keyboards up.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| usar | used |
PT Mas não se preocupe! Podemos levá-lo de volta ao nosso pagina inicial, ou você pode usar nosso procurar função para encontrar o que você está realmente procurando.
EN But don?t worry! We can get you back to our home page, or you can use our search function to find what you?re really looking for.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| usar | use |
| função | function |
| o | home |
PT Se você está procurando uma maneira fácil de entrar no marketing por e-mail, mas não quer passar uma eternidade aprendendo a usar um novo serviço, o Mailchimp pode ser a escolha perfeita
EN If you’re looking for an easy way to get into email marketing, but you don’t want to spend forever learning how to use a new service, Mailchimp could be the perfect choice
PT Você não está naquela ?fase de compra? ainda. Você está apenas procurando por informação introdutória.
EN You’re not in that “buying stage” just yet. You’re still looking for introductory information.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fase | stage |
| compra | buying |
| informação | information |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Se você está procurando alguma comparação esclarecedora entre ThriveCart e CartFlows, você está no lugar certo.
EN If you’re searching for some enlightening comparison between ThriveCart and CartFlows, you’re at the right place.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| procurando | searching |
| comparação | comparison |
| e | and |
| cartflows | cartflows |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sempre | always |
| novas | fresh |
| ideias | ideas |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mudou | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| procurando | looking |
| camisetas | shirts |
| personalizadas | custom |
| obtendo | getting |
PT Está procurando variedade? Esta é uma rota muito popular que explora o sudoeste de Milão e muito mais.
EN Looking for a bit more variety? This is a very popular route that explores the southwestern reaches of Milan and beyond.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| variedade | variety |
| rota | route |
| popular | popular |
| explora | explores |
| sudoeste | southwestern |
| milão | milan |
PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você
EN Looking for a fast and furious start to a mid-week morning? This route out to and around the Cherry Creek Reservoir could be the ride for you
| Portugees | Engels |
|---|---|
| manhã | morning |
| veloz | fast |
| semana | week |
| você | you |
PT Sua banda está prestes a tocar num show? Você está planejando organizar uma palestra Ou você pode estar procurando al...
EN If you're using an icon map and have a lot of indicators in the spreadsheet, the markers may become too bunched up on...
PT A página que você está procurando pode ter sido removida, teve o nome alterado ou está temporariamente indisponível. Favor conferir o URL, ou retorne à página inicial.
EN The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. Please check your URL or return to the homepage.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
| favor | please |
| conferir | check |
| url | url |
PT Começa com a identificação dos resultados que você está procurando alcançar e a seguir passa para a devida diligência em sua área de problema, usando técnicas de design thinking para garantir que você está projetando com o usuário final
EN It starts with identifying the outcomes you are looking to achieve and next moves on to due diligence in your issue area using design thinking techniques to make sure you are designing with the end-user
| Portugees | Engels |
|---|---|
| começa | starts |
| identificação | identifying |
| diligência | diligence |
| área | area |
| problema | issue |
| técnicas | techniques |
PT Você está procurando algo para ficar de olho em sua casa enquanto estiver fora? Em caso afirmativo, você pode garantir esta lâmpada LED wi-fi inteligente da TECKIN
EN Are you looking for something to keep an eye on your house while you?re away? If so, you can vouch for this smart wifi LED bulb by TECKIN
| Portugees | Engels |
|---|---|
| algo | something |
| olho | eye |
| lâmpada | bulb |
| led | led |
| inteligente | smart |
| wi-fi | wifi |
PT Você está procurando uma configuração doméstica inteligente e econômica ou está dando o primeiro passo? Os melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes serão a escolha ideal para você!
EN Are you looking for a budget-friendly intelligent home setup or making the first baby step? Best SONOFF devices for smart homes will be the ideal choice for you!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| passo | step |
| serão | will be |
| escolha | choice |
| sonoff | sonoff |
PT Você está perdendo visibilidade crucial quando se trata de suas estratégias de preços (e de seus concorrentes)? Você está procurando uma maneira mais eficiente de otimizar as margens?
EN Are you missing crucial visibility when it comes to your (and your competitors’) pricing strategies? Are you looking for a more efficient way to optimize margins?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| crucial | crucial |
| estratégias | strategies |
| preços | pricing |
| concorrentes | competitors |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| margens | margins |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sempre | always |
| novas | fresh |
| ideias | ideas |
| lugar | place |
| certo | right |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desculpe | sorry |
| mudou | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| procurando | looking |
| camisetas | shirts |
| personalizadas | custom |
| obtendo | getting |
PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.
EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| gratuitas | free |
| mensais | monthly |
| dólares | dollars |
| disposto | willing |
| depender | depend |
PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| alternativa | alternative |
| rica | rich |
| leve | lightweight |
| logitech | logitech |
PT ?Estávamos procurando uma ferramenta que nos permitisse implementar fácil e convenientemente a conformidade da GDPR ao usar o rastreamento e os serviços em nosso site
EN “We were looking for a tool that allows us to easily and conveniently implement GDPR compliance when using tracking and services on our website
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uma | a |
| conformidade | compliance |
| gdpr | gdpr |
| rastreamento | tracking |
| serviços | services |
| site | website |
PT Mellini explica o maior desafio: "Estávamos procurando por sistemas simples de usar e fáceis de corrigir e integrar com outros sistemas de segurança por meio de APIs bem documentadas".
EN Mellini explains the largest challenge: “We were looking for systems that are simple to use and easy to patch and integrate with other security systems via well documented APIs.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| explica | explains |
| desafio | challenge |
| estávamos | we |
| sistemas | systems |
| integrar | integrate |
| outros | other |
| segurança | security |
| apis | apis |
| bem | well |
| está | were |
PT “Estávamos procurando uma solução de gerenciamento de serviços de TI que fosse fácil de usar e implementar para dar suporte ao nosso departamento de TI”, afirma Hozifa Hussein, Gerente de Data Center da AUW
EN “We were looking for an IT service management solution that would be easy to use and implement in order to support our IT department,” says Hozifa Hussein, AUWs Data Center Manager
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| data | data |
| center | center |
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ajuda | helps |
| usar | use |
| operadores | operators |
| resultados | results |
| relevante | relevant |
PT Procurando idéias de design de logotipo de saúde? Tente criar o seu próprio logotipo usando o nosso criador de logotipos fácil de usar, onde nenhuma habilidade de design é requerida.
EN Looking for health logo design ideas? Try creating your own logo design using our easy-to-use free logo maker, where no design skills are requested.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saúde | health |
| tente | try |
| criador | maker |
| fácil | easy |
| nenhuma | no |
| habilidade | skills |
PT Se você estiver procurando informações sobre como usar seu dispositivo móvel para anexar vários arquivos e editar imagens no Smartsheet, consulte os artigos de ajuda para dispositivos móveis abaixo:
EN If you’re looking for information about using your mobile device to attach multiple files and edit images in Smartsheet, check out the mobile Help Articles below:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| anexar | attach |
| vários | multiple |
| editar | edit |
| imagens | images |
| smartsheet | smartsheet |
| ajuda | help |
| consulte | check |
PT A agência de viagens TravelEssence, que havia investido exclusivamente em computadores Apple, estava procurando uma solução para usar seus principais aplicativos do Windows de forma mais conveniente
EN The travel agency TravelEssence, which had exclusively invested in Apple computers, was looking for a solution to conveniently use its key Windows applications
| Portugees | Engels |
|---|---|
| agência | agency |
| viagens | travel |
| investido | invested |
| exclusivamente | exclusively |
| computadores | computers |
| apple | apple |
| seus | its |
| windows | windows |
PT Embora os candidatos passivos possam estar procurando um novo emprego, existem estratégias diferentes que você pode usar para se conectar com novos candidatos passivos.
EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| diferentes | different |
PT Quando estiver procurando por imagens, melhore o seu projeto ao usar uma abordagem gráfica ou artística para surpreender o seu público e reter sua atenção
EN While searching for imagery, elevate the subject matter by taking a graphic or artistic approach to surprise your audience and hold their attention
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imagens | imagery |
| abordagem | approach |
| ou | or |
| surpreender | surprise |
| público | audience |
| atenção | attention |
PT A agência de viagens TravelEssence, que havia investido exclusivamente em computadores Apple, estava procurando uma solução para usar seus principais aplicativos do Windows de forma mais conveniente
EN The travel agency TravelEssence, which had exclusively invested in Apple computers, was looking for a solution to conveniently use its key Windows applications
| Portugees | Engels |
|---|---|
| agência | agency |
| viagens | travel |
| investido | invested |
| exclusivamente | exclusively |
| computadores | computers |
| apple | apple |
| seus | its |
| windows | windows |
PT Você pode ficar um pouco confuso se estiver procurando usar uma calculadora oficial para iPad.
EN You might be a little confused if you're looking to use an official iPad calculator.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| confuso | confused |
| se | if |
| procurando | looking |
| calculadora | calculator |
| oficial | official |
| ipad | ipad |
PT Se estiver procurando informações sobre como usar seu dispositivo móvel para anexar vários arquivos e editar imagens no Smartsheet, confira os artigos de ajuda para dispositivos móveis abaixo:
EN If you’re looking for information about using your mobile device to attach multiple files and edit images in Smartsheet, check out the mobile help articles below:
PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou
EN Want a load balancer? You got it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| está | it |
| um | a |
| carga | load |
| sua | you |
PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar
EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
está procurando usar está procurando está procurando manter contato google está procurando está procurando recursos está procurando maneiras quem está procurando está realmente procurando está procurando ajuda está procurando estabelecer está procurando algo está procurando expandir está simplesmente procurando você está procurando está procurando e está procurando comprar está procurando modelos está procurando explorar está procurando lugares está procurando entrar ela está procurando esta procurando testar está procurando formas está procurando desenvolver está apenas procurando está sempre procurando está procurando resolve está procurando por está procurando rapidamente está procurando promover está procurando variedade está procurando alcançar está procurando capacidade está procurando – está procurando configurar está procurando o está procurando transformar está procurando a está procurando tendências estávamos procurando está procurando avaliar está procurando resolve está procurando tendências está procurando roupas está procurando planos procurando não está está procurando finalizações está procurando canais está constantemente procurando está procurando escavações
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds