Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "meaning horizontal capture" naar Portugees

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "meaning horizontal capture" van Engels naar Portugees

Vertalingen van meaning horizontal capture

"meaning horizontal capture" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:

meaning a a qualquer momento ainda algum ao apenas as cada com como conforme criar da dados das de do dos e ele eles em esse está estão isso lo mais mas mesmo muitas muito na no não o o que os ou outros para para a para o para você pelo pessoa pessoas por qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser seu seus significa significado sua suas são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma você à é é um é uma
horizontal horizontais horizontal
capture a até cada captar captura capturar capture com como conteúdo criar dados de do e ele eles em esse está fazer fotos há imagens informações isso mais mesmo nos nosso não o que ou para qual qualquer quando que recursos se ser seu sua são tela tempo todas todo todos tudo uma vida você vídeo vídeos é é um é uma

Vertaling van Engels naar Portugees van meaning horizontal capture

Engels
Portugees

EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip

PT Este telefone de câmera tripla tem uma oferta exclusiva: seu sensor de câmera de vídeo dedicado é girado 90 graus, o que significa captura

Engels Portugees
phone telefone
offering oferta
video vídeo
camera câmera
sensor sensor
capture captura
degrees graus
is é
this este
meaning significa
a uma

EN To capture the basic outline of a pair of lips, draw a horizontal axis and then a triangle across the middle

PT Para capturar o contorno básico dos lábios, desenhe um eixo horizontal e, em seguida, um triângulo no meio

Engels Portugees
capture capturar
outline contorno
lips lábios
draw desenhe
horizontal horizontal
axis eixo
triangle triângulo
a um
basic básico
and e
the o
across em
of dos
middle no

EN Make sure if you use any special styles on the text to convey meaning, you are using the appropriate <mark> <strong> <em> <sup> etc. semantic tag, otherwise your meaning may be lost to some visitors.

PT Se você usar um estilo especial no texto para transmitir significado, certifique-se de usar a tag semântica apropriada <mark> <strong> <em> <sup> etc., caso contrário, o significado poderá ser perdido para alguns visitantes.

Engels Portugees
styles estilo
lt lt
etc etc
otherwise caso contrário
lost perdido
visitors visitantes
gt gt
strong strong
mark mark
if se
be ser
use usar
may poderá
the o
text texto
you você
special especial
meaning um
appropriate de

EN It's important to capture these in an audit of these decisions to benefit future team members and to capture the technical and business evolution of an organization

PT É importante reuni-los em uma auditoria dessas decisões para beneficiar futuros membros dos times e para capturar a evolução técnica e comercial de uma organização

Engels Portugees
important importante
capture capturar
audit auditoria
decisions decisões
future futuros
members membros
technical técnica
evolution evolução
team times
organization organização
business comercial
the a
these dessas
in em
of de
and e

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

Engels Portugees
videos vídeos
resolution resolução
capture captura
clearly claramente
missed perdido
details detalhe
high alta
the o
no nenhum
see veja
and e
in em
but mas
be ser
thing é
will será
not não

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

Engels Portugees
additional adicionais
capabilities recursos
mobile móvel
customizable personalizável
capture captura
markup marcação
gps gps
barcode código de barras
scanning leitura
push push
notifications notificações
smartsheet smartsheet
including incluindo
image imagem
location localização
unlock desbloquear
a uma
learn e
view visualização

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

Engels Portugees
financial financeiro
sector setor
capture captura
technology tecnologias
amplexor amplexor
developed desenvolveu
intelligent inteligente
platform plataforma
european europeu
bank banco
experience experiência
enterprise empresarial
data dados
best melhores
extensive grande
an um
document documentos
and e
the as
of de

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

Engels Portugees
financial financeiro
sector setor
capture captura
technology tecnologias
amplexor amplexor
developed desenvolveu
intelligent inteligente
platform plataforma
european europeu
bank banco
experience experiência
enterprise empresarial
data dados
best melhores
extensive grande
an um
document documentos
and e
the as
of de

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

Engels Portugees
videos vídeos
resolution resolução
capture captura
clearly claramente
missed perdido
details detalhe
high alta
the o
no nenhum
see veja
and e
in em
but mas
be ser
thing é
will será
not não

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

Engels Portugees
additional adicionais
capabilities recursos
mobile móvel
customizable personalizável
capture captura
markup marcação
gps gps
barcode código de barras
scanning leitura
push push
notifications notificações
smartsheet smartsheet
including incluindo
image imagem
location localização
unlock desbloquear
a uma
learn e
view visualização

EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.

PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.

Engels Portugees
capture captura
content conteúdo
new novas
app aplicativo
possibilities possibilidades
a um
efficient eficiente
services serviços
workplace local de trabalho
you você
more mais
can pode
open abrir
and e
for de

EN Squarespace analytics doesn't capture traffic on AMP enabled blog pages. To capture that data, use our Google Analytics integration.

PT O Squarespace Analytics não captura tráfego nas Páginas do Blog com AMP ativada. Para capturar esses dados, use nossa integração com o Google Analytics.

Engels Portugees
traffic tráfego
enabled ativada
blog blog
integration integração
squarespace squarespace
amp amp
pages páginas
google google
to nas
our nossa
capture capturar
data dados
use com
that não

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean

PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes

Engels Portugees
places lugares
cliffs penhascos
vertical vertical
air ar
created criados
rain chuva
horizontal horizontais
tunnels túneis
ocean oceano
many muitos
in em
by com
the dos
inside de

EN The outcome is cliffs and ravines with hundreds of horizontal slices along their vertical faces, like huge stacks of pancakes.

PT Esse trabalho resultou em penhascos e ravinas com centenas de fatias horizontais ao longo das faces verticais, como enormes pilhas de panquecas.

Engels Portugees
cliffs penhascos
horizontal horizontais
slices fatias
vertical verticais
huge enormes
stacks pilhas
pancakes panquecas
hundreds centenas
of de
the das
and e
like com

EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats

PT Para exibir todo o seu perfil, você tem a opção de usar um layout de grade somente horizontal ou uma nova grade lado a lado que suporta formatos verticais e quadrados

Engels Portugees
profile perfil
grid grade
layout layout
new nova
supports suporta
vertical verticais
formats formatos
horizontal horizontal
or ou
option opção
a um
only somente
use usar
the o
you você
and e
to display exibir

EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting

PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração

Engels Portugees
change altere
width largura
horizontal horizontal
space espaço
vertical vertical
adjusts ajusta
automatically automaticamente
depending dependendo
block bloco
setting configuração
columns colunas
rows linhas
of do
the o
items itens
but mas
between entre
in no
this essa

EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.

PT Absolutamente. Você pode editar o tamanho dos elementos, texto, cores, tipo de logotipo (vertical ou horizontal, com ou sem slogan, etc.) e muito mais. Leia mais aqui.

Engels Portugees
absolutely absolutamente
size tamanho
logo logotipo
vertical vertical
horizontal horizontal
slogan slogan
etc etc
edit editar
type tipo
or ou
the o
colors cores
elements elementos
without sem
you você
can pode
text texto
here aqui
of de
more leia

EN Create vertical, horizontal and mixed vistas

PT Criar visualizações mesclagem vertical, horizontal

Engels Portugees
vertical vertical
horizontal horizontal
create criar

EN You may see horizontal scrolling if you've zoomed in on the page. Try refreshing your mobile browser to reset the zoom.

PT Caso ocorra rolagem na horizontal, é possível que você tenha ampliado a página. Tente atualizar o seu navegador móvel para redefinir o zoom.

Engels Portugees
horizontal horizontal
scrolling rolagem
try tente
mobile móvel
browser navegador
reset redefinir
zoom zoom
page página
may possível
the o
you você

EN Seamless pattern with vegetables on white background, horizontal

PT Padrão sem emenda com vegetais em fundo branco, horizontal

Engels Portugees
pattern padrão
vegetables vegetais
on em
background fundo
horizontal horizontal
white branco
with sem

EN Qlik & Accenture deliver joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments

PT A Qlik e a Accenture fornecem soluções conjuntas para atender aos requisitos de negócios em uma ampla variedade de segmentos de negócios, vertical e horizontalmente

Engels Portugees
qlik qlik
deliver fornecem
key soluções
requirements requisitos
wide ampla
variety variedade
vertical vertical
address atender
segments segmentos
a uma
business negócios
in em
of de
and e

EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space 663698 Vector Art at Vecteezy

PT Banner Horizontal de educação on-line com espaço de cópia 663698 Vetor no Vecteezy

Engels Portugees
online on-line
education educação
horizontal horizontal
banner banner
copy cópia
space espaço
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor

EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space Pro Vector

PT Banner Horizontal de educação on-line com espaço de cópia Vetor Pro

Engels Portugees
online on-line
education educação
horizontal horizontal
banner banner
copy cópia
space espaço
vector vetor
pro pro

EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.

PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.

Engels Portugees
represent representam
portfolio portfólio
box caixa
serves serve
scheduled agendados
team time
container container
product produto
columns colunas
to complete completar
rows linhas
a um
work trabalho
each cada
are são
of the trabalhos
dedicated to dedicadas
the os
day dia
items itens
of do

EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.

PT Esses guias podem ser a diferença entre a vida e a morte para você.

Engels Portugees
the a

EN With Android 12, Google has come up with a unique way to control when your screen automatically switches between vertical or horizontal orientation.

PT Com o Android 12, o Google criou uma maneira única de controlar quando sua tela muda automaticamente entre a orientação vertical ou horizontal.

Engels Portugees
android android
screen tela
automatically automaticamente
vertical vertical
horizontal horizontal
or ou
orientation orientação
google google
to a
when quando
a única
way de
your sua

EN The Lapps used a horizontal stem-hole binding

PT Os habitantes da Lapônia usavam uma fixação haste-orifício

Engels Portugees
the os
a uma

EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface

PT Com isso, os passageiros sempre estão sobre uma base horizontal

Engels Portugees
passengers passageiros
always sempre
horizontal horizontal
the os
are estão
a uma
this isso
on sobre

EN Horizontal Billboard Against Sky and Trees

PT Outdoor Horizontal com o Céu e Árvores ao Fundo

Engels Portugees
horizontal horizontal
billboard outdoor
sky céu
and e

EN Horizontal Billboard Above Trees and Shrubs

PT Outdoor Horizontal Acima das Árvores e Arbustos

Engels Portugees
horizontal horizontal
billboard outdoor
above acima
and e

EN Horizontal Brochures with Pencil and Cup on a Desk

PT Brochuras horizontais com lápis e copo sobre a mesa

Engels Portugees
horizontal horizontais
brochures brochuras
pencil lápis
cup copo
desk mesa
and e
on sobre

EN Line - Add horizontal lines to break up text or visually separate content.

PT Linha - adiciona uma linha horizontal para quebrar textos ou separar conteúdos visualmente.

Engels Portugees
add adiciona
horizontal horizontal
break quebrar
or ou
visually visualmente
text textos
content conteúdos
separate uma
line linha
to para

EN For example, if you add a landscape-oriented image to an image block that's set to display as a square, any horizontal changes you make to the focal point will make a big difference

PT Por exemplo, se você adicionar uma imagem em formato de paisagem a um bloco de imagem definido para ser exibido como um quadrado, todas as alterações horizontais feitas no ponto focal farão uma grande diferença

Engels Portugees
image imagem
block bloco
square quadrado
horizontal horizontais
changes alterações
focal focal
point ponto
difference diferença
landscape paisagem
if se
add adicionar
big grande
you você
a um
set to definido
display no
example exemplo
the as

EN Click the row number and drag it up or down the sheet. A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.

PT Clique no número da linha e arraste para cima ou para baixo na planilha. Uma linha horizontal escura aparece indicando onde a linha será movida, quando você liberar o clique.

Engels Portugees
click clique
drag arraste
sheet planilha
dark escura
horizontal horizontal
appears aparece
indicating indicando
release liberar
or ou
be ser
when quando
the o
where onde
up cima
a uma
will será
number número
you você
and e
down no
line linha

EN Create structure and better organize your form by including a horizontal gray divider.

PT Crie uma estrutura e organize melhor seu formulário incluindo uma divisória cinza horizontal.

Engels Portugees
structure estrutura
better melhor
including incluindo
horizontal horizontal
gray cinza
form formulário
a uma
organize organize
and e

EN Tilt meters can be installed on any vertical or horizontal surface of a structure, and can be uniaxial or biaxial, depending on the needs of the project

PT Os medidores de inclinação podem ser instalados em qualquer superfície vertical ou horizontal de uma estrutura, podendo ser uniaxial ou biaxial, dependendo das necessidades do projeto

Engels Portugees
installed instalados
vertical vertical
horizontal horizontal
surface superfície
depending dependendo
or ou
structure estrutura
project projeto
the os
on em
a uma
needs necessidades
be ser
any qualquer
of do
can podem

EN Calibrated in relation to the acceleration of gravity at exactly 90 degrees from the horizontal surface of the earth, tilt meters detect even the slightest deviations from true vertical

PT Calibrados em relação à aceleração da gravidade a exatamente 90 graus da superfície horizontal da terra, os medidores de inclinação detectam até mesmo os menores desvios em relação à vertical verdadeira

Engels Portugees
relation relação
acceleration aceleração
gravity gravidade
degrees graus
horizontal horizontal
surface superfície
earth terra
detect detectam
deviations desvios
vertical vertical
exactly exatamente
true verdadeira
in em
the os
of de

EN These can be installed in three different configurations in soil and rock and can be adapted for horizontal installations.

PT Estes podem ser instalados em três configurações diferentes em solo e rocha e podem ser adaptados para instalações horizontais.

Engels Portugees
installed instalados
different diferentes
configurations configurações
soil solo
rock rocha
horizontal horizontais
installations instalações
and e
three três
in em
be ser
can podem

EN Abstract Business Wix Art Startup Horizontal lines Flat Stripes Motion Green Yellow Red Blue Lettermark Lettering Generic Q Letter q

PT Abstração O negócio Wix Arte Comece Linhas horizontais Plano Listras Movimento Verde Amarelo Vermelho Azul Marca da letra Letras Genérico Q Letra q

Engels Portugees
abstract abstração
wix wix
art arte
startup comece
horizontal horizontais
lines linhas
motion movimento
generic genérico
q q
green verde
blue azul
yellow amarelo
red vermelho
lettering letras
business negócio
letter letra

EN Black and white horizontal striped smart casual skirt

PT Saia chic casual listrada horizontal preto e branco

Engels Portugees
and e
horizontal horizontal
casual casual
skirt saia
white branco
black preto

EN Kanban swimlanes are horizontal lines that split a Kanban board into sections

PT As raias Kanban são linhas horizontais que dividem o quadro Kanban em seções

Engels Portugees
horizontal horizontais
lines linhas
sections seções
kanban kanban
are são
that que
into em

EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.

PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdo de vídeo envolvente em todas as plataformas.

Engels Portugees
access acesse
customizable personalizáveis
templates modelos
variety variedade
video vídeo
sizes tamanhos
horizontal horizontal
square quadrado
vertical vertical
engaging envolvente
content conteúdo
platforms plataformas
fully totalmente
a uma
you você
in em
you can possa
share compartilhar
of do
and e

EN DRIFT - Horizontal oak wall cabinet with drawers

PT DRIFT - Elemento de pared horizontal de carvalho com gavetas

Engels Portugees
horizontal horizontal
oak carvalho
drawers gavetas

EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs

PT O modelo de blog de guia pode ser apresentado como uma página e adicionar guias verticais ou horizontais

Engels Portugees
blog blog
template modelo
presented apresentado
add adicionar
vertical verticais
horizontal horizontais
tabs guias
page página
or ou
tab guia
can pode
as como
be ser
and e

EN Our simple accordion menu uses pure CSS horizontal 3d accordion not to overburden the free website templates landing page and its mobile version

PT Nosso menu de acordeão simples usa acordeão 3D horizontal CSS puro para não sobrecarregar a página de destino dos modelos de site gratuitos e sua versão móvel

Engels Portugees
accordion acordeão
menu menu
uses usa
pure puro
css css
horizontal horizontal
free gratuitos
templates modelos
mobile móvel
website site
page página
the a
simple simples
our nosso
and e

EN You can upload any information to pure CSS expanding horizontal accordion will turn a simple dropdown menu into the best website interior design

PT Você pode fazer upload de qualquer informação em puro CSS expandindo acordeão horizontal que transformará um menu suspenso simples no melhor design de interiores de um site

Engels Portugees
upload upload
information informação
pure puro
css css
expanding expandindo
horizontal horizontal
accordion acordeão
turn transformar
dropdown suspenso
menu menu
website site
design design
a um
you você
best melhor
can pode
simple simples
interior de
to em
any qualquer

EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion

PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional

Engels Portugees
horizontal horizontal
accordion acordeão
vertical vertical
pure puro
css css
portfolio portfólio
optional opcional
html html
pages páginas
the o
a um
in em
template modelo
create criar
and e
business negócios

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório

Engels Portugees
acrylic acrílico
wall parede
clear transparente
ice gelo
horizontal horizontal
office escritório
or ou
hockey hóquei
stand o
bracket suporte
for de
display exibição
home casa
any qualquer

EN Customize vertical or horizontal Explorer bars with .NET controls

PT Opera em ambos os modelos conectados e desconectados

Toont 50 van 50 vertalingen