EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
JA デバイス情報 弊社は、使用された IP アドレス、機種や型式、メーカー、デバイス識別子、および搭載 OS の種類とバージョン等、お客様のデバイスに関する特定の技術情報を取得します。
Transliteratie debaisu qíng bào bì shèha、 shǐ yòngsareta IP adoresu, jī zhǒngya xíng shì,mēkā,debaisu shí bié zi、oyobi dā zài OS no zhǒng lèitobājon děng、o kè yàngnodebaisuni guānsuru tè dìngno jì shù qíng bàowo qǔ déshimasu。
EN Network device management Network device management
JA ネットワーク デバイス管理 ネットワーク デバイス管理
Transliteratie nettowāku debaisu guǎn lǐ nettowāku debaisu guǎn lǐ
EN Connect any number of Litmus Edge deployments for extensive device management capabilities including device bootstrapping, remote management, mass configurations and more.
JA どんな数の Litmus Edge にも接続して、デバイスのブートストラップやリモート管理、さらに大規模な構成に至るまで、広範なデバイス管理が可能です。
Transliteratie don'na shùno Litmus Edge nimo jiē xùshite,debaisunobūtosutorappuyarimōto guǎn lǐ、sarani dà guī móna gòu chéngni zhìrumade、 guǎng fànnadebaisu guǎn lǐga kě néngdesu。
EN Select a Category Database Management IT Security IT Service Management Network Management Systems Management
JA Select a Category データベース管理 ITセキュリティ ITヘルプ デスク ネットワーク管理 システム管理
Transliteratie Select a Category dētabēsu guǎn lǐ ITsekyuriti ITherupu desuku nettowāku guǎn lǐ shisutemu guǎn lǐ
Engels | Japans |
---|---|
a | a |
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
JA TOTPのトークンはデバイス固有の共有秘密キーから生成されます。デバイスごとにリスク判断が可能なため、SMSや音声などのデバイス依存認証より安全です。
Transliteratie TOTPnotōkunhadebaisu gù yǒuno gòng yǒu mì mìkīkara shēng chéngsaremasu.debaisugotonirisuku pàn duànga kě néngnatame、SMSya yīn shēngnadonodebaisu yī cún rèn zhèngyori ān quándesu。
Engels | Japans |
---|---|
sms | sms |
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
JA スマートフォンなどの受信機器は、1本のアンテナを持っています。送信機からの信号がアンテナを通過すると、受信機は信号の方向を計算するためのデータを収集します。
Transliteratie sumātofonnadono shòu xìn jī qìha、1běnnoantenawo chítteimasu。sòng xìn jīkarano xìn hàogaantenawo tōng guòsuruto、 shòu xìn jīha xìn hàono fāng xiàngwo jì suànsurutamenodētawo shōu jíshimasu。
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
JA 注: ライセンスをデバイスから解除しても F-Secure 製品はデバイスからアンインストールされません。製品はデバイスから手動でアンインストールする必要があります。
Transliteratie zhù: raisensuwodebaisukara jiě chúshitemo F-Secure zhì pǐnhadebaisukaraan'insutōrusaremasen。zhì pǐnhadebaisukara shǒu dòngdean'insutōrusuru bì yàogaarimasu。
EN Falcon Device Control enables IT and security administrators to define and manage their device control policies via the Falcon management console.
JA IT担当者およびセキュリティ管理者は、Falcon Device Controlを活用することにより、Falcon管理コンソールを通じてデバイス制御ポリシーを定義・管理できます.
Transliteratie IT dān dāng zhěoyobisekyuriti guǎn lǐ zhěha、Falcon Device Controlwo huó yòngsurukotoniyori、Falcon guǎn lǐkonsōruwo tōngjitedebaisu zhì yùporishīwo dìng yì・guǎn lǐdekimasu.
EN udev and Device Management Device Nodes Rules Labs
JA udevとデバイス管理 デバイスノード ルール ラボ
Transliteratie udevtodebaisu guǎn lǐ debaisunōdo rūru rabo
EN IoT Device Security | OpenText Secure Device Management
JA IoTデバイスのセキュリティ| OpenText 安全なデバイス管理
Transliteratie IoTdebaisunosekyuriti| OpenText ān quánnadebaisu guǎn lǐ
Engels | Japans |
---|---|
iot | iot |
EN udev and Device Management Device Nodes Rules Labs
JA udevとデバイス管理 デバイスノード ルール ラボ
Transliteratie udevtodebaisu guǎn lǐ debaisunōdo rūru rabo
EN The payShield Trusted Management Device (TMD) is a secure portable device that enables security teams to manage symmetric keys remote from production HSMs.
JA payShield トラステッド管理デバイス(TMD)は、セキュリティチームが本番環境のHSMからリモートで対称鍵を管理できるようにする安全なポータブルデバイスです。
Transliteratie payShield torasuteddo guǎn lǐdebaisu(TMD)ha,sekyuritichīmuga běn fān huán jìngnoHSMkararimōtode duì chēng jiànwo guǎn lǐdekiruyounisuru ān quánnapōtaburudebaisudesu。
Engels | Japans |
---|---|
hsms | hsm |
EN Capabilities like device fingerprinting and device posture strengthen IT's management and control, allowing your IT team to better protect devices and data.
JA デバイスフィンガープリントやデバイスポスチャーなどの機能はITの管理と制御を強化し、これによりITチームがデバイスとデータをより確実に保護することが可能です。
Transliteratie debaisufingāpurintoyadebaisuposuchānadono jī nénghaITno guǎn lǐto zhì yùwo qiáng huàshi、koreniyoriITchīmugadebaisutodētawoyori què shíni bǎo hùsurukotoga kě néngdesu。
EN Capabilities like device fingerprinting and device posture strengthen IT's management and control, allowing your IT team to better protect devices and data.
JA デバイスフィンガープリントやデバイスポスチャーなどの機能はITの管理と制御を強化し、これによりITチームがデバイスとデータをより確実に保護することが可能です。
Transliteratie debaisufingāpurintoyadebaisuposuchānadono jī nénghaITno guǎn lǐto zhì yùwo qiáng huàshi、koreniyoriITchīmugadebaisutodētawoyori què shíni bǎo hùsurukotoga kě néngdesu。
EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.
JA Single App Mode:監視対象のiOS、iPadOS、tvOSデバイスの使用を単一のアプリに固定することで、POSやキオスクといった特定のユースケースに対応することができます。
Transliteratie Single App Mode: jiān shì duì xiàngnoiOS、iPadOS、tvOSdebaisuno shǐ yòngwo dān yīnoapurini gù dìngsurukotode、POSyakiosukutoitta tè dìngnoyūsukēsuni duì yīngsurukotogadekimasu。
EN Thousands of organizations rely on Citrix Endpoint Management to securely deliver corporate resources to any device, all from a single management console.
JA 数千社もの組織がCitrix Endpoint Managementを利用することで、単一の管理コンソールを通じてあらゆるデバイスに企業リソースをセキュアに配信しています。
Transliteratie shù qiān shèmono zǔ zhīgaCitrix Endpoint Managementwo lì yòngsurukotode、 dān yīno guǎn lǐkonsōruwo tōngjitearayurudebaisuni qǐ yèrisōsuwosekyuani pèi xìnshiteimasu。
EN Study: Jamf’s Apple Enterprise Management (AEM) Platform Reduces Time Spent on Ongoing Device Management by 90% and Remediating Security Vulnerabilities by 70%
JA カカクコム、Jamf Proを活用してMac端末の管理を効率化
Transliteratie kakakukomu,Jamf Prowo huó yòngshiteMac duān mòno guǎn lǐwo xiào lǜ huà
EN Parallels Device Management: Unified endpoint to provide PC, iPad, iPhone and Mac Management
JA Parallels Device Management: Windows PC、iPad、iPhone、Mac の管理向けに統合エンドポイントを提供
Transliteratie Parallels Device Management: Windows PC、iPad、iPhone、Mac no guǎn lǐ xiàngkeni tǒng héendopointowo tí gōng
Engels | Japans |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Learn more about Parallels Device Management (previously Parallels Mac Management) in our Resources section.
JA Parallels Device Management(旧: Parallels Mac Management)の詳細については、「リソース」セクションを参照してください。
Transliteratie Parallels Device Management (jiù: Parallels Mac Management)no xiáng xìnitsuiteha,「risōsu」sekushonwo cān zhàoshitekudasai。
EN Study: Jamf’s Apple Enterprise Management (AEM) Platform Reduces Time Spent on Ongoing Device Management by 90% and Remediating Security Vulnerabilities by 70%
JA カカクコム、Jamf Proを活用してMac端末の管理を効率化
Transliteratie kakakukomu,Jamf Prowo huó yòngshiteMac duān mòno guǎn lǐwo xiào lǜ huà
EN Mobile device management support (Jira Software, Confluence, Jira Service Management)
JA モバイル デバイス管理サポート (Jira Software、Confluence、Jira Service Management)
Transliteratie mobairu debaisu guǎn lǐsapōto (Jira Software、Confluence、Jira Service Management)
Engels | Japans |
---|---|
jira | jira |
EN Mobile device management support (Jira Software, Confluence, Jira Service Management)
JA モバイル デバイス管理サポート (Jira Software、Confluence、Jira Service Management)
Transliteratie mobairu debaisu guǎn lǐsapōto (Jira Software、Confluence、Jira Service Management)
Engels | Japans |
---|---|
jira | jira |
EN Mobile device management (MDM) and Mobile Application Management (MAM)
JA モバイル デバイス管理 (MDM) とモバイル アプリケーション管理 (MAM)
Transliteratie mobairu debaisu guǎn lǐ (MDM) tomobairu apurikēshon guǎn lǐ (MAM)
Engels | Japans |
---|---|
mdm | mdm |
EN Cloud Based ITSM Application including Employee Service Management, Incident and Change Management and IT Asset Management. Integrates with Dameware Remote Everywhere and the Orion Platform.
JA 従業員サービス管理、インシデントおよび変更管理、IT資産管理を含むクラウドベースのITSMアプリケーション。Dameware Remote EverywhereおよびOrion Platformと統合。
Transliteratie cóng yè yuánsābisu guǎn lǐ,inshidentooyobi biàn gèng guǎn lǐ、IT zī chǎn guǎn lǐwo hánmukuraudobēsunoITSMapurikēshon.Dameware Remote EverywhereoyobiOrion Platformto tǒng hé。
Engels | Japans |
---|---|
and | および |
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
JA Pega は、プロセスマネジメントとケースマネジメントの深さから、カスタマーケースマネジメントカテゴリーで受賞を果たしました。
Transliteratie Pega ha,purosesumanejimentotokēsumanejimentono shēnsakara,kasutamākēsumanejimentokategorīde shòu shǎngwo guǒtashimashita。
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliteratie Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Engels | Japans |
---|---|
jira | jira |
EN Simplified infrastructure management: reduced operational costs through automated cluster management and cost management features such as autoscaling and spot instances.
JA インフラ管理の簡素化:クラスタの自動管理、および、自動スケーリングやスポットインスタンスなどのコスト管理機能による運用コストの削減。
Transliteratie infura guǎn lǐno jiǎn sù huà:kurasutano zì dòng guǎn lǐ、oyobi、 zì dòngsukēringuyasupottoinsutansunadonokosuto guǎn lǐ jī néngniyoru yùn yòngkosutono xuē jiǎn。
EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management
JA コンプライアンス 財務 不正 GRC 情報セキュリティ 内部統制 IT 監査 IT コンプライアンス リスクマネジメント SOX 管理 サード パーティ リスクマネジメント
Transliteratie konpuraiansu cái wù bù zhèng GRC qíng bàosekyuriti nèi bù tǒng zhì IT jiān zhā IT konpuraiansu risukumanejimento SOX guǎn lǐ sādo pāti risukumanejimento
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
JA ミーティング管理からプロジェクト管理へ:マインドマップは、企業管理と人事業務に視覚的で共有可能かつ安全なアプローチを提供します。
Transliteratie mītingu guǎn lǐkarapurojekuto guǎn lǐhe:maindomappuha、 qǐ yè guǎn lǐto rén shì yè wùni shì jué dede gòng yǒu kě néngkatsu ān quánnaapurōchiwo tí gōngshimasu。
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
JA Macの管理 iPadとiPhoneの管理 Apple TVの管理
Transliteratie Macno guǎn lǐ iPadtoiPhoneno guǎn lǐ Apple TVno guǎn lǐ
Engels | Japans |
---|---|
ipad | ipad |
and | と |
iphone | iphone |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
Transliteratie guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
Engels | Japans |
---|---|
sdk | sdk |
EN Data Management System, Data Management Program, Communication Terminal and Data Management Server
JA データ管理システム、データ管理プログラム、通信端末およびデータ管理サーバ
Transliteratie dēta guǎn lǐshisutemu,dēta guǎn lǐpuroguramu, tōng xìn duān mòoyobidēta guǎn lǐsāba
EN Technology to perform data encryption so that people can read data only when their terminals are registered to ?Data Management System, Data Management Program, Communication Terminals and Data Management Server?.
JA 「データ管理システム、データ管理プログラム、通信端末およびデータ管理サーバ」が端末を所有する特定の個人しかデータが閲覧できないように暗号化する技術です。
Transliteratie 「dēta guǎn lǐshisutemu,dēta guǎn lǐpuroguramu, tōng xìn duān mòoyobidēta guǎn lǐsāba」ga duān mòwo suǒ yǒusuru tè dìngno gè rénshikadētaga yuè lǎndekinaiyouni àn hào huàsuru jì shùdesu。
EN Central Management Support: Ixia Fabric Controller Centralized Manager, the industry’s only centralized bypass management tool, simplifies and speeds configuration and management of tens to hundreds of devices
JA 一元管理のサポート: Ixia Fabric Controller Centralized Manager は業界唯一の一元バイパススイッチ管理ツールとして、数十台から数百台のデバイスの設定と管理を簡素化および高速化します。
Transliteratie yī yuán guǎn lǐnosapōto: Ixia Fabric Controller Centralized Manager ha yè jiè wéi yīno yī yuánbaipasusuitchi guǎn lǐtsūrutoshite、 shù shí táikara shù bǎi táinodebaisuno shè dìngto guǎn lǐwo jiǎn sù huàoyobi gāo sù huàshimasu。
EN Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle Both these books are in business novel form and follow a student of lean management (Andy) who needs to make the jump from traditional management to lean management.
JA Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle これら二冊の本は両方ともビジネスノベル形式で、伝統的な管理手法からリーンな管理手法に成長する必要がある生徒(Andy)を追う形式です。
Transliteratie Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle korera èr cèno běnha liǎng fāngtomobijinesunoberu xíng shìde、 yún tǒng dena guǎn lǐ shǒu fǎkararīnna guǎn lǐ shǒu fǎni chéng zhǎngsuru bì yàogaaru shēng tú (Andy)wo zhuīu xíng shìdesu。
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
JA Workplace Management 大野耐一はトヨタ生産方式の考案者であり、彼のWorkplace Managementはリーン思考とリーン生産方式の古典です。
Transliteratie Workplace Management dà yě nài yīhatoyota shēng chǎn fāng shìno kǎo àn zhědeari、 bǐnoWorkplace Managementharīn sī kǎotorīn shēng chǎn fāng shìno gǔ diǎndesu。
EN What is Configuration Management Configuration Management Methods Overview of Configuration Management Tools Labs
JA 構成管理とは 構成管理方法 構成管理ツールの概要 ラボ
Transliteratie gòu chéng guǎn lǐtoha gòu chéng guǎn lǐ fāng fǎ gòu chéng guǎn lǐtsūruno gài yào rabo
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。
Transliteratie Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。
Transliteratie Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。
Transliteratie Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Mac Management iPad and iPhone Management Apple TV Management
JA Macの管理 iPadとiPhoneの管理 Apple TVの管理
Transliteratie Macno guǎn lǐ iPadtoiPhoneno guǎn lǐ Apple TVno guǎn lǐ
Engels | Japans |
---|---|
ipad | ipad |
and | と |
iphone | iphone |
EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management
JA コンプライアンス 財務 不正 GRC 情報セキュリティ 内部統制 IT 監査 IT コンプライアンス リスクマネジメント SOX 管理 サード パーティ リスクマネジメント
Transliteratie konpuraiansu cái wù bù zhèng GRC qíng bàosekyuriti nèi bù tǒng zhì IT jiān zhā IT konpuraiansu risukumanejimento SOX guǎn lǐ sādo pāti risukumanejimento
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
Transliteratie guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
Engels | Japans |
---|---|
sdk | sdk |
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
JA Pega は、プロセスマネジメントとケースマネジメントの深さから、カスタマーケースマネジメントカテゴリーで受賞を果たしました。
Transliteratie Pega ha,purosesumanejimentotokēsumanejimentono shēnsakara,kasutamākēsumanejimentokategorīde shòu shǎngwo guǒtashimashita。
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliteratie Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Engels | Japans |
---|---|
jira | jira |
EN Let's understand the product management / sales management / site management / support business / customer attraction measures that are necessary for operating an online shop / EC site.
JA ネットショップ・ECサイトを運営するうえで必要な業務である、商品管理/売上管理/サイト管理/サポート業務/集客施策について理解しましょう。
Transliteratie nettoshoppu・ECsaitowo yùn yíngsuruuede bì yàona yè wùdearu、 shāng pǐn guǎn lǐ/mài shàng guǎn lǐ/saito guǎn lǐ/sapōto yè wù/jí kè shī cènitsuite lǐ jiěshimashou。
EN Audit management, SOX compliance, controls management, enterprise risk management (ERM), policies and procedures, OMB A-123
JA 監査管理、SOX法対応、統制管理、ERM(エンタープライズリスク管理)、ポリシー・手続、OMB A-123
Transliteratie jiān zhā guǎn lǐ、SOX fǎ duì yīng、 tǒng zhì guǎn lǐ、ERM(entāpuraizurisuku guǎn lǐ),porishī・shǒu xù、OMB A-123
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
JA ミーティング管理からプロジェクト管理へ:マインドマップは、企業管理と人事業務に視覚的で共有可能かつ安全なアプローチを提供します。
Transliteratie mītingu guǎn lǐkarapurojekuto guǎn lǐhe:maindomappuha、 qǐ yè guǎn lǐto rén shì yè wùni shì jué dede gòng yǒu kě néngkatsu ān quánnaapurōchiwo tí gōngshimasu。
EN . This ability may differ depending on the device you’re using, so check with your device manufacturer or provider for support.
JA 。この機能は使用しているデバイスによって異なる場合があるため、デバイスの製造元またはプロバイダにサポートを依頼してください。
Transliteratie 。kono jī néngha shǐ yòngshiteirudebaisuniyotte yìnaru chǎng hégaarutame,debaisuno zhì zào yuánmatahapurobaidanisapōtowo yī làishitekudasai。
EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.
JA デバイスからのアクセスを取り消すには、[マイ モバイル デバイス] フォームでデバイス名を見つけ、[取り消し] をクリックします。
Transliteratie debaisukaranoakusesuwo qǔri xiāosuniha,[mai mobairu debaisu] fōmudedebaisu míngwo jiàntsuke、[qǔri xiāoshi] wokurikkushimasu。
Toont 50 van 50 vertalingen