NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
"onderkant een knop" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
en | e |
terwijl | enquanto |
schakelen | alternar |
knop | botão |
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
en | e |
terwijl | enquanto |
schakelen | alternar |
knop | botão |
NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.
PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
Nederlands | Portugees |
---|---|
originele | original |
zwart | preto |
en | e |
knop | botão |
onderkant | inferior |
camera | câmera |
ontwerp | design |
nest | nest |
ring | anel |
led | led |
NL Aan de onderkant zit een strip waar je een dubbelzijdig plakvel op kunt plakken, zodat je de Express aan de boven- of onderkant van je tv kunt plakken, als je wilt.
PT Na parte inferior, há uma faixa na qual você pode aplicar uma folha adesiva frente e verso, para colar o Express na parte superior ou inferior da sua TV, se desejar.
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
plakken | colar |
of | ou |
express | express |
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
ontwerp | design |
onderkant | inferior |
toetsenbord | teclado |
scherm | tela |
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
ontwerp | design |
onderkant | inferior |
toetsenbord | teclado |
scherm | tela |
NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .
PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .
Nederlands | Portugees |
---|---|
nieuwe | novo |
en | e |
heeft | foi |
gelukkig | felizmente |
andere | outros |
ervaring | experiência |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
watch | watch |
knop | botão |
menu | menu |
apple | apple |
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
pas | ajuste |
intensiteit | intensidade |
één | uma |
drukken | pressionando |
NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .
PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .
Nederlands | Portugees |
---|---|
nieuwe | novo |
en | e |
heeft | foi |
gelukkig | felizmente |
andere | outros |
ervaring | experiência |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
watch | watch |
knop | botão |
menu | menu |
apple | apple |
NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.
PT Os dispositivos Alta não possuem um botão, portanto o Inspire HR é preferível aqui, embora o Charge 3 opte por um botão indutivo, mais agradável de usar do que o botão físico do RH.
Nederlands | Portugees |
---|---|
knop | botão |
hier | aqui |
hoewel | embora |
gebruiken | usar |
fysieke | físico |
apparaten | dispositivos |
kiest | opte |
NL Aan de bovenkant zit een cameralens, aan de onderkant een knop met een LED-ring en er is een microfoon en een luidspreker, zodat je via de Nest-app een gesprek kunt voeren met de persoon aan de deur
PT Uma lente de câmera está na parte superior, um botão com um anel de LED está posicionado na parte inferior e há um microfone e um alto-falante, permitindo que você converse com a pessoa na sua porta usando o app Nest
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
knop | botão |
en | e |
microfoon | microfone |
persoon | pessoa |
deur | porta |
ring | anel |
led | led |
nest | nest |
NL Er is een camera aan de bovenkant en een knop aan de onderkant en de Arlo Video Doorbell is voorzien van een sirene, die automatisch kan afgaan tijdens een evenement, of op afstand kan worden geactiveerd om indringers af te schrikken
PT Há uma câmera na parte superior e um botão na parte inferior e o Arlo Video Doorbell possui uma sirene, que pode soar automaticamente durante um evento ou ser acionada remotamente para deter intrusos
Nederlands | Portugees |
---|---|
camera | câmera |
en | e |
knop | botão |
onderkant | inferior |
arlo | arlo |
video | video |
automatisch | automaticamente |
kan | pode |
evenement | evento |
op afstand | remotamente |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
PT Depois de clicar em "Em formação," Role até a parte inferior da tela, onde você verá um gráfico de cactos com um botão logo acima dele que diz, "Reinício." Clique em "Reiniciar" E em um instante, seu servidor dedicado é reinicializado.
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
scherm | tela |
zegt | diz |
opnieuw | reiniciar |
en | e |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
grafiek | gráfico |
NL De onderkant van de muis heeft een knop om tussen de verschillende modi te schakelen, evenals een kleine behuizing om de kleine dongle op te bergen wanneer deze niet in gebruik is. U hoeft zich dus geen zorgen te maken dat u het kwijtraakt.
PT A parte inferior do mouse possui um botão para alternar entre os diferentes modos, bem como uma pequena caixa para armazenar o minúsculo dongle quando não estiver em uso. Portanto, não há necessidade de se preocupar em perdê-lo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
muis | mouse |
knop | botão |
modi | modos |
schakelen | alternar |
kleine | pequena |
gebruik | uso |
hoeft | necessidade |
zorgen | preocupar |
NL Ook aan de onderkant vind je een magnetisch dock voor de draadloze USB-dongle, evenals een knop om van profiel te wisselen en te koppelen met Bluetooth-apparaten
PT Também no lado inferior, você encontrará um dock magnético para o dongle USB sem fio, bem como um botão para alternar perfis e emparelhar com dispositivos Bluetooth
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
vind | encontrar |
magnetisch | magnético |
draadloze | sem fio |
knop | botão |
profiel | perfis |
wisselen | alternar |
je | você |
usb | usb |
apparaten | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
battery | bateria |
doorbell | campainha |
grote | grande |
knop | botão |
onderkant | inferior |
bezoekers | visitantes |
nest | nest |
ring | anel |
led | led |
NL Ook aan de onderkant vind je een magnetisch dock voor de draadloze USB-dongle, evenals een knop om van profiel te wisselen en te koppelen met Bluetooth-apparaten
PT Também no lado inferior, você encontrará um dock magnético para o dongle USB sem fio, bem como um botão para alternar perfis e emparelhar com dispositivos Bluetooth
Nederlands | Portugees |
---|---|
onderkant | inferior |
vind | encontrar |
magnetisch | magnético |
draadloze | sem fio |
knop | botão |
profiel | perfis |
wisselen | alternar |
je | você |
usb | usb |
apparaten | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
battery | bateria |
doorbell | campainha |
grote | grande |
knop | botão |
onderkant | inferior |
bezoekers | visitantes |
nest | nest |
ring | anel |
led | led |
NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.
PT Todas essas configurações podem ser ajustadas e, em seguida, adicionadas a um perfil específico, que você pode alternar rapidamente usando o botão na parte inferior.
Nederlands | Portugees |
---|---|
instellingen | configurações |
en | e |
toegevoegd | adicionadas |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
direct | rapidamente |
schakelen | alternar |
onderkant | inferior |
u | você |
NL Je krijgt ook een pilvormige knop aan de boven- en onderkant om de riem los te maken.
PT Você também obtém um botão em forma de pílula nas laterais superior e inferior para liberar a alça.
Nederlands | Portugees |
---|---|
krijgt | obtém |
knop | botão |
en | e |
onderkant | inferior |
je | você |
maken | forma |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.
Nederlands | Portugees |
---|---|
tevreden | satisfeito |
klikt | clique |
knop | botão |
onderkant | inferior |
dashboard | painel |
groene | green |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
PT Depois de ter tudo selecionado, clique no botão Verde Create Server na parte inferior da página.Parabéns!Você criou com sucesso o seu servidor de nuvem.
Nederlands | Portugees |
---|---|
alles | tudo |
geselecteerd | selecionado |
klikt | clique |
groene | verde |
onderkant | inferior |
pagina | página |
gefeliciteerd | parabéns |
succes | sucesso |
gemaakt | criou |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.
Nederlands | Portugees |
---|---|
tevreden | satisfeito |
klikt | clique |
knop | botão |
onderkant | inferior |
dashboard | painel |
groene | green |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
PT Depois de ter tudo selecionado, clique no botão Verde Create Server na parte inferior da página.Parabéns!Você criou com sucesso o seu servidor de nuvem.
Nederlands | Portugees |
---|---|
alles | tudo |
geselecteerd | selecionado |
klikt | clique |
groene | verde |
onderkant | inferior |
pagina | página |
gefeliciteerd | parabéns |
succes | sucesso |
gemaakt | criou |
NL We bieden verschillende soorten één-knop-authenticators. Van een eenvoudig toestel met één knop tot een displaykaart, er is altijd een hardware-authenticator die aan uw behoeften voldoet.
PT Oferecemos diferentes tipos de autenticadores de um botão. Desde um simples dispositivo de um botão até um cartão gráfico, sempre haverá um dispositivo de hardware que se encaixa nas suas necessidades.
Nederlands | Portugees |
---|---|
eenvoudig | simples |
toestel | dispositivo |
knop | botão |
behoeften | necessidades |
hardware | hardware |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
Nederlands | Portugees |
---|---|
eenvoudig | simples |
iphone | iphone |
ingedrukt | pressionado |
en | e |
of | ou |
zonder | sem |
volume | volume |
knop | botão |
NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop in plaats van te moeten rommelen met menu-opties
PT Há também um botão especial de fácil acesso no lado esquerdo que pode ser programado com uma macro que ativa modos ou configurações específicas com um único toque, em vez de ter que mexer nas opções do menu
Nederlands | Portugees |
---|---|
speciale | especial |
gemakkelijk | fácil |
linkerkant | esquerdo |
macro | macro |
specifieke | específicas |
modi | modos |
menu | menu |
NL Er zit een aan / uit-knop onder, hoewel het tegenwoordig een beetje onnauwkeurig is om het een aan / uit-knop te noemen
PT Há um botão liga / desliga abaixo dele, embora chamá-lo de botão liga / desliga hoje em dia seja meio impreciso
Nederlands | Portugees |
---|---|
hoewel | embora |
knop | botão |
NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.
PT O Inspire 2 sucede o Inspire HR e o Inspire - abaixo - oferecendo um design mais refinado com bordas mais suaves e curvilíneas e um botão indutivo sobre um botão físico.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
biedt | oferecendo |
ontwerp | design |
randen | bordas |
knop | botão |
fysieke | físico |
de | mais |
NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop, in plaats van te moeten rommelen met menu-opties
PT Há também um botão especial de fácil acesso no lado esquerdo que pode ser programado com uma macro que ativa modos ou configurações específicos com um único toque, em vez de ter que mexer nas opções do menu
Nederlands | Portugees |
---|---|
speciale | especial |
gemakkelijk | fácil |
linkerkant | esquerdo |
macro | macro |
specifieke | específicos |
modi | modos |
menu | menu |
NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.
PT O Inspire 2 sucede o Inspire HR e o Inspire - abaixo - oferecendo um design mais refinado com bordas mais suaves e curvas e um botão indutivo sobre um botão físico.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
biedt | oferecendo |
ontwerp | design |
randen | bordas |
knop | botão |
fysieke | físico |
de | mais |
NL Er zit een aan / uit-knop onder, hoewel het tegenwoordig een beetje onnauwkeurig is om het een aan / uit-knop te noemen
PT Há um botão liga / desliga abaixo dele, embora chamá-lo de botão liga / desliga hoje em dia seja meio impreciso
Nederlands | Portugees |
---|---|
hoewel | embora |
knop | botão |
NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.
PT Adicione um botão à sua página e faça com que visitantes abram a pesquisa em um único clique. Adicione ao botão uma etiqueta e cor de sua escolha.
Nederlands | Portugees |
---|---|
voeg | adicione |
en | e |
bezoekers | visitantes |
enquête | pesquisa |
klik | clique |
label | etiqueta |
kleur | cor |
keuze | escolha |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
Nederlands | Portugees |
---|---|
eenvoudig | simples |
iphone | iphone |
ingedrukt | pressionado |
en | e |
of | ou |
zonder | sem |
volume | volume |
knop | botão |
NL Er is alleen een USB-poort, een knop om de controller aan te sluiten en een oplichtende aan/uit-knop met Xbox-logo om over te schreeuwen
PT Há apenas uma porta USB, botão de conexão do controlador e o botão luminoso de ligar/desligar do logotipo Xbox para gritar
Nederlands | Portugees |
---|---|
knop | botão |
en | e |
poort | porta |
logo | logotipo |
xbox | xbox |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.
Nederlands | Portugees |
---|---|
klik | clique |
firewall | firewall |
nieuwe | novo |
weergegeven | exibido |
naam | nome |
combinatie | combinação |
unieke | exclusivo |
en | e |
gekozen | escolhido |
is | é |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
PT Em vez disso, o invólucro redondo compacto se curva em um botão em forma de pílula que fica do lado de fora do Beats Studio Buds e também atua como um botão multifuncional
Nederlands | Portugees |
---|---|
compacte | compacto |
knop | botão |
studio | studio |
en | e |
ronde | redondo |
NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt
PT Eles têm uma qualidade bastante esponjosa, especialmente o botão do meio, para que você não obtenha aquele clique tranquilizador que tanto deseja, informando que, de fato, apertou um botão
Nederlands | Portugees |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
vooral | especialmente |
knop | botão |
klik | clique |
inderdaad | de fato |
NL Bijvoorbeeld een knop met een naar links wijzend pijlpictogram om aan te geven dat het de ?Terug? -knop is, maar zonder daadwerkelijke tekst.
PT Por exemplo, um botão exibindo um ícone de seta apontando para a esquerda para indicar que é o botão ?Voltar?, mas não contém nenhum texto real.
Nederlands | Portugees |
---|---|
knop | botão |
terug | voltar |
tekst | texto |
NL Dat betekent een compacte ovale knop met een siliconen tip en de pilvormige knop aan de buitenkant
PT Isso significa um botão oval compacto com uma ponta de silicone e um botão em forma de pílula do lado de fora
Nederlands | Portugees |
---|---|
compacte | compacto |
knop | botão |
siliconen | silicone |
tip | ponta |
en | e |
NL Bijvoorbeeld een knop met een naar links wijzend pijlpictogram om aan te geven dat het de ?Terug? -knop is, maar zonder daadwerkelijke tekst.
PT Por exemplo, um botão exibindo um ícone de seta apontando para a esquerda para indicar que é o botão ?Voltar?, mas não contém nenhum texto real.
Nederlands | Portugees |
---|---|
knop | botão |
terug | voltar |
tekst | texto |
NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.
PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
Nederlands | Portugees |
---|---|
titel | título |
site | site |
url | url |
data | data |
meta | meta |
beschrijving | descrição |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.
Nederlands | Portugees |
---|---|
klik | clique |
firewall | firewall |
nieuwe | novo |
weergegeven | exibido |
naam | nome |
combinatie | combinação |
unieke | exclusivo |
en | e |
gekozen | escolhido |
is | é |
NL Er is een play/pauze-knop, knoppen om het volume te verhogen en te verlagen, en een aan/uit-knop voor de microfoon, zoals gebruikelijk - maar de symbolen zijn in reliëf aangebracht op de rubberen afwerking
PT Há um botão play/pause, botões de aumentar e diminuir o volume e um botão on/off do microfone como de costume - mas os símbolos são gravados no acabamento de borracha
Nederlands | Portugees |
---|---|
play | play |
volume | volume |
verhogen | aumentar |
verlagen | diminuir |
microfoon | microfone |
symbolen | símbolos |
rubberen | borracha |
afwerking | acabamento |
NL Het enige nadeel van deze fysieke knop ten opzichte van een aanraakgevoelige knop is dat als je hem te stevig indrukt, je de oordopjes verder in je gehoorgang duwt, wat een beetje oncomfortabel kan zijn
PT O único negativo ao usar este botão físico versus um sensível ao toque é que se você pressioná-lo com muita firmeza, então você acaba empurrando o tampão para baixo em seu canal auditivo, o que pode ser um pouco desconfortável
Nederlands | Portugees |
---|---|
fysieke | físico |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
PT Seu concurso inclui um design vencedor de ícone
Nederlands | Portugees |
---|---|
jouw | seu |
één | um |
winnend | vencedor |
icoon | ícone |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
Nederlands | Portugees |
---|---|
klik | clique |
nieuwe | novo |
firewall | firewall |
knop | botão |
start | iniciar |
proces | processo |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.
Nederlands | Portugees |
---|---|
einde | final |
product | produto |
of | ou |
blauwe | azul |
knop | botão |
details | detalhes |
klikt | clique |
keuze | escolha |
NL Log in op uw TubeBuddy-account Klik op de knop Beheren Klik op de knop Licentie annuleren Of als u hun premiumlicentie aanschaft en er niet blij mee bent, kunt u binnen 30 dagen om een volledige terugbetaling vragen
PT Faça login na sua conta do TubeBuddy Clique no botão Gerenciar Clique no botão Cancelar licença Ou Se você adquiriu a licença premium e não está satisfeito com ela, você pode solicitar um reembolso total em 30 dias
Nederlands | Portugees |
---|---|
klik | clique |
beheren | gerenciar |
licentie | licença |
annuleren | cancelar |
en | e |
blij | satisfeito |
dagen | dias |
terugbetaling | reembolso |
log in | login |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
PT No entanto, nenhum desses é óbvio para acessar: um deles é segurar o botão TV por três segundos; o outro, um toque de cinco segundos no botão HDMI
Nederlands | Portugees |
---|---|
seconden | segundos |
andere | outro |
is | é |
hdmi | hdmi |
Toont 50 van 50 vertalingen