ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Vertaal "retroalimentación es específica" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "retroalimentación es específica" van Spaans naar Engels
Vertalingen van retroalimentación es específica
"retroalimentación es específica" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van retroalimentación es específica
Spaans
Engels
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| eventos | events |
| gtm | gtm |
| formulario | form |
| disponibles | available |
| o | or |
| como | as |
| su | your |
| en | in |
| datos | data |
| analytics | analytics |
| resultados | results |
| todos | all |
| de | custom |
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| variaciones | variations |
| soluciones | solutions |
| ofrecen | offer |
| pruebas | testing |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| una | a |
| visión | insights |
| y | your |
| más | to |
| retroalimentación | feedback |
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| eventos | events |
| gtm | gtm |
| formulario | form |
| disponibles | available |
| o | or |
| como | as |
| su | your |
| en | in |
| datos | data |
| analytics | analytics |
| resultados | results |
| todos | all |
| de | custom |
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| variaciones | variations |
| soluciones | solutions |
| ofrecen | offer |
| pruebas | testing |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| una | a |
| visión | insights |
| y | your |
| más | to |
| retroalimentación | feedback |
ES Personalice su botón de retroalimentación y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto de su sitio web para una experiencia de marca completa
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| botón | button |
| encuestas | surveys |
| el | the |
| experiencia | experience |
| personalice | customise |
| de | of |
| con | with |
| completa | fully |
| y | your |
| una | a |
| retroalimentación | feedback |
| para | for |
ES Gestione fácilmente todas las encuestas de retroalimentación desde una sola etiqueta de Javascript y obtenga una retroalimentación más relevante y significativa
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gestione | manage |
| encuestas | surveys |
| etiqueta | tag |
| javascript | javascript |
| obtenga | get |
| fácilmente | easily |
| relevante | relevant |
| significativa | meaningful |
| más | more |
| de | single |
| desde | from |
| todas | all |
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| filtra | filter |
| organiza | organise |
| bandeja de entrada | inbox |
| fácilmente | easily |
| intuitiva | intuitive |
| con | with |
| busca | search |
| navegue | browse |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | through |
| todos | all |
ES Administra fácilmente tus datos de retroalimentación provenientes de diferentes países o en diferentes idiomas y obtén una descripción general más holística y global de tu programa de retroalimentación.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| administra | manage |
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| países | countries |
| programa | program |
| obtén | obtain |
| o | or |
| en | in |
| idiomas | languages |
| más | more |
| diferentes | different |
| global | global |
| una | a |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conecte | connect |
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| entorno | environment |
| adobe | adobe |
| compare | compare |
| formularios | forms |
| la | the |
| a | to |
| datos | data |
| de | of |
| analytics | analytics |
| directamente | directly |
| resultados | results |
| su | your |
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| integración | integration |
| mopinion | mopinion |
| salesforce | salesforce |
| manera | form |
| datos | details |
| clientes | customers |
| la | the |
| directamente | directly |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| retroalimentación | feedback |
ES Añada retroalimentación de los usuarios directamente a su proyecto de Basecamp. Entienda sus entradas de Basecamp con retroalimentación de Mopinion.
EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| añada | add |
| retroalimentación | feedback |
| usuarios | user |
| entienda | understand |
| mopinion | mopinion |
| proyecto | project |
| a | to |
| directamente | directly |
| de | entries |
| su | your |
ES Nuestro plugin GRATUITO WordPress le permite implementar un formulario de retroalimentación de Mopinion con retroalimentación visual directamente en su sitio web de WordPress con sólo el clic de un botón. Sin problemas, lo prometemos.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gratuito | free |
| wordpress | wordpress |
| permite | enables |
| formulario | form |
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| problemas | hassle |
| clic | click |
| botón | button |
| un | a |
| el | the |
| visual | visual |
| de | of |
| directamente | directly |
| en | on |
| su | your |
| nuestro | our |
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
| Spaans | Engels |
|---|---|
| móvil | mobile |
| ofrece | offers |
| valor | value |
| avanzados | advanced |
| formularios | forms |
| opciones | options |
| activación | triggering |
| sdk | sdk |
| android | android |
| nativa | native |
| con | with |
| para | for |
ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| importaciones | imports |
| datos | data |
| mopinion | mopinion |
| conecte | connect |
| enriquezca | enrich |
| recopilada | collected |
| conjuntos de datos | datasets |
| o | or |
| plataforma | platform |
| aplicaciones | apps |
| a | to |
| clientes | customer |
| con | with |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES La retroalimentación en la página es estándar para todos los paquetes. Esto es aplicable a todos los formularios de retroalimentación en la web y no requiere etiquetas de implementación independientes, por lo que es muy fácil de instalar.
EN Responses are the amount of direct feedback and insights you can collect with your feedback forms.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| formularios | forms |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
| es | responses |
ES Una vez que esta versión de prueba expire, mantendremos activa tu bandeja de entrada de retroalimentación, pero tus informes de retroalimentación se desconectarán hasta que te actualices a un plan pago.
EN Once this trial expires, we’ll keep your feedback inbox active but your feedback reports will go offline until you upgrade to a paid plan.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| prueba | trial |
| activa | active |
| retroalimentación | feedback |
| informes | reports |
| plan | plan |
| pago | paid |
| bandeja de entrada | inbox |
| tu | your |
| pero | but |
| un | a |
| esta | this |
| a | to |
| una vez | once |
| de | until |
| que | keep |
ES Personalice su botón de retroalimentación y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto de su sitio web para una experiencia de marca completa
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| botón | button |
| encuestas | surveys |
| el | the |
| experiencia | experience |
| personalice | customise |
| de | of |
| con | with |
| completa | fully |
| y | your |
| una | a |
| retroalimentación | feedback |
| para | for |
ES Gestione fácilmente todas las encuestas de retroalimentación desde una sola etiqueta de Javascript y obtenga una retroalimentación más relevante y significativa
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gestione | manage |
| encuestas | surveys |
| etiqueta | tag |
| javascript | javascript |
| obtenga | get |
| fácilmente | easily |
| relevante | relevant |
| significativa | meaningful |
| más | more |
| de | single |
| desde | from |
| todas | all |
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| filtra | filter |
| organiza | organise |
| bandeja de entrada | inbox |
| fácilmente | easily |
| intuitiva | intuitive |
| con | with |
| busca | search |
| navegue | browse |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | through |
| todos | all |
ES Administra fácilmente tus datos de retroalimentación provenientes de diferentes países o en diferentes idiomas y obtén una descripción general más holística y global de tu programa de retroalimentación.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| administra | manage |
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| países | countries |
| programa | program |
| obtén | obtain |
| o | or |
| en | in |
| idiomas | languages |
| más | more |
| diferentes | different |
| global | global |
| una | a |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
ES Conecte la retroalimentación de Mopinion a su entorno de Adobe Analytics. Compare los resultados de sus formularios de retroalimentación directamente con los datos de Adobe Analytics.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conecte | connect |
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| entorno | environment |
| adobe | adobe |
| compare | compare |
| formularios | forms |
| la | the |
| a | to |
| datos | data |
| de | of |
| analytics | analytics |
| directamente | directly |
| resultados | results |
| su | your |
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| integración | integration |
| mopinion | mopinion |
| salesforce | salesforce |
| manera | form |
| datos | details |
| clientes | customers |
| la | the |
| directamente | directly |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| retroalimentación | feedback |
ES Añada retroalimentación de los usuarios directamente a su proyecto de Basecamp. Entienda sus entradas de Basecamp con retroalimentación de Mopinion.
EN Add user feedback directly to your Basecamp project. Understand your Basecamp entries with feedback from Mopinion.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| añada | add |
| retroalimentación | feedback |
| usuarios | user |
| entienda | understand |
| mopinion | mopinion |
| proyecto | project |
| a | to |
| directamente | directly |
| de | entries |
| su | your |
ES Nuestro plugin GRATUITO WordPress le permite implementar un formulario de retroalimentación de Mopinion con retroalimentación visual directamente en su sitio web de WordPress con sólo el clic de un botón. Sin problemas, lo prometemos.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gratuito | free |
| wordpress | wordpress |
| permite | enables |
| formulario | form |
| retroalimentación | feedback |
| mopinion | mopinion |
| problemas | hassle |
| clic | click |
| botón | button |
| un | a |
| el | the |
| visual | visual |
| de | of |
| directamente | directly |
| en | on |
| su | your |
| nuestro | our |
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
| Spaans | Engels |
|---|---|
| móvil | mobile |
| ofrece | offers |
| valor | value |
| avanzados | advanced |
| formularios | forms |
| opciones | options |
| activación | triggering |
| sdk | sdk |
| android | android |
| nativa | native |
| con | with |
| para | for |
ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| importaciones | imports |
| datos | data |
| mopinion | mopinion |
| conecte | connect |
| enriquezca | enrich |
| recopilada | collected |
| conjuntos de datos | datasets |
| o | or |
| plataforma | platform |
| aplicaciones | apps |
| a | to |
| clientes | customer |
| con | with |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES La retroalimentación en la página es estándar para todos los paquetes. Esto es aplicable a todos los formularios de retroalimentación en la web y no requiere etiquetas de implementación independientes, por lo que es muy fácil de instalar.
EN Responses are the amount of direct feedback and insights you can collect with your feedback forms.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| formularios | forms |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
| es | responses |
ES Una vez que esta versión de prueba expire, mantendremos activa tu bandeja de entrada de retroalimentación, pero tus informes de retroalimentación se desconectarán hasta que te actualices a un plan pago.
EN Once this trial expires, we’ll keep your feedback inbox active but your feedback reports will go offline until you upgrade to a paid plan.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| prueba | trial |
| activa | active |
| retroalimentación | feedback |
| informes | reports |
| plan | plan |
| pago | paid |
| bandeja de entrada | inbox |
| tu | your |
| pero | but |
| un | a |
| esta | this |
| a | to |
| una vez | once |
| de | until |
| que | keep |
ES Envíe a sus clientes un formulario de retroalimentación preguntándoles sobre la experiencia que tuvieron con su negocio. Use una campaña automatizada para interactuar con ellos de acuerdo con su retroalimentación.
EN Send your clients a feedback form asking about their experience with your business. Use an automated campaign to interact with them according to their feedback.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| campaña | campaign |
| automatizada | automated |
| formulario | form |
| negocio | business |
| experiencia | experience |
| clientes | clients |
| interactuar | interact |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| su | their |
ES Coloque notas de retroalimentación en la aplicación y agréguelas a historias de usuario, elementos de retroalimentación y errores.
EN Pin feedback notes in-app and attach to user stories, feedback items or bugs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| historias | stories |
| errores | bugs |
| notas | notes |
| aplicación | app |
| usuario | user |
| a | to |
ES La relación entre la retroalimentación y las percepciones siempre ha sido muy sólida y hemos ampliado el ciclo de retroalimentación a otras categorías.
EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| relación | connection |
| ciclo | loop |
| categorías | categories |
| otras | more |
| sólida | strong |
ES La relación entre la retroalimentación y las percepciones siempre ha sido muy sólida y hemos ampliado el ciclo de retroalimentación a otras categorías.
EN The connection between feedback and insight has alway been really strong and we’ve been extending the feedback loop into more categories.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| relación | connection |
| ciclo | loop |
| categorías | categories |
| otras | more |
| sólida | strong |
ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe:
EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| juegan | play |
| fundamental | critical |
| retroalimentación | feedback |
| empleados | employee |
| tomar | taking |
| comunicación | communication |
| papel | role |
| proceso | process |
| medidas | action |
| gerentes | managers |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| específica | specific |
| resultados | results |
| este | this |
| debe | should |
ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe:
EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| juegan | play |
| fundamental | critical |
| retroalimentación | feedback |
| empleados | employee |
| tomar | taking |
| comunicación | communication |
| papel | role |
| proceso | process |
| medidas | action |
| gerentes | managers |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| específica | specific |
| resultados | results |
| este | this |
| debe | should |
ES Ten en cuenta que si usas una opción de respuesta “Otra: especifica”, tu gráfica de barras literalmente dirá “Otra: especifica” y no indicará la respuesta que las personas escribieron en realidad.
EN Keep in mind that if you use an “Other: please specify” answer option, your bar graph will literally say “Other: please specify” and not the actual response people wrote in
ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.
EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| celda | cell |
| especifica | specified |
| referencia | refer |
| resultado | returns |
| si | if |
| la | the |
| identificar | identify |
| no | no |
| actual | current |
| se | is |
| de | of |
| a | to |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Si quieres informar de un problema con una página específica de nuestro sitio, especifica la URL de la página en tu mensaje.
EN If you are reporting an issue with a specific page on our site, please specify the page URL in your message.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| informar | reporting |
| especifica | specify |
| mensaje | message |
| si | if |
| url | url |
| tu | your |
| sitio | site |
| la | the |
| página | page |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| nuestro | our |
| de | specific |
ES "Un usuario de PWA es un usuario que ha visto el mensaje de instalación de la aplicación específica de la plataforma y no ha instalado la aplicación específica de la plataforma
EN "A PWA user is a user that has seen the platform-specific app install prompt and not installed the platform-specific app
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pwa | pwa |
| usuario | user |
| es | is |
| visto | seen |
| plataforma | platform |
| instalado | installed |
| un | a |
| instalación | install |
| no | not |
| aplicación | app |
| específica | specific |
ES Es posible que desees promocionar la aplicación específica de tu plataforma si no tienes una PWA o si la aplicación específica de la plataforma presenta un conjunto de funciones más completo.
EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pwa | pwa |
| plataforma | platform |
| si | if |
| o | or |
| la | the |
| tu | your |
| no | dont |
| promocionar | to promote |
| presenta | presents |
| un | a |
| aplicación | app |
| específica | specific |
| funciones | feature |
| completo | complete |
| desees | want |
| de | you |
| es posible | might |
ES Rack en alquiler compartido, Jaula específica, Suite específica, Edificio específico, Dual building, PCA
EN A hosting offer adapted to your requirements: from subscription to a “shared customer space” colocation rack to a customised dedicated building.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rack | rack |
| compartido | shared |
| suite | space |
ES Tengo que ir a una dirección específica y estar de regreso a una hora específica.
EN I have to go to a specific address and be back by a specific time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tengo | i have |
| dirección | address |
| hora | time |
| a | to |
| ir | to go |
| estar | be |
ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal
EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| condición | condition |
| información | information |
| médica | medical |
| salud | health |
| o | or |
| este | this |
| contener | contain |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
| puede | may |
| como | as |
ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.
EN For example, to apply a background color to all rows assigned to a specific person, select the column named Assigned To in the left pane and the specific person in the right pane.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fondo | background |
| seleccione | select |
| panel | pane |
| columna | column |
| filas | rows |
| en | in |
| un | a |
| asignado | assigned |
| ejemplo | example |
| a | to |
| persona | person |
| izquierdo | left |
| color | color |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| celda | cell |
| especifica | specified |
| referencia | refer |
| resultado | returns |
| si | if |
| la | the |
| identificar | identify |
| no | no |
| actual | current |
| se | is |
| de | of |
| a | to |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
retroalimentación con retroalimentación retroalimentación recopilar retroalimentación dar retroalimentación retroalimentación directamente recopila retroalimentación reciba retroalimentación retroalimentación cuantitativa retroalimentación digital retroalimentación provenientes formulario de retroalimentación recibirás más retroalimentación proceso de retroalimentación entrada de retroalimentación organizar tu retroalimentación obtener retroalimentación retroalimentación de cx brindar retroalimentación retroalimentación de millones retroalimentación de mopinion retroalimentación móvil retroalimentación cualitativa formularios de retroalimentación retroalimentación acerca retroalimentación basada botones de retroalimentación conecte la retroalimentación retroalimentación fácilmente aprovecha la retroalimentación basecamp con retroalimentación solución de retroalimentación ciclos de retroalimentación retroalimentación fluya encuestas de retroalimentación recibimos retroalimentación retroalimentación rápida recibir retroalimentación retroalimentación que este permite recopilar retroalimentación obtener una retroalimentación enviar esta retroalimentación encuesta de retroalimentación software de retroalimentación permite obtener retroalimentación retroalimentación táctil sistema utilizando retroalimentación cultura de retroalimentación obtenga una retroalimentación apreciamos la retroalimentación ciclo de retroalimentaciónVertaal retroalimentación es específica naar een andere taal
Arabisch 
Catalaans 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds