PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
Portugees | Engels |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
Portugees | Engels |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT O meio-ranger médio da Samsung vem com uma câmera traseira tripla e um design frontal / traseiro de vidro - sem um preço de dar água na boca.
EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.
Portugees | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
câmera | camera |
design | design |
frontal | front |
vidro | glass |
sem | without |
preço | price |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
EN macbook air, macbook, air, black, ballpoint, pen, laptop, computer, technology, notepad Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Este telefone de câmera tripla tem uma oferta exclusiva: seu sensor de câmera de vídeo dedicado é girado 90 graus, o que significa captura
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
Portugees | Engels |
---|---|
telefone | phone |
câmera | camera |
oferta | offering |
sensor | sensor |
vídeo | video |
graus | degrees |
PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula
EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera
Portugees | Engels |
---|---|
honor | honor |
revelado | revealed |
cedo | early |
câmera | camera |
traseira | rear |
selfie | selfie |
dual | dual |
PT As imagens do Samsung Galaxy S22 Ultra revelam a S Pen integrada, a câmera furada e o novo layout da câmera traseira.
EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.
Portugees | Engels |
---|---|
imagens | images |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
revelam | reveal |
pen | pen |
integrada | built-in |
câmera | camera |
layout | layout |
traseira | rear |
PT Honor V40 revelado cedo, com câmera traseira de 50 MP e câmera dual selfie em forma de pílula
EN Google Play Store return for Honor? V40 View launch could be the first
Portugees | Engels |
---|---|
honor | honor |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
EN smartphone, cell phone, mobile, technology, hands, business, texting, wireless technology, mobile phone, communication Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
EN woman, mobile, laptop, shopping, ecommerce, smile, purchase, house, home, people Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
public | public |
o | home |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
Portugees | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT Com um processador Qualcomm 855, scanner de impressão digital na tela e configuração tripla da câmera, é difícil acreditar que este telefone
EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.
Portugees | Engels |
---|---|
um | a |
processador | processor |
qualcomm | qualcomm |
tela | screen |
configuração | setup |
câmera | camera |
difícil | hard |
acreditar | believe |
telefone | phone |
impressão digital | fingerprint |
scanner | scanner |
PT Realme 9 será lançado ao lado do 9 Pro, possui câmera tripla, tela de 90Hz e bateria de 5000mAh?
EN Realme 9 to launch alongside 9 Pro, feature triple camera, 90Hz screen and 5000mAh battery?
Portugees | Engels |
---|---|
lançado | launch |
câmera | camera |
tela | screen |
bateria | battery |
PT Smartphones com câmera dupla, tripla, quádrupla e penta: a história até os dias atuais
EN Dual, triple, quad, penta camera smartphones: The history running through to the present day
Portugees | Engels |
---|---|
smartphones | smartphones |
câmera | camera |
dupla | dual |
história | history |
dias | day |
atuais | present |
PT Com um processador Qualcomm 855, scanner de impressão digital na tela e configuração tripla da câmera, é difícil acreditar que este telefone
EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.
Portugees | Engels |
---|---|
um | a |
processador | processor |
qualcomm | qualcomm |
tela | screen |
configuração | setup |
câmera | camera |
difícil | hard |
acreditar | believe |
telefone | phone |
impressão digital | fingerprint |
scanner | scanner |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
Portugees | Engels |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
Portugees | Engels |
---|---|
telefone | phone |
acessível | affordable |
câmera | camera |
ampla | wide |
ultra | ultra |
profundidade | depth |
design | design |
desempenho | performance |
mas | but |
é | there |
PT ikoflex land camera, caixote, câmera, lente, fotografia, ikoflex, de madeira, mesa, câmera - Equipamento Fotográfico, Retro Com estilo Public Domain
EN farm, lens, bag, leather, speakers, bose, photography, straw, workstation, high angle view Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
lente | lens |
fotografia | photography |
public | public |
domain | domain |
PT preto, lente da câmera canon, câmera, lente, digital, slr, fotografia, câmera - equipamento fotográfico, lente - instrumento óptico, equipamento Public Domain
EN black, silver slr camera, brown, wood, selective, focus, photography, gray, milc, wooden Public Domain
Portugees | Engels |
---|---|
preto | black |
câmera | camera |
fotografia | photography |
public | public |
domain | domain |
slr | slr |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
Portugees | Engels |
---|---|
câmera | camera |
laptop | laptop |
boa | good |
sabia | knew |
iphone | iphone |
t | t |
PT Honor View 20 lançado com câmera frontal de 25MP e 48MP na traseira
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
Portugees | Engels |
---|---|
honor | honor |
PT O app tem uma qualidade de digitalização excepcional, baseado no uso com o novo iPad e sua câmera traseira.
EN The app has exceptional scan quality based on usage with the new iPad and its rear camera.
Portugees | Engels |
---|---|
qualidade | quality |
excepcional | exceptional |
ipad | ipad |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT O fiel leaker da Samsung, Ice Universe, publicou o que ele afirma ser uma fotografia de amostra tirada com a câmera traseira do SGS23 Ultra.
EN Sony has been slashing prices across most of its lineup in the run-up to Black Friday 2022.
PT Rumores sugerem que o iPhone 15 Pro virá com uma câmera traseira "8P". Entretanto, um analista do setor alega que isso não acontecerá.
EN Here is how to scan a QR code without an app on iPhone and Android devices.
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
PT Case Honor Magic 3 revelado, mostra uma unidade de câmera circular enorme na parte traseira
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
Portugees | Engels |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
mostra | display |
câmera | camera |
uma | won |
PT Um dispositivo OnePlus sem nome foi visto no site da TENAA, apresentando um projeto de câmera traseira semelhante ao OnePlus 10 Pro.
EN An unnamed OnePlus device has been spotted on the TENAA website, featuring a rear camera design similar to the OnePlus 10 Pro.
Portugees | Engels |
---|---|
dispositivo | device |
oneplus | oneplus |
foi | been |
site | website |
câmera | camera |
traseira | rear |
semelhante | similar |
PT 7°: Torrens conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito.
EN 7th: Torrens tripled to deep right.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
PT 5°: Albies conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Freeman anotou.
EN 5th: Albies tripled to right, Freeman scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
freeman | freeman |
anotou | scored |
albies | albies |
PT Albies conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Freeman anotou.
EN Albies tripled to right, Freeman scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
freeman | freeman |
anotou | scored |
albies | albies |
PT 3º: Seager conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo central, Betts anotou.
EN 3rd: Seager tripled to deep center, Betts scored.
Portugees | Engels |
---|---|
seager | seager |
para | to |
fundo | deep |
central | center |
anotou | scored |
PT 11°: Smith conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Pollock anotou e Barnes anotou.
EN 11th: Smith tripled to deep right, Pollock scored and Barnes scored.
Portugees | Engels |
---|---|
smith | smith |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
barnes | barnes |
PT Seager conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo central, Betts anotou.
EN Seager tripled to deep center, Betts scored.
Portugees | Engels |
---|---|
seager | seager |
para | to |
fundo | deep |
central | center |
anotou | scored |
PT Smith conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Pollock anotou e Barnes anotou.
EN Smith tripled to deep right, Pollock scored and Barnes scored.
Portugees | Engels |
---|---|
smith | smith |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
barnes | barnes |
PT 6°: Brantley conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo central, Meyers anotou e Altuve anotou.
EN 6th: Brantley tripled to deep center, Meyers scored and Altuve scored.
Portugees | Engels |
---|---|
fundo | deep |
central | center |
anotou | scored |
PT Brantley conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo central, Meyers anotou e Altuve anotou.
EN Brantley tripled to deep center, Meyers scored and Altuve scored.
Portugees | Engels |
---|---|
fundo | deep |
central | center |
anotou | scored |
PT 4º: Urshela conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Gallo anotou.
EN 4th: Urshela tripled to right, Gallo scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
anotou | scored |
urshela | urshela |
PT Urshela conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Gallo anotou.
EN Urshela tripled to right, Gallo scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
anotou | scored |
urshela | urshela |
PT 3º: Perdomo conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito.
EN 3rd: Perdomo tripled to deep right.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
PT 9°: Vázquez conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Iglesias anotou.
EN 9th: Vázquez tripled to deep right, Iglesias scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT Vázquez conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Iglesias anotou.
EN Vázquez tripled to deep right, Iglesias scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT 6°: Reynolds conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Tsutsugo anotou.
EN 6th: Reynolds tripled to deep right, Tsutsugo scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
reynolds | reynolds |
PT Reynolds conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Tsutsugo anotou.
EN Reynolds tripled to deep right, Tsutsugo scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
reynolds | reynolds |
PT 9°: Pillar conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, McCann anotou.
EN 9th: Pillar tripled to deep right, McCann scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT Pillar conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, McCann anotou.
EN Pillar tripled to deep right, McCann scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT 1º: H. Castro conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito.
EN 1st: H. Castro tripled to deep right.
Portugees | Engels |
---|---|
h | h |
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
castro | castro |
PT 5°: Fletcher conseguiu rebatida tripla para o campo esquerdo, Lagares anotou.
EN 5th: Fletcher tripled to left, Lagares scored.
Portugees | Engels |
---|---|
fletcher | fletcher |
para | to |
esquerdo | left |
anotou | scored |
PT Fletcher conseguiu rebatida tripla para o campo esquerdo, Lagares anotou.
EN Fletcher tripled to left, Lagares scored.
Portugees | Engels |
---|---|
fletcher | fletcher |
para | to |
esquerdo | left |
anotou | scored |
PT 5°: Rodgers conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Bard anotou.
EN 5th: Rodgers tripled to right, Bard scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
anotou | scored |
PT Rodgers conseguiu rebatida tripla para o campo direito, Bard anotou.
EN Rodgers tripled to right, Bard scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
direito | right |
anotou | scored |
PT 1º: Alvarez conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, Miller anotou.
EN 1st: Alvarez tripled to deep right, Miller scored.
Portugees | Engels |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
miller | miller |
anotou | scored |
alvarez | alvarez |
Toont 50 van 50 vertalingen