EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
Vertaal "images of samsung" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "images of samsung" van Engels naar Portugees
Vertaling van Engels naar Portugees van images of samsung
Engels
Portugees
PT A Samsung estabeleceu uma linha entre seus dois aparelhos principais , lançando um Samsung Galaxy S7 de 5,1 polegadas, em parceria com uma borda Samsu...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| handsets | aparelhos |
| launching | lançando |
| partnered | parceria |
| edge | borda |
| inch | polegadas |
| samsung | samsung |
| a | um |
| galaxy | galaxy |
| between | de |
| with | entre |
| line | linha |
| two | dois |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
PT A estratégia de dupla bandeira da Samsung está agora em pleno vigor, com o lançamento de um Samsung Galaxy S7 comum e de um modelo de borda SGS7 maior...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| full | pleno |
| force | vigor |
| regular | comum |
| edge | borda |
| dual | dupla |
| now | agora |
| is | é |
| launch | lançamento |
| a | um |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| in | em |
| model | modelo |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
PT Ofertas do Samsung Galaxy S20 para julho de 2021, incluindo o Samsung S20 FE
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deals | ofertas |
| july | julho |
| including | incluindo |
| the | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| for | de |
EN Our integration with Samsung’s wallet service, Samsung Pay, allows your online store to offer your customers an easy way to pay
PT Nossa integração com o Samsung Pay, serviço de carteira digital da Samsung, permite que sua loja online ofereça aos seus consumidores uma forma fácil de realizar pagamentos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integration | integração |
| samsung | samsung |
| allows | permite |
| customers | consumidores |
| easy | fácil |
| service | serviço |
| online | online |
| store | loja |
| wallet | carteira |
| offer | da |
| your | seus |
| to | a |
| way | de |
| an | uma |
EN Samsung’s wallet service, Samsung Pay, works in-store, in-app and online
PT O serviço de carteira digital da Samsung, chamado Samsung Pay, funciona em lojas físicas, no aplicativo e online
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| store | lojas |
| service | serviço |
| online | online |
| works | funciona |
| app | aplicativo |
| wallet | carteira |
| and | e |
EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:
PT A Samsung analisa o seu atual ambiente mobile para criar uma solução de segurança coesa e personalizada de acordo com seus objetivos corporativos. Escolha a partir do portfólio de serviços de segurança da Samsung:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| analyzes | analisa |
| current | atual |
| mobile | mobile |
| environment | ambiente |
| solution | solução |
| tailored | personalizada |
| goals | objetivos |
| choose | escolha |
| portfolio | portfólio |
| security | segurança |
| services | serviços |
| a | uma |
| from | partir |
| create | criar |
| of | do |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
PT O smartphone carro-chefe da Samsung em 2022, o Samsung Galaxy S22 Ultra , virá equipado com suporte para carregamento rápido de 45W e bateria de 5.000
| Engels | Portugees |
|---|---|
| flagship | carro-chefe |
| smartphone | smartphone |
| ultra | ultra |
| equipped | equipado |
| fast | rápido |
| charging | carregamento |
| support | suporte |
| battery | bateria |
| the | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | s |
| according | com |
| come | para |
| and | e |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
PT Uma análise das quatro gamas principais de smartphones da Samsung - Galaxy S, Note, A e Z - para o ajudar a escolher o dispositivo Samsung certo para
| Engels | Portugees |
|---|---|
| note | note |
| z | z |
| device | dispositivo |
| s | s |
| choose | escolher |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| the | o |
| a | uma |
| four | quatro |
| smartphone | smartphones |
| of | de |
| and | e |
| help | ajudar |
| right | para |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| fit | encaixa |
| the | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | e |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| smartphone | smartphone |
| ring | anel |
| tablet | tablet |
| new | novo |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| just | apenas |
| it | mas |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
PT As melhores ofertas do Sony Xperia 1
| Engels | Portugees |
|---|---|
| deals | ofertas |
| the | as |
| best | melhores |
| and | do |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
PT Veja as melhores ofertas para Google Pixel 2 e Pixel 2 XL, ou pesquise usando o nosso widget de comparação com preços em tempo real: 25 GB por £
| Engels | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| be | veja |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
PT Estamos sentados em frente a uma pequena cafeteria em St Pauls, Londres. As calçadas são grossas com a multidão na hora do almoço, escapando do escrit...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| s | s |
| of | do |
| a | uma |
| the | as |
EN midnight, black, samsung galaxy note 9, gray, samsung, duos, brown, wooden, table, mobile Public Domain
PT móvel, celular, câmera, madeira, mesa, preto, luz, telefone, comunicação, tecnologia sem fio Public Domain
| Engels | Portugees |
|---|---|
| black | preto |
| wooden | madeira |
| table | mesa |
| domain | domain |
| public | public |
| mobile | móvel |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
PT Foi em 2020, quando os premium Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + chegaram ao mercado. Cerca de 18 meses depois, a empresa coreana voltou com não dois, mas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| note | não |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| your | e |
EN Our integration with Samsung’s wallet service, Samsung Pay, allows your online store to offer your customers an easy way to pay
PT Nossa integração com o Samsung Pay, serviço de carteira digital da Samsung, permite que sua loja online ofereça aos seus consumidores uma forma fácil de realizar pagamentos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integration | integração |
| samsung | samsung |
| allows | permite |
| customers | consumidores |
| easy | fácil |
| service | serviço |
| online | online |
| store | loja |
| wallet | carteira |
| offer | da |
| your | seus |
| to | a |
| way | de |
| an | uma |
EN Samsung’s wallet service, Samsung Pay, works in-store, in-app and online
PT O serviço de carteira digital da Samsung, chamado Samsung Pay, funciona em lojas físicas, no aplicativo e online
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| store | lojas |
| service | serviço |
| online | online |
| works | funciona |
| app | aplicativo |
| wallet | carteira |
| and | e |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
PT As melhores capas para Samsung Galaxy S21, S21 + e S21 Ultra para 2022: Proteja seu novo carro-chefe da Samsung
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protect | proteja |
| new | novo |
| flagship | carro-chefe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| best | melhores |
| and | e |
EN turned-off samsung smartphone, white, samsung, galaxy, smartphone, surface, cell phone, mobile, technology, business Public Domain
PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain
| Engels | Portugees |
|---|---|
| domain | domain |
| business | escritório |
| mobile | laptop |
| public | public |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10
| Engels | Portugees |
|---|---|
| new | agora |
| to | sobre |
| part | o que |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
PT Alguns anos atrás, a Samsung lançou um novo tablet Android chamado Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Agora, segundo consta, está planejando uma edição
| Engels | Portugees |
|---|---|
| android | android |
| called | chamado |
| lite | lite |
| edition | edição |
| new | novo |
| tablet | tablet |
| s | s |
| now | agora |
| a | um |
| years | anos |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | a |
| ago | atrás |
| of | segundo |
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
PT O próximo Galaxy Watch da Samsung pode incluir um modelo Pro, mas nenhum Classic, de acordo com detalhes vazados em um aplicativo da Samsung.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| might | pode |
| include | incluir |
| model | modelo |
| details | detalhes |
| app | aplicativo |
| classic | classic |
| galaxy | galaxy |
| a | um |
| samsung | samsung |
| in | em |
| no | nenhum |
| pro | pro |
| to | watch |
| but | mas |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| z | z |
| foldable | dobrável |
| flip | flip |
| the | o |
| is | é |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | e |
| you | você |
| right | para |
| how | como |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
PT Trabalhamos com a Samsung em diversas campanhas de marketing, e o komoot foi parceiro oficial de lançamento de vários aparelhos da Samsung em todas as partes do mundo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| komoot | komoot |
| official | oficial |
| launch | lançamento |
| partner | parceiro |
| devices | aparelhos |
| worldwide | mundo |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| is | foi |
| us | todas |
| and | e |
| several | vários |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| smartphone | smartphone |
| ring | anel |
| tablet | tablet |
| new | novo |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| just | apenas |
| it | mas |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
PT O Honor 10 está aqui e no Reino Unido custa £ 399 para o modelo de 128GB . Essa é a única versão que chega a essas praias - não há modelo de 64
| Engels | Portugees |
|---|---|
| uk | reino unido |
| is | é |
| the | o |
| will | chega |
| and | e |
| in | de |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
PT Com as principais TVs QLED da Samsung este ano custando um braço e uma perna, muitos possíveis compradores de TVs Samsung estão sendo forçados a volta...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| year | ano |
| arm | braço |
| leg | perna |
| samsung | samsung |
| buyers | compradores |
| qled | qled |
| a | um |
| this | este |
| tvs | tvs |
| to | a |
| and | e |
| many | muitos |
| are | estão |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
PT A EE anunciou que o 5G estará disponível a partir de 30 de maio de 2019 , trazendo uma nova onda de conectividade para seis cidades do Reino Unido -
| Engels | Portugees |
|---|---|
| latest | nova |
| the | o |
| of | do |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
PT A família Samsung Note é caracterizada por uma coisa: a inclusão de uma caneta (que é a S Pen na Samsung). Anteriormente, o Note se destacava um pouco
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| note | note |
| family | família |
| inclusion | inclusão |
| is | é |
| s | s |
| a | um |
| the | o |
| thing | coisa |
| of | de |
| previously | anteriormente |
| slightly | um pouco |
| by | por |
EN Are you already a Samsung Care+ for Business customer? Create an account and access the Samsung Care+ for Business console.
PT Você já é cliente do Samsung Care+ for Business? Crie uma conta e acesse o console do Samsung Care+ for Business.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| care | care |
| business | business |
| customer | cliente |
| account | conta |
| access | acesse |
| console | console |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| and | e |
EN Samsung offers additional solutions to serve the unique needs of your business. Talk to a Samsung expert today.
PT A Samsung oferece soluções adicionais para atender às necessidades exclusivas da sua empresa. Fale com um especialista da Samsung hoje mesmo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| samsung | samsung |
| additional | adicionais |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| a | um |
| today | hoje |
| the | a |
| serve | atender |
| expert | especialista |
| offers | oferece |
| your | sua |
| business | com |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| including | incluindo |
| uploading | carregar |
| additional | adicionais |
| removing | remover |
| or | ou |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| change | alterar |
| and | e |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| original | original |
| search | pesquisa |
| site | site |
| library | biblioteca |
| tab | guia |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| my | minha |
| possible | possível |
| time | tempo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| download | baixar |
| you | você |
| to | mesmo |
| at | na |
| of | do |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| download | baixar |
| you | você |
| upload | upload |
| when | quando |
| multiple | vários |
| can | pode |
| sites | sites |
| the | mesma |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
| way | de |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| focal | focais |
| points | pontos |
| impact | impacto |
| position | posição |
| changes | alterações |
| images | imagens |
| especially | especialmente |
| works | funciona |
| a | um |
| on | no |
| may | podem |
| of | de |
| the | as |
| how | como |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| images | imagens |
| sheet | planilha |
| grid | grade |
| information | informações |
| adding | adicionando |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pages | do |
| visible | para |
| only | o |
| to | assim |
| as | como |
| down | em |
| that | que |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| publishes | publica |
| public | public |
| works | trabalha |
| container | contêiner |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| open | aberto |
| to | na |
| with | série |
| in | no |
| the | a |
| these | dessas |
| a | uma |
| of | de |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evite |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| download | baixar |
| extract | extrair |
| on | no |
| can | podem |
| you | você |
| upload | upload |
| website | site |
| location | localização |
| and | e |
| the | o |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| publishes | publica |
| public | public |
| works | trabalha |
| container | contêiner |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| open | aberto |
| to | na |
| with | série |
| in | no |
| the | a |
| these | dessas |
| a | uma |
| of | de |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| background | fundo |
| images | imagens |
| names | nomes |
| or | ou |
| file | arquivos |
| page | página |
| you want | deseja |
| text | texto |
| section | seção |
| featured | destaque |
| and | e |
| name | de |
| them | os |
| before | antes |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| uploading | carregando |
| directly | directamente |
| automatically | automaticamente |
| design | concepção |
| edit | editar |
| change | alterar |
| block | bloco |
| page | página |
| in | em |
| are | são |
| the | as |
| and | e |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evitar |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| upload | carregar |
| extract | extrair |
| download | descarregar |
| can | podem |
| you | você |
| website | site |
| should | deve |
| location | localização |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| you | você |
| uploading | upload |
| multiple | vários |
| can | pode |
| and | e |
| sites | sites |
| way | forma |
| the | o |
| for free | gratuitamente |
| do | fazer |
| for | em |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hardware samsung samsung smartwatch samsung samsung images of samsung samsung galaxy s20 samsung samsung pay generates samsung ces samsung galaxy watch samsung range samsung galaxy s22 samsung’s expanding set samsung phones samsung announced samsung galaxy samsung galaxy note major samsung galaxy samsung galaxy tab samsung tv choices samsung made samsung electronics free samsung icons samsung galaxy range both samsung samsung pay samsung galaxy buds samsung galaxy s21 then samsung offering samsung pay samsung is preparing samsung phones · samsung galaxy deals samsung's top samsung smartwatches silver samsung smartphone soundbar from samsung samsung's patent covers samsung chose qlik samsung display samsung galaxy ultra samsung smart samsung business control samsung samsung apps samsung smartphones samsung galaxy compares samsung and samsung touch samsung has confirmed samsung fan edition samsung galaxy review
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds